De Yolendammer
'Heen en Weer'
vaart niet meer
Van der Kor put„Ik was het beu bij Feyenoord
Defensief De Graafschap blijft in de race
Na nederlaag tegen Wageningen
WOENSDAG 4 JUNI 1980
PAGINA 19
Voorstopper Oranje komt volgend seizoen uit voor Torino
VILLACH (GPD) - Michel van de Korput (24), sinds
de wedstrijd eind vorig jaar in Leipzig tegen de
DDR de vaste voorstopper van het Oranje-team, is
de eerste Nederlander die na het openstellen van de
voetbalgrenzen onderdak heeft gevonden bij een
Italiaanse voetbalclub. De ex-Feyenoorder zal met
ingang van het komende seizoen drie jaar lang uit
komen voor AC Torino, dat het zojuist beëindigde
(en door het omkoopschandaal tumultueus verlo
pen) Italiaanse seizoen als subtopper heeft afgeslo
ten.
Michel van de Korput werd van
zijn overgang van Feyenoord
naar AC Torino, vlak voor de
oefenwedstrijd tegen de Gra
zer AK (in welk team overi-V
gens ook de ex-NAC-speler
Joachim Si wek een testwed
strijd speelde) door zijn
zaakwaarnemer Cor Coster
Kees Kist en Adrie Koster
hebben gisteren niet ge
traind met Oranje. Beiden
zijn licht geblesseerd. Kist
heeft last van een bloeduit
storting boven de knie en
Koster heeft aan het oefen
duel tegen Graz AK een lich
te liesblessure overgehou
den. Volgens dokter Frits
Kessel vallen de blessures
mee. "Ik denk dat Kist mor
gen wel zal kunnen spelen.
Met Koster moeten we nog
even afwachten. Hij heeft de
laatste maanden zoveel bles
sures gehad dat je nooit weet
hoe snel hij nu herstelt. Maar
echt ernstig is het allemaal
niet".
van de transactie op de hoog
te gesteld. Naar verluidt zou
AC Torino een bedrag van
ongeveer anderhalf miljoen
gulden voor de Rotterdamse
voorstopper hebben betaald.
De Brabander beaamde gister
morgen in. het Orapje-trai-
ningskamp in Villach dat Cor
Coster hem daags tevoren in
hotel Weitzer in Graz telefo
nisch .had meegedeeld dat
zijn overgang naar de Ita
liaanse club voor 99 procent
geregeld was. Van de Korput:
"Er kan op het allerlaatste
moment altijd nog wel wat
tussenkomen, maar zoals ik
van Coster heb begrepen kan
er in feite niets meer misgaan,
zodat ik er maar van uitga dat
ik" volgend seizoen voor Tori
no zal sjoelen"
De nog altijd in het Brabantse
Wagenberg woonachtige ex-
Feyenoorder had gisteren
evenwel het nieuws nog altijd
niet bij Jan Zwartkruis of zijn
medespelers gemeld. "Ik wil
eerst alles eens rustig laten
bezinken. Ik heb deze hele
week nog de tijd om de
de training van Oranje.Net was hem meegedeeld dat zijn
bondscoach en de andere
spelers in te lichten. Boven
dien zal mijn overgang naar
Torino geen enkele conse
quentie hebben voor het Ne
derlands elftal, omdat ik in
mijn contract heb laten op
nemen dat ik te allen tijde
vrijgesteld moet worden voor
het spelen van interlandwed
strijden voor het Nederlands
elftal'.
