Buitenlanders
nu taboe voor
de Hoogovens
Slechte behandeling illegalen
Algerijnen komen praten
over levering aardgas
Vut nog
niet zo
in trek
OPEC gaat
vergaderen
Nederlanders spaarden
bijna niets in januari
VNO wil
ruimte voor
vakbond en
werkgevers
Markt
berichten
DONDERDAG (4 FEBRUARY 1980
ECONOMIE
PAGINA 21
1
1
DEN HAAG (GPD) - Tot nu toe
hebben slechts 800 rijksamb
tenaren van 63 en 64 jaar ge
bruik gemaakt van de rege
ling tot vrijwillig vervroegd
uittreden. Het is nog niet be
kend hoeveel ambtenaren in
dienst van provinciale en ge
meentebesturen van de vut
regeling gebruik hebben ge
maakt. Begin januari heeft
minister Wiegel van binnen
landse zaken deze lagere
overheden een brief gezon
den met het verzoek de reke
ningen in te dienen voor de
centrale financiering.
Het kan daarom nog wel enige
tijd duren voordat alle reke
ningen binnen zijn en men
een overzicht heeft van het to
taal aan overheidsdienaren
die gebruik hebben gemaakt
van de vut-regeling.
Vorig jaar werd besloten de af-
topping van de prijscompen
satie te gebruiken voor de
vut-regeling. Deze aftopping
leverde toen 80 miljoen gul
den op. Geruchten willen dat
deze pot nu leeg zou zijn. Het
ministerie van binnenlandse
zaken bestempelt deze ge
ruchten als pure onzin. „De
pot van 80 miljoen is bij lange
na nog niet leeg", zo werd ge
zegd. Vanaf 1 januari van dit
jaar leveren alle ambtenaren
0,1 procent in van de trend
voor de financiering van de
vut-regeling.
Wel hebben volgens het minis
terie vooral de ambtenaren
met wat hogere rangen ge
bruik gemaakt van de rege
ling. „Het is nu eenmaal zo dat
een vut-uitkering van 80 pro
cent van het bruto-inko'men
aantrekkelijker is voor een re
ferendaris dan voor een
schrijver.
Een referendaris houdt van die
80 percent een redelijk inko
men over om van te leven,
maar een ambtenaar in de la
gere rangen niet", zo werd ge
zegd. Er bestaat echter nog
geen overzicht welke ambte
lijke rangen het meest ge
bruik hebben gemaakt van de
regeling.
99
DEN HAAG (GPD) - „Wij hadden een afvloei
ingsregeling willen bereiken voor de illegale
werknemers. Ze financieel tegemoet willen
komen en de uitwijzingstermijn koppelen
aan de termijn die hier gewerkt is. De minis
ter van sociale zaken Albeda heeft de af
vloeiingsregeling geleid, maar op een erg
menswaardige manier is dat niet gebeurd".
Aan het woord Kees Tas, die als vertegenwoor
diger van de Aalsmeerse Landbouw Organi
satie (ALO) coördinerend heeft opgetreden
na de invoering van de wet die werkgevers
straft als zij illegale buitenlanders in dienst
hebben.
In Aalsmeer en omgeving zijn een kleine 10.000
mensen werkzaam in kwekerijen, waar het
handel en produktie betreft. Waarschijnlijk
800 van hen zijn illegale buitenlanders, die nu
door nieuwe arbeidskrachten moeten wor
den vervangen.
Werkgevers die bij controle illegale werkne
mers in dienst blijken te hebben, krijgen pro
ces verbaal en kunnen tot ten hoogste 10.000
gulden per overtreding worden veroordeeld.
De tijdens zo n controle aangehouden ille
gale buitenlanders worden door de vreem
delingendienst over de grens gezet.
In het hoogseizoen zouden in de bloemenstad
Aalsmeer 1100 vaste krachten nodig zijn om
de doorgaans hier werkende illegale buiten
landers te vervangen.
