Spaanse koning:
"Eer om hier te
mogen spreken
Bevri j din gsf eest
op 5 mei in
Hooglandse kerk
Het Motorhuis probeert
autorijden voor u
goedkoper te houden.
n
Vorstelijk bezoek Leidse universiteit
[ÜQHet Motorhuis
VRIJDAG 21 MAART 1980
LEIDEN,
LEIDEN - De Spaanse ko
ning Juan Carlos en zijn
echtgenote koningin
Sophie hebben gister
middag in gezelschap van
prinses Beatrix en prins
Claus een kort bezoek aan
Leiden gebracht. Voor
Beatrix was het haar
laatste komst naar de
Sleutelstad als prinses.
Voor het koninklijke be
zoek bestond erg veel be
langstelling. Honderden
Leidenaren stonden ach
ter de dranghekken op het
Rapenburg om een glimp
van de vorstelijke perso
nen op te vangen.
Rond half vijf arriveerde het gezel
schap in grote glimmende limou
sines voor het Academiegebouw
van de Leidse universiteit aan het
Rapenburg. Commissaris van de
koningin mr. M. Vrolijk verwel
komde de gasten in gezelschap
van loco-burgemeester mr. C. J.
D. Waal. Op het voorplein waren
mr. K. J. Cath, voorzitter van het
college van bestuur van de uni
versiteit en rector magnificus
prof. dr. A. A. H. Kassenaar ter
begroeting aanwezig.
Koningin Sophie en prinses Bea
trix kregen bloemen aangeboden
van twee Leidse studentes die
Spaans studeren. Barbara
Grimm en Barbara de Zeeuw.
Voor men het feestelijk met
bloemen versierde Groot Audito
rium betrad voegden onder ande
ren de ministers Van Trier (we
tenschapsbeleid) en Van der
Klaauw (buitenlandse zaken)
alsmede de Spaanse minister van
buitenlande zaken Orteja zich bij
het gezelschap.
In zijn welkomstwoord constateer
de mr. Cath dat met dit bezoek
voor de Leidse universiteit de
cirkel wordt gesloten. "Formeel
gesticht door koning Philips II en
materieel door prins Willem van
Oranje, zijn vandaag de formele
opvolgers van beiden hier aan
wezig". Vervolgens bood hij ko
ning Juan Carlos een .copie aan
van de stichtingacte van de uni
versiteit uit 1581, waarvan hij
veronderstelde dat het ontbreekt
in de archieven in Spanje.
Glad ijs
Hield mr. Cath zijn toespraak in het
Engels, loco-burgemeester Waal
waagde zich op het gladde
Spaanse ijs. Hoewel dat niet he
lemaal vlekkeloos ging, maakte
hij het Spaanse koninklijke paar
Geen Engelse
vaklieden in
Beukenschans
LEIDEN - De acht woningen aan
de Beukenschans in Leiderdorp
die nog leegstaan zullen niet door
Engelse vaklieden worden be
trokken. Een uitzendbureau had
de gemeente gevraagd om tijde
lijk over de woningen, die zijn
bedoeld voor Turkse en Marok
kaanse gastarbeiders, te be
schikken. De opvang en begelei
ding van Engelsen, die voor een
speciaal project naar Nederland
komen is het bedrijf een voortdu
rende zorg.
De commissie migranten huisves
ting gaat niet op het voorstel in
omdat de huizen nog steeds wor
den gereserveerd voor de Marok
kanen die nu nog de Morspoort-
kazerne bezetten. De Marokka
nen zegden destijds toe de kazer
ne te zullen verlaten zodra het
ministerie van volkshuisvesting
toestemming zou hebben gege
ven voor de bouw van een vijftal
pensions in Leiden-Noord.
Inmiddels heeft het ministerie de
plannen - in het kader van de re
geling voor één- en tweeper
soonshuishoudens - goedge
keurd, Van de twintig in de
Morspoort verblijvende Marok
kanen zijn er echter slechts vijf
bereid in afwachting van de ge
reedkoming van de pensions
naar de Beukenschans te ver
trekken. De overigen willen
voorlopig in de Morspoort blij-
In de Beukenschans woont (vo
lopig tot 1 juni) ook nog een a;
tal studenten.
toch duidelijk dat Leiden nog elk
jaar de dag herdenkt waarop de
Spaanse legers voorgoed ver
trokken. Hij wees op de vele
herinneringen in Leiden aan de
Spaanse tijd.
Bijvoorbeeld de hutspot in mu
seum de Lakenhal, die door een
Leidse weesjongen bij een verla
ten Spaanse versterking werd
aangetroffen. Ter herinnering
aan Leiden kreeg de Spaanse
monarch een miniatuur-copie
van het bronzen standbeeld dat
van de weesjongen Cornelis Jop-
pensz werd opgericht.
