GISTEREN
JHTN SCHRIJFMACHINE
IN DE KRANT.
VANDAAG VERKOCHT.
t
WERELDWIJDE VERHUIZINGEN
BiVERKROOST&ZN BV
6,50
SLAGERIJ BORSJES
HOE WIN JE MORGEN
EEN KERSVERSE
WERKKRACHT
OpafeopruMngsstoffen nogeens33^korting
II betaalt dus slechts 2/3 van de opruiisilisgsprils
JmmhéMBMBB
Heden heeft de Here de kring
van ons gezin verrijkt met
Helena Maria
H. M. de Jonqe
T. de Jonge-
Marien
Hugo
Schoonderwoerd
2405 EN Alphen
28 juli 1980
Ambonstraat 8
J. L. Schaefer
arts,
AFWEZIG
VAN 4 AUGUSTUS
TOT 1 SEPTEMBER.
De aanwezige Leidse huisart
sen nemen waar, behalve de
artsen Groeneveld, Van Leeu
wen, Meyer, Reinders, Tan
Van Tol en Verhage.
Lang gezegend met een goede gezondheid en levenslust
hebben wij op 26 juli 1980 voor goed afscheid moeten
nemen van onze vader en opa
LUDOVICUS DOMINICUS CATTIN
op de leeftijd van 75 jaar.
Leiden: C. J. P. HEETVELT-CATTIN
L. H. M. HEETVELT
ERIK-JAN
SABINE
Oude
Wetering: L. M. LEUNE-CATTIN
G. TH. A. LEUNE
CAROLINE
HANS
Alphen
aan den Rijn: J C CATTIN
M A P. CATTIN-HAM
MARIEKE
MAAIKE
MARIJE
Beuningen
(Gld M C. HEEMSKERK-CATTIN
J. A. M. HEEMSKERK
MAUREEN
DAPHNE
De H. Uitvaartmis wordt voor hem opgedragen in de
parochiekerk van deH. Petrus - Lammenschansweg-te
Leiden op donderdag 31 juli 1980 om 10.30 uur, waarna
de begrafenis plaatsvindt op de begraafplaats "Rhijnhof",
nabij het Haagse Schouw te Leiden om circa 11.45 uur.
Heden ging van ons heen, na een moedig en zorgzaam
leven, mijn lieve vrouw, onze moeder, behuwd- en
grootmoeder en zuster
MARIA HENDRIKA WEMPE-EIJSVOGEL
op de leeftijd van 74 jaar.
26 juli 1980
Vuurtorenplein 20
2202 PC Noordwijk.
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag 30 juli a s. op
de algemene begraafplaats aan de Oude Zeeweg te
Noordwijk. Vertrek van Vuurtorenplein 20 om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de aula
van de begraafplaats.
Als ik maar weet, dat hier mijn weg,
Door U, Heer, wordt bereid,
En dat die weg hoe moeilijk ook,
Mij nader iot U leidt,
Nader tot U, nader tot U,
Nader mijn Heiland tot U;
Als ik maar weet, dat alles hier,
Mij nader brengt tot U.
Uit de-bundel Joh. de Heer 17:1
Na een rijk en dienstbaar leven heeft de Heer plotseling
tot Zich genomen onze lieve zuster, schoonzuster, tante
en oud-tante
JANNIGJE VAN DER HEIDEN
op de leeftijd van 74 jaar.
Sassenheim, 25 juli 1980
Huize "De Schutse", Parklaan 58a.
Correspondentie-adres:
Zandslootkade 35, 2171 XS Sassenheim.
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 29 juli 1980 11.00
uur v.m. in Huize "De Schutse", waarna de teraardebe
stelling zal plaatshebben op de begraafplaats van de
Hervormde Kerk te Sassenheim plm. 12.00 uur.
In het vaste vertrouwen dat hij in leven en sterven het
eigendom van Jezus Christus is en dankbaar voor alles
wat hij voor ons heeft betekend, geven wij kennis van het
overlijden van onze geliefde man, vader en opa
CORNELIS HENDRIK VAN DER WEiJDEN
in de ouderdom van 65 jaar
A. VAN DER WEIJDEN-SIRA
KEES en MIEKE VAN DER WEIJ-
DEN-VAN DEN HOEK
MASCHA
RAOUL
De overledene is opgebaard in de rouwkamer "Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hogewoerd 84, bezoek aan de
rouwkamer woensdagavond a.s. van 7.00 tot 7.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 31 juli
a.s. in de aula van de algemene begraafplaats "Rhijnhof"
aanvang 11.00 uur, waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden, ook na de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Heden overleed op de leeftijd van 65 jaar, na een moedig
en geduldig gedragen lijden, onze geliefde broer, zwager
CORNELIS H. VAN DER WEIJDEN
Wij weten hem geborgen bij zijn Hemelse Vader.
