Kleine metaalbedrijven
versterken orderpositie
KLM draait
conflict over Airbus
Jaarverslag werkgevers wijst uit:
Kom in de kas": groot succes
Ondergrondse rijdt
weer in New York
MAANDAG 14 APRIL 1980
LEIDSE REGIO - De jaarlijkse open dag van de Nederlandse glastuinbouwers Kom in de kas") is
afgelopen zaterdag een enorm succes geworden. Ruim honderdduizend mensen bezochten het werk van
de kwekers en dat zijn er twintigduizend meer dan vorig jaar. "Het weer heeft ons een handje
geholpen", aldus een kweker, veel gezinnen lieten de auto thuis en kwamen op de fiets".
ROTTERDAM (ANP) - De
kleine en middelgrote be
drijven in de metaal- en
elektronische sector in
Nederland hebben hun
AGENTEN VRIJ - De twee agen
ten die op de VARA-tv-ploeg
zouden hebben geschoten in de
hoofdstad San Salvador van het
Middenamerikaanse land El Sal
vador, zijn zaterdag door de auto
riteiten vrij gelaten. Zij verbleven
sinds twee april in een militaire
gevangenis in verband met de
schietpartij, waarbij een journa
list en een geluidtechnicus wer
den gewond. Volgens het militair
tribunaal dat de zaak onderzoekt
zijn de twee leden van de natio
nale politie vrij gelaten wegens
gebrek aan bewijs.
positie vorig jaar aanmer
kelijk verbeterd. Met na
me hun orderpositie ziet er
een stuk beter uit, dan in
voorafgaande jaren.
Dat blijkt uit het jaarverslag van de
Contactgroep van Werkgevers in
de Metaalindustrie (CWM), waar
bij 650 van dit soort bedrijven zijn
aangesloten.
Volgens het verslag vertoonden de
kleine en middelgrote metaal- en
elektronische bedrijven een sterk
afwijkend beeld binnen de totale
economische situatie van het be
drijfsleven in Nederland. Met
name werd in het jaarverslag veel
aandacht besteed aan de proble
men waarmee tal van grote me
taalbedrijven te kampen hebben,
waardoor de indruk werd gewekt
dat in de totale bedrijfstak ernsti
ge moeilijkheden zouden be
staan. aldus het CWM-jaarver-
slag. Uit de in het jaarverslag ge
publiceerde uitkomsten van de
enquetes onder de leden van de
CWM blijkt het tegendeel.
Van de 190.000 arbeidsplaatsen die
tussen 1970 en 1976 in de totale
industrie zijn verdwenen, aldus
het jaarverslag, kwamen er
185.000 voor rekening van onder
nemingen met meer dan 500
werknemers. "Ten opzichte van
de totale werkgelegenheid van
deze bedrijven betekende dat een
daling van de werkgelegenheid
met ruim dertig procent. Het
aandeel van de middengrote en
kleinere bedrijven in de totale
werkgelegenheid in de industrie
steeg daardoor van 47 procent in
1970 tot 56 procent in 1976. Aan
deze toeneming is sedert 1976
geen einde gekomen", aldus het
jaarverslag.
Volgens het CWM zou de bijdrage
aan de werkgelegenheid nog
gunstiger zijn geweest als de ar
beidsmarkt beter zou hebben ge
functioneerd. De voortgezette
schepping van arbeidsplaatsen
leverde wel vraag naar personeel
op. maar daar stond volgens de
CWM onvoldoende aanbod te
genover.
Grafici gezocht
AMSTERDAM (ANP) - Het Ko
ninklijk Verbond van Grafische
Ondernemingen heeft dit jaar
opnieuw een actie op touw gezet
om leerlingen te werven voor de
grafische industrie. De campag
ne duurt van mei tot september.
Via advertenties die regelmatig
in de dagbladen zullen verschij
nen, hoopt de bond een oplossing
te brengen voor het chronisch te-
-- kort aan wèrknemers in de grafi
sche sector. De advertenties rich
ten zich op jongeren van 16 jaar
en ouder, die in aanmerking ko
men voor een opleiding in het
kader van de wet op het leerlings-
telse.
