Nees en 'Rij s9 zorgenkinderen
van
Cosmos
Correspondentie blindschaak
met de Sowjet-Russen
Straf voor
Gilbert Gress
Laatste
nieuws
over de originele
Kroningsdukaten'
Onzekere
toekomst
voor
Trotters
«r r
'JÉ,
ZATERDAG 5 APRIL 19C0
SPORT
PAGINA 13
Tien spelers
bij EK
bandstoten
WEDEL (ANP) - Aan het toernooi
om het Europees kampioenschap
bandstoten, dat van 10 tot en met
13 april in Wedel bij Hamburg
wordt gehouden, nemen tien
spelers deel. Er wordt gespeeld in
twee groepen van vijf. De twee
sterkste biljarters uit elke groep
gaan over naar de finalegroep,
waarin de resultaten uit de eerde-
x re groepswedstrijden blijven
meetellen. Christ van der Smis
sen, die onlangs in Maastricht
Nederlands kampioen werd,
ontmoet in zijn groep onder an
dere titelverdediger Raymond
Ceulemans en de Westduitser
Dieter Müller.
De groepsindeling is als volgt:
Groep a: Raymond Ceulemans
(Bel), Dieter Müller (Wdl), Christ
Van der Smissen (ned), Fonsy
Grethen (Lux) en Antonio Oddo
(Ita).
Groep b: Francis Connesson (Fra).
Ludo Dielis (Bel), Johann Scherz
(Oos), Wolfgang Zenkner (Wdl)
en Ponpian Quetglas (Spa).
LEIDEN - Onzekerheid over de
toekomst beheerst nog steeds de
basketbalvereniging Nijssen
Trotters. De trainer van de Leidse
eerstedivisionist, Ben van Cleef,
heeft te kennen gegeven dat hij
komend seizoen niet meer onder
dezelfde voorwaarden bij Trot
ters werkzaam wil zijn. De Lei
derdorper eist een profesionelere
aanpak. Van Cleef wil onder an
dere niet meer in gymnastiekzaal
Vlietschans trainen, medische
begeleiding en uitbreiding van de
spelersgroep. Tot nu bestond de
schaduwvereniging van Parker
Leiden louter en alleen uit Lei-
denaars. Wanneer Trotters even
wel afgelopen seizoen naar de ere
divisie was doorgestoten had de
voormalige rechterhand van Lei-
den-coach Blom van dat principe
willen afwijken. De huidige geld
schieter van Trotters heeft in
middels zijn conclusies getrok
ken en te kennen gegeven met
sponsoring te willen stopper».
Trotters heeft niettemin voor vol
gend jaar ingeschreven voor de
eerste divisie. De spelers hopen
bij monde van Wil Moerer, dat
zowel de sponsor als Van Cleef
nog tot een compromis kunnen
komen. Alle Trotters-basketbal-
lers hebben daarom, ondanks de
onzekerheid over komend jaar, in
een gisteravond gevoerd gesprek
besloten te blijven.
Tal neemt
laatste
snipperdag op
MOSKOU (ANP) - De vijfde partij
in de schaaktweekamp tussen
Mikhail Tal uit de Sowjet Unie en
zijn landgenoot Lev Poloega-
jevski is gisteren niet gespeeld.
Tal nam zijn derde en laatste
"snipperdag" op. Poloegajevski
leidt in deze voor het kandidaten
toernooi gelden match, die in
Alma Ata wordt gehouden, met
3-1.
Poloegajevski overrompelde de
oud-wereldkampioen met twee
zeges in de eerste partijen. In de
derde en vierde partij kwamen de
schakers remise overeen. Het
persbureau Tass meldt, dat Tal
ondanks een nederlaag in de
tweede, ook in de vierde partij de
naar Poloegajevski genoemde
variant van het Siciliaans heeft
aangedurfd. De met wit spelende
Tal wijzigde zijn strategie echter
in zoverre, dat hij in de opening
geen stuk offerde. Het resultaat
was niet optimaal: dank zij een
nauwkeurige verdediging wist
Poloegajevski remise te behalen.
