Amerikaans textiel
gevaar voor de EG
Computertechniek moet
grammofoonplaat redden
§r i
ÉPr
hort zakelijk
Markt
berichten
sswsr ia. is?»
PAGINA 16
ECONOMIE
MAANDAG 21 JULI 198»
UTRECHT (ANP) - Een buitenge
wone algemene ledenvergade
ring van de bij de FNV aangeslo
ten algemene apothekers-assis
tenten bond (AAAB) heeft zater
dag in Utrecht besloten akkoord
te gaan met het resultaat van de
onderhandelingen over de CAO
voor 1980. Eenzelfde besluit is al
eerder genomen door de zuster
organisaties NCBO en KABO.
Verlangens waaraan de apothe
kersorganisatie KNMP niet te
gemoet is gekomen zullen dit jaar
bij de CAO-onderhandelingen
voor 1981 opnieuw op tafel wor
den gelegd. Een van die verlan
gens is de opheffing van de bepa
ling dat de bij een apotheekhou
dend huisarts doorgebrachte
diensttijd maar voor de helft
Cao-akkoord
apothekers
assistenten
hoeft mee te tellen. Een apothe
ker kan een assistent(e) die eerst
bijvoorbeeld tien jaar bij een
huisarts heeft gewerkt als vijf-
dejaars honoreren, zij het dan dat
dit salarisverlies daarna moet
worden ingehaald door ieder half
jaar bij de apotheker als één
dienstjaar te tellen.
Voorzitter Riet Uileman van de
AAAB noemde deze bepaling
vooral bijzonder onrechtvaardig
voor assistenten die niet vrijwil
lig van v/erkkring veranderen,
maar die ongevraagd een nieuwe
baas krijgen als een apotheker de
apotheek van een huisarts over
neemt.
De bonden hadden als minimale
compensatie voor een nacht
dienst vier uur vrij gevraagd. Ook
daarover is geen overeenstem
ming bereikt de basisvergoeding
blijft één uur vrij. Wel zijn de apo
thekers bereid de vergoeding per
"storing" (patient die medicijnen
komt halen, telefoontje van een
arts) op te trekken van één tot an
derhalf uur.
Verbeteringen in de CAO zijn on
der andere uitbreiding van de tijd
die als overwerk geldt, invoeren
van een maaltijdvergoeding bij
avonddienst en uitbreiding van
de vakantie met twee dagen.
Bescherming noodzakelijk
(Van onze correspondent Jan Gerritsen)
BRUSSEL - De Amerikaanse textielindustrie wordt een
belangrijke concurrent voor textielbedrijven in de EG-
landen. De Europese textielindustrie moet dat onder
ogen zien. Deze waarschuwing liet EG-commissaris
Etienne Davignon (industriebeleid) eind vorige week ho
ren.
Davignon zei dat de EG-landen het
in de eerstkomende jaren niet
zonder een zekere bescherming
van de eigen textielindustrie
kunnen stellen.
De Belgische EG-
maakte een eerste balans op over
de werking van het zogenaamde
Multi Vezel Akkoord (MVA). De
ze regeling voorziet in beperking
van de export van textiel, vooral
uit de zogenaamde lage lonen
landen, naar de Europese ge
meenschap en andere industrie
landen die van de MVA-regeling
profiteren. Voor enkele tientallen
landen, de meeste in de Derde
Wereld, heeft de EG exporthoe-
veelheden vastgesteld. Davig
non: „Deze ingewikkelde rege
ling heeft de afgelopen twee jaar
redelijk goed gewerkt".
De Amerikaanse textielindustrie
heeft zich inmiddels tot de be
langrijkste concurrent van de
textielbedrijven in de EG ont
wikkeld. Davignon: „Na een in
grijpende herstructurering heeft
de textielindustrie in de Ver
enigde Staten zijn export gewel
dig opgevoerd". In 1979 bedroeg
de Amerikaanse textielexport
naar de EG ruim 211.000 ton,
waarmee Amerika verreweg bo-
venaanstaat bij de (tientallen)
landen die textiel naar de EG uit
voeren. In 1978 bedroeg de Ame
rikaanse textielexport nog maar
128.000 ton. De import uit de VS
nam dus met 65 procent toe.
Een achtste
ROTTERDAM - Voor de verzeke
ringsmaatschappij "Schiedam"
van 1866 is 1979 eer. goed jaar ge
weest. Het financiële resultaat
De t
g van 573.000 tot/1,38 r
381.000 tot 797.000,
t uit
Lucifersdoosje
zeer in trek
voor reclame
AMSTERDAM (ANP) - Na
dagblad- en vakbladreclame
wordt reclame op lucifers
doosjes en -boekjes in Ne
derland het meest gebruikt.
Dit blijkt uit een enquete dat
het NIPO on
plaats in, na dagbladen (5S
procent) en vakbladen (51
procent). TV en radio kwa
men op 23
komen steeg met 23 pet van 27,3
min tot 33,6 min. Deze stijging
vloeide voornamelijk voort uit de
branches brand en auto.
