1475
VAKANTIE-TIP
t
t
ON7F 4PFCIM F
Grote fruitverkoop
GISTEREN
M'N
KOELKAST
INDE
KRANT.
VANDAAG
VERKOCHT.
Bij Haaghuishof
y
Een vurehouten
magazijnstelling als
studiehoek
WERELDWIJDE VERHUIZINGEN
BiVERKROOST&ZNBV
Op 17 juli 1980 is na een langdurige, moedig gedragen
ziekte overleden, mijn lieve vrouw, onze lieve moeder,
schoonmoeder en grootmoeder
HILLEGONDA VOOGT-VAN ELST
op de leeftijd van 84 jaar.
J. C VOOGT-DE PATER
LOUWERENS
Brielle: R. H SELIER-VOOGT
J. SELIER
HANS
LOUWERENS
Voorschoten: H A. VAN DORP-VOOGT
W. .C. VAN DORP
Utrecht: A j. VOOGT
N. VAN DER KNAAP
De crematie heeft heden in besloten kring plaatsgevon
den.
Geen bezoek.
PIETERNELLA CAROLINE DORMAAR
weduwe van HUGO BIJL
in de leeftijd van 92 jaar.
L. H BIJL
E J. BIJL-DE VRIES
A. J. BIJL
J. BIJL-SZERÉMI
en kleinkinderen.
Oegstgeest. 18 juli 1980
"Hofwijck", Hazenboslaan 38.
Correspondentieadres:
Zeekant 102B, 2586 JH Scheveningen.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van "Hof
wijck".
De crematie is bepaald op woensdag 23 'juli a s. om 11
uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21. Den Haag-Loosduinen.
Enige kennisgeving.
WILHELMINA SMIT-VAN EGMOND
weduwe van WILLEM SMIT
in de leeftijd van 70 jaar.
Leiden: J C. M LANGEZAAL-VAN EGMOND
Hoorn: H A. C. LOOS-VAN EGMOND
en verdere familie.
Leiden, 19 juli 1980
Maasstraat 53.
Correspondentieadres:
Juniusstraat 91. 1624 XC Hoorn.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit. Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden. Bezoek aldaar
dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De crematie is bepaald op woensdag 23 juli a s. om 2.30
uur in het Crematorium "Ockenburgh", Ockenburgh-
straat 21, Den Haag-Loosduinen.
Samen hebben wij afscheid genomen van mijn lieve man,
onze goede vader en opa
THEODORUS PIETERSE
Het deed ons pijn dat hij nu helemaal alleen zijn weg moet
gaan om de Vader van alle vertrouwen te ontmoeten Wij
hebben hem daarbij gesterkt door ons gebed in het Sa
crament der zieken.
Vader werd 79 jaar.
Zoeterwoude:
W E PIETERSE-VAN DIEMEN
PLONY
Leiderdorp:
RITA en WIM
n PAMÉLA
MARCO, ODETTE
Nijmegen:
GÉ
Cuyk:
THEO
Rotterdam:
RIA en AD
INGRID. ASTRID er
THEO
Atlanta, USA:
JOOP
Zoeterwoude:
NOLDA en TON
ESTHER en DAVY
Leiderdorp:
GARRY
2382 AE Zoeterwoude, 20 juli 1980
Hoge Rijndijk 131
U kunt vader thuis een laatste bezoek brengen.
Dinsdagavond, 22 juli, 19.15 uur brengen wij vader over
naar de parochiekerk "De Meerburg" te Zoeterwoude
H.R.. voor een avondmis tot zijn intentie.
Woensdag 23 juli om 10 30 uur is de H. Eucharistievie
ring, waarna de begrafenis plaatsvindt op het kerkhof van
bovengenoemde parochie.
Gelegenheid tot condoleren dinsdagavond na de avond
mis in de zaal van de pastorie en woensdag na de begra
fenis in het gebouw De Eendenkooi", Kooikerspad 1 te
Zoeterwoude H R
Hiermede geven wij kennis van het overlijden van mijn
trouwe echtgenoot, onze vader, behuwd- en overgroot
vader, broer, zwager en oom
JOHANNES MARTIJN
op de leeftijd van 67 jaar.
N. MARTIJN-NAP
Rotterdam: fc. C VAN ES-MARTIJN
P VAN ES
ELSJE. SASKIA
Zoetermeer: C H BOUTER-MARTIJN
H. BOUTER
PIE TER, ROBIN
JERRY, ALAN
Apeldoorn: J. MARTIJN
J. W H MARTIJN-KLEIN HOLTE
Heenvliet: N. POST-MARTIJN
P. POST
MATTHIJS
en verdere familie.
De crematie heeft heden in stilte plaatsgevonden in het
crematorium "Eikelenburg" te Rijswijk.
hi/is verlost, God heeft hem welgedaan
Np een moedig gedragen lijden behaagde het de Heere
ui. ons midden weg te nemen onze lieve kleinzoon
JAN PIETER ZWAAN
Zijn Opa en Oma VAN DER KWAAK.
