Kennismaken met
commerciële tv
De MIP-tv in Cannes:
één grote Erosflat
1 programma i
weekeinde..
Vandaag bij de VARA
ZATERDAG 26 APRIL 1960
RADIO - TV - KUNST
De zestiende jaargang van de
MIP-TV in het Palais des Fes
tivals in Cannes deed me nog
het meest denken aan het
reilen en zeilen in een Er
osflat. Althans wat ik me
daarbij voorstel. Stel u voor
een groot gebouw, een paleis
zogezegd, van vier verdiepin
gen waar alle deelnemers aan
deze jaarlijkse markt van te
levisieprogramma's op elkaar
zijn gepakt. Dat waren er
ruim 3300 uit 104 landen die
880 zendgemachtigden, pro-
duktiemaatschappijen en wat
dies meer zij vertegenwoor
digden. Het enige getal dat,
vergeleken met vorig jaar,
niet gegroeid was, was het
aantal deelnemende landen:
104. Blijkbaar is de voorraad
landen langzamerhand uit
geput.
De laatste keer dat ik de MIP-
TV in Cannes bezocht was in
1974. Toen waren er 1225
deelnemers uit 68 landen. Die
vulden het Palais des Festi
vals toen ook al in hoge mate,
dus u kunt wel nagaan hoe
druk het er nu is. Het moet
een week lang het dichtstbe
volkte plekje ter aarde zijn
geweest, en ook het meest in
ternationale. Tegenover de
twee videocentra van Sony en
Philips, hun 29 projectie
ruimtes en de 41 hokjes met
videocassettes waar we in
1974 een week lang de pro
gramma's konden bekijken,
stonden nu 5 projectieruim
tes en 3 videocentra, met
daarnaast de honderden mo
gelijkheden om in de „stal
letjes" van de produktie-
maatschappijen de gewenste
bandopname van een pro
gramma op de video te laten
afdraaien.
De vergelijking met een Er-
osflat zit 'm hier in, datje als
belangstellende koper, ver
koper of journalist langs die
honderden afgeschoten hok
jes slentert, waarvan het ene
de grootte van een bordeel
benadert en het andere hoog
uit als een peeskamertje kan
worden gekwalificeerd. In
deze hokjes zit een heer of
dame wat vermoeid te wach
ten op klandizie. Er wordt
uitnodigend opgeveerd als
iemand de pas inhoudt en hij
of zij wordt naar binnen ge
nood, of verleid, met een rela
tiegeschenkje relatiege
schenkje, zoals buttons, sleu
telhangers, speldjes en an
sichtkaarten.
Erg geliefd waren verder de lin
nen tassen van Talbot en de
plastic draagtassen met
handvat waarin twee exem
plaren van het blad Variety
zaten. Er was zelfs een stand
waar je uit een doos een grote
metalen sleutel kon grabbe
len, waaraan een klein sleu
teltje was bevestigd. Dat sleu
teltje paste al dan niet op een
slotje waarmee een glazen
kistje werd dichtgehouden
waarin een camera zat als je
de kist openkreeg met het
sleuteltje was de camera voor
jou. De meeste sleuteltjes
pasten niet, maar dan mocht
je de grote sleutel toch hou
den...
Kaartje
Het grote verschil met wat ik
me bij een Erosflat voorstel,
en de MIP-TV schuilt, dacht
ik, in het feit dat alle langss-
lenteraars een kaartje op hun
revers hebben geprikt waar
op naast hun portret hun
naam, hun werkgever en een
land van herkomst staan ge
drukt, terwijl de kleur boven
dien aangeeft of hij een inko
per is, een verkoper of een
journalist. Geloof, hoop en
liefde dus, en de minste van
deze is de liefde, - de journa
list dus. Bij Talbot had ik op
woensdagmorgen tien uur af
gesproken om „Kidsworld"
te laten voordraaien, een
„news-magazine" dat werd
samengesteld en gepresen
teerd door kinderen.
Dat wou ik wel eens zien in ver
band met het komende jour
naal voor kinderen dat de
NOS onder veel gepruil en
gesputter van enkele zend
gemachtigden binnenkort
gaat uitzenden. Elk half uur
„Kidsworld" bevat acht tot
twaalf onderwerpen, gepre
senteerd door kinderen van
acht tot veertien jaar oud, en
Door
Nico Scheepmaker
wordt nu in meer dan hon
derd steden in de Verenigde
Staten en Canada uitgezon
den, terwijl ook de ITV in En
geland het programma uit
zendt.
