Nieuws uit Oost-Duitsland
Kryptogram
Belgen herdenken 150 jaar
onafhankelijkheid postaal
Kom uit in
partners
geboden
kleur
- i ;i
Ü£ii23i
£U§
r
r
r
r
r
V
r
V
r
r
V
V
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
V
r
r
r
V
r
r
OPLOSSING
VORIGE
WEEK
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1980
PAGINA 33
Kom indien mogelijk uit in
partners geboden kleur. Een
bridgewijsheid die in ieder
beginnersboek op één van de
eerste bladzijden staat. De
waarheid van die regel bleek
griezelig duidelijk tijdens één
van de beslissende spellen
om het Australisch Jcam-
pioenschap.
V B 8 4 2
HV97
O A 7
*10 8
A 10 9
O geen O A 10 5 4 2
6 V 9 6 5 H 10 4 3 2
HVB 6 5 4 A7
AH 7 6 5 3
O B 8 6 3
O B 8
9
Zuid gever, niemand kwets
baar. Zuid opende 2 Sch
(zwakke twee), waarop Nor-
ma Bofin, op dit moment de
enige dame ter wereld die op
het allerhoogste herenniveau
speelt - ze maakte deel uit van
het Australische team bij het
W.K., waar ze een gevreesd
tegenstander was - 5 KI bood.
Noord bood 5 Sch, waarop
echtgenoot Jim Borin een
andere bridgewaarheid in
praktijk bracht: "biedt in ge
val van twijfel één hoger". Hij
bood dus 6 KI en dat werd het
gedoubleerde eindcontract
Noord kwam uit met Ha H en
zijn gezicht vertoonde een
akelige grimas toen west haar
verliezende schoppen dropte
op Ha A. Een troost was dat
later bleek dat zich aan de an
dere tafel exact hetzelfde had
afgespeeld, zodat het spel
tenslotte uitsloeg.
Een veel minder duidelijke
aanleiding om niet met part
ners kleur te starten» had de
noord uit het volgende spel en
hij werd dan ook gevoelig af
gestraft.
B 10 9 4 3
C> 10 7
C> 942
B 9 3
H 6 5 A V 8 2
9H C 6 2
«AHV10 53 OB87
8 5 4 AH72
7
CAVB98543
<0> 6
V 10 6
Zuid gever (O-W kwetsbaar)
opende aan beide tafels 4 Ha,
hetgeen beide O-W paren naar
slechte slemcontracten joeg.
De Queensland-noord hoorde
west doubleren, waarna O-W
tot 6 Ru doorboden, te spelen
door west.
Noord kwam uit met Sch B
en dat gaf west het contract
cadeau. Hij nam de heer, trok
de troeven, en speelde weer
schoppen. Noord probeerde
west te foppen door een klei
ne te spelen, maar west nam
zijn enige kans en sneed met
de 8. Op de 13e schoppen ver
dween tenslotte de verliezen
de klaveren. Zou noord Sch
10 hebben gezet dan neemt
west de vrouw, gaat van slag
met harten en snijdt later nog
op Sch 9 met hetzelfde eind
resultaat.
TON SCHIPPERHEYN
De Russische ex-wereldkampioen Wassili Smyslov,
die het in het Interpolistoernooi zo slecht deed, was
in het "Schaakfestival DDR" in goede vorm en won
met de Hongaar Csom de eerste prijs. Bagirow
(USSR) werd derde. Opvallend was dat grootmees
ter Uhlmann (DDR) in het stuk niet voorkwam en
met de gedeelde zevende plaats genoegen moest
nemen.
In een interview zei Smyslov
o.m.: "Voor alles moet ik bij
elke partij uitgerust en fris
aan het bord verschijnen. De
praktijk heeft mij geleerd, dat
voorbereidingen via boeken
en partijen van de opponen
ten doornemen veel van de
krachten vergt en toch
weinig oplevert. Derhalve ga
ik wandelen en denk in mijn
vrije tijd niet zoveel aan scha
ken...".
Dat is weer een ander geluid,
dan die van een paar Neder
landers die dag en nacht ope
ningen en eindspelen zitten te
bestuderen!