Sinds 1 november, toen de wet van kracht
werd, is met de arbeidsbureaus overleg ge
pleegd om zoveel mogelijk mensen voor het
werk in de Aalsmeerse kwekerijen te interes
seren.
Omdat de vraag naar arbeidskrachten het aan
bod massaal overtreft organiseren arbeids
bureaus in de omgeving waaronder de bu
reaus van Leiden en Alphen zelfs bustochten
met kandidaten langs de Aalsmeerse kweke
rijen. De ALO vindt al deze actie op zich een
goede zaak, maar „aan de andere kant moe
ten die buitenlanders maar zien wat ze
doen".
Kees Tas, zelf kweker, vindt ook de houding
van de vakbeweging in deze tweeslachtig.
„Ze zijn nooit echt duidelijk voor deze men
sen opgekomen, ook in deze kwestie niet.
Zowel de overheid, als de werkgevers en de
werknemers zijn verantwoordelijk in deze
zaak. Het is moeilijk, maar in samenspraak
had er voor sommigen misschien wel een
menswaardiger oplossing uit de bus kunnen
kommen".
„Een financiële tegemoetkoming of een aan de
hier gewerkte periode gekoppelde uitwij
zingstermijn blijft natuurlijk lapwerk en je
hebt er ook geen nieuwe arbeidskrachten
mee, maar is wel humaner dan die mensen op
deze manier behandelen", aldus Kees
Tas.
Albeda weigert toestemming
r
DEN HAAG (GPD) - Minister Albeda van sociale zaken wil
Hoogovens geen toestemming geven voor het aantrekken
van buitenlandse werknemers voordat is vastgesteld dat
er geen alternatieven zijn om het bedrijf binnen een rede
lijke tijd aan medewerkers te helpen.
De bewindsman vermeldt daarbij
dat ook de arbeidsvoorwaarden
in aanmerking zullen worden ge
nomen. Albeda antwoordt dit aan
de kamerleden Van der Doef en
Van den Bergh (PvdA) die vragen
hadden gesteld over voornemens
van het Velsense staalbedrijf.
Op het departement heeft al een
oriënterend gesprek plaatsge
vonden met vertegenwoordigers
van de vakbeweging. De be
windsman wijst er op dat van
werving momenteel geen sprake
is. In zijn algemeenheid is het niet
zo dat voor buitenlandse werk
nemers die hier via officiële ka
nalen komen andere arbeids
voorwaarden zouden gelden dan
voor Nederlanders.
Onderzoek
De directie IJmuiden van Hoogo
vens wil in principe ingaan op de
wens van de Industriebond FNV
om gemeenschappelijk een on
derzoek in te stellen naar de or
ganisatie van de arbeid bij het
staalbedrijf. De FNV stelt zich
WEERRAPPORTEN 1
van hedenmorgen 7 uur
Is l|
s.l|l|
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
£>en Helder
•■.Rotterdam
~Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
- Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
-Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
.Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
'München
Oslo
Rome
Split
Stockholm
Casa Blanca
onbew.
onbew.
zwaar bew.
mist
zwaar bew.
zwaar bew.
.-Istanbul
;waar bew.
ijzel
licht bew.
zwaar bew.
onbew.
onbew.
sneeuw
licht bew.
geheel bew.
geheel bew.
onbew.
licht bew.
motsneeuw
geheel bew.
zwaar bew.
namelijk op het standpunt dat
verbetering van die organisatie er
toe zal bijdragen dat Nederlan
ders hun vertrouwen in het be
leid van Hoogovens hervinden en
het niet nodig zal zijn buitenland
se (meest Joegoslavische) werk
nemers aan te trekken.