Ik had nog maar anderhalf van
de acht tot twaalf onderwer
pen gezien, of de baas van
Talbot kwam vragen of het zo
genoeg was? Ik zei van niet.
De Nederlandse televisie is
toch niet geïnteresseerd, zei
hij. Maar ik wel, zei ik. Een
heleboel van uw collega's
hebben het al gezien, zei hij.
Ik zei dat ik mijn eigen collega
was, en dat de journalistiek in
Nederland blijkbaar heel an
ders werkte dan in Engeland.
Maar ja. hij wou me zo graag
weg hebben als niet-klant om
mijn plaats voor de video te
kunnen weggeven aan een
potentiële koper, dat ik me
maar, tot in het diepste van
mijn ziel gekwetst uiteraard,
heb verwijderd. Ik had het
al wel gezien. Eer
ste onderwerp: jongetje in
terviewt autocoureur, hoe
ben je daar zo toe gekomen,
ben je bang als je in de auto
stapt, en daarna een eindje
meerijden over het circuit. En
het tweede onderwerp: de
valkenjacht. Geen enkel
nieuwselement dus, niks
kinderjournaal, ouwe-man-
netjesjournalistiek: je kunt
wel merken dat ik daar de
laan werd uitgestuurd!
Maar dat was wel de grote uit
zondering, de tv-criticus (ik
was de enige uit Nederland,
de overige Nederlandse tv-
journalisten waren allemaal
verbonden aan de om
roepbladen) pleegt met even
veel strijkages te worden ont
vangen als de inkopers-in-spê
en als Malcolm Vaughan, de
European Sales Manager van
Paramount Television, wiens
gezicht je nog vaag bekend
voorkomt, je de hand schudt
en je eraan herinnert dat we
indertijd nog met elkaar ge
praat hebben over de Para-
mount-serie „Paper Moon",
wat toch alweer zes jaar gele
den was en niet langer ge
duurd kan hebben dan zo n
drie minuten, dan voel je je als
journalist op de MIP-TV wel
iswaar nog steeds een onge
node gast, maar wel eentje die
nu en dan nog
wordt genomen...
Gelijk
Bovendien: die man van Talbot
had natuurlijk ook gelijk. Hij
zat daar niet, op een ongetwij
feld heel dure stek, om mooi
weer te spelen tegen buiten
landse journalisten, maar
moest zien zoveel mogelijk
van zijn spullen aan de bui
tenlandse tv-inkopers te ver
kopen. En verkopen wil al
leen maar zeggen: laten zien.
„Als ik iets laat zien aan ie
mand van de Schotse televi
sie, en die is geïnteresseerd,
dan zal ik toch nog even naar
Schotland moeten om de za
ken af te handelen", zei Max
Appelboom, die onder meer
een serie van 495 episodes van
vijf minuten en 70 episodes
van 26 minuten heeft aan te
bieden van „Monkey-Busi-
ness", dat wij als „Ti-ta-tove-
naar" met Ton Lensink ken
nen. Want op de MIP-TV
wordt voortdurend over de
band gespeeld. De „inko
pers" zijn in feite alleen maar
raadgevers, thuis zitten de fi
nancier die uiteindelijk be
slissen of een serie of pro
gramma wel of niet kan wor
den aangekocht. Weliswaar
zullen zij in de meeste geval
len afgaan op het advies van
hun raadgevers, maar die
zullen meestal ook niet af
gaan op hun eerste impressies
die ze op de MIP-TV opdoen.
Die laten zich eêrst nog eens
wat meer afleveringen van
een serie sturen, of ze gaan
zelf een keer kijken. De BBC
bijvoorbeeld had. als voorbe
reiding op de MIP-TV in Can
nes, eerder al in Londen vie-
wings voor belangstellende
kopers uit het buitenland
georganiseerd van hun be
langrijkste nieuwe aanbie
dingen, en Peter van Campen
van de NCRV vertelde dat hij
in Cannes veel tijd uitspaarde
door alle Westduitse aanbie
dingen over te slaan, omdat
de Westduitse televisie bin
nenkort een eigen MIP-TV-tje
organiseert, waar alle Duitse
programma's wat meer op het
gemak kunnen worden beke
ken.