Met een soortgelijke actie heeft de
grafische bond vorig jaar goede
resultaten geboekt: er kwamen
tot 1.150 nieuwe leerovereen-
komsten tot stand. Volgens de
prognoses moeten er de komen
de vijf jaar namelijk jaarlijks
1.000 nieuwe leerlingen bij ko-
WEERRAPPORTEN 1
van hedenmorgen 7 uur M
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
onbew. 20
onbew. 20
onbew. 20
onbew. 19
onbew. 21
onbew. 21
onbew. 20
onbew. 19
licht bew. 17
onbew. 20
regen 14
Mallorca
Split
Stockholm
Wenen
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Tel-Aviv
Tunis
onbew. 15
zwaar bew. 21
onbew. 21
onbew. 18
half bew. 19
onbew. 17
onbew. 15
onbew. 13
regenbui 15
zwaar bew. 16
licht Dew. 20
onbew. 17
geheel bew. 14
geheel bew.
geheel bew. 17
onbew. 15
half bew. 16
onbew. 10
licht bew. 19
licht bew. 17
onbew. 16
onbew. 16
onbew. 15
LEIDEN - Groenteveiling: andijvie
1,55-2,25, snijbonen 8,00-10,10, postelein
2,40-2,80, prei 7,70-79, rabarber 65-55,
spinazie 90-1,25, uien 60, witlof2,25-2,85,
bloemkool 8st. 3,55-3,65, bloemkool
lOst. 2,75, sla 28-33, radijs 42-55.
LEIDEN - Op de Leidse veemarkt wer
den vandaag 1576 dieren aangevoerd.
1183 slachtrunderen en 393 schapen/
lammeren. Prijsnoteringen slachtvee als
volgt slachtrunderen stieren le kwali
teit van 740 tot 800; stieren 2e kwaliteit
van 690 tot 725; vaarzen le kwaliteit van
730 tot 800; vaarzen 2e kwaliteit van 615
tot 670; koeien le kwaliteit van 685 tot
800; koeien 2e kwaliteit van 605 tot 665;
koeien 3e kwaliteit van 570 tot 595;
worstkoeien van 500 tot 600; extra kwali
teit dikbillen van 900 tot 1400. Gebruiks-
vee: schapen van 190 tot 235; lammeren
van 180 tot 235; le kwaliteit lammeren
van 250 tot 350. Toelichtingen: slach
trunderen, redelijk, redelijk, iets hoger;
stieren stabiel; schapen/lammeren ma
tig, redelijk, stabiel.
NEW YORK (Reuter) - Het ruim 33.000 leden tellende personeel van de
ondergrondse en de busdiensten in New York heeft zaterdag het werk
hervat na een staking van 11 dagen die de stad naar schatting 1,1 miljard
dollar (ongeveer 2 miljard) heeft gekost.
Aan de staking kwam een einde nadat overeenstemming was bereikt over
een loonsverhoging van 17 procent verdeeld over twee jaar. Burgemees
ter Edward Koch was bepaald niet gelukkig met deze regeling. Volgens
hem betekent de verhoging van de lonen een belangrijke verzwaring van
de belastingen en waarschijnlijk een verhoging van de tarieven van het
openbaar vervoer 17.000 tot 18.000 dollar (ongeveer 34.000 tot 36.000)
per jaar.
Het voorlopig loonakkoord leidde tot grote verdeeldheid binnen de unie
van transportarbeiders (TWU). Bij een stemming in het bestuur staakten
de stemmen. Toch gaf voorzitter John Lawe de stakers opdracht het
werk te hervatten, in afwachting van het resultaat van een schriftelijke
stemming over het loonakkoord.
De TWU moet al een betalen van een miljoen dollar (ongeveer 2 miljoen),
terwijl de staker ieder twee dagen loon voor elke stakingsdag moeten
inleveren, omdat hun actie in strijd was met het wettelijk verbod op
stakingen van overheidspersoneel. Lawe zei dat zijn bond erop zal aan
dringen dat de boetes worden geschrapt.
Het vervoerspersoneel woi'dt betaald door een orgaan van de staat New
York. De vier vertegenwoordigers van het gemeentebestuur van New
York in het 14 leden tellende bestuur van dit orgaan hadden zich tegen
het akkoord verzet, omdat dit naar hun mening te veel gaat kosten en
waarschijnlijk ook de 300.000 gemeenteambtenaren.Tot dergelijke
looneisen zal inspireren.
