Liverpool: driemaal is scheepsrecht
Feyenoord-Roda (1-1)
niet echt 'opwekkend'
Opvallende
rentree van
Gerrit Griek
Francis niet
in EC-finale
Duel ontleent attractie aan fouten
Van de Korput slaat
vijfjarig contract af,
René Notten stopt...
Braham naar DS '79
MAANDAG 5 MEI 1980
LONDEN (ANP) - Voor de vierde
keer in vijfjaar heeft Liverpool
het Engelse voetbalkampioen
schap veroverd. Na het verlies,
afgelopen donderdag, in de be
kerwedstrijd tegen Arsenal,
stelde Liverpool de titel zater
dag tegen Aston Villa veilig.
Voor 51.000 toeschouwers ver
pletterde de kampioen zijn te
genstander: 4-1.
Daarmee maakte Liverpool een vrijwel
verloren seizoen in één klap volledig
goed. In alle toernooien was de club
van Bob Paisley uitgeschakeld: in de
Europacup was Dynamo Tiflis uit de
Sowjet-Unie te sterk, in de FAcup
verloor het van Arsenal en in de Lea
guecup versperde Nottingham Forest
Liverpool de weg. Bovendien jaagde
Manchester United twee maanden
lang op de koploper. Uiteindelijk was
het tevergeefs. De Mancunians verlo
ren hun laatste competitiewedstrijd
van dit seizoen met 0-2 bij Leeds Uni
ted en werden daardoor kansloos voor
de titel.
De Israëlische international Avi Cohen
zal zijn debuut voor Liverpool niet snel
vergeten. Nadat David Johnson Liver
pool aan een /1-0 voorsprong had ge
holpen, schoot Cohen de bal langs zijn
eigen doelverdedigerClemence: 1-1. In
een rommelige situatie voor het doel
trachtte Cohen de zaak te klaren met
een terugspeelbal. Aston Villa kwam
zelf niet tot een doelpunt. Vlak na rust
nam Cohen echter revanche voor zijn
pechvolle optreden. In de 51ste minuut
bezorgde hij met een droge knal zijn
werkgever de voorsprong van 2-1.
Johnson en Ray Kennedy maakten het
karwei af: 4-1.
Voor Manchester United eindigde de
competitie in een desillusie. In de laat
ste tien wedstrijden verloren de Man
cunians slechts één keer zaterdag te
gen Leeds United (0-2). Derek Parlane
en Kevin Hird maakten voor Leeds de
doelpunten. Ipswich Town verloor
weliswaar met 1-2 van Manchester Ci
ty, maar is zeker als derde geëindigd in
de competitie. In een reeks van 23
ontmoetingen bleef Ipswich ongesla
gen. Manchester City maakte daar een
einde aan. Alle drie de doelpunten
werden in de eerste twaalf minuten van
de wedstrijd gemaakt. Kevin Reeves
opende de score voor Manchester,
maar Allen Hunter bracht de ploegen,
na een pass van Arnold Mühren, op ge
lijke hoogte. Drie minuten later maak
te Tony Henry voor Manchester City de
winnende treffer. Ipswich incasseerde
nog een tweede verlies. International
Mick Mills moest in de tweede helft
met een gebroken pols uitvallen en
speelt vrijwel zeker niet in de vriend
schappelijke interland tegen Argenti
nië op 13 mei.
België
Hoewel Anderlecht geen rol van beteke
nis heeft vervuld in de strijd om het
landskampioenschap, heeft de miljoe
nenformatie van Vandenstock zater
dag toch de beslissing geforceerd in de
Belgische competitie. De Brusselse
ploeg hield Standard Luik op 1-1,
waardoor Club Brugge door de 0-1 zege
bij Beringen voor de zevende maal het
kampioenschap van België (voor de
eerste maal onder leiding van trainer
Han Grijzenhout) op zijn naam bracht.
Ook de twee degradanten werden op
de voorlaatste competitiedag bekend.
Sporting Charleroi en Hasselt komen
het volgend seizoen een klasse lager
uit.