Het beleggingsbeleid werd enigs
zins gewijzigd. Voortgegaan
werd met het verminderen van de
belegging in aandelen. Aan en
kele bedrijven werden leningen
verstrekt, waarbij zeer selectief te
werk werd gegaan. Het streven
1980 is gericht op het beha
len van een zelfde resultaat als in
1979.
Bovag-Hiswa
De Bovag-afdeling watersport (op
gericht in 1975) en de Hiswa (op
gericht in 1932) hebben besloten
een nauwere band van samen
werking aan te gaan, aldus de
Hiswa in een persbericht. Het in
stellen van een permanente con
tactcommissie heeft mede tot ge
volg dat ook overleg met de
ANWB en het Koninklijk Ne
derlands watersport verbond van
de grond zal komen.
Industrie V.S.
port door de EG. Na Amerika zijn
Hongkong, India. Taiwan, Zuid-
Korea en Brazilië de belangrijk
ste textielleveranciers van de Eu
ropese Gemeenschap. De op
komst van Amerika als textiel-
exporteur maakt de onderhan
delingen over verlenging van de
MV A-regeling nog noeilijker dan
ze al waren, aldus nog Davignon.
De ontwikkelingslanden die tex
tiel willen exporteren, zullen
zeggen: Hoe kunt u van ons be
perkingen verwachten als Ame
rika daarvan gaat profiteren?
De handelsbalans tussen Amerika
en de EG op het gebied van tex
tiel was vrijwel steeds positief
voor Europa. Maar in i979 ont
stond als gevolg van de sterk ge
stegen Amerikaanse export een
tekort van 825 miljoen gulden.
Dit tekort bedraagt zelfs meer
dan een miljard gulden als men
de export van synthetische vezels
(die niet onder de MVA-regeling
vallen) uit de VS naar de EG
(vooral Engeland) meetelt. Het
MV A-akkoord loopt over een jaar
af. Eind dit jaar willen de Negen
zich beraden over verlenging van
de regeling.
LEIDEN - Veemarkt te Leiden
21-07-80; Op de markt van maandag
werden totaal aangevoerd: 1480 dieren,
gespecificeerd als volgt Slachtrunde-
ren: 793; schapen of lammeren 687.
PRIJSNOTERINGEN: Slachtrunde-
ren: Stieren le kwaliteit van 7.25 tot
7,80 per kg. geslacht gewicht, 2e kwali
teit van 6,75 tot 7.20 per kg. geslacht
gewicht. Vaarzen le kwaliteit van 7,10
tot 8,00 per kg. geslacht gewicht, 2e
kwaliteit van 6,20 tot 6,90 per kg. ge
slacht gewicht, Koeien le kwaliteit van
6,90 tot 7,90 per kg. geslacht gewicht,
2e kwaliteit van 6,20 tot 6,70 per kg.
geslacht gewicht, 3e kwaliteit van 5,80
tot 6,00 per kg. geslacht gewicht,
Worstkoeien van 4,90 tot 5,95 per kg.
geslacht gewicht. Extra kwaliteit en
dikbillen van 8,50 tot 13,50 per kg.
geslacht gewicht.
GEBRUIKSVEE
Schapen van 155 tot 185 per stuk.
Lammeren van 150 tot 175 per stuk,
Lammeren le kwaliteit van 180 tot
210 per stuk.
TOELICHTING: Slachtrunderen: Aan
voer. matig, Handel: redelijk, Prijzen:
staoiel. Schapen en lammeren: redelijk,
vlot, stabiel, schapen iets hoger.
Mngeèffhoe'h'et met de econm Andi
LEIDEN - groenteveiling. 21/7: Prui-
AndijvitVoS0i,25?Pe5en 5/70."'Sm")bo
nen 4,90-5,60. Stambonen 6,50-7,90.
vermindering in
sinds in 1947 met
0,36-0,49, Selderij
De vreemdste platenspeler die een mens ooit heeft
weten te bedenken is zojuist geïntroduceerd. Hij
speelt de platen verticaal af. De fabrikant Mitsubis
hi is er erg trots op. Maar vermoedelijk is het appa
raat toch een van de laatste modellen in zijn soort,
omdat - na honderd jaar - de platenspeler of liever
nog de plaat aan vervanging toe is.
Zelden is een vinding zo n suc
ces geweest. Zo schat men het
aantal platenspelers dat nog
werkt op de hele wereld dicht
tegen de 200 miljoen exem
plaren. De grammofoonpla-
tenverkoop in de belangrijk
ste westelijke landen schat
men in 1977 op meer dan 1.5
miljard stuks. Duidelijk dat
de pickup - toen de koffer-
grammofoon verouderd was -
heeft doorgezet en een van de
meest verbreide massa-arti
kelen is geworden.
De nadelen van de plaat zijn - al
is in die honderd jaar zeker
een honderdvoudige verbete
ring bereikt - toch wel in het
oog springend. De signaal-
stoorverhouding is nauwe
lijks meer beter te krijgen. Er
is slijtage door het mechani
sche contact tussen pickup-
kop en de plaat. De plaat kan
bovendien makkelijk be
schadigen met als gevolg:
krassen, spetters en tikken in
feV^bepTrkt en er^zdten
wille van de kwaliteit. Jam
mer genoeg zijn die duur en
lenen zich niet voor ingewik
kelde muziekstukken, die
niet in een keer kunnen wor
den opgenomen.