Terwijl gouverneur Carney het nieuwe akkoord redelijk noemde, ver
klaarde burgemeester Koch dat de Newyorkers wat beters hadden ver
diend voor de moed waarmee zij de staking hebben doorstaan, dan
hogere belasting of vervoerstarieven.
SOESTDIJK - Koningin Juliana heeft zaterdag op paleis Soestdijk de eerste herdenkingszegels en penningen
in ontvangst genomen. De zegels, die door de gezamenlijke oranjeverenigingen ter gelegenheid van de troonswis
seling zijn uitgegeven, kosten vijf gulden, maar hebben geenfrankeerwaarde. De opbrengst wordt verdeeld over
het Koningin Julianafonds (maatschappelijk werk) en het Prinses Beatrixfonds (poliobestrijding). De herden
kingspenning draagt aan de ene kant de beeltenis van de Koningin en haar dochter en aan de andere kant die van
koningin Beatrix.
In juli brengt de Rijksmunt guldens en rijksdaalders uit met een dubbelportret van Juliana en Beatrix.
17
regen 20 13
regen 9 3
regenbui 24 18
onbew. 19 15
AMSTELVEEN (GPD) - De
KLM heeft de Vereniging van
Nederlandse Verkeersvlie
gers (VNV) aangeboden zit
ting te nemen in een team dat
moet uitzoeken wat de beste
inrichting en bezetting is van
de cockpit - twee man of drie
- van de Airbus A310, waar
van de KLM er tien heeft be
steld. Met dit onvoorwaarde
lijke uitgangspunt lijkt de
KLM-directie te willen terug
komen op zijn eerdere stand
punt, dat de A310 uitsluitend
voor twee man zou worden
ingericht. Op grond van die
stelling hadden de vliegers
meteen staking gedreigd.
Chef-vliegdienst De Haas van
de KLM heeft vorig week, al
dus de VNV, de vliegers in
een informele bijeenkomst
„een definitief aanbod ge
daan zitting te komen nemen
in een evaluatieteam", aldus
de VNV. Begin mei volgt op
nieuw een bespreking. De
vliegers staan tegenover dit
aanbod vanzelfsprekend po
sitief, al houden zij er reke
ning mee dat het de KLM-di
rectie er eigenlijk alleen maar
om gaat vast te stellen óf de
vliegers nog werkelijk tot een
staking bereid zijn.
Internationaal hadden ver
keersvliegers zich in decem
ber in Frankfurt uitgespro
ken voor een staking als hun
directies zouden vasthouden
aan een tweemanscockpit
voor de volgende generatie
vliegtuigen voor het middel
lange verkeer, zoals de Airbus
A310, de Boeing-757 en de
-767. De KLM-vliegers had
den toen al vastgesteld dat
verdere gesprekken met hun
directie geen zin meer had
den, omdat de KLM-directie
alleen over de cockpit-inrich
ting wenste te praten die was
ingericht voor twee man.
Aanvankelijk zouden de vlie
gers eind maart in staking
gaan. Sinds de bijeenkomst in
Frankfurt hebben zich echter
allerlei ontwikkelingen voor
gedaan, die zowel in het voor
als het nadeel waren van bei
de partijen. De Fransen zijn
niet langer bereid om te sta
ken, omdat de directies van
Air France en Air Inter beslo-
ten hadden de cockpits van
de A310 definitief voor drie
man te laten inrichten. De Ja
panse maatschappij All Nip
pon besloot hetzelfde ten
767.
de Boeing-
Alitalia zette de bestelling voor
A310-vliegtuigen om in een
voor de grotere A300, die al
leen met driemanscockpit
wordt geleverd. Een afzon
derlijk probleem vormen de
Duitse vliegers, die een lang
durige procedure moeten
doorlopen alvorens zij onge
straft met een staking kunnen
beginnen. Het zou op zijn
vroegst augustus zijn voordat
de Westduitse vliegers zich
definitief voor een staking
kunnen uitspreken, in sa
menhang met een mislukking
Ontwerp
De belangrijkste oorzaak is
wellicht dat Airbus Industrie
in Toulouse nog steeds geen
definitief ontwerp voor een
tweemanscockpit heeft uit
gedokterd. Oorspronkelijk
zou Airbus Industrie al in ok
tober vorig jaar met een mo
del op ware grootte (de zgn.
mockup) van de tweemans
cockpit voltooid hebben.