Club Brugge heeft door een werkelijk
prachtig doelpunt van Courant hal
verwege de tweede helft de overwin-
nir»fT nr> Ho titoi -.nrm-nrH Daarvoor had
Beringen vooral in de eerste 45 minu
ten de koploper aardig partij gegeven,
maar na ruim een uur spelen moest de
thuisclub afhaken. Club Brugge zette
aan voor een offensief dat resulteerde
in de treffer van Courant. Leekens ruk
te langs de zijlijn ver op, zette de bal
scherp voor, waarop de toeschietende
Courant de bal krachtig in het net kop
te.
Anderlecht bezorgde vijf minuten voor
het einde van de wedstrijd tegen Stan
dard Luik Club Brugge de titel. Op dat
moment verzilverde Arie Haan een
strafschop voor de thuisclub en boog
hij een 0-1 achterstand (doelpunt De
Groote in eigen doel) om in een gelijk
spel. De remise was een reële afspiege
ling van de krachtsverhoudingen op
het veld.
Sporting Charleroi verloor van FC Ant
werp (1-2) bij wie Ruud Kaiser en Ma-
riman de twee doelpunten voor hun
rekening namen en daalde daardoor af.
Hasselt was reeds gedoemd tot degra
deren en verloor kansloos bij Cercle
Brugge: 2-0.
Schotland
van Celtic en Glasgow Rangers. Het
kampioenschap kan de ploeg, die met
5-0 won van Hibernian, nauwelijks
meer ontgaan. Om de titel nog kwijt te
raken moet Aberdeen de laatste wed
strijd tegen Partick Thistle met 0-10 of
meer verliezen.
West-Duitsland
In de Bundesliga is de eerste beslissing
gevallen: Eintracht Braunschweig, in
1967 voor de laatste keer kampioen van
West-Duitsland, is gedegradeerd. Het
gelijkspel (1-1) dat Eintracht zaterdag
tegen Schalke 04 behaalde was niet
voldoende de club te redden. Wie de
andere twee degradanten worden is,
met nog drie wedstrijden te spelen,
niet te zeggen. Voor Werder Bremen en
Hertha BSC ziet de toekomst er zeer
somber uit. Beide bezitten 25 punten,
twee minder dan de rest van de staart-
groep.
Even interessant is de strijd in de kop van
de Bundesliga. Zowel HSV als Bayern
München begint vermoeidheidsver
schijnselen te vertonen nu het einde
van een slopend seizoen nadert. En za
terdag werden punten verspeeld,
Bayern München verloor met 1-0 bij
Borussia Dortmund en HSV liet in
Stuttgart een punt liggen. Uit 31 wed
strijden heeft HSV 44 punten gehaald,
twee meer dan Bayern dat echter nog
een wedstrijd te goed heeft.
Min of meer verantwoordelijk voor de
nederlaag van Bayern was de doelman
van Borussia Immel. In de tweede helft
voorkwam hij met een aantal formida
bele reddingen dat Bayern de gelijk
maker kon scoren. Borussia was in de
eerste helft, na 21 minuten spelen, op
een 1-0 voorsprong gekomen. Votova
scoorde dit "gouden" doelpunt. Voor
Borussia was het overigens een prima
dag. Naast de overwinning inde de
club 700.000 mark, ruim 700.000 gul
den, omdat niet minder dan 54.000 toe
schouwers de wedstrijd bijwoonden.
Ook het Neckar-stadion in Stuttgart was
volledig uitverkocht voor het treffen
tussen de VFB en koploper HSV Ham
burg. De 70.000 die op dit duel afkwa
men hoopten dat HSV in Stuttgart zou
sneuvelen. De missie van Stuttgart
slaagde gedeeltelijk, HSV werd een
punt afhandig gemaakt (2-2). Door
Foerster en Hrubesch kwam HSV aan
zijn twee doelpunten. Kelsch en Ohli-
cher scoorden voor Stuttgart.
Arminia Bielefeld keert overigens weer
terug in de Bundesliga. Zaterdag ver
sloeg Arminia OSC Bremerhaven met
4-0.