In een notitie, die gisteren als lei
draad heelt gediend bij het
maandelijks overleg tussen het
hoofd personeel en organisatie
bij Hoogovens, F. Scholten, ener
zijds en vertegenwoordigers van
de vakverenigingen anderzijds, is
gesteld dat overeenkomstig een
bestaande procedure-afspraak
eenmaal per kwartaal het aan-
nemingsbeieid ter discussie
staat. Hoogovens beschouwt het
verzoek van de Industriebond in
het verlengde van die afspraak en
voegt er aan toe dat, om dezelfde
redenen men ook bij Hoogovens
van mening is dat het staalbedrijf
zoveel mogelijk met Nederlan
ders dient te worden bemand
Trendebeleid
Duidelijk heeft de Industriebond
laten weten dat er met haar op
geen enkele manier te praten valt
over de omstreden adviesaan
vraag voor buitenlandse werk
nemers, als niet eerst duidelijk
wordt dat met aangepaste werk
omstandigheden en toeslagen
ook Nederlanders bereid zijn bij
Hoogovens aan de slag te gaan.
Hoogovens heeft echter laten we
ten een koppeling tussen de ad-
viesaavnraag en de komende cao
onderhandelingen af te wijzen.
Het enige «verband dat tussen
beide bestaat, is dat ze ongeveer
op hetzelfde tijdstip ter disvussie
staan, aldus het standpunt van
Hoogovens.
TEHERAN (Reuter) - De organisa
tie van olie exporterende landen
(OPEC) vergadert op 21 en 22 fe
bruari in Londen over haar beleid
op lange termijn. Dit heeft de
Iraanse minister van oliezaken
Moinfar vandaag verklaard.
De minister trad niet in bijzonder
heden over de agenda. Op de
vraag of het er in zat dat de
OPEC-leden een gezamenlijke
prijs voor ruwe olie gaan afspre
ken, zei hij: "beslist niet"
De eerste
aardbeien
GELDERMALSEN - Jurrien
en Cobi Roberti met het eerste
kistje Hollandse kasaardbeien.
Evenals in voorgaande jaren,
maar nog nooit zo vroegzorgde
hun vadertuinder Roberti, op
de fruitveiling Geldermalsen
voor deze primeur. De bakjes
aardbeien brachten f 14,10 per
1,5 ons op.
AMSTERDAM (ANP) - De maand januari - doorgaans een
vrij goede spaarmaand - heeft ditmaal flinke, soms
dramatische ontsparingen opgeleverd. Dat wil zeggen
dat er bij de banken meer geld aan spaarders moest
worden terugbetaald dan het bedrag dat spaarders heb
ben ingelegd.
Elf grote spaarbanken gaven samen een ontsparing van ruim 100
miljoen gulden te zien tegenover vorig jaar een gezamenlijke
spaaraanwas van ruim 40 miljoen. Geen enkele spaarbank
bracht het tot een positief saldo.
Hoewel met deze ontwikkeling de trend van 1979 werd voortge
zet wijzen spaarbankvertegenwoordigers er op dat duidelijk
sprake is van een ander bestedingspatroon. "De mensen wor
den bang, ze krijgen geen loonsverhoging meer, nemen spaar
gelden op om schulden af te lossen of de belasting te betalen en
door alle onzekerheden op politiek en maatschappelijk gebied
komt het sparen achteraan", aldus enkele reacties.
De relatief grootste teleurstelling kreeg de Nutsspaarbank West-
Nederland te verwerken. Hier boekte men een ontsparing van
20,6 miljoen terwijl vorig jaar de aanwas nog bijna 10 miljoen
bedroeg. De Centrumbank boekte een negatief resultaat van
19,2 miljoen tegen een positief resultaat het afgelopen jaar van
1,4 miljoen. Ook in Noord- en Oost-Nederland waren de resulta
ten niet om over naar huis te schrijven.
DEN HAAG (ANP) - Een Algerijnse delegatie zal op het Vloeibaar
ministerie van economische zaken besprekingen voeren
over het contract, dat de Gasunie te samen met enige
buitenlandse gasdistributiebedrijven heeft gesloten voor
de afname van Algerijns aardgas in vloeibare vorm.
