AVRO zendt een tv-film
over The Skymasters uit
Dixons
toegelicht
-CS3EBBHK5)
Van Wereldomroep-regisseur Cas Brugman
A< /teur Thaddeus
Troll overleden
BB wint
proces om
trucfoto
f^y\vandaaa
MAANDAG 7 JULI 1980
The Skymasters poseren voor de fotograaf
HILVERSUM (GPD) - Onder de titel Big band music from
Holland zendt de AVRO-televisie vanavond een film van
ruim een half uur uit over de big band 'The Skymasters'.
De film werd gemaakt door Cas Brugman, regisseur bij de
televisie-afdeling van Radio Nederland Wereldomroep.
Big band music from Holland is één van die films die de
Wereldomroep maakt om de rest van de wereld te laten
zien waar een klein landje zoal toe in staat is. Zo werd deze
film onder meer al in de Verenigde Staten „From coast to
coast" uitgezonden.
Volgens regisseur Cas Brugman
zijn de Skymasters zo uniek om
dat het vrijwel niet voorkomt dat
een big band, bestaande uit 20
musici, elke week een live-radio
programma verzorgt. Elke
maandagavond zijn de Skymas
ters rechtstreeks in het AVRO-
programma Swingtime vanuit
Nick Vollebregts Jazzcafé te be
luisteren.
Die tv is eigenlijk een beetje een
onbekende tak van Radio Ne
derland Wereldomroep. Toch
opereert deze afdeling al vanaf
1969 toen de statuten van deze in
stelling hiervoor werden gewij
zigd. De eerste jaren werd uitslui
tend gewerkt voor landen in de
Derde Wereld. In zes Afrikaanse
staten werd elke maand een soort
magazine. Reporting from Hol
land, uitgezonden. In totaal wer
den zestig afleveringen gemaakt.
De filosofie achter deze films was
dat het niet het rijke westen
moest, zijn die de Afrikaanse be
volking zou vertellen wat ze
moesten doen, maar dat deze
landen zelf het heft in handen
moesten nemen. Derhalve werd
het programma ook gepresen
teerd door een Afrikaanse pre
sentatrice. De laatste jaren werd
uitzending echter minder popu
lair bij de afnemers. Die landen
wilden liever zelf op de interna
tionale televisiemarkt gaan ko
pen.
Nederlands
Sinds enige jaren beweegt de We
reldomroep zich nu ook op deze
markt en niet zonder succes. De
programma's van de WO over ty
pisch Nederlandse aangelegen-
De 16-jarige
Rotterdamse
Susanna
Amsterdam
gekozen tot
Miss Black
Holland.
Ze werd
na haar
kroning
gefeliciteerd
door de
heden ais de polders, de bloem
bollenteelt, het Nationale Ballet,
wielrennen, de grote rivieren,
vinden gretig aftrek. Cas Brug
man hierover: „Wij maken televi
sieprogramma's van hoge kwali
teit. Dat moet ook wel, want de
internationale markt is bikkel
hard. Bij het maken van een do
cumentaire moet je er als pro
grammamaker van uitgaan dat
zo'n film soms wel vijfjaar mee
moet. Het grote verschil tussen
onze films en de produkties van
de Nederlandse omroepen is dat
wij altijd een verteltrant hebben.
In documentaires van de zuilen
zie je altijd interviews en derge
lijke. Daar hebben ze in het bui
tenland niets aan".
„Volgens mij is hier ook de oorzaak
in te vinden dat de Nederlandse
omroep ook vrijwel niets ver
koopt aan het buitenland. De in
stelling waarmee de zuilen films
maken is fout. Je moet ervan uit
gaan dat de kennis over ons land
in het buitenland 0,0 is. Dat je
eerst moet uitleggen waar Ne
derland ligt. Als je aan het bui
tenland wil verkopen, moetje de
programma's ook met buiten
landse ogen bekijken, anders
kom je niet aan de bak"
Verslaggeven
Cas Brugman kwam zes jaar gele
den van de AVRO, waar-hij ver
slaggever was voor Televizier
Magazine, naar de Wereldom
roep. „De omschakeling is mij
wel meegevallen. Tijdens de sol
licitatiegesprekken vroeg men
mij of ik het vervelend zou vin
den om mijn eigen werk nooit
meer uitgezonden te zien. Maar ik
mis het totaal niet. Het enige wat
voor mij telt is dat ik een goed
programma maak. En als dat
goed wordt verkocht heb ik vol
doening genoeg. Het is heel aar
dig om te horen dat de Ameri
kaanse tv-maatschappij PBS een
film van je heeft aangekocht en
van kust tot kust via 128 zenders
heeft uitgezonden. Toen ik nog
bij de AVRO zat waren we blij
met 3,3 miljoen kijkers. Daar lach
ik nu om. Naar onze documentai
res kijken vaak wel meer dan 40
miljoen mensen. Het enige wat
we niet krijgen zijn reacties van
de kijkers zelf'.