Reiner Knaak (DDR) moest
zich na 3 rohden terugtrekken
wegens ziekte. Hij had van
Smyslov verloren en tegen
Csom remise gemaakt. De
partijen werden geannuleerd
Nimzo-Indisch
Wit: R. Knaak
Zwart: W. Smyslov
1. d2-d4 Pg8-f6 2. c2-c4 e7-e6 3
Pbl-c3 Lf8-b4 4. e2-e3 c7-c5 5
Lfl-d3 0-0 6. Pgl-f3 d7-d5 7
0-0 d5xc4 8. Ld3xc4 Dd8-e7.
Door Smyslov ongeveer 20 jaar
geleden in praktijk gebracht.
Andere voortzettingen zijn
8... b6, Pbd7 en Pc6.9. Ddl-d3
Pb8-d7 10. a2-a3 Lb4-a5 11
Pc3-e4 La5-c7 12. b2-b4!?
Riskant. Veiliger is*12. Pg3 enz
12... Pf6xe4 13. Dd3xe4 Pd7-f6
14. De4-hv c5xd4 15. e3xd4
Pf6-d5, Smyslov is een grote
kenner van het eindspel,
vandaar het aanbod tot dame-
ruil.
16. Dh4-e4 De7-d6 17. Tfl-el
Lc8-d7 18. b4-b5?! a7-a6 19.
b5xa6 b7-b5! 20. Lc4-d3 f7-f5
21. De4-h4 Ta8xa6 22. Tal-bl
Tf8-b8 23. Pf3-e5 Lc7-a5 24.
Tel-fl (Op Tdl komt Pc3)
Ld7-e8 25. g2-g4 La5-d8!
Neemt het initiatief.
26. Dh4-h3 Ta6-a4! 27. g4xf5
Ta4xd4! 28. f5xe6 Dd6xe5 29.
Ld3xh7+ Kg8-h8 en wit gaf
op.
Siciliaans
Wit: Volgt
Zwart: Rodriguez
1. e4 c5 2. Pf3 d6 3. d4 cd4: 4
Pd4: Pf6 5. Pc3 e6 6. Le2 Le7 7
0-0 0-0 8. f4 a6 9. Khl Dc7 10
Del Pc6 11. Le3 Pd4: 12. Ld4:
b5 13. a3 Lb7 14. Dg3 Lc6 15
Tael Db7 16. Ld3 b4 17. ab4:
Db4: 18. Pe2 Db7 19. e5! (Gaat
tot de aanval over) Ph5 20.
Dh3 g6 21. Pg3 Pg3: 22. hg3:
de5: 23. Le5: f5 24. g4! Tad8 25.
gf5: ef5: 26. Te3 h5? (Hier
moest Lf6 geschieden) 27
Tfel Lc5? 28. Tg3Kh7 29. Tg5
Kh6 30. Dg3! Le8 31. Lf5: Tf5:
32. Tf5: Td2 (Op gf5: komt
Dg5+ en Dd8:) 33. Lg7+ Kg7'
34. Tc5: en zwart gaf op.
Er bereiken-mij vaak verzoeken
hoe men aan schaaktijd
schriften uit Oost-Duitsland
kan komen. Voor één keer
maak ik een uitzondering
Abonnementen op Schach
DDR gaan via Boekhandel
Pegasus, Leidsestraat 25 te
Amsterdam.
Bönsch-Rodriguez
1. e4 c5 2. Pf3 d6 3. d4 cd4: 4.
Pd4: Pf6 5. Pc3 a6 6. Le2 e6
7.0-0 Le7 8. f4 0-0 9. Khl Dc7 10
Del b5 11. Lf3 Lb7 12. e5
Pe813. Dg3 Pd7 14. a3 Pb6 15.
Pe4 Td8 16. c3 Pc4 17. f5! de5:
18. f6 Pf6: 19. Pf6: Lf6: 20
Lb7: Db7: 21.Tf6: ed4: 22. Lh6
gö 23. cd4: Tfe8 24. Tafl Td4:
(Beter Pd6) 25. Df2! en zwart
gaf op.