Computerplaat
De oplossing voor al die
problemen is de zogenaamde
digitale plaat. Daarbij wordt
de muziek niet direct opgete
kend, maar eerst vertaald in
„digits", zeg maar computer
taal. Hoe hij vervolgens wordt
afgetast is minder belangrijk.
Philips wil daarvoor een la
ser-lichtbundel gebruiken.
Voordeel is dan geen slijtage
van die „digitale plaat". De
Japanse fabriek JVC zal
gelijk een plaat zonder groe
ven gaan brengen die
weer met een saffier of dia
mant zal worden afgetast. In
elk geval zullen krassen
putten in de plaat dan r
zijn. Bij he
>uter
geze
of spraak
ng niet.
n stan-
- duurt op zijn
minst nog twee jaar, maar
mogelijk zelfs vier. Daarom is
het interessant om eens te
kijken wat fabrikanten doen
om van die goeie-ouwe-pla-
tenspeler toch nog een per
fect stukje techniek te maken.
Zo goed vaak dat menige
plaat aanzienlijk slechter is
dan de afspeelapparatuur
Een voorbeeld daarvan lijkt de
Mitsubishi LT-5V, de verti
cale platenspeler, waarbij de
plaat met een vergrendeling
op zijn plaats moet worden
gehouden. Een ding heeft hij
zeker gemeen met alle top
klasse pickups, de tangen-
tiale arm. Zo'n arm is recht en
heeft geen vast draaipunt. Hij
loopt daarentegen met de
groef mee en (om het in auto
termen te zeggen) spoort
maximaal. Dat vergt een in
gewikkeld mechanisme dat
slechts door enkele fabrikan
ten consequent is toegepast.
Die fabrikanten zijn Revóx
(bekende naam op het gebied
van tuners, bandrecorders en
studio-apparatuur) en B O,
die veelal ook bijzonder veel
aandacht aan het uiterlijk van
toestellen besteedt.
Het grote voordeel van deze
wijze van plaataftasting is dat
hij overeenkomt met de ma
nier waarop de plaat werd
„gesneden" in de studio. Ook
daar loopt een opnamekop op
een soort brug steeds lood
recht op de plaatgroef. Nadeel
is de hoge prijs van dit soort
precisie-platenspelers.
Eenvoudiger
De LT-5V heeft zo'n ongebrui
kelijke stand gekregen omdat
de ontwerpers van mening
zijn dat minder ingewikkelde
constructies nodig zijn om de
arm precies in de groef te
houden als hij vrij naar bene
den hangt. De prijs van het
merkwaardige instrument
valt dan ook mee: minder dan
f900,-. Ondanks de stapel
elektronica die in het appa
raat is opgetast.
De Revox kost minder dan
f 1.000,-. Hij valt op door een
brug over de plaat waarin het
pickup-element precies met
de plaat meeloopt. Krassen
maken kan men met dit appa
raat niet. Zelfs als een kind de
pickup per ongeluk aanraakt
haalt de platenspeler onmid
dellijk het element van de
plaat. Het is heel makkelijk
om een .bepaalde passage op
de plaat uit te zoeken. Servo-
besturing regelt het element
precies boven dat gedeel
te.
Veel aandacht hebben fabri
kanten van zulke topappara-
tuur.ook voor het loopwerk,
ofwel de aandrijving van het
plateau waarop de plaat ligt.
Elke oneffenheid in lagering,
elke niet constante loop van
de motor resulteert in afwij
kingen van het toerental of in
een soort gestommel. Beide
storingen, jank en „rumble"
zeals men dat gestommel
noemt, zijn eersteklas mu-
ziekbedervers. Het geluid
gaat rafelig klinken.
Gestommel geeft overbelasting
van de lage-tonenluidspre-
kers en daarom ook weer ver-
vorming^een inbreuk op het
oorspronkelijke muziek
beeld. Revox heeft daarom
een speciale motor ontwik
keld voor deze draaitafel, ul
tra-plat en heel stabiel.
MAANDAG 21 JULI 1
ACTIEVE
SKSfifiTL,
BINNENLANDSE
AANDELEN
Fidelity F
investors M
Japan Fund
COl'l) KN ZIl.VKl
BUITENLANDS
GELD
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs opende
de week in een wat vriendelijker
stemming. De obligatiemarkt lag
er beter bij, waarbij de verschil
len nogal uiteenliepen. Per salde
was de markt circa 0,3 punt ho
ger. De recente discontoverla
ging werd niet ongunstig beoor
deeld. De rente blijft echter ver-
t 0,40
i op 174,20. Unilever kon
0,40 aantrekken op 122. Akzo
trok 0,40 aanop 22,90. Deove-
Zo"gmg ABN 4,50 omhoog op"f
314, Amro steeg 0,30 op 67,30
en NMB 0,30 cp 236,20.