De tv-afdeling van de WO is oor
spronkelijk opgezet voor de Der
de Wereld. Programma's over
ontwikkelingsactiviteiten en
dergelijke werden specifiek voor
deze landen gemaakt. Schiet de
Wereldomroep nu door zijn acti
viteiten op de internationale tele
visiemarkt niet aan zijn doel
voorbij?
Cas Brugman: „Nee, natuurlijk
niet. Onze taakstelling is een
beeld te geven van de Nederland
se samenleving in de breedste zin
van het woord. Dat is natuurlijk
niet continent-gebonden. Zowel
Afrika als Amerika behoren tot
onze afnemers. De Afrikaanse
landen hebben tenslotte zelf de
wens te kennen gegeven zelf op
de internationale markt te gaan
kopen. Maar veel levert het ver
kopen van programma's ons niet
op. Het kleine beetje geld dat we
er dan mee terugverdienen (de
kosten om de documentaires te
maken zijn erg hoog) gebruiken
we om eo-produkties te maken
met Derde-Wereldlanden. Maar
wellicht dat het ooit nog eens
zover komt dat we ons zelf finan
cieel kunnen bedruipen en niet
meer zijn aangewezen op de
krappe subsidie van het ministe
rie van CRM".
Greetje Kauffeld
Big band music from Holland werd
vorig jaar opgenomen. Gasten in
dit programma, naar een idee van
WO-televisiechef Ton van der
Horst, zijn Greetje Kauffeld, Rita
Reys en Jean Tielemans. De pre
sentatie is in handen van Pim Ja
cobs.
Nederland g, 22.50 uur).
STUTTGART (DPA) - De onder het pseudoniem Thaddeus Troll bekend
geworden Westduitse auteur dr. Hans Bayer (66) is gisteren in zijn wo
ning in Stuttgart dood aangetroffen.
Thaddeus Troll, wiens vele boeken en toneelstukken in het bijzonder
Deutschland deine Schwaben' (1967) zijn reputatie als maatschappijkri
tisch auteur bevestigde, was éen van de oprichters van de bond van
Duitse schrijvers en sinds 1971 lid van het Perscentrum van de bondsre
publiek. Hij was vice-voorzitter van de schrijvers en vice-voorzitter van
het Pen-centrum.
ADVERTENTIES
m FOTO- FILM- GELUID- ELECTRONICA
Leiden Haarlemmerstraat 122
Gail Patrick
(69) overleden
HOLLYWOOD (Reuter/UPI) - De
actrice Gail Patrick is op 69-jarige
leeftijd in haar huis in Los Ange
les aan leukemie overleden. Gail
Patrick begon haar carrière in het
midden van de jaren dgrtig. Zij
heeft in ongeveer 50 films ge
speeld, waaronder „My man
Godfrey", „Death takes a holi
day" en „Stage door". Na haar
carrière als filmster legde zij zich
toe op de produktie van films.
PARIJS (AP) - Een rechtbank in
Parijs heeft het satirische
maandblad "Hara-Kiri" opdracht
gegeven Brigitte Bardot een
schadevergoeding te betalen van
20.000 francs (10.000 guden) voor
het afdrukken van een trucfoto
waarop de actrice te zien is met
slechts één tand in haar mond.
De foto verscheen in november
1979 op de voorpagina van het
blad met daaronder de zin:
"Twintig jaar geleden had ik nog
al mijn tanden".
Het hof meende dat dc 45-jarige
Bardot "wiens uiterlijke kwali
teiten algemeen worden erkend"
het recht heeft om te eisen dat
haar uiterlijk "niet ernstig en op
zettelijk wordt veranderd".
LONDEN (AP) - De 39-jarige
Ringo Starr, voormalig drummer
van de Beatles,heeft in Londen offi
cieel bekendgemaakt dat hij van
plan is de Amerikaanse Jilmactrice
Barbara Bach - bekend van onder
meer een James Bond-film - te hu-
Ringo Starr, die met zijn vrienden
uil Los Angeles overkwam voor de
Wimbledonfinales. kondigde aan
dat het huwelijk begin volgend jaar
Ringo trouwt
volgend jaar
plaats zal hebben. Starr is geschei
den van zijn eerste vrouw Maureen
Cox, bij wie hij drie kinderen heeft.
Barbara Bach is 33 jaar.