Volgens deskundigen begint Tal
in vorm te raken. De winnaar van
de match komt in de halve finales
van het kandidatentoernooi uit
tegen Viktor Kortsjnoi.
Titelhouder
Rudy Douveu
start
overtuigend
WADDINXVEEN (ANP( - In Wad-
dinxveen is gisteren het Neder
lands kampioenschap jeugd-
schaken begonnen. Titelhouder
Rudy Douven won daarbij in de
eerste ronde van Helmut Cardon.
De belangrijkste resultaten:
Pietersz (Amsterdam) - Bosboom
(Zaandam) '/t-'/s. Van Haaien (Nijme
gen) - Van der Lijn (Naaiden)
Webbink (Vriezenveen) - Hibma
(Minnertsga) 'It-'lt, Van Drunen (Rot
terdam) - Kuyf (Boskoop) 0-1. Rie-
mens (Delfzijl) - Gelpke (Den Haag)
afg.. Douven (Sittard) - Cardon (Sas
van Gent) 1-0.
In de wereldwijde discussie over de
vraag of de Olympische Spelen in
Moskou geboycot of gesteund
moeten worden, kwam woens
dagavond ineen programma van
Studio Sport een tot nog toe wat
achtergestelde groepering aan
het woord: de Sowjet-Russen. Au
toriteiten en sportlieden mochten
zeggen wat ze van Carters boycot
vonden, of ze van mening waren
dat sport en politiek wel of niet
iets met elkaar te maken hadden,
of Afghanistan en Sacharov een
belemmering vormden voor het
doorgaan van de Spelen, en of
sport de contacten tussen de vol
keren al dan niet bevordert.
Ze vonden van wel. dat laatste.
Sport verstevigt de contacten,
politiek verwijdert de landen van
elkaar. Dan is het dus maar het
beste om geen buurland met tanks
en soldaten binnen te vallen, zou
je zeggen, maar nee, dat had er
niets mee te maken, zei minister
Popov, lid van het Olympisch
Comité van de Sowjet-Unie: een
verstrengeling overigens van po
litieke en sportieve functies die in
strijd is met de these dat sport en
politiek gescheiden dienen te blij
ven,nog afgezien van het feit dat
het een regel, is dat geen rege
ringsfunctionarissen in de natio
nale olympische comité's zitten.
Afghan istan,zei Popov,had niets
met de Spelen te maken.
Opzet
Hier, en ook elders, wreekte zich de
opzet van het programma. Een
interviewer die de „ins and outs"
van de kwesties die in zo'n pro
gramma onvermijdelijk ter
sprake moesten komen gekend
had, zou de heer Popov nu attent
hebben kunnen maken op de regel
in het statuut van de Olympische
Spelen, dat landen die in oorlog
zijn geen Olympische Spelen mo
gen organiserenErgo: Afghanis
tan heeft wel degelijk iets met de
Olympische Spelen in Moskou te
maken
Nu weet ik ook wel dat Popov op
deze tegenwerping geantwoord
zou hebben dat de Sowjet-Unie
zich ook helemaal niet in slaat
van oorlog met Afghanistan be
schouwt omdat de Afghaanse re-
Neeskens heeft een rugblessure die
hem waarschijnlijk nog minstens
een maand het spelen zal belem
meren, en Rijsbergen is nog niet
hersteld van een voetblessure.
"We zijn mentaal wel op het sei
zoen voorbereid, maar met zoveel
blessures heb ik toch mijn twij
fels", aldus de Italiaan Giorgio
Chinaglia, vorig jaar topscorer in
het Amerikaanse voetbal, die met
zijn 34 jaar waarschijnlijk zijn
laatste seizoen bij Cosmos ingaat.