In zeer vloeiend Spaans - prinses
Beatrix maakte hem daarvoor na
afloop een compliment - werd
vervolgens een uitvoerige rede
voering gehouden door de Leidse
hoogleraar in de Spaanse taal- en
letterkunde prof. dr. J. Lechner.
Hij wees op de sterk gegroeide
belangstelling voor de Spaanse
taal in ons land. "In 1947 waren er
in het hele land, verdeeld over de
universiteiten van Amsterdam,
Groningen, Nijmegen en Utrecht
20 studenten die zich aan het
Spaans wijdden. In het nu lopen
de academiejaar staan er bij de
Nederlandse universiteiten 820
studenten voor Spaans inge
schreven", aldus prof. Lechner,
die constateerde dat in Leiden in
1962 met één student Spaans
werd begonnen, terwijl het er nu
tegen de 200 zijn.
Spaans, zo zei prof. Lechner, wordt
door 220 miljoen mensen op de
wereld gesproken, is de werktaal
van de Verenigde Naties en kan
niet als een vermaaksartikel van
een groepje pittoreske amateurs
worden beschouwd. Een van de
oud-studenten van prof. Lech
ner, drs. M. Steenmeijer, over
handigde koning Juan ter afslui
ting het eerste exemplaar van een
uitgebreide bibliografie van in
het Nederlands vertaalde Spaan
se literatuur.
Voorrecht
Koning Juan Carlos noemde het in
zijn toespraak een voorrecht om
in het Groot Auditorium van de
Leidse universiteit het woord te
mogen voeren. "Een plek waar is
geluisterd naar de woorden van
zoveel eminente personen in de
geschiedenis van de Westerse
cultuur". Hij prees de rol die de
universiteit in de loop der eeu
wen heeft gespeeld. "Descartes,
Spinoza, Locke en Bayle kwa
men naar dit intellectuele cen
trum toen zij de vrijheid zoch
ten", aldus de Spaanse koning,
die vervolgens een verhandeling
hield over het belang van de
Spaanse taal en de literatuur.
Na afloop van de bijeenkomst in
het Groot Auditorium werd er
door de honderden Leidenaars
achter de dranghekken luid
Het koninklijk bezoek
was omgeven door 7
veiligheidsvoorzieningen. Al ge
ruime tijd voor het gezelschap
riveerde was een groot deel-
het Rapenburg afgesloten en wa
ren tal van politieagenten en vei
ligheidsfunctionarissen op de
been om de omgeving
Academigebouw in de gaten te
houden. Na afloop werd de lange
rij auto's de stad uitgeleid door de
motorbrigade van de rijkspolitie.
Er deden zich tijdens het bezoek
geen incidenten voor.
iBti-*w- v mm - 'jmm
'devoering in het Groot Auditorium van het Academiegebouw aan heh Rapenburg waarin hij de rol
(foto Jan Holv
LEIDEN - Het plaatselijk comité
"Bevrijdingsdag 1980" heeft een
voorlopig programma opgesteld
voor de viering van de 35-ste be
vrijdingsdag, 5 mei. Het spits
wordt afgebeten door een forum
discussie op vrijdag 2 mei in de
Stadsgehoorzaal. De discussie is
speciaal bedoeld voor scholieren
van het voortgezet onderwijs en
duurt van negen tot twaalf uur.
Thema's zijn de tijd tussen 1940 en
1945, de lessen uit die tijd en wat
nu verder moet gebeuren. In het
forum hebben onder anderen zit
ting de heer Kappeyne van de
Coppello, Grandia Smith (comité
Ravensbrück), Mary Vaders (co
mité Dachau), en de heer Tecngs
Gerritsen. Forumleden zijn zij die
of in het verzet hebben gezeten of
een tijdlang in concentratiekam
pen verbleven.
Een tweede forumdiscussie is op de
bevrijdingsdag zelf, met Leidse
ingezetenen in de foyer van de
Stadsgehoorzaal. Thema van de
ze discussie: waarom is het nood
zakelijk de 5de mei te blijven
herdenken9 Van het forum ma
ken deel uit professor Schöffer
(lid staatscommissie in de zaak-
Menten) de Tweede-Kamerleden
Voogd (PvdA) Bakker (CPN) en
Kappeyne van de Copello (WD),
mevrouw Menger (oud-verzets-
strijder). oud-generaal Luyk. Als
voorzitter zal waarschijnlijk oud
burgemeester Vis fungeren.