NEDERLAND 1
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.50 - Emilie (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Matt en Jenny (NCRV)
19.25 - Oh, was ik maar een filmster filmcomedie (NCRV)
20.30 - The Streets of San Francisco (NCRV)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - De vergeten oorlog (4) (NCRV)
22.45 - Tot besluit (NCRV)
23.00 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Tour de France (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Alleen op de wereld (AVRO)
19.25 - Mork en Mindy (AVRO)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Raging Moon, tv-film (AVRO)
22.10 - Televizier Magazine (AVRO)
22.50 - Big Band Music from Holland (AVRO)
23.25 - Journaal (NOS)
Dinsdag 8 juli
NEDERLAND 1
14.00 - Op bezoek bij zomer (KRO)
14.20 - Maja, de bij (KRO)
14.45 - Carmen Sevilla (KRO)
15.30 - De Flintstones (KRO).
DUITSE TV
DUITSLAND I
20.00 Journ. 20.15 Der graf von Mon
te Christo, tv-film. 21.15 Rep. 21.45
Licht progr. 22.30 Aktual. 23.00 Die
Spur des Fremden (The Stanger),
speelfilm. 0.35 Journ. (Reg. progr.:
NDR: 18.00 Sport. 18.30 Aktual.
18.45 Kleuterserie. 18.55 Der legen-
dare Howard Hughes, tv-
Reg mag. 19.59 Progr.i
19.25
WDR:
1.00 FUmdoc. 18.10 Pariser Ge-
schichten. tv-serie. 18.35 Die lusti-
gen Wieber von Windsor, tv-sene.
19.15 Aktual. 19.45 4tel vor 8.).
DUITSLAND II
18.20 Chopperbitte melden, tv-se-
rie. 19.00 Journ. 19.30 Spelprogr.
20.15 Inform, progr. 21.00 Aktual.
21.20 Grenzfalle, tv-film. 22.50 Sport.
DUITSLAND III WDR
18.00 Kleuterprogr. 18.30 Tv-krusus
scheikunde. 19.00 Peter Paul Ru
bens, schilderen diplomaat, tv-sene.
Aansl.: Atelierbezoek, filmrep.
20.00 Journ. 20.15 FUmdoc. 21.00 Der
Ladenhuter (Who's minding the sto
re), speelfilm. 22.30 Inform, progr.
23.00 Muziek.progr.
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
18.30 Tekenfilmserie. 18.35 Jeugd
film. 19.30 Verkeertips. 19.35 Meded.
en Morgen. 19.45 Joum. met verslag
Tour de France. 20.10 Weerber. 20.15
John Denver show. 21.05 Rotstad
(Strumpet City), tv-serie. 21.55 Doe.
22.50 Journ. en verslag Tour de
France.
Voor de somma van 75 dollarcents kocht Harold Lloyd omstreeks
1917 bij een opticien in Los Angeles de eerste van zijn vele zwaar
omrande hoornen brillen. Een investeringdie haar rente wel heeft
opgebracht, want mede dank zij deze uilebril werd .Kareltje" .zoals
hij voor de Nederlanders heette, een over de hele wereld herkenbare
filmkomiek, die al gauw tot in alle uithoeken mateloos werd bewon
derd en bemind.
De NCRV heeft ter ere van de zomervakantie een oude klucht opge
diept, die voor vanavond tachtig minuten vrolijkheid belooft.Mo
vie Crazy (O. was ik maar een filmster) is wel een sprekende film
maar ademt de geest van zijn glansnummers uit de stomme"
tijd.
Harold Lloyd speelt ditmaal de naïeve plattelandsjongendie met
grote verwachtingen Hollywood-waarts trekt, daar in de kortste
keren zijn koude douche te pakken heeft, maar uiteindelijk toch
slaagt. Contance Cummings is het mooie meisje, dat nog lief is
bovendien.
Op dezelfde avond tapt de AVRO uit een heel ander vaatje,
boordevol tranen. ..The Raging Moon(een titel, die werd ontleend
aan een gedicht van Dylan Thomas) roept onmiddellijk het om
streeks dezelfde tijd gemaakte Dove Story" in gedachten, waarbij
wel moet worden aangetekend, dat de Engelse regisseur Bryan
Forbes door een goede timing van de zielige momenten en een juiste
dosering van het sentiment een minder doordrenkte smartlap afle
verde dan zijn Amerikaanse collega Arthur Hiller. Bovendien
droeg Malcolm McDowell een magnifieke vertolking bij van de
hoofdpersoon, een voetballer, die door een verlamming wordt ge
troffen, in het verpleegtehuis waar men hem op nam, verbitterd en
recalcitrant rondgaat in zijn rolstoel, maar dan op een lotgenote
(Nanette Newman) verliefd wordt, wat zijn leven opnieuw dras
tisch verandert.