Bennekom: C. A. DON
M. H. DON-VAN DER WEIJDEN
Leiden: M. J. VOOIJS-SIRA
Wassenaar: G. KOENEN-SIRA
Leiderdorp, C. WERK-SIRA
Leiden: J. H. SIRA
C. H. SIRA-STOUTEN
Wassenaar: D. SIRA
Leiden: P. SIRA-DE BRES
Wassenaar: MARTIN NIESSEN
neven en nichten.
Leiden, 26 juli 1980
Voorwaar, voorwaar, Ik zeg U;
Wie gelooft, heeft eeuwig leven.
Joh. 6:47
s Heeren is uit ons midden weggenomen en
n Zijn heerlijkheid opgenomen, onze vader, opa, zwager
en oom
MATTHIJS NOORT
weduwnaar van A. SIRA
op de leeftijd van 82 jaar.
Leiden: H. M. DE VRIES-NOORT
H. DE VRIES
J. VAN DEN BRINK-NOORT
W. VAN DEN BRINK
Voorschoten: A. VERKAIK-NOORT
H. A. VERKAIK
Leiderdorp: N. NOORT
T. NOORT-DE VRIES
Leidn: W. NOORT
J. C. NOORT-NOORT
's-Gravenhage: M. NOORT
M. NOORT-PRONK
kleinkinderen
en verdere familie
Leiden, 27 juli 1980
Huize "Groenhoven"
Witte Rozenstraat 21
Corresp.adres: Van 's-Gravensandestraat 45.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer "Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hogewoerd 84, bezoek aan de
rouwkamer: woensdagavond a.s. van 8.00 tot 8.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 31 juli a.s. om
15.00 uur op de algememe begraafplaats "Rhijnhof", ook
na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Heden overleed na een voorbeeldig, geduldig gedragen
lijden, mijn dierbare man, onze zorgzame vader en opa
DANIEL ZAALBERG
in de ouderdom van 75 jaar.
C. ZAALBERG-LACOURT
Leiderdorp: J. J. HENZEN-ZAALBERG
G. HENZEN
MARCEL, STEVEN
Valkenburg
ZH: J. VERMEER-ZAALBERG
H. VERMEER
KARIN, ODETTE
Leiderdorp: H. NAGTEGAAL-ZAALBERG
J N C. NAGTEGAAL
MIQUEL, RONNIE, BRENDA
Leiden, 26 juli 1980
"De Parelvissers"
Bizetpad 139.
De overledene is opgebaard in de rouwkamei "Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hogewoerd 84, bezoek aan de
rouwkamer: dinsdagavond a.s. van 7.00 tot 7.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden woensdag 30 juli a.s. om
10.00 uur in het crematorium "Eikelenburg" te Rijswijk,
ook na de crematie gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Ik heb de goede strijd gestreden, ik heb mijn loop ten
einde gebracht, ik heb het geloof behouden.
II Timotheüs 4:7 en 8
Na een langdurig, moedig gedragen lijden overleed onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
MARIA FILIPPO-HILLEBRAND
weduwe van JACOBUS FILIPPO,
eerder weduwe van PHILIPPUS FILIPPO,
in de leeftijd van 83 jaar.
J. J. POPTIE-HILLEBRAND
W. FILIPPO
W. VAN SLOOTEN-FILIPPO
B. VAN SLOOTEN
H. FILIPPO
J. FILIPPO-TER HEIDE
en verdere familie.
Leiden, 25 juli 1980
Kooilaan 25.
Correspondentieadres:
Buizerdhorst 16, 2317 DA Leiden.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De rouwdienst is bepaald op woensdag 30 juli a.s. om
12.30 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Na een langdurig geduldig gedragen lijden ging, voorzien
van de Genademiddelen der H. Kerk, van ons heen, onze
zeer beminde moeder en oma, zuster en schoonzuster en
tante
JOHANNA MARK-DE BOLSTER
weduwe van ANTON ADRIAAN MARK
op de leeftijd van 78 jaar.