HAARLEM (GPD) - Gerrit
Griek heeft gistermiddag een
opvallende rentree op de Ne
derlandse voetbalvelden ge
maakt. De Amsterdamse
grensrechter werd in 1976
voor het leven geschorst om
enigerlei functie binnen de
KNVB uit te oefenen, nadat
bewezen werd geacht, dat hij
Bertus Quaars (toen PSV) tij
dens de wedstrijd Feyenoord-
PSV een kopstoot had toege
diend.
De schorsing werd na drie jaar
opgeheven, waardoor Griek
gistermiddag niets in de weg
stond om ongeveer acht mi
nuten als grensrechter op te
treden tijdens het duel Haar-
lem-NEC, nadat arbiter Ram
in de 82e minuut van de wed
strijd vanwege een spierbles
sure (zweepslag) niet verder
kon fluiten en grensrechter
Klint zijn taak over moest
Scheidsrechter Ram geeft
zijn stapeltje gele en rode kaar
ten aan collega Klint. Ram
raakte geblesseerd, de vlagger
moest het c
ROTTERDAM - Zes voetballers zijn gisteren in de Rotterdamse Kuip onderworpen aan
een dopingcontrole. Verdediger Stanley Brard, aanvaller Petur Petursson en reserve
Wim van Til aan de ene kant en doelman Jan Jongbloed, libero Këes Bregman en spits
Jens Kolding aan de andere kant, moesten na Feyenoord-Roda JC hun urine inleveren
om die te laten onderzoeken. Wat daarbij ook gevonden wordt, de kans dat er sporen
worden ontdekt van 'opwekkende" middelen moet bijzonder klein worden geacht ge
zien de strijdlust van de twee ploegen.
Feyenoord en het toch voor een
laatste kans vechtende Roda gin
gen op de voorlaatste competi
tiedag bepaald niet tot op de bo
dem van hun kunnen en vooral
de aanvallers bleken nauwelijks
geïnjecteerd met produktiviteit.
Mede daar door eindigde het
duel, dat zijn aantrekkelijkheid
louter ontleende aan de vele fou
ten, in een logische 1-1 deling.
Een uitslag waarmee de twee ploe
gen maar weinig opschoten.
Feyenoords derde plaats kwam
erdoor op de tocht te staan en
LONDEN (Reuter/ANP) -
Trevor Francis zal de fi
nale van het toernooi om
w
de Europa Cup I niet
meemaken. De aanvaller
van Nottingham Forest
werd zaterdag in de lea
guewedstrijd tegen
Crystal Palace zeer ernstig
aan de achillespees van
zijn rechterbeen gebles
seerd.
Hij werd per brancard van het veld
gedragen en volgens de fysiothe
rapeut van Nottingham, Peter
Jackson, zal Francis zeker zes
weken rust moeten houden en
dus ook de EK missen. Manager
Brian Clough en trainer Peter
Taylor waren zaterdag niet bij de
wedstrijd aanwezig. Het duo zat
in Stuttgart waar HSV speelde.
Op 28 mei ontmoeten HSV en
Nottingham elkaar in de finale
van het toernooi om de Europa
Cup I. Plaats van handeling: het
Morgen loting
voor bekerfinale
HAARLEM - Morgenmiddag
wordt in het KNVB-sportcen-
trum in Zeist geloot waar op 17
mei de bekerfinale tussen Ajax
en Feyenoord zal worden ge
speeld: in het Feyenoord-stadion
te Rotterdam of in het Olympisch
Stadion te Amsterdam.
Voor deze oplossing is gekozen,
omdat de clubs het niet eens
konden worden over de plaats
van handeling.
Bern
u-stadion in Madrid.
Veiligheid
Uit veiligheidsoverwegingen heeft
de Spaanse voetbalbond overi
gens het besluit genomen
"slechts' 89.000 toeschouwers
toe te laten tot die finale. Officieel
is het stadion van Real Madrid
pas uitverkocht, wanneer 101.000
toeschouwers de toegangspoor
ten gepasseerd zijn. Bij thuis
wedstrijden van Real is het niet
ongebruikelijk, dat hel stadion
bevolkt wordt door 125.000 men-
Van de 89.000 toegangskaarten
ontvangen beide betrokken
clubs er 22.250.