Met andere woorden: is eigen
lijk de MIP-TV niet overbo
dig? Dat blijkbaar ook weer
niet. tenslotte waren alle be
schikbare peeskamertjes al
twee maanden voor de aan
vang uitverkocht. En er zijn
natuurlijk toch landen waar je
anders niet gauw komt, en die
zelf ook niet gauw zouden
komen, maar die je in Cannes
wel tegenkomt. Djiboeti bij
voorbeeld. En Zuid-Korea.
En QATAR. En de DDR en de
RTB. Allemaal onbekenden,
exotische televisielanden,
waar misschien wel de mooi
ste televisieprogramma's
worden gemaakt, en die je als
Nederlander dan ook hard
nekkig voorbij loopt om je
naar Paramount, de BBC of
de Swedish Television te
spoeden
HILVERSUM (GPD) - De VARA laat als eerste omroep de
Nederlandse kijker kennismaken met het verschijnsel
commerciële televisie.
"Ik wil de kijkers dit niet aanbeve
len, maar commerciële televisie
in het algemeen, van mij mag dat.
Daar heb ik met de minste be
zwaren tegen", zei Joop Daal-
meijer. met "Achter het
nieuws"-collega Hans Emans de
bedenker van het plan om de
VARA een dag lang televisie op
z'n Amerikaans te laten spelen.
Vanavond vindt het plaats. Der
tien uur lang is er The All Ameri
can Show op Nederland 2, slechts
onderbroken voor drie keer NOS-
journaal, een handvol medede
lingen over de publieke belang
stelling en waardering voor het
gehele spektakel en door het
klapstuk van de avond: een twee
uur durende direkte uitzending
van een praatshow onder leiding
van Sonja Barend en W. L.
Brugsma. Maar verder is het echt
Amerikaans, inclusief reclame
filmpjes in de hoogst denkbare
dichtheid en op de meest onmo
gelijke ogenblikken.
Het speelt zich allemaal af tussen
drie uur 's middags en vier uur in
de vroege ochtend. Een aardig
heidje voor de kijkers die zich al
stilletjes verheugden op de
komst van commerciële televisie
van Luxemburg via de kabel.
De techniek is in opmars, de poli
tiek en de omroepbazen zien de
satelliet al hangen, het bestel is
versnipperd en de commerciali
teit heerst alom. De roep om een
echte commerciële omroep
klinkt steeds luider, ook in VA
RA en aanverwante kringen. En
aangezien een groot deel van de
VARA-programma's toch al
wordt gekocht van commerciële
bedrijven, kon er nu best eens
worden getoond waar die popu
laire programma's nu eigenlijk
vandaag komen. Dat plan wordt
nu uitgevoerd, en dat biedt de
kijker tevens de kans een oordeel
te vellen over iets waarover tot nu
toe alleen de geruchten
weerklonken.
De morele rechtvaardiging van de
VARA-uitspatting is het inten
sieve kijkersonderzoek dat eraan
wordt gekoppeld. Vanaf half vijf
tot middernacht komen elk uur
even vlug de kijkcijfers in beeld.
Hoeveel mensen kijken nog en
wat vinden ze ervan. In totaal
trekken de meningen van een
paar duizend gezinnen op die
de trouwe kijkers
voorbij. Tussen programma's als
Love Boat, George and Mildred
(op z'n Amerikaans), het ker-
kuurtje en alle reclamebood
schappen door.
Het feest begint om drie uur, met
een kinderprogramma. Dat gaat
al la de Berebios, alleen teken
films met onder meer Popeye. Na
een uur wordt het tijd voor het
eerste televisiespelletje, een gok
spel met deelnemers als pop
petjes in een "fruitmachine". Een
tweede spel volgt, na het eerste
kijkcijferdefilé. om half vijf. Ver
volgens keert Batman kortston
dig terug, gevolgd door een selec
tie Amerikaanse sport. Daarna
een aflevering uit een serie (Gilli-
gan Island), dan de PTL-club, een
hoogst commercieel kerkelijk
programma en het NOS-journaal
met natuurlijk de STER als te-
genhahger van al die Amerikaan
se reclame. Vervolgens blijken
ook in Amerika popprogramma's
te bestaan, George en Mildred he
ten in New York The Ropers, cn
na het journaal volgt het CBS-
nieuws, het meest geïmiteerde
nieuwsprogramma ter wereld,
kersvers overgevlogen uit Ame
rika. Dan komen nog Love Boat,
hier wel bekend, en een amuse
mentsshow rondom het thema
Assepoester in Las Vegas met
wordt uitgezonden in het kader van de Amerikaanse telerisiedag bij VA
RA.