De Amerikaanse middenvelder
Ricky Davis sukkelt ook nog
mr y
|S) "4^
j9K
Jaan de Graaf
gering zelf om deze interventie
gevraagd zou hebben, maar dan
had die interviewer weer kunnen
zeggen dat een politieke commen
tatordie ons werd voorgeschoteld
als de mr. Hiltermann van de
USSR, indirect een vergelijking
had gemaakt tussen de oorlog in
Vietnam van de Amerikanen en
die van de Russen in Afghanis
tan. Al die mensen die nu protes
teren tegen de aanwezigheid van
de Russen in Afghanistan .hebben
gezwegen toen de Amerikanen de
oorlog in Vietnam voerden, zei
hij. Dat zou best wel eens waar
kunnen zijn als je alle betogers
per persoon kon registreren en af
checken maar je kunt ook zeggen:
in het Westen, zowel in Amerika
als in de Westeuropese landen,
zijn herhaaldelijk massale de
monstraties geweest tegen die
oorlog in Vietnam en het Ameri
kaanse aandeel daarin (.John
son moordenaar!nietwaar?),
maar van soortgelijke demon
straties tegen de Russische inval
in Afghanistan is in de
Oostbloklanden niet veel te mer
ken. Onze gezamenlijke mede
plichtigheid aan de oorlog in
Vietnam is daardoor kleiner dan
jullie gezamenlijke medeplich
tigheid aan de oorlog in Afgha
nistan!
Visum
Maar ja, zo'n interviewer was het
nu eenmaal niet. Oorspronkelijk
zou Alexander Munninghoff
meegegaan zijn als tolk-vertaler-
interviewer van de NOS, maar
ook zijn vijftiende aanvraag van
een visum voor de Sowjet-Unie
werd (om dezelfde duistere rede-
steeds, net als Seninho, Eskand-
rian, Bogicevic en de onlangs
aangekochte Oscar. Frangois van
der Eist, de Belgische internatio
nal die deze week bij de Cosmos
tekende, komt Chinaglia pas
midden-mei in de aanval helpen.
Coach Hennes Weisweiler komt
in juni uit West-Duitsland over,
en zijn taak zal zolang worden
waargenomen door technisch di
recteur Julio Mazzei.
Pier Tol
Pier Tol krijgt de voorkeur boven
Jaan de Graaf, die zaterdagavond
niet in de basis staat van AZ, dat
dan thuis de topper speelt tegen
FC Utrecht. Een wedstrijd, die
veel publiek gaat trekken, daar
AZ door het falen van Ajax \$eer
kampioenskansen heeft gekre
gen. De Graaf zal fungeren als
wisselspeler Hans Reij nders viert
zijn rentree. Volgens AZ-trainer
Georg Kessler was Reij nders
door werkzaamheden bij de
Hoogovens oververmoeid ge
raakt. Hij krijgt een nieuwe baan
van AZ aangeboden en heeft
momenteel "vakantie".
Als voorbereiding voor de nieuwe
competitie speelt AZ op 2 augus
tus thuis tegen Atletico Madrid,
neemt daarop deel aan het Am-
sterdamtoernooi in het Olym
pisch Stadion en werkt vervol
gens twee internationale toer
nooien af in Spanje, in Gijon en
Malaga, in de periode van 11 tot
17 augustus.
Het AZ-stadion zal in het nieuwe
seizoen worden gemoderniseerd.
Het wordt dan tevens twee enor
me Amerikaanse lichtborden
rijk. met daarop reclame, score
verloop, foto's van spelers, de
makers van doelpunten en wel
licht herhalingen van spelsitua
ties. Boven op de huidige hoofd
tribune wil men nog een nieuwe
zittribune plaatsen, die plaats zal
bieden aan 8000 toeschouwers.
Hierdoor zal men dan te zijner
tijd beschikken over 14.000 zit
plaatsen.
NEC
De in degradatienood verkerende
Nijmeegse eredivisieclub NEC
wil proberen in de slotfase van de
competitie zoveel mogelijk toe
schouwers naar het Goffersta-
dion te trekken. Het bestuur van
NEC heett daarom besloten om
voor de thuiswedstrijd tegen
NAC op zaterdag 12 april een re
ductieregeling te ontwerpen die
er op neer komt dat men tegen
nen als de veertien voorafgaande
ke renafgewezen .Zijn a cc red ita-
tie als tolk ran het Nederlands
Olympisch Comité is nu echter
aanvaard, zodat het er naar uit
ziet dat hij dan toch nog eens een
B I mis A" -
Jimmy Carter
keer het land zal kunnen zien
waarvan hij de taal zo voortref
felijk spreekt.