DORDRECHT (ANP) Na CW-er
Cor Lems heeft de eerste divi-
sieclub DS'79 een tweede ama-
teurspeler aangetrokken in de
persoon van Hakim Braham. De
Tunesische linkerspits van RVC
tekende een contract van één jaar
bij de Dordtse vereniging. De
derde amateurspeler had doel
man Peter Brunings van Xerxes
moeten worden, maar Brunings
gaf de voorkeur aan Excelsior en
tekende bij de eredivisieclub een
verbintenis van éen jaar.
In plaats van Brunings versterkte
DS'79 zich met de reserve-doel
man van PSV. Henk Feijt. de
zoon van Chris Feijt. de vroegere
deelman van Feyenoord, DFC en
Willem 11 Feijt verbond zich voor
een periode van een jaar. De hui
dige doelman van DS 79. de van
Sparta geleende Wim Berends,
beslist in de loop van de week
over het aangeboden contract.
ROTTERDAM - Het lijkt vrijwel
zeker dat Michel van de Korput
voor Feyenoord „verloren" gaat.
De voorstopper, die gisteren het
laatste duel van zijn schorsing
uitzat, naast de nog altijd gebles
seerde libero Nielsen, heeft een
aanbieding voor een vijfjarig con
tract bij de Rotterdamse club van
de hand gewezen en zegt per se te
zullen vertrekken.
Waarheen wil Van de Korput nog
niet kwijt en dat weet ook Feye-
noord-directeur Peter Stephan
niet. „Ajax heeft tegen mij gezegd
dat het geen interesse heeft", al
dus Stephan, "maar Coster, die
de belangen van Van de Korput
behartigt, schermt wel met veel
aanbiedingen van buitenlandse
clubs".
René Renè Notten vertrekt defini
tief uit de Kuip. Een bemidde
lingspoging van eén van de
"vrienden van Feyenoord" om de
middenvelder en de club nader
tot elkaar te brengen is op niets
uitgelopen. Notten, die de onder
handelingen eerder afbrak omdat
hij geen vrije transfer kon bedin
gen, heropende wel de bespre
kingen maar hakte gisteravond
de knoop door. Terwijl Feye-
nooidtnanager Peter Stephan
gistermiddag nog in de waan
verkeerde de zaak met Notten op
korte termijn te kunnen regelen,
belde de speler later op de dag
met bestuurslid Van Walsum om
hem mee te delen dat hij bij
Feyenoord stopt. Notten: „En ik
ga ervan uit dat ik helemaal geen
betaald voetbal meer zal spelen.
Of Feyenoord moet het transfer
bedrag iets laten zakken, want in
de omgeving van Borculo, waar
heen ik nu verhuis, is geen enkele
club die 250.000 gulden voor me
kan betalen. Gebeurt er verder
niets, dan ga ik werken bij een
maatschappij uit Kampen en
wacht ik tot ik mijn C-diploma
heb gehaald. Daarna wil ik dan
trainer-speler bij een ama
teurclub worden".
Met Ben Wijnstekers is Feyenoord
nog altijd in onderhandeling.
Wijnstekers is een meerjarig con
tract aangeboden en heeft intus
sen een tegenvoorstel gelanceerd
via zijn zaakwaarnemer Lagen
dijk.
Bij Roda JC. dat gisteren Nanninga
en Vermeulen miste, gaat Anton
Murijt deze week praten over een
verlenging van zijn contract
P.d.T.
voor Roda JC werd de kans op
internationaal voetbal nog theo
retischer. Twee trainers leken in
een nabeschouwing dan ook „in
gespoten" met teleurstelling.
Bert Jacobs kon die tonen omdat
Theo de Jong en Chris Riemens
de kansen hadden gemist om de
UEFA-Cupplaats wat meer bin
nen bereik te houden - zijn colle
ga Vaclav Jezek moest ontevre
den zijn omdat Feyenoord nadien
de riante mogelijkheden had ge
negeerd om de laatste thuisbeurt
met een zege te besluiten.
In het verloop van het duel van gis
teren werd voor twee ploegen
dan ook min of meer een heel sei
zoen getypeerd. Op het moment
dat Roda de kans in eigen hand
had (bij een door Kolding ver
zorgde 0-1-voorsprong, daterend
van de twintigste minuut) ver
zuimde het team door te druk
ken, zoals vaker het geval was in
de nu bijna afgelopen competitie.