Gene Kelly als gastheer en tal van
kleurige gasten.
De nacht begint met het VARA-
aandcel in de show. Sonja Barend
en W. L. Brugsma praten met
deskundigen en betrokkenen
over kijcijfers (steeds vers opge
diend), de commercie, de tech
niek en de toekomst van het
roepbestel. Als gasten in de dis
cussie zijn onder anderen te
wachten VARA-omroepsecreta-
ris Van Wijk, Joop Landré van de
TROS, minister Gardeniers van
CRM, een hele reeks politieke
omroepdeskundigen, een serie
programmamakers en de man die
door zijn verzoek om de Luxem
burgse commerciële zender op de
Nederlandse kabel te mogen
brengen half Nederland tot hys
terie bracht: de hec-r Dake.
De marathonuitzending wordt af
gesloten met een speelfilm, Klu-
te. Dan is het ondertussen wel
vier uur in de vroege ochtend, en
maar weinigen zullen het gebed
en het volkslied horen waarmee
de Amerikaanse televisie pleegt
af te sluiten.
ZATERDAG 26 APRIL
HILVERSUM I
VARA: 18.11 (S) Dingen van de dag
19.02 Het Promenade Orkest:
Amus.muziek. 19.35 (S) Zing zomaar
simpel een melodie. 20.03 (S) Muziek
uit eigen huis. NOS: 20.30 (S) Langs
de liin, sport en muziek. (21 40 Paar-
dekoersen.) VARA: 22.30 (S) Wach
ten op middernacht met Herman
Stok.
HILVERSUM II
TROS: 18.00 (S) Licht verteerbaar
ZEVENDE DAGS ADVENTIS
TEN: 18.25 Het lam dat brult als een
leeuw. OVERH.VOORL 18.40 Vast
en zeker. TROS 18 50 (S) Lichte
gramm.muziek. NCRV: 19.00 (S)
Bijzonder concert. Klass. muziek.
EO: 21.00 (S) De Bijbel open. 21.20
(S) Van u wil ik zingen. 21.45 (S) Laat
ons de rustdag wijden. 22.2 (S) EO-
aktief. 22.30 Nws. 22.40 (S) Reflector.
22.50 (S) Deze week. 23.15 (S) Zater
dagavonduur. NOS: 23.55 Nws.
de Nationale Hitparade. NCRV:
19.02 (S) Elpee-pop 20.02 (S) Elpee
pop-special. 21.02 (S) Country style.
ZONDAG 27 APRIL
HILVERSUM I
leder neei uur nieuws. NOS: 0.02 (S)
Metro's Special. 1.02 (S) Take it easy.
2.02 (S) De NOS-Nacht. VARA: 7.02
(S) Muziek voor de zondagochtend.
8.02 (S) Vroege Vogels. 9.30 (S) Tekst
en muziek. KRO: i0.00 (Sj Eucharis
tieviering. 1.02 (S) 'n Zondags pak
voor alledag. AVRO: 12.02 (S) Muzi
kaal Onthaal. 13.02 AVRO-nfagazi-
ne. 13.45 Miniatuurtje. NOS: 14.02
(S) Langs de lijn, sport en muziek.
17.55 Meded. en uitgebreid weerber.
18.00 Nws en sportuitslagen. KRO:
18.12 Echo. 18.22(S) Bij de buren zijn
ze ook niet thuis. 19.02 (S) Terwijl de
mannen kijken. 20.03 (S) Op Vleu
gels. NCRV: 20.15 (S) Zondagavond
zang. 20.45 (S) Da Costianen in Am
sterdam. TROS: 21.02 (S) Speciali-
HILVERSUM II
KRO: 8.00 Nws. 8.10 Overweging.
8.20 De hutsgeklutste. 9.25 Water
standen 9.30 HUM. VERBOND:
Magazine. IKON: 10.00 Geref kerk
dienst. 10.45 Wilde ganzen. 10.50 De
andere wereld van zondagmorgen.