De overgang van Michel van de
Korput naar het Italiaanse AZ
Torino is op een wat merk
waardige manier tot stand
gekomen. In eerste instantie
had AC Torino interesse in
oranje-aanvoerder Ruud
Krol. De Amsterdammer be
reikte echter een akkoord met
het Canadese Vancouver
Whitecaps en maakte vervol
gens het bestuur van de Ita
liaanse Cliib attent op de
kwaliteiten en het aflopen
van het contract van Van de
Korput, die Krol eerder als
een serieuze opvolger van
zichzelf bij Ajax had geïntro
duceerd. Van de Korput
bleek echter voor Ajax geen
aanvaardbaar alternatief, zo
dat Cor Coster werd inge
schakeld om de belangstel
ling voor Van de Korput bij
enkele buitenlandse clubs te
peilen, j
Van de Korput "Alle zaken zijn
daarna via Cor Coster gelo
pen. Ik heb zelf geen contact
gehad met het bestuur van
AC Torino of met hun oefen-
meester. Het enige wat ik
weet was dat ik enkele weken
intensief gevolgd schijn te
zijn door de Italianen, die met
mij volgend seizoen als laat
ste man van start willen gaan
in de competitie".
Hoewel Michel van de Korput
bij herhaling het afgelopen
seizoen het Feyenoord-be
stuur heeft laten weten per se
de club aan het eind van het
seizoen te willen verlaten,
heeft men daar bij de Rotter
dammers in feite' nooit echt
serieus op gereageerd. Totdat
plotseling Luuk Balkestein
voor de neus van Ajax naar
Feyenoord werd gehaald.
Michel van de Korput "Op het
moment dat ik aan het einde
van het seizoen, dus na de be
kerzege op Ajax, afscheid had
genomen bij Feyenoord heb
ik meteen ook al mijn spullen
meegenomen. Na acht jaar
was ik het zo langzamerhand
toch wel beu bij Feyenoord.
Het spelen bij de Rotter
dammers was voor mij een
sleur geworden. Ik wilde
daarom weg. Bij een andere
club gaan voetballen. Dat heb
ik afgelopen seizoen van het
begin af aan gezegd, maar er
werd altijd gedacht dat ik niet
zonder Feyenoord zou kun
nen. Wel, dat is dan toch een
misvatting geweest".
Vanaf het moment dat Ruud
Krol voor AC Torino geen
haalbare kaart bleek, hebben
de Italianen hun zinnen gezet
op Michel van de Korput, die
ook de belangstelling had van
enkele andere buitenlandse
clubs, omdat hij in vergelij
king met andere spelers vrij
goedkoop was. Van de Kor
put had namelijk enkele jaren
geleden in zijn verbintenis
met Feyenoord laten opne
men, dat de vraagprijs van de
Rotterdammer bij buiten
landse belangstelling even
hoog moest zijn dan wanneer
een Nederlandse club zich
voor hem zou melden. De
meeste spelers hebben een
dergelijke clausule niet in
hun contract opgenomen, zo
dat Nederlandse clubs de
vergoedingssom bij buiten
landse interesse plotseling
aanmerkelijk verhogen. Om
dat Feyenoord door dat con
tract gelimiteerd was in zijn
vraagprijs, wilde AC Torino
op stel en sprong met Van de
Korput tot overeenstemming
komen om de concurrentie
voor te zijn.
VOLENDAM (GPD) - Dick Helling zocht ver nadat de laat
ste van de 14.000 toeschouwers het veld van Volendam
had verlaten een stil plekje op. De gelegenheidsspits van
Volendam, die zes wedstrijden voor de afloop van de
competitie in de eerste divisie door Henk Ellens, de trai
ner van Volendam, van middenvelder tot aanvalsleider
werd geroepen, wilde in alle rust zijn grote teleurstelling
zelf verwerken.
Volendam heeft als eerste af moe
ten haken voor die ene plaats die
nog te verdelen was om volgend
seizoen na één jaar afwezigheid
opnieuw op het hoogste plan van
het betaalde voetbal terug te ke
ren. De nederlaag tegen Wage
ningen (0-1) op eigen veld gaf de
Volendamse brigade van oefen-
meester Henk Ellens de genade
slag. Opnieuw mag Volendam
volgend seizoen de Noordhol
landse derby's spelen tegen
Haarlem en FC Amsterdam in
De meest scor.endé ploeg uit de eer
ste divisie is in deze nacompetiti'ë'
teruggevallen tot de minst pro-
duktieve. De twee treffers voor
de Volendammers, één tegen de
Graafschap en de andere tegen
Sportclub Cambuur, spreken
boekdelen en staan in geen en
kele verhouding tot de 76 treffers
die Volendam in de 36 wedstrij
den produceerde.