Een plaats in het UEFA-Cup-
toernooi immers had met enige
stabiliteit in de prestaties al veel
eerder afgedwongen kunnen
worden. Vooral gezien de kwali
teit die op papier in de ploeg
schuilt.
Op de mentaliteit was echter zo
vaak wat aan te merken, dat Ja
cobs eigenlijk nooit precies wist
waaraan hij toe was met zijn elf
tal. De trainer zelf verwoordde
het zo: „Met deze groep had er
veel meer uitgehaald kunnen
worden; nu hebben ploegen die
veel minder in huis hebben een
veel grotere kans. Eenvoudig
omdat die wel karakter hebben
getoond op het juiste mo
ment".
Voor Jacobs werkte dat dermate
deprimerend, dat hij een princi
pe-akkoord met Roda, om nog
een seizoen aan te blijven, „ver
gat" op het moment dat Willem II
zich bij hem meldde. Zijn motiva
tie om voor die Tilburgse club te
kiezen, was dat hij er daar weer
eens „lekker tegenaan kan
gaan".
Dat leek bij Roda steeds minder
mogelijk, zoals gisteren ook bij
Feyenoord werd bewezen. De
Limburgers konden slechts
eenmaal profiteren van de lauw
heid waarmee de equipe van Je
zek aan het duel was begonnen:
via Jens Kolding, die in de twin
tigste minuut een fout van Ben
Wijnstekers afstrafte. Daarna kon
Roda niet doordrukken, terwijl
de opponent in die fase toch een
gebrek aan motivatie toonde.
En dat laatste kon dan direct type
rend heten voor de wijze waarop
Feyenoord zich door de voetbal
jaargang 1J79-1980 heeft voort
bewogen. De Rotterdammers
konden het voor de winterstop
bereikte prestatieniveau niet
handhaven en hadden toen het
plafond van hun mogelijkheden
al bereikt.
Door incidentele uitschieters (de
4-0 tegen Ajax) werd dat geca
moufleerd, de later te veelvuldig
voorkomende teleurstellingen
(met als dieptepunt de 0-4 tegen
Excelsior) onthulden het gena
deloos. De groei was eruit bij
Feyenoord, dat dat zelf ook besef
te en zich op grond van die we
tenschap te snel gewonnen gaf in
de titelrace, waardoor de compe
titie te vroeg een formaliteit werd
geacht.
Het werd aangetoond door het bin
nenhalen van C-spelers. In eerste
instantie Joop Hiele, later Karei
Bouwens en Carlo de Leeuw. Een
doelman en twee voetballers die
zich intussen dan wel hebben
aangediend als potentiële eerste-
elftalspelers Dat was een positief
punt te midden van de negatieve
zaken, de waarmee Kuip-club
werd geconfronteerd.
Het vertrek van Wim Jansen, de al
dan niet bestaande „verkoop
lijst" van manager Stephan en
het geschilrond Notten, waren
daarvan voorbeelden. Verder
stagneerde de weer zo aardig op
gang gekomen loop naar het sta
dion, wat ten nauwste samenhing
met de verslapte motivatie en de
grilligheid in de prestatiecurve,
die mede werd veroorzaakt door
de zware terugval van de spitsen
(Peters, Petursson). Wat dat be
treft, gloort er echter hoop na de
aankoop van Pierre Vermeulen
en dank zij het beloftevolle spel
van De Leeuw en Bouwens.
Die laatste was gisteren overigens
de enige Feyenoorder die zijn
keus kon bepalen uit de voorraad
mogelijkheden die de Rotter
dammers kregen toen zij, opge
pept door Jezek,'na de pauze veel
meer interesse in het gebeuren
gingen tonen. Na 71 minuten lel
de Bouwens de bal in de herkan
sing binnen, nadat een schot van
De Leeuw was afgestuit.
Voordien had Theo de Jong nog
een gave kans gekregen Feye
noord op 0-2-achterstand te zet
ten; na de 1-1 kreeg deinde pauze
voor Smeets gekomen Riemens
nog zo'n vrije mogelijkheid.