Ik vond het trouwens ook een beetje,
hoe zal ik het zeggen: verschuile-
rig, on-nationalistisch, om steeds
aan de Sow jet-autoriteiten te
betaling van één entreebewijs
twee kaartjes ontvangt. De lei
ding van NEC hoopt op deze wij
ze op aanzienlijk meer bezoekers
dan de laatste weken het geval is
geweest. Ondanks de moeilijke
situatie, waarin de ploeg ver
keert, waren er tegen Excelsior
bijvoorbeeld niet meer dan 3000
toeschouwers. Wanneer het ex
periment voldoende effect sor
teert dan zal eenzelfde regeling
ook van toepassing zijn op de
laatste competitiewedstrijd in De
Goffert, wanneer AZ'67 de tegen-
Afgelast
De voor vandaag vastgestelde
competitiewedstrijd tussen de c-
teams van Feyenoord en Volen-
dam gaat niet door. Volendam is
niet in staat een volledige ploeg
op de Rotterdamse grasmat te
brengen. Trainer Fred Andre
heeft slechts elf veldspelers be
schikbaar. "Beide doelmannen
kunnen niet worden opgesteld:
De Geus is geblesseerd en Lacu
nes zit in militaire dienst en moet
wachtlopen. Het zou nog niet zo'n
probleem zijn geweest als niet het
A-team ook op zaterdag moest
spelen", aldus André. Volendam
heeft Feyenoord voorgesteld de
wedstrijd op 12 april te spelen.
Joegoslavië
Het Joegoslavische voetbalelftal
bestaande uit spelers jonger dan
21 jaar heeft in Vrbas (Joe) de
halve finales van het toernooi om
het Europees kampioenschap
bereikt. Joegoslavië won de
tweede wedstrijd voor de kwart-
vragen wat ze van de oproep van
Carter vonden om de Spelen te
boycottenalsof wij zelf niet kun
nen bogen op een minister-presi
dent die officieel en luid en dui
delijk te kennen heeft gegeven dat
hij hoopt dat Nederland geen at
leten naar Moskou zal zenden. De
vraag: wat vind je van de wens
van de Nederlandse premier om
geen ploeg naar Moskou ie zen
den. was moeilijker met een
dooddoener te beantwoorden ge
weest, omdat Nederland niet in
Vietnam heeft gevochten, en om
dat er bij ons geen presidentsver
kiezingen in het zicht zijn.
Zegje
Er was gekozen voor een vorm
waarin de Russen hun eigen zegje
mochten doen zonder tegenge
sproken te worden, waarna een
drietal Nederlanders (dr. Martin
van den Heuvel, kenner van de
Sowjet-sportondervraagd door
Alexander Munninghoff en Theo
Reitsma) over een aantal aspec
ten van de Sowjet-sport en de
Spelen in Moskou nakaartten.Zij
praatten echter in het blindeweg
want zij hadden de inhoud van de
Russische gesprekken tevoren
niet gezien. Het werddan ook een
soort correspondentie blind
schaak waarin driftig langs el
kaar heen werd gepraat. De
USSR-Hiltermann zei bijvoor
beeld, dat in het Westen nu wel
werd ingezien dat de zaak van de
mensenrechten door de Sowjet-
Uniedie de culturele en sportcon~
tacten immers juist wil bevorde
ren, niet geschonden worden, en
dat er daarom steeds minder over
die mensenrechten in het Westen
eindstrijden tegen Tsjechoslo-
wakije met 2-1Bij de rust was de
stand nog 0-0. Er waren 9000 toe
schouwers. De eerste ontmoeting
was in een gelijk.spcl van 1 1
geëindigd.