De delegatie staat onder leiding van
de Algerijnse minister van ener-
Zowel het ministerie van economi
sche zaken als de Gasunie gaan er
nog steeds van uit, dat Algerije
zich zal houden aan het vloeibaar
gascontract. Tot nu toe is er van
Algerijnse zijde officieel niets
meegedeeld over wensen om wij
zigingen in het contract te bren
gen.
DEN HAAG (GPD) - Het Verbond
van Nederlandse Ondernemin
gen (VNO) is van mening dat het
bedrijfsleven dit jaar met een
nullijn of zelfs iets minder genoe
gen zal moeten nemen. De over
heid zal overigens wel de ruimte
moeten aangeven, waarbinnen
werkgevers en werknemers ei
gen verantwoordelijkheid kun
nen blijven dragen.
Op een persconferentie verklaarde
VNO-voorzitter mr. C. van Veen
dat zijn organisatie alle begrip
heeft voor de geweldige proble
men, waarmee het kabinet nu
worstelt. „Ze moeten sleutelen
aan een rijdende wagen", aldus
Van Veen.
Volgens het VNO blijven ombui
gingen van zo n vijf miljard gul
den noodzakelijk. De regering
moet aangeven hoe de lasten
daarvan zullen worden verdeeld.
Dat er bij de overheid bezuinigd
moet worden is zonneklaar,
meent Van Veeh. „Het mag niet
zo zijn dat zij voor zichzelf hon
derd procent van de nationale
koek opeist".
Binnen de marges die de regering
aangeeft zullen de sociale part
ners hun eigen beleid moeten
kunnen voeren. Daarvoor is de
medewerking van de vakbewe
ging onontbeerlijk. Van Veen
riep dan ook Op tot „samenwer
king in plaats van confrontatie".
Ter bevordering van een opleving
van de activiteiten van het be
drijfsleven zouden volgens de
werkgevers nog een paar impul
sen kunnen worden gegeven
door de overheid. Zo vindt het
VNO dat er belastingtechnische
stimulansen moeten komen om
aandelen aantrekkelijker te ma
ken. Hierbij wordt vooral gewe
zen op Frankrijk, waar een der
gelijke maatregel een positief ef
fect had.
gie, de heer Belkacim Nabi.
Enige tijd geleden werd bekend,
dat de Algerijnse regering, die
sinds kort aan het bewind is, zich
aan het heroriënteren was over de
export van aardgas. Geruchten Dinsdag ad het ministerie van
willen dat Algerije liever gas per
pijpleiding levert dan in vloeiba
re vorm.
nomische zaken nadere medede
lingen doen over het bezoek van
de Algerijnen.
Premier Martens: „België moet
drastisch gaan bezuinigen"
DÜSSELDORF (Reuter)- Om orde
op (financiële) zaken van de Bel
gische staat te stellen ziet de rege
ring in Brussel zich genoodzaakt
tot een bezuinigingsoperatie van
miljarden franken. Dit blijkt uit
mededelingen die premier Wil-
fried Martens gisteren heeft ge
daan tijdens een vraaggesprek
met het Westduitse financiële
blad Wirtschaftswoche.
Volgens Martens heeft België ja
renlang boven zijn stand geleefd.
Er moet nu wat worden gedaan
en dat zal extra moeilijk worden
door de olieprijsverhogingen van
de laatste tijd. Het als maar duur
der worden van de olie die België
invoert, heeft al voor een gat van 1
miljard frank op de Belgische be
talingsbalans gezorgd, aldus
Martens.
Volgens de Belgische premier zijn
nieuwe besnoeiingen op de over
heidsuitgaven nodig om te voor
komen dat de maatregelen die
worden genomen om aan de stij
ging van de olieprijzen het hoofd
te bieden mislukken. Hij is van
mening dat de economische her
vormingen die geboden zijn hand
in hand moeten gaan met de
staatshervorming (waarbij een
soort federatie van drie gewesten
zal ontstaan) om het koninkrijk
weer op de been te krijgen, aldus
Wirtschaftswoche.