Daarbij toonde Hiele echter de
klasse, die vooral Petursson niet
kon demonstreren bij het afwer
ken van dë vele Rotterdamse
aanvallen van na de rust.
Niettemin was Feyenoord in de
slotfase nog dicht bij de winst. De
lat voorkwam echter dat een lob
van Notten doel zou treffen,
waardoor Feyenoord-Roda toch
de juiste uitslag mee kreeg. Die
liet echter voor geen van beide
partijen echt "opwekkende" spo
ren na. PAUL DE TOMBE
Ajax-Sparta 1-0 (1-0). 2. Taharr.ata
1-0. Scheidsrechter Weerink.
Toeschouwers: 13.800.
NAC-FC Den Haag 1-0 (0-0). 68.
Quaars (strafschop) 1-0. Scheids
rechter Oetelmans. Toeschou
wers: 7300.
AZ'67-PEC/Zwolle 5-0 (1-0). 4. Kist
1-0. 58. Welzl 2-0. 60. Welzl 3-0. 62.
Kist 4-0.63. Kist 5-0. Scheidsrech
ter Geurds. Toeschouwers: 4000.
Vitesse-PSV 0-2 (0-0). 62. Posthuma
0-1, 78. Van der Kuylen 0-2.
Go Ahead Eagles-MVV 1-1 (1-1). 32.
Quaden 0-1. 33. Van Kooten 1-1.
Scheidsrechter Oetelmans. Toe
schouwers: 2500.
FC Utrecht-FC Twente 0-0 (0-0).
Scheidsrechter Corver. Toe
schouwers: 22.000.
Feyenoord-Roda JC 1-1 (0-1). 19.
Kolding 0-1, 71. Bouwens 1-1.
Scheidsrechter Thomas. Toe
schouwers: 20.263.
Excelsior-Willem II 1-1 (1-0). 4
Ernst 1-0 (strafschop). 65. Hooyer
1-1, 67. Roemgens 1-2. Scheids-
EERSTE DIVISIE
Den Bosch-De Graafschap 1-3 (1-2).
16. Kelderman 0-1, 30. Salm 1-1,
40. Jacobs 1-2, 75. Schreur 1-3.
Scheidsrechter Keizer. Toe
schouwers: 5000.
Eindhoven-SVV 7-2 (3-2). 17. Kreft
0-1. 22. Thaeter 1-1, 39. Peitsman
1-2.40. Van Reisingen 2-2.43. Van
der Vleut 3-2. 49. Thaeter 4-2. 69.
Thaeter 5-2. 80. Bruinen 6-2. 88.
Mulkens 7-2. Scheidsrechter Se-
vereins. Toeschouwers: 2000.
Helmond Sport-Amersfoort 7-2
(2-0). 20. Strijbos 1-0. 25. Strijbos
2-0. 49. Van der Ven 3-0 (straf
schop). 59. Burhenne 4-0. 70.
Drent 4-1. 78. Strijbos 5-1. 81.
Burhenne 6-1. 85. Van der Hooft
7-1. 89. Hulshoff 7-2. Scheids
rechter Bossi Toeschouwers:
1000.
WV-Wageningen 2-3 (2-0). 1. Van
Rosmalen 1-0. 41. Janssen 2-0. 47.
Hazelhekke 2-1. 53. Hazelhekke
2-2. 62. Tollenaar 2-3. Scheids
rechter Mulder. Toeschouwers:
2000.
Hcracles-Telstar 3-1 (1-0). 22. Van
Oosterom 1-0. 46. Van der Meer
1-1. 59. Van Oosterom 2 -1. 64. Van
Oosterom 3-1 (strafschop).
Scheidsrechter Van Swieten.
Toeschouwers: 5500.
Vlaardingen-Volcndam 0-1 (0-0).
88. Helling 0-1. Scheidsrechter
Bakker. Toeschouwers: 1000.
DS.'79-Heerenveen 5-1 (2-1). 26.
Smeets 1-0. 43. Janssen 2-0. 45.
Eimers 2-1. 61. Evers 3-1. 63.
Smeets 5-1 (straf-