Het lachen begint vanavond om 1925 uur op Nederland 1, het
huilen om 2027 uur op het tweede.net.
RADIO
"Literama"-NCRV. Vanavond op Hilversum 2 om 2120 uur. In
deze aflevering een herdichting van de Middelnederlandse Maria
legende Beatrijs door Gabriel Smit. Van dit gedicht zijn in ver
schillende talen meer dan 150 versies bekend. Het verhaal gaat over
een jongen en een mooie non die haar lief desverlangen laat prevale
ren boven het kloosterleven. Zeven jaar leeft ze gelukkig buiten het
klooster, baart twee kinderen en is tevreden. Maar als haar man de
benen neemt, moet ze aan de kost zien te komen door prostitutie en
uiteindelijk keert ze weer in het klooster terug.Maar daar blijkt iets
vreemds aan de hand te zijn.
MAANDAG 7 JULI
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. TROS. 18.11
Aktua. 18.25 De kinderplatenbak.
18.45 Deplaneteneter. 19.02 TROSS-
Country. 20.02 Zomaar 's avonds.
21.30 Michel en Louis, ontm. in
woord en muziek. 22.02 Wilt u even
noteren Trompetmuziek. NOS: Met
het oog op morgen. AVRO: 00 02
Pim Jabobs' Platenscala. 1 02 One o'
clock jump. 2.02 AVRO's Service
Station. 6.02 Muziek en verkeerin
form. (6.30 AVRO's radiojourn.).
HILVERSUM II
NCRV: 18.00 Muziek in vrije tijd.
19.00 Bandstand. 19.30 Klass. pia
nomuziek. 20.45 Heitor Villa-Lobos:
Stem van een continent (4). 21.30 Li-
terma-maandag. 22.25 Bond zonder
naam. "NOS 22.30 Nws. 22.40 Sport
cn politiek in de Sovjet Uni< (D.
22.55 Russische Amus. muziek
NCRV: 23.25 Eigen tijd. NOS: 23.55
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. NOS: 18.03
De Avondspits met de Nationale
Hitparade AVRO: 19 02 The 7
o'clock show. 20.02 Het Steenen
Tijdperk 21.02 Superclean Dream-
mach. 22.02 Blues, ballads en beat
23.04 AVRO's Swingtime.
DINSDAG 8 JULI
HILVERSUM I
AVRO: 7.30 AVRO's Radiojournaal.
8 03 en 8 30 AVRO's U.i.ln.joinn.i.il,
9.03 (S)Tekst en uitleg. 9.08 (S) Con
certant. 10.02 De zandbakshow.
10.10 Arbeidsvitaminen. 11.02 Biels
&i Co. radiofeuilleton 11.30 (S)
Rondom twaalf. 12.30 (S)Mon vieux,
ma veiillc 13.03 AVRO's Radiojour
naal 13.20 (S) De AVRO diligence
13.55 Beursplein 5. NOS 14 02 Tour
de France. 14.05 (S) 'n Muzick-Mid-
dagje AVRO. NOS 15.02 (S) Radio
Tour de France.
HILVERSUM II
ivoord. 7.30 Nws 7.36 Echo. (8 00
Nws.) 8.30 Nws. 8.36 Helmut Zacha-
rias. 8.50 Poastbus 900. 9 00
Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Wa
terstanden. 9.15 Scheepspraat. 9.20
De letter M. 10.30 Ouder worden
allemaal. 11.00 Oorlogsboeken 11 30
Ratel. OVERHEIDSVOORLICH
TING. 12.16 Uitzending voor dc
landbouw. KRO 12.26 Mededelin
gen voor land- en tuinbouw. 12.30
Nws. 12.36 Echo IS 00 Ni I 1 1
Znmergoal. 13.30 Georganiseerde
reizen. NOS. 14.30 Zie Luca* 23:34:
Antisemitisme (2) KRO 15.15 Boe
kenwijsheid. 15.30 Geen verboden
toegang. 16.30 Het praatprogr. 17.24
Mededelingen. 17.30 Ne II M
Echo.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. VARA
(S) VARA's lgn drie.
HILVERSUM IV
TROS 7 00 Nws. 7 02 (S) Capriccio
9 00 Nws. 9.024S) Muzin 9 30(S)Van
heinde en verre. 10.00 (S) Opus tien
tot twaalf. 12 00 Nws 12.02 (S) In
termezzo. 13 00 (S) De meest ver
kochte klassieke tien. 13.30 (S) Ko
ren Korpsen 14 00 Nws 14 02 (S)
De hoge "C" 14 30 (S) Guitanteiten
15.00 (S) Bclcanlonum.