Nottingham
Nottingham Forest zal na de eerste
wedstrijd tegen Ajax voor de hal
ve finales van het toernooi om de
Europese beker voor landskam
pioenen twee oefenduels in het
midden-oosten spelen. Het
weekeinde na de wedstrijd in
Nottingham ontmoet de Europe
se bekerhouder de ploeg van
Aboe Dhabi en een selectie van
Bahrein. Nottingham Forest
heeft die zaterdag vrij, omdat dan
de halve finales van het toernooi
om de FA-Cup op het programma
staan. Na United neemt Notting
ham Forest de vijfde positie in de
eerste divisie van de Engelse lea
gue in.
LEIDEN Zond eersti Pi
dag vei rijdt de wielervereniging
Swift haar clubkampioenschap
pen. Het pci koeis is een afgi lo
ten gedeelte van het industi ieter-
rein de grote Polder in Zoeter-
woude. De starttijden zien er als
volgt uit Nieuwelingen 8.:>0 uui.
Liefhebbers-veteranen 9.45 uur.
Junioren-amateurs 11.15 utti.
ROLHOCKEY - Het Nederlandse
rolhockeyteam is het 48e interna
tionale toernooi in Montreux uit
stekend begonnen. Gisteravond
won Nederland de openingswed-
stiijcl mét 2-1 .in hel teike p..i-
tugal. Bij de rust stonden de Por
tugezen nog met 1-0 vooi.
wordt gesproken. Dat lijkt me
geen juiste taxering van de feiten.
Er wordt weliswaar meer over
Afghanistan gesproken day over
Sacharov en de mensenrechten,
maar naarmate er meer anders
denkende Russen worden opge
pakt en gevangen gezet, wordt er
ook meer over de mensenrechten
geschreven in het Westen. Een
goede interviewer had trouwens
ook de opmerking van Nikolaj
Poljanov dat Sacharov een on
ruststoker was die de Sowjet-wet-
ten schond gepareerd met de
vraag welke wetten hij dan had
geschonden, en zo ja, uaarom hij
dan met berecht werd? Zelfs de
Sowjet-Unie kent immers geen
wetten die door Sacharov ge
schonden zijn.We leven al ruim 62
jaar met onze wetten .en daar zijn
wij altijd wel bij gevaren,zei Pol
janov .gemakshalve even de jaren
van deStalin-terreuroverslaand
die aan miljoenen Russen het le
ven heeft gekost.
Kijkjes
Los van deze kritiek staat intussen
dat wij enkele aardige kijkjes in
de Sowjet-sportwereld kregen.
Niet minder dan tien procent van
de Russen beoefent in georgani
seerd verband sport! In Neder
land is dat 25 procent. Maar de
Russen betalen maar één gulden
per jaar om hun sport te kunnen
beoefenen, ook als het om
zweefvliegen of parachutesprin
gen gaat. Daar staat weer tegen
over dat een Marokkaanse gast
arbeider. die in Nederland in de
huishouding van een ziekenhuis
werkt, in staat is zijn ene zoontje
in een voetbalclub te laten spelen,,
zijn andere zoontje op judoles te
doen en zijn dochtertje lessen in
kunstrijden op de schaats te laten
gevenDat zagen we in een IKON-
programma dat ook die woens
dagavond werd uitgezonden. De
moeilijkheid is en blijft dat je
steeds onvergelijkbare groothe
den met elkaar vergelijkt, en dat
die grootheden, als zij al eens op
elkaar lijken, door de één toch
weer anders gedefinieerd worden
dan door de ander.
NICO SCHEEPMAKER
PARIJS (ANP) - Gilbert Gress, de
manager van de Franse eerste di
visieclub Strasbourg, die in de
kwartfinales van het toernooi om
de Europese beker voor lands
kampioenen door Ajax werd uit-
gesihakeld. is gestraft door de
Franse voetbalbond.
Gress mag zich twee maanden niet
op een speelveld of in de kleed
kamers bevinden. De bond straf
te Gress naar aanleiding van zijn
met de scheidsrechter om een
strafschop en zijn opmerkingen
argumenteren tegen officials tij
dens en na de bekerwedstrijd
Strasbourg-Nice op 15 maart.