En toch valt Dick Helling geen en
kel verwijt te maken. „Ik heb
Helling na de nederlaag tegen FC
Groningen gevraagd of hij als
spits wilde fungeren. In die reste
rende wedstrijden scoorde hij
vijfmaal, moet ik hem dan nu
gaan verwijten dat hij niet ge
scoord heeft? Het ontberen van
een echte spitsspeler heeft ons nu
de das omgedaan, maar ergens
heb ik er steeds rekening mee ge
houden", aldus Volendams oe-
fenmeester Henk Ellens.
Maar hij niet alleen: onbewust mis
schien is er vanaf het moment dat
Volendam zich via een 0-1-over
winning op SC Cambuur verze
kerde van een plaats in de na-
competitie rekening mee gehou
den, dat de formatie de terugkeer
naar de eredivisie niet zou halen.
De Volendamse botter Heen en
Weer, die dit jaar voor de zesde
maal over de dijk jn het Volen
damse zou hebben moeten rij
den, in het geval de Noordhol
landse formatie wel beslag had
weten te leggen op die tweede
promotieplaats, lag in stukjes en
brokjes ergens in een loods opge
slagen.
De Heen en Weer-6 zal niet meer
varen. Eenvoudig omdat Volen-
dam er in het duel tegen Wage
ningen opnieuw niet in slaagde
om uit de lawine van kansen te
Zelfs de vier riante mogelijkheden
die Volendam tussen de 12e en
25e minuut van de eerste helft
kreeg, achtereenvolgens via Hel
ling, Jonk, Molenaar en Tol, wa
ren niet voldoende om Wagénin-
gèn-doelman Van Brake! ook
maar één keer het nakijken te ge-
Wageningen zelf stelde daar bitter
weinig aanvallend voetbal tegen
over. En toch had de formatie van
trainer Frans Koerver aan twee
kansen voldoende om het duel
tegen Volendam winnend af te
sluiten. De eerste had Gerdo Ha-
zelhekke huizenhoog overge^
schoten, bij de tweede was het
raak. Een lange een-tweecombi
natie tussen Van der Ley en Van
der Berg stelde de Wageningen-
voorstopper in staat om zijn
ploeg aan de overwinning te hel
pen.- Hoek was op dé schuiver van
Van der Ley kansloos; 0-1.
Nog éénmaal heeft de ster
van Sepp Maier geschit
terd. Gisteren nam de
"Westduitse doelman al
ler tijden" afscheid van
Bayern München én het
nationale elftal in een
speciaal voor hem geor
ganiseerde wedstrijd.
Ruim 70.000 fans beloon
den de door een auto-on
geluk voor het prof
voetbal verloren gegane
36-jarige doelman met
een ovationeel applaus.
Niemand wilde de ont
stellend populaire kee
per klaarblijkelijk in de
verlegenheid brengen,
want in de twintig mi
nuten dat hij het doel
van Bayern verdedigde
kreeg hij alle gelegen
heid om een one-man-
show op te voeren. Toen
hij vervolgens op de
bank plaats nam ont
brandde de strijd pas
echt.
Het nationale team won
met 3-1, nadat eerst Paul
Breitner uit een straf
schop Bayern op 1-0 had
gezet. Hrubesch, Muller
en Briegel zorgden
daarna met drie gave
treffers dat West-Duits-
land zijn eerste echte oe
fenduel voor de EK win
nend afsloot.
Op de foto levert Maier
zijn voetbalschoenen bij
het publiek in. Hij kreeg
er het aardige douceur
tje van 700.000 mark
voor terug.