KATWIJK AAN DEN RIJN 13-2- 80 -
Groenteveiling
bloemkool p.st. 24-88, aanvoer 185 ton,
was peen AI p. kist 7.40-10.—, All
5.60-9.30, BI 0.60-12.30, Bil 5.60. Cl
5.30-9.90, C1I 2.60-4.—, breukpeen Dl
3.80-4.10, uien 18-48.
Personenvervoer
naar Marokko
DEN HAAG (ANP) - Nederland en
Marokko gaan samen een lijn
dienst over de weg voor perso
nenvervoer tussen beide landen
opzetten.
Dit is één van de resultaten, die de
legaties van ons land en Marokko
hebben neergelegd in een ak
koord over het goederen- en per
sonenvervoer over de weg tussen
beide landen. Na goedkeuring
door minister en parlement van
Nederland en Marokko zal nog
dit jaar de overeenkomst in wer
king kunnen treden.
Verder is besloten dat beide landen
vergunning krijgen voor 500 goe-
derenvervoerritten naar het an
dere land.
DONDERDAG
14 FEBRUARI 1980
80.80
223,00
20,00
19,30
179,00
157.50
106,10
117.40
ADM Beheer
Ahold
AMAS.
AMEV
Asd. Rubber
Asd. Rijt g.
Ant. Brouw.
Ant. Verf
Arali. Schbw
Ass St. R'dam
AUDET
Ant. Ind. Rt.
Ballast-N.
BAM
Batenburg
Belindo
Berkefp.
Blijdenstein
Boer Druk
150.00a
88.50 89,50
136,00 135.80
1641,50
90.50 90,00e
65.50 65.50
38'. .50 387.50
'6.00 72.00
100.00 99,50
90,00a
321,00 326.00
43,00 46.00e
99,00 102,00
371.00
124,00
60,50
184,00 183,00
99,10
Gamma H.
id. 4 pet. PW
Gel. Delft c.
Gelder eert.
Geld. tram
Gerofabr.
Giessen
Gist Broc
Goudsmit
Grasso
Hagemeijcr
25,00
15,80
480.00
18.20
1100,00
24.70
15.80
488.00
.17.80
105,00
33.10
75.00
Ilero Conserv
Hoek's Mach.
Holdoh
Holec
Hal Trust
Holl. Kloos
Holl Beton
Hunter D.
ICU
Ind Maatsch.
IBB Kondor
Interias
Internatio M.
KBB
id. cert
id. 6 cum
Kon Ned Pap.
Krasnapolsky
Landré Gl.
Lcids Wol
Macintosh
id 1-4
Mulder
Mijnb. V
63,20
2.5,80
630,00
95,50
47,50
370,00
56,00
75,50
145,00
83,00
22,00
325,00
104,90
61.20
61,20
12,80
30,00
72,30
10,60
153,00 153,50
156,00 152,OOd
47,00 47,00
196,80
45,60
1900.00 1900.00
41.00 41.0ft
322,00 330.00
4180,00 4230.00
860.00 870,00
850,00 830,00
717,00
16.60 17,00
96,40 96,40
44,10 45.50
24,10 24,00
255,00 255.00
24,00 23.00
56.10 56,20
NMB
Ned Sheepsy
Ned. Springst.
Nierst. as*
Norit
Nutricia GB
Nljverdal
Oce. v.d. Gr.
OGEM Hold.
Orenstein
Otra
Pakhoek H
id. cert.
Palembang
Palthe
Pont Hout
Porcel Fles
Proost Br.
Ravast
Reesink
"-euwijk
Riva
id. ccrt.
Rohte Jisk
Rommelholl.
Rijn-Schelde
Sanders
Schev. Expl.