NOS: 12.00 Suara Maluku. 12.30
Tambu. 13.00 Nws. 13.10 Zorg en
Hoop. 13.55 Progr. voor de buitenl.
werkn. IKON: 17.00 Vesperviering.
17.58 Wilde ganzen. 18.00 Gemeen
tewerken. 18.30 Brood en spelen.
NOS: 19.00 Radio Thuisland. 19.30
Verhaal uit Griekenland. 20.00 De
Taalshuw. 20.30 Vonken onder de as.
20.45 Onder de groene linde. 21.00
Voor blinden en slechtzienden. 21.10
Weer bij kennis komen. 22.05 Spie
gel van Belgic. 22.30 Nws. 22.40
Rechtspraak in Nederland (4). 23.55
Nws.
HILVERSUM III
AVRO: 8.02 (S) Ko de boswachter-
show. 8.30 (S) Sportpanorama. 9.02
(S) Juist op zi >ndag. 10.02 (S) Muziek
Mozaïek. VARA: 12.02 (S) Het zon
dagse gezicht van de VARA op dsrie.
TROS: 14.02 (S) De Europarade.
16.02 (S) Gouwe Ouwe Club. NOS:
17.02 (S) Di- Nationale Hitparade
19.02 (S) NOS-Jazz. KRO: 21.02 (S)
Rock Dreams.
HILVERSUM IV
NOS: 8 00 Nws. 8.02 (S) Vroeg Klas
siek. 9.00 Nws. 9.02 (Si Musita Reli-
giosa. 10.00 (S) Van het Nederlands
Concertpodium. 11.00(S)FuerElise.
(12.00 Nws.) 13.00 (S) Opera-matinee
14.00 Nws. 14 02 (S) Concerten op de
zondagmiddag: Concertgebouwor
kest met alt en tenor Klass. muziek,
(ca. 14.35 Praten over muziek.) 16.20
(S) Musica Nova.
MAANDAG 28 APRIL
HILVERSUM I
Vollenhoven. 8.03 (S) Aktua-
sport. 9.03 (S) Attent op jeugdsenti
ment. 10.02 (S)Toerja-Toernee. 11.02
(S) Cafe-Chantant. 12.03 (S) Open
House. 13.03 (S) Aktua. 13.20 <S)
Raad een liedof niet. 14 .02 (S) Ge
rard de Vries draait op verzoek. 16.02
(S) De Tien om kindershow. 16.30 (S)
Kom eens langs op Slot Zeist.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Oehtendgvm.
7.20 Het levende woord. 7.03 Nws.
7.36 Hier en nu. 8.00 Nws. 8.11 Te
Deuin Laudamus. 8.30 Nws. 8.36
Hier en nu. 8.50 Onder schooltijd.
9.00 Gym. voor de vrouw. 9.10 Wa
terstanden. 9.15 Plein publiek. 10.50
Onder schooltijd. 11.00 Gewijde mu
ziek. 12.00 Buer en tuinder. 12.16
OVERH.VOORL: Gesprekken met
vrouwen. 12.26 Meded land- en
tuinbouw. 12.30 Nws. 12.36 Hier en
nu. 13.00 Nws. 13.11 Kerk vandaag
13.30 Onder schooltijd 14.30 Open
School. 15.15 Woord in de middag.
15.30 Veranderend Nederland onder
Juliana (1). 16.30 Op de vrije toer.
17.00 (S) Amus.muziek. 17.24 Me
ded. 17.30 Nws. 17.36 Hier en nu.
HILVERSUM III
AVRO: 7 02 (S) Volgas. (8.03 Radio-
journ.j 10.03 (S) Arbeidsvitaminen.
11.03 (S) Hollands Glorie 12.03 (S)
Radiojourn. 12.08 'n Rondje voor
Nederland. H.03 (S> Showparade
15.03 (S) Het steenen Tijdperk 16.03
Radiojourn. 16.10 (S) Toppop Dis-
HILVERSUM IV
KRO 7.00 Nws. 7 02 (S) Aubade.
(7.02 Non-Stop. 8 00 Da Cap.. 8 30
De plaat van de week.) 9.00 Nw, 9 02
(S) Aan woorden voorbij 9.10 (S)
Laudate. 10.00 (S) Omroeporkest
met piano: klass. muziek. 11.30 (S)
Sopraan en piano: klass. liederen.