Rijnsburg, 18 juli 1980.
Rom. 8:18
Want wii zijn er zeker van, dat het lijden van
de tegenwoordige tijd niet opweegt tegen
de heerlijkheid, die ons geopenbaard zal
worden.
Heden nam de Heere van ons weg onze neef
JAN PIETER ZWAAN
op de leeftijd van 17 jaar.
Rijnsburg: PIET en LYDIA VAN DER KWAAK
Rijnsburg LEUN en BAS HEEMSKERK
Katwijk: CORRIE en LEEN FREEKE
Wychen: NEL en COOS HERCHEID
Rijnsburg: NICO en MARIAN
en alle neven en nichten.
En Jezus zeide: "Komt allen tot Mij, Ik zal u rust geven".
Rijnsburg, 18 juli 1980.
Psalm 23
De Heer is mijn herder.
Heden nam de Here tot Zich, na een ernstige ziekte mijn
innig geliefde kleinzoon en onze geliefde neef
JAN PIETER ZWAAN
op de leeftijd van ruim 17 jaar.
N. ZWAAN-SPAARGAREN
F. L. ZWAAN
C. ZWAAN-TINTEL
J. P. ZWAAN
G. ZWAAN-VAN VOORBERGEN
neven en nichten.
Rijnsburg 18 juli 1980.
Het zal nimmer meer nacht voor
hem wezen.
Na een in het geloof gedragen ziekte, nam God tot Zich
ons aller vriend
JAN PIET ZWAAN
op de leeftijd van 17 jaar.
Mogen de ouders hun kracht vinden in Hem die beschikt
over leven en dood.
Fam. J. M. PEBESMA
Fam. Dr VAN STARKENBURG
Rijnsburg. 18 juli 1980
Eens als de bazuinen klinken.
Op Zijn tijd, maar voor ons veel te vroeg nam God tot Zich,
na een moedig gedragen ziekte
JAN PIET ZWAAN
op de leeftijd van 17 jaar.
Zijn vrienden:
KOOS VAN STARKENBURG
WIM DE MOOY
MELLE PEBESMA
JOHN KOLENBRANDER
en hun ouders.
Rijnsburg, 18 juli 1980.
JAN PIET ZWAAN
Wij zullen zijn ijver en prettige samenwerking niet licht
vergeten.
Rijnsburg 18 juli 1980.
Bloemenhandel
Fa. D. VAN STARKENBURG
en zij die in ons bedrijf met hem heb
ben mee gewerkt.
Voorzien van het sacrament van de zieken overleed -
geheel onverwacht - onze lieve zorgzame vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader, zwager en oom
THEODURUS JASPER NEIJENHUIS
hij was 83 jaar.
Leiden: J. NEIJENHUIS
Leiden: A. NEIJNHUIS
Leiden: J. NEIJENHUIS
A NEIJENHUIS-VAN DER HOEVEN
GERARD en CORA
(MICHIEL en KEJA)
Surhuisterveen: C. NEIJENHUIS
E. NEIJENHUIS-KLABOU
THEA
Leidschend.: M. VAN BARNEVELD-NEIJENHUIS
H VAN BARNEVELD
ANTIA, JOSÉ. WALTER, LINDA
Koudekerk aan
den Rijn: TH. NEIJENHUIS
M NEIJENHUIS-PRINS
MONIQUE, ASTRID, STEPHAN
19 juli 1980
Bej.centrum "Rustenborch"
Corr.adres: van 's Gravesandestraat 24
2321 ET Leiden.
Wij herdenken hem tijdens een avondwake in de kapel
van "Rustenborch" dinsdagavond om 18.30 uur.
De H Uitvaartmis wordt opgedragen in de kapelzaal van
"Rustenborch" op woensdag 23 juli om 10 00 uur. waar
na de begrafenis plaatsvindt op de R K. begraafplaats
"St. Willibrordus". Rhijr.geesterstraatweg 37 te Oegst
geest.
Na een lang ziekbed overleed, toch nog onverwacht onze
broer, zwager en oom
HARMEN PARDON
weduwnaar van NIESJE POLMAN
in de leeftijd van 75 jaar.
Leiden. 19 juli 1980
Lodewijk van Deysselstraat 28
Corr.adres:
Nieuwe Waardstraat 7 2312 NG Leiden.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, WilLem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 23 juli a.s. om 1
uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden
Enige kennisgeving.
Op 18 juli ging nog vrij onverwacht van ons heen mijn
beste vader, onze broer, zwager en oom
WILLEM HENDRIK HASSELBACH
op de leeftijd van 92 jaar.
Leiden, 21 juli 1980
Pieter de la Courtstraat 83.
Correspondentieadres:
H. C. Stikkelorum
Beukstraat 72, 2565 ZD Den Haag.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Dankbetuiging.