Schlumberger
Schokbelon
Schuitema
Schuppen
237,50 234,00
216,00 216,00c
4650,00 -
810,00
83,20
25,10e
35.00 36.50
118,60 119.20
13,60
191,00 191,00
84,00e 84,00
54,50 55,50e
48,70 50,10e
160,00 105,00
50,00 50,00
164,00 164.00
255,00a 250,00
94,00 92.50
335,00 335.00
200,00 200,00
88,00a
282,00 282.00
281,00 281,00
49,00 50,50
283,00 280,00
32,60 33,30
105,50 105,80
64,00e
1,55
1,55
Tw. Kabclf.
Ubbink
v.d. Vliet W
Ver. Glansf.
VMF Stork
V.N.U.
Verto cert.
Vihamij Butt
Volker Stcvin
VRG Gem Be
223,00
144,00
149,50
92.00
81,00
35,00
84,50
12,00
43,50
61,50
34.10
70,00
44,80
314,00
31,00
137,20
225,00
140,00c
151,00
92,60
78.70
35,00
84.70c
11,80
43,50
62.00
34,20
70,00
43,50
309,00
31,50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
1085,00 1090,00
440,00 436,00
124.00e 124,00
153.00 151.00
92,00 92,00
226,00 226.00
48,90 52.00e
.16
77,50 78,00
55,00 53,00
152,50 153,00
829,00 825,00
Alg. Fondsen b.
Alrenta
Alvamy
America FND
Asd. Belegdd. D
Binn. Belt VG
BUG
Converto
Eur. Pr. Inv.
Goldmines
Holland F.
IKA Belcgg.
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabcl
-,kyo PH(S)
Tokyo PI I
Uni Viking
Wereldhaven
Conccntra
97,50
96,90
163,00
125,50
128,50
168,00
156,00
496,00
154,50
928,00
114,00
131,00
449.00
140.00b
94,00
107,70
200,00
97,80
96.80
161,50
127,30
128,90
166,00
153,50
495,00
154.50a
921,00
114,20
130,00
40,30
94,00
136,50
Unifonds
Chemical F.
Col. Growth
Dreyftis F.
Fedelty K.
Investors M.
Japan Fund.
Madison F.
Manhattan
350,00
15,70
11,20
27.50
14,10
17,60
28,20
350.00
15,70
11,20
COUD EN ZILVER ku..
BUITENLANDS
GELD
Amerikaanse dollar 1,87
Engelse Pond 4.31
Belgische fr (100) fl -IK
Duitse Mark 1100)
Hal. lire IIO.OOO)
Portugese esc. 100)
Canadese dollar
Franse fr. IIOO)
Zwitserse fr. UOOl
Zweedse kroon 1100)
108,75 111.75
Deer
100)
117,75
44.50
37,75
Ooslenr. Schilling (100)
Spaanse pes. (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegosl. dinar 1100)
Ierse Pond
AMSTERDAM - Hoewel op do
obligutiemarkt vandaag enkele
kopers verschenen, konden deze
het niet bolwerken tegen de aan
houdende druk. De verkopers
bleven duidelijk de baas en een
herstel dat volgens vele beurs-
zoekers nu eindelijk wel nabij
zou moeten zijn, bleef uit. Het ge
volg was, dat de koersen op de
staatsfondsenmarkt weer met
gemiddeld 30 tot 60 cent achter
uit moesten. Hierbij kwam de 9,5
pet-lening op f95,60 terecht. Ie
dereen vraagt zich pu af wie de
volgende emissiekandidaat zal
zijn en wanneer deze het zal wa
gen zich aan te dienen. De staat
zal zeker met een rentepercenta
ge van boven de 10 moeten ko
men, terwijl een lening door een
bank de 11 pet dicht zal moeten
naderen, gezien de huidige ren
dementen, zo viel op de vloer te
beluisteren.
Op de aandelenmarkt had men er
weinig zin in, een paar uitzonde
ringen daargelaten. Het feit dat
Wall Street de drempel van 900
heeft genomen liet de beurs Sibe
risch.