Daarnaast wordt er een bevrij-
dingstentoonstelling gehouden
in het Stadhuis. Bedoeling bij de
tentoonstelling is een lijn trekken
vanaf het verzet tegen Spanje tot
na de Tweede Wereldoorlog. Het
verzet in de oorlog van de Leidse
Universiteit en de bevolking zal
ook aan bod komen.
Een gedeelte van de expositie is in
geruimd voor de gebeurtenissen
in de jaren '40-'45 die zich in In-
donese afspeelden. Op de ten
toonstellingen zijn voorts schil
derijen van Truus Menger te be
zichtigen.
Loco-burgemeester Waal zal de fes
tiviteiten bij het stadhuis op 5 mei
openen. Om elf uur volgt die dag
een grote bevrijdingsmanifesta
tie in de Hooglandse kerk. Me
dewerking hieraan verlenen o.a.
het Alma Materkoor, Rijnlands
Mannenkoor, Madrigaalkoor, De
Stem des Volks en het Petra
Jeugdkoor. Verder het Rotter
dams Symphonie-orkest, het
Leids Politie Muziekgezelschap
en de solisten Ester Hillinga en
Bernard Kruissen. Organist en
dirigent zijn respectievelijk Joop
Brons en Henk Brier.
Om half een volgt een openlucht-
maaltijd met Zweeds wittebrood
bij de Korenbeurs. De Leidse
warme bakkers hebben toege
zegd voor het nodige brood te
zullen zorgen. Een show van mu
ziekkorpsen en majorettegroe-
pen in de Breestraat volgt om half
twee. In de Stadsgehoorzaal
wordt tenslotte een bevrijdings
bal gehouden 's avonds van half
negen tot twaalf uur.
ADVERTENTIE
Kadett, moeilijk leverbaar,
v Speciale voorwaarden om
'-"J—levertijd te overbruggen.
Vraag informatie!
Ascona's,
29 typen in voorraad,
Tegen '79-er prijzen,
Uw voordeel tot f 1.Ö0i
Manta, nog enkele typen
voor de oude prijs, waaronder
een zilvergrijze GTE.
Record, diverse typen, ook
Caravans voor '79-er prijzen.
Uw voordeel tot f 1.500,-
f Senator/Monza, nog één
Monza tegen '79-er prijs.
Uw voordeel f 2.500,-.
Diesel aanbieding
3 Opel Records, 2-deurs, diesel,
zeer aantrekkelijk geprijsd.
Het Motorhuis houdt autorijden goedkoop, daarom is inruil
ieder automerk mogelijk tegen een verrassende prijs.
Leiden, Vondellaan 80, tel. (071) 769313
Katwijk, Ambachtweg 1. tel. (01718) 29203
Voorschoten, Kon. Julianalaan 46, tel. (01717) 2559
Leidschendam, Oude Raadhuisstraat 1, tel. (070) 200004
•ipatie.
ONDANKS ALLE VOOR
OORDELEN tegen mannen-
praatgroepen ("zachter dan
snot", "puur navelstaarderij")
gaan ook Leidse mannen stug
door met hun em
Maandagavond 31
opening van het L'eidse Man-
nencufé aan de Nieuwe Rijn
20 a. Dat cafe is heel wat an
ders dan de "normale"
mannencafés, die we al heb
ben. U weet wel. die openbare
gelegenheden waar vrouwen
slechts aan de hand van hun
man kunnen komen willen zij
niet lastig gevallen worden.
Het
nieuwe Leidse mannencafe
is heel wat anders. De man
nen drinken niet alleen een
pilsje, maar komen om de
twee weken bij elkaar om
over "het doorbreken van de
traditionele rolpatronen" te
praten. De rol van de man als
de sterke, degene die de zaak
goed in de peiling heeft en
haantje de voorste kraait, is
traditioneel. Van zo n man
netjesputter moeten we al.
ellen,
elijkc
mannenpraatgroeperi
kwetsbaar mogen op
Omdat dat een vrou
eigenschap zou zijn? Wa
mag een man niet zacht en te
der of behulpzaam zijn'.'
Waarom geen gevoelens to
nen?". roepIStephan de Valk
een van de initiatiefnemers
tot het Mannencafe "De
mannen zijn in onze maat-
schappu de bevoorrechte
hebben ine
gelijkheden
kelijkcr de
De keerzijd
gen schieten en altyd j
netje te moeten staan. 1
non aangeleerd. Dat U
behoorlijke druk op m
Het heilige moeten ji
gedragen. Voor ons h<
niet", vertelt Stephan.
Iie'n te11 De a!.nwezlge'
•n zullen uitmaken wat
annenbeweging in Lei-
ïu eigenlijk helemaal
elt. Blijft het bij navcl-
m jezelf eerst be-
vorden van je man-zijn
gevolgen ervan") of
n de mannen ook de
Volg