12.00 Nws. 12.02 (S) Interval. 14.00
Nws. 14,02 (S) Spektakel magazine.
14.30 (S) Kollage van alledaags en
zeldzaam. 15.30 (S) Prometheus op
Pigalle, muziek van Franse mees
ters. 17.00 Einde.
gevorderden, herhaling les 10 (TE-
NEDERLAND 1
10.45 - Russisch II
LEAC)
11.30 - Fries voor Friestaligen, afl. 12 (TELEAC)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Sesamstraat (NOS)
18.45 - Paspoort voor Marokkanen (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Alleen op de wereld, (Remi), tekenfilmserie (AVRO)
19.20 - AVRO's Sportpanorama (AVRO)
19.55 - AVRO's Wie-kent-kwis (AVRO)
21.00 - Vlinders, tv-serie (AVRO)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Dubbelconcert een collage van lichte en klassieke mu
ziek (AVRO)
22.55 - AVRO s Sportpanorama (AVRO)
23.15 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
VARA All American Show met om:
15.00 - Programmaoverzicht (VARA)
15.01 - Casper and the angels, tekenfilmserie (VARA)
15.15 - Captain Caveman, tekenfilm (VARA)
15.30 - Popeye, tekenfilm (VARA)
16.00 - Jokers' Wild, quiz (VARA)
16.28 - Kijkonderzoek Intomart (VARA)
16.30 - Tic Tac Dough: spelprogramma (VARA)
17.00 - Batman, science-fiction-film (VARA)
17.30 - ABC Wide World of Sports: sportprogramma (VARA)
18.00 - Gilligan Island, tv-film (VARA)
18.30 - Kijkonderzoek Intomart (VARA)
18.31 - PTL-Club: religieus programma (VARA)
18.55 - Journaal (NOS)
19.00 - Sha Na Na: Rock. Pop en grappen (VARA)
19.21 - Kijkonderzoek Intomart (VARA)
19.22 - The Ropers, tv-serie (VARA)
20.00 - Journaal (NOS)
20.29 - Programmaoverzicht (VARA)
20.30 - CBS-Nieuws: Amerikaans journaal (VARA)
21.00 - Love Boat, tv-serie (VARA)
21.30 - Kijkonderzoek Intomart (VARA)
21.31 - Love Boat (vervolg) (VARA)
22.00 - Cinderella at the palace, amusementsprogramma (VA
RA)
22 30 - Kijkonderzoek Intomart (VARA)
23.30 - Kijkonderzoek Intomart (VARA)
24.00 - Journaal (NOS)
00.05 - The Barend-Brugsma Late Night Talkshow: discussie
programma (VARA)
02.00 - Klute, thriller (VARA)
04.00 - Gebed en Amerikaans volkslied (VARA)
NEDERLAND 1
11.00 - Omroepparochie (KRO/RKK)
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
13.30 - Inhuldiging Koningin Juliana in 1948 (NOS)
17.00 - Dichterbij (IKON)
17.25 - Wilde Ganzen (IKON)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.30 - Energie, 2e cyclus, les 10 (Teleac)
19.00 - Journaal (NOS)
19.05 - Bassie en Adriaan (TROS)
19.30 - Der letzte Walter, Operette van O. Strauss (TROS)
21.10 - Tv-Privë (TROS)
22.05 - Aktua plus (TROS)
22.40 - Wereldcup Dansen 1980 (TROS)
23.30 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
13.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
13.30 - Zo was het toen (NOS)
14.30 - Open Schooltijd (NOS)
15.30 - Journaal (NOS)
15.32 - Berjozka: volkszang en -dans (KRO)
16.30 - Natuur in eigen land (KRO)
17.05 - Studio Sport I (NOS)
17.40 - Klem (NOS)
17.50 - Sesamstraat (NOS)
18.05 - Majesteit, U ging deze weg, biografie (NOS)
19 40 - Studio Sport II (NOS)
20.30 - Vijf minuten bedenktijd (Hum. Verbond)
20.35 - Journaal (NOS)
20.40 - Extra speciaal (VPRO)
21.20 - All in the family, tv-serie (VPRO)
21.45 - Kitty - Terugkeer naar Auschwitz (VPRO)
23.15 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
ZATERDAG 26 APRIL
DUITSLAND I
18.00 Joum. 18.05 Sport. (Region,
progr. NDR: 19 00 Aktual. 19.15
Amus. progr. 19.58 Progr.overz
WDR: 19.00 Inform progr. 19.22
21.45 Lottotrekking. Aansl. Joum.
Daarna- Meditatie. 22 05 Unter
si hwarzem Visier (The black
kmght). speelfilm. 23.30 Joum.