Aangezien zelfs het teken
werk nog steeds niet is vol
tooid, ziet het er thans naar uit
dat de volgende streefdatum,
juli, zal moeten worden opge
schoven tot op zijn vroegst
september.
Die vertraging brengt de lucht
vaartmaatschappijen die de
A310 hebben besteld, in
moeilijkheden. Bekend is dat
de KLM in juli een definitieve
bestelling voor een twee- of
een driemanscockpit zou
moeten doen om niet de afle
vering van de eerste vliegtui
gen (1983) in gevaar te bren
gen.
De vliegers zien nog twee mo
gelijkheden. De ene is dat de
KLM-directie, in genoemde
dwangpositie gebracht, meer
of minder zal worden ge
noodzaakt een driemans
cockpit te kiezen, en de ande
re is dat de luchtvaartdirec
ties zelf bij Airbus op vertra
ging in het ontwerp hebben
aangedrongen, zodat zij zon
der kleerscheuren uit hun
problemen met de vliegers
kunnen komen.
„In feite willen wij helemaal
niet staken", aldus de VNV.
„Maar als de veiligheid in het
gedrang komt, dan zullen wij
er niet voor terugdein-
f. MAANDAG 14 APRIL 1980
Amro Bank
Bos Kalis
Dordtschc
Pakhoed Holding 43.00 42.80
Pakhoed H eert. 40,00 41,00
Philips 19,50 19,50
Philips (dlv. 80) 18.90 .18.90
Robeco 157,00 151,90
Rodamco 108.70 108,80
Rolinco 140.10 139,60
Rorento 105,80 106,20
Unilever 105,30 101.80
Ver. Bezit VNU 84.50 86,50
Volker Stevin 59,40 59.00
WUH 256,00 268.00
BINNENLANDSE
AANDELEN
ACF
i. St. I
67,80
132,6
75,00
ADM Beheer 330,00e 335,00
AMAS 5,55 5,60
Amfas 96,70
Asd. Rubber 3,86
Asd. Rijtuig 205,01
v. 200,00a
170,00
188,00
,00b
200,00a
5,00
37,80 38,00
96,50 99.70
300.00 310,00
103.00 110,00e
60,70 61.50
169,00 171,00
170,50 170,50
208,00
198,00 205,00e
202,50 207,80
204,00e 208,00
61,80 62,80
24,00 23,40
Mijnb. W.
NaefT
Nagron
NBM-Bouw
Nedap
Ned. Crcdiet
Ned. Scheep
Ned. Spring!
4050,00 4050,00
16,10
97,00
42,20
25,90
29,00
118,50
214,00
252,00
88.50
300,00e
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Tokyo P
Viking
GOUD EN ZILVER
BUITENLANDS
GELD
AMSTERDAM (GPD) - De Am
sterdamse beurs verkeerde van
daag in een uitgesproken lentes
temming. Na een wat weifelende
voorbeurs gingen na de opening
de koersen met guldens tegelijk
omhoog zodat de algemene ten
dens uitgesproken willig was. De
financiële waarden gingen hier
bij aan kop met voor ABN een
uitschieter van meer dan 15
winst. De bouwaandelen lagen
i de mat kt met,
send. Bos Kalis
koploper. Op de obligatiemarkt
weerspiegelde de voortgaande
rentedaling zich m een hausse
voor staatsfondsen, die bij ope
ning 0,5 tot 0,8 punt vooruitgin
gen. Hoewel men op de beurs van
mening was dat het herstel wel
erg snel ging zag men het toch in
het algemeen als een correctie op
de zeei hard van stapel clupen
koersdaling van de afgelopen
maanden. Dit herstel wordt ge
voed door de tendens tot rente
daling die zich internationaal be
gint af te rekenen.
ABN klom bij opening tot 300,
wat 16,50 boven het slot van
vrijdag lag.