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te bedanken,
willen wij daarom langs deze weg een ieder dankzeggen die zijn
of haar medeleven, in welke vorm ook, heeft betoond na het
overlijden van onze lieve man, vader en opa
Willem van Klaveren
Mede namens moeder,
kinderen en kleinkinderen
C. v. Klaveren.
Katwijk, juli 1980
Secr. Varkevisserstraat 125.
J. van Leeuwen
arts
PRAKTIJK HERVAT.
H.M.J.W.J. Kortmann
Alle aanwezige Leidse huisart
sen zijn bereid waar te nemen,
uitgezonderd de artsen Groe-
neveld, R. van Leeuwen, Meij
er, Reinders, Tan en Van Tol.
R. Taytelbaum
arts,
PRAKTIJK HERVAT.
G. E. J. Pieterse
J. van Gent
PRAKTIJK HERVAT.
DE STICHTING
WELZIJN LEIDEN
Breestraat 117. 2311 CL
Leiden, is met ingang van
24 juli a.s. te bereiken onder
tel.nr.
071-120945.
9* EiVI<ll4u
Zo mooi en goed als kleurentelevisie kan zijn, bij ons
voor de allerlaagste prijzen.
Nieuwe serie 1980/'81 Blaupunkt kleuren-tv
All transistor en modulen
Erg zuinig stroomverbruik
Langere levensduur beeldbuis
Zelfcorrigerende Precisionbuis
Adviesprijs 1768.-
Zo kan het bij ons ook:
Tijdelijk nu
1e aanbetaling 398,-
resfant per week 9,83
Natuurlijk weer bij:
i vakmanschap
Botermarkt 25, tel. 122869
Laat uw vakantie niet bederven dooreen bedorven maag of diarree.
n „i— "~f Entosorbine stopt diarree, zuivert de ingewanden en
QJlLQSOrDin© S ,«5S brengt de maag tot rust. Smaakt aangenaam.Helpt snel.
UNIEKE
AUTO
VERZEKERINGEN
p^/Joardtmo
Rijnsburgerweg 135
Leiden
Telefoon 156844* (071)
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments Rechtbank te 's-Gra-
venhage d.d. 10 juli 1980 zijn in
staat van faillissement ver
klaard de besloten vennoot
schap met bepefkte aanspra
kelijkheid "Beukenrode Sas-
senheim" B.V., gevestigd te
Sassenheim. Hoofdstraat 63.
en B.V. Runderveredelingsin
dustrie, gevestigd te Wasse
naar, Oostdorperweg 197,
zulks met benoeming van mr.
M. Rutgers tot Rechter-Com-
missaris en van ondergete
kende tot curator.
Mr, V. C. Groenendijk
Rijnsburgerweg 141
2334 BM Leiden.
met Lage Vakantie Prijzen
1 mand grote gele pruimen Inh. 1 kg 2,25
1 kilo rode pruimen 2,75
10 grote Franse perziken 4,50
1 bak rode pruimen 5 kg 12,50
1 bak grote Franse perziken 32 stuks 12,50
4 kg zak Granny Smith, v11,00
Verse worteltjes 3 pond in zak 1,75
2 grote gele suikermeloenen v4,00
2 grote oogmeloenen v. 4,50
2 kilo grote Golden Delicious 4,50
20 grote Jaffa sinaasappelen v5,00
Nieuwe aardapp. 5 kg 5,00, p. baal 25 kg 22,50
Tuinbonen kg 95 ct. en p. kist 12 kg 11,00
Sinaasappelen extra voordelig
1 doos vol sap v. d. hand 138 stuks 22,50
1 kist grote Maroc v. d. hand 25,00
1 kist vol sap v.d. pers 125 stuks 17,50
1 doos Grape fruit 64 stuks 29,00
10 Grape fruits vol sap 5,00
Handperen nieuwe oogst 3 pond v4,00
10 citroenen In zak v3,00
Verse aanvoer van sla, andijvie, bloemkool, bospeen,
sperziebonen, komkommers, tomaten, aalbessen,
kersen, spitskool, rode kool.
2 Holl. bloemkolen voor 2,50
Privé-adres
W. J. Sira fruithandel
Lage Rijndijk 66b, Leiden. Tel. 132608
Ook bestellingen per telefoon 's avonds na 7 uur.
HAVEN APOTHEEK
vraagt voor spoedige indiensttreding
apothekers-assistente
Inl. M. F. J. Broekhoff, apotheker,
tel. 071-120085.
De montage zal weinig hoofdbrekens kosten. U ontwerpt
en monteert hem zó met elementen uit een
professioneel stelhngsysteem. Het hele, uitgebreide
onderdelenprogramma vindt u in onze toonzaal.
Bel of schrijf naar:
meubelbewaringen overzeeverpakkingen |pianovervoer |rijks- en kantoorverhuizingen
't. staat in de krant
iedere dag weer