tv
-serie. 19.00 Journ. 19.30 Jongeren
magazine. 20.15 Die zwoelf Gesch-
wurenen (Twelve angry men), speel
film, 21 45 Joum. 21.50 Sport. 23.05
Der Kommissar, tv-serie. 0.05
DUITSLAND III WDR
18OU Cursus Engels voor beginners.
18.30 Bildungst: ibunal. 19.00 Fazit.
19.15 Sport 19.55 Journal 3. 20 00
ZONDAG 27 APRIL
DUITSLAND I
9.30 Progr.overz. 10.00 Cult, serie
Aansl. Filmreportage. 10.45 Kleu-
terprugr. 11.15 Paul und Pauline,
speelfilm. 12.00 Journ.forum. 12.45
Joum. met weckspiegel. 13.15 Do-
cum. 13.45 Region, overz. 14 40 Kin
dersene. 15.10 WK dansen. 16.25
Spelprogr. 17.10 Unscre kleine
Farm. tv-sene 18 00 Landdagver
kiezingen. 18.03 Buitenl. reportages
18.30 Joum. 18 33 Sportoverz. 20 00
Joum. 20 30 Der Chinese. tv»film
22 10 Joum. 22 25 Inform, progr.
22.30 Docum. film. 23.15 Literair
DTOfr. 24 00 Jouin.
DUITSLAND II
9.15 RK tv-kerkdienst 10.00
Progr.overz. 10.30 Docum. film.
12.00 Licht muziekprogr. 12.45 In
form. magazine. 13.15 Actuele ma
gazines. 13.40 Docum. serie 14.10
Kieuterprogr. 14 40 Journ 14.45 Re
portage. 14.50 Hoehenrausch (High
and dizzy), speelfilm. 15 20 Der Zi
geunerbaron. operette. 17 00 Joum.
17.02 Sportreportage 17.44 Reli
gieus progr. 17.59 Joum. en verkie
zingen. Aansl.: Die Waltons, tv-serie.
19 00 Joum. Aansl. Verkiezingen
20.00 Mar raus aus dem Alltag, ver
haal. 21.05 Journ. en sport. 21.20
Mickey und Nicky (Mikey and Nic
ky). speelfilm. 23.15 Joum. 23.20
Verkiezingsuitslagen.
DUITSLAND III WDR
9 00 Inform, progr. 9.15 Tv-cursus
Engels. 9 45 Tv-cursus natuurkun
de. 10.15Tv-cursus gezondheidsleer.
16.00 Tv-cursus Engels. 16.15 Tv-
cursus Frans. 16.30 Progr. voor bui
tenl. werkn. 17.30 Weekmagazine
voor slechthorenden. 18.00 Cat-
weazle, tv-sene. 18.30 Cultuur-we-
tensch. progr. 19.00 Licht
muz.progr. 19.55 Journal 3. 20 00
Joum. 20.30 Gesprekken. 21.15
Auslandsstudio. 22 00 Kennisma-
kingsprogr. 22.45 Licht
muz-progr.
BELGISCHE TV
ZATERDAG 26 APRIL
BELGIË VLAAMS
18 00 Tekenfilmserie 18.05 Jeugd
film. 19 00 Region, nieuws. 19.35
Lotto-trekkinp meded. cn morgen
19 45 Joum. 20.10 De dokter heeft
het druk, tv-seru- 20 35 Amus.progr.
21 35 Gesprek. 22 10 De onweersvo
gel. tv-film. 23.10 Journ.
ZONDAG 27 APRIL
BELGIE VLAAMS
9 00 Open bchool. 9.30 Inform
Schook. 15 00 Kleuterserie. 15.25
Jeugdfilm 16 55 Spelprogr. 17 40
Sportuitslagen. 17.45 Reportage.
18 30 Tekculilnv.-nc IK 5 KMlI
progr. 19.40 Meded. 19.45 Journ.
20 00 Sport. 20 30 Paradijsvogels, tv