LEEUWARDEN (GPD) - De armen
gingen juichend in de hoogte bij
de spelers van De Graafschap,
toen scheidsrechter Charles Cor
ner het eindsignaal aankondig
de. De ploeg van trainer Pim van
der Meent had zich in Leeuwar
den voor liefst 14.000 toeschou
wers staande weten te houden te
gen SC Cambuur.
Na meer dan 90 minuten prijkte er
een 0-0 stand op het scorebord. In
de na-competitie wordt een ge
lijkspel in een uitwedstrijd gezien
als een overwinningVandaar de
vreugde bij De Graafschap,maar
die vreugde werd wat getemperd,
toen bekend werd dat Wagenin
gen bij Volendam had gewonnen
en zodoende nu de laatste ronde
ingaat met de beste papieren op
promotie naar de eredivisie.
De Graafschap was in de Friese
hoofdstad overduidelijk uit op
een puntenverdeling. Kwam De
Graafschap voor de rust nog wel
eens tot aanvallen toe, na de pau
ze was het alles eenrichtingsver
keer wat deklok sloeg.
Cambuur had voor de rust de strijd
moeten beslissen. De Friezen kre
gen toen een drietal knappe mo
gelijkheden, met een bijna niet te
missen kans voor centrumspits
Gerry de Jonge. In de tiende mi
nuut had hij de bal uit een gave
voorzet van rechts van de ge
vaarlijke Jos Peltzer, m&ar voor
inkoppen. De Jonge knikte even
wel over. Drie minuten later een
knappe kans voor Cambuurs
middenvelder Jan Ferwerda uit
een vrije trap van Oeki Hoekama
die in de eerste helft een aantal
knappe passes van zijn schoen
liet vertrekken. Ferwerda schoot
echter juist voorlangs.
En dan was er nog altijd doelman
Joop Doornebosch van De Graaf
schap. Deze katachtige goalie
stopte afstandsschoten van onder
anderen Peltzer, Klaus Roosen
burg (voor de rust) en Oeki Hóe-
kema (direct na de hervatting)
uitstekend.
Johan Tukker in het Cambuur-doel
hoefde maar zelden handelend op
te treden. Het eerste schot van be
tekenis kreeg hij pas in de 22ste
minuut van de tweede helftmaa r
hij verwerkte de schuiver van af
stand van De Graafschaps rech
tervleugelverdediger Roel Brinks
vakkundig.
Tot halverwege de eerste helft wilde
De Graafschap nog wel aanval
len. De twee spitsen, Polko en Ja
cobs, werden in die periode knap
gesteund door opkomende mid
denvelders. maar echte kansen
kreeg De Graafschap in tegen
stelling tot Cambuur niet. Hoe
dichter de eerste helft naderde,
hoe meer De Graafschap zich te
rugtrok.
Na de hervatting speelde de wed
strijd,die voor de rust aardig was
maar in de tweede helft veel te
eenzijdig om echt te kunnen
boeien, zich praktisch helemaal
op de helft van de Doetinchem-
mers af. Cambuur viel steeds
maar weer aan, maar deed dat
vaak veel te onzuiver en te onrus
tig.
De G raaf schap verdedigde zich met
man en machtwas royaal met het
weggeven van hoekschoppen en
haalde bovendien Cambuur uit
het ritme, doordat voortdurend
de De Graafschap-verzorger het
veld in moest, en dat lang niet al
tijd voor een werkelijke kwets
uur. Ondanks het enorme over
wicht kreeg Cambuur in de twee
de helft bijna geen echte kansen
Stand
in de
nacompetitie
1 WIE MOET U IK WEET TOEVALU6 DAT
RE PLAATS 0£ TAA/&
VAN OiAMOAl VANAVCXOD IN NAPELS
SPEELDEhJ, MlSSEWIEN
(HEBBEN cye TREK y
Programma
ronde): De Graafschap-Volenda:
geningen-Cambuur. Beide wedstrijden
beginnen om half acht.
MZ&X
S7S47/Sr/c/
T5SEV
p/waaw
/v^Abz/zefis-
Ó&CP££ZD(0-O)