Elektronische
hulp voor
lijnrechters
HAARLEM (GPD) - De lijnrech
ters krijgen tijdens het tennis
toernooi van Wimbledon in Lon
den. dat van 23 juni tot en met 5
juli zal worden gehouden, „elek
tronische" hulp. Op twee nog na
der aan te wijzen banen zal een
monitor met controlekastjes
worden gezet langs de service
lijnen.
Een elektronisch oog bepaalt dan
of de bal door de serveerder „in"
of „uit is geslagen. Is sprake van
een foute service, dan hoort de
lijnrechter een pieptoon en flik
kert een rood lampje aan bij de
umpire: in het andere geval gaat
een geel lampje branden.
Een dergelijk systeem, dat overi
gens alleen tijdens de enkelspe
len zal worden toegepast, werd
eerder onder meer gehanteerd
tijdens het Masters-toernooi van
WTT in Dallas in 1974 en vorig
jaar tijdens het juniorenkam-
pioenschap op Queens Club.
Christopher Gornnge, secretaris
van de All Engeland Club: „Wij
proberen op deze manier de lijn
rechters te helpen, niet ze te ver
vangen".
Johan Neeskensarchieffoto) ka
door een blessure nog niet spelen
bij de New York Cosmos.
NEW YERSEY - New York Cosmos, het team waarin voet
balkoning Pele het Amerikaanse publiek voor het eerst
met echt voetbal liet kennismaken, begint het nieuwe
seizoen vandaag met een groot aantal geblesseerde spe
lers, onder wie Johan Neeskens en Wim Rijsbergen.
Geen revanche
voor
John Mcenroe
MONTE CARLO (AFP) - In het
175.000 dollartocrnooi van
Monte Carlo heeft John
Mcenroe geen revanche kun
nen nemen voorde nederlaag,
die hij bij de daviscupwed-
strijd leed tegen Guillermo
Vilas. In de kwartfinales van
het Zuidfranse toernooi bleef
de linkshandige Argentijn de
pummer één van de links
handige Argentijn de num
mer één van de wereldrang
lijst gemakkelijk de baas: 6-1,
Mcenroe. van wie bekend is, dat
hij zich op de langzame gra-
velbanen niet goed thuis-
voelt, heeft in Duitsland last
gehad van een enkelblessure
en was ver van zijn beste
vorm verwijderd. Hij is de
tweede Amerikaan, die voor
tijdig werd uitgeschakeld. De
andere was Jimmy Connors,
die in de tweede ronde ver
loor van de Fransman Jean-
Francois Caujolle. Deze werd
gisteren op zijn beurt met 6-2,
6-0 uitgeschakeld door de
Tsjech Tomas Smid.
In de halve finales komt Vilas
uit tegen Smid en Bjoern
Borg tegen Vitas Gerulaitis.
De
tslagen van vrijdag:
eren enkelspel: kwartfinales:
Tomas Smid (Tsj.sl) - Jean,
Francois Caufolle (Fra) 6-2,
6-0, Guillermo Vilas (Arg) -
John Mcenroe (Vst) 6-1. 6-4.
ADVERTENTIE
100% Zuiver Zilveren Kroningsduksat.
Gehalte 100% Zu.ver 999 F.,n Z.
0 36
Bestellingen nog mogelijk
digd Nan 24 karaats 999.9
fijn Goud of 100% Zuiver
999 fijn Zilver
Dus zonder enige legering!
Attentie: van de Gouden
Kroningsdukaten is de
limiet vrijwel bereikt.
Er worden 5 000 Gouden en
25.000 Zilveren Kroningsdu-
Zekerheid? Dan nu
bestellen.
De prijs van ren Zilveren Kro-
ningsduka.il bedraagt f 195,
en van een Gouden'Kronings
dukaat f995,— IneI cassette,
genummerd Certificaat van
Echtheid en 18% BTW. Gega
randeerd, gecontroleerd en ge
registreerd. Na ontvangst van
Uw bedrag per giro, bank of
aangetekende brief worden de
Kroningsdukaten U binnen 6
weken aangetekend toegezon
den
Fii7
OFIR EXPORT
Backershagcn 89
m 1082 GS Ainstcrdan
•1124023 ABN-Bank 54 01