J. VAN DER LUCHT
M. VAN DER LUCHT-
VAN TEIJLINGEN
J. VINKE-VAN DER LUCHT
R. VINKE
A. A. MARK
J. MARK-TAFFIJN
en kleinkinderen.
Leiden, 24 juli 1980
Huize "Zuydtwijck".
Corr.adres: R. Vinke
Da Costastraat 6
2321 AN leiden.
Na een moedig en geduldig gedragen lijden heeft de
Heere tot Zich genomen, onze innig geliefde vrouw en
moeder, schoonmoeder, zuster, schoonzuster en tante
ANNA MARIA MARGARETHA
VALK-VAN STRAATEN
echtgenote van CORNELIS VALK
in de leeftijd van 43 jaar.
Ter Aar: CORNELIS VALK
MARIKO en JOHN
SICO
HENK JAN
De teraardebestelling zal plaatsvinden op woensdag 30
juli a.s. nam. 1.30 uur op de algemene begraafplaats te
Ter Aar. Voorafgaand zal om 12.45 uur een rouwdienst
worden gehouden in de Geref. Kerk te Ter Aar.
Gelegenheid tot condoleren: maandag- en dinsdagavond
van 19.30-21.00 uur in de Aula te Ter Aar, waar de
overledene is opgebaard en na de begrafenis.
Heden werden wij diep getroffen door het plotseling over
lijden van onze geliefde broer, zwager en oom
ISAAC VAN ATTEN
Leiderdorp: R. VAN ATTEN-ARNOLDUS
Leiden: P. F. VAN ATTEN
A VAN ATTEN-FLORESSE
M E DEN HOLDER-VAN ATTEN
S. BIK-VAN ATTEN
M. ZITMAN-VAN ATTEN
W. ZITMAN
J. BONNET-VAN ATTEN
D. J. BONNET
Heveadorp: A. BISSHOP-VAN ATTEN
H. BISSCHOP
Leiden: K. VAN HAARLEM-VAN ATTEN
M. VAN HAARLEM
Nijkerk: C. VAN ATTEN
G. VAN ATTEN-VAN ESSEN
Leiderdorp: A. NOORDHOEK-VAN ATTEN
neven en nichten
Wij zullen hem heel erg missen.
Leiden 25 juli 1980.
Lcidvtt
Parkenwandelpuzzletocht1
dinsdag, woensdag 29 en 30 juli
meubelbewaringen overzeeverpakkingen |pianovervoer |rijks-en kantoorverhuizingen
Wij hebben genoten van onze vakantie nu mag U genieten van onze aanbiedingen
HALSKARBONADE kio 8,50 B*
RIBKARBONADE kiio 11,80
VARKENSROLLADE u» 13,98
WOENSDAG GEHAKTDAG
HEEL KILO GEHAKT H.O.H.
250 gr. Rookworst1,58 I 150 gr. Gebr. gehakt 1,23
250 gr. Leverworst 1,58 I 150 gr. Schouderham 1,58
100 gr. Filet Am1,25
HAARLEMMERSTRAAT 209 - LEIDEN - TEL. 071-126413
adverteer in de krant
BOTERMARKT 18
LEIDEN
TEL. 122473
J. Rus
Alle aanwezige Leidse huisart-
nemen waar, behalve de
doktoren Groeneveld, R. van
Leeuwen, Meyer, Reinders.
Tan, Van Tol, Verhage en Zwij-
nenburg.
PAARDE-
BIEFLAPPEN
kilo 9,50 NU 8,50
PAARDE-
TARTAAR
kilo 8,50 NU 7,50
HELE RUNDER
VOORVOET
MAGERE
SPEKLAPPEN
kilo 7,98 NU 5,98
HAMLAPPEN
kilo 12,- NU 9,98
MAGER
ONTBIJTSPEK
200 gram 2,-
PAARDEWORST
500 gram 3,50
BOLLE
Hogewoerd 37, Leiden.
Laat uw vakantie niet bederven dooreen bedorven maag of diarree.
f Entosorbine stopt diarree, zuivert de ingewanden en
GI^OSOrDlIl© brengt de maag tot rust. Smaakt aangenaam. Helpt snel.
swsslililPiPi
i IIIIIIIIIj
- '--rK---5-J-