Zie 25... Td7 26. Tg6:+ hg6: 27.
Df6! of 26... fg6: 27. DfB+ enz.
Opgave
Bekijkt u eens het volgende
eindspel op diagram. Het is
een compositie, maar kan
evengoed in de praktijk voor
komen.
bede t g h
m m
f i
m
1 Ti -
Pi i
s i
Wit speelt en wint!
Komt u er niet uit? Kijkt u dan
maar naar het slot van deze
rubriek.
Uit verschillende toernooien
Uit de "schaakmap", die zoals u
weet wat overvol was aan het
eind van het vorige jaar, nog
een paar leuke korte fragmen
ten.
Ludwig Rellstab is 75 jaar ge
worden, maar schaakt er nog
lustig op los. Zie de miniatuur
uit een toernooi te Wedel (W-
Duitsland).
Rellstab-dr. Lüders
1. e4 e6 2. d4 c5?! 3. d5 Pf6 4. Pc3
ed5: 5. e5 d4 6. De2! Pg8 7. Pd5
h6 8. Lf4 b6 9. Df3! Pc6 10. e6!'
fe6:?? 11. Dh5+ en mat volgt.
Prof. dr. H. Lachmann-Vadot
(Bagneux 1979)
1. d4 f5 2. e4 fe4: 3. Pc3 Pf6 4. e4
h6 5. Le2 d5 6. f3 ef3- 7. Pf3:
Beter Lf3:) Dd6? 8. 0-0 Lg4: 9.
Dd3 Pbd7 10. Pb5 Db6 11. Lf4
Tacö 12. Tael e6 13. Khl 14.
Pd2! Lh5 15. Pe4: de4: 16. Le4:
Wassili Smyslov: "Een wandeling is beter
Oplossing diagramstelling:
Lf7 17. Lg6! Pf6 19 Lc7: Tc7:
19. Te6:+ en zwart gaf op.
Onze jonge vriend Nigel Short
(14) is internationaal meester
geworden. Mijn prognose dat
hij binnen twee jaar groot
meester zal zijn, is dus al ge
deeltelijk uitgekomen. Hij is
de jongste int. meester in de
gehele schaakwereld!
Het is een compositie van de
geniale grootmeester Richard
Réti. Het verloop is kort:
1. Pc2-d4 Kc6-c5 2. Kg2-hlü
enz.
Men moet maar op het idee ko
men!
BISHOP
ANDORRA/FRANS - De eerste
emissie 1980 van het Franse
deel van Andorra, die op 28
januari uitkwam, hoort thuis
in de landschappenreeks.
Afgebeeld wordt op een zegel
van 1,10 franc (oplagen
400.000 stuks) een zgn. Cal
Pal, die in dit geval in het ge
hucht Cortinada is te vinden.
De Cal Pal (vrij vertaald eelt-
staak) is een woonvorm uit
vroeger jaren, typisch voor
die streek.
BELGIË - De Belgen vieren dit
jaar het feit dat 150 jaar gele
den de onafhankelijkheid
werd verworven. Begrijpelijk
wordt dit gebeuren ook op
postzegels herdacht. Op 28
januari verscheen wat de Bel
gen een lanceerzegel noemen,
die daarna op 2 juni zal wor
den gevolgd door vijf toeslag
zegels, alsmede door een vel
letje met toeslag. De lanceer
zegel heeft een waarde van 9
frank, is uitgevoerd in paars,
heeft een oplage van 10 mil
joen en laat slechts de jaar
tallen 1830-1980 zien.
BONDSREPUBLIEK - Zowel
in de Duitse Bondsrepubliek
als in West-Berlijn zal op 14
februari de serie permanente
rolzegels "burchten en kaste
len", waarmee op 16 novem
ber 1978 een begin werd ge
maakt, worden uitgebreid
met twee waarden: 40 en 50
pfennig. Op de bruine druk
werkzegel van 40 fpennig
wordt het renaissance-slot
Wolfsburg afgebeeld en op de
zegel van 50 pfennig (groen,
voor frankering van brief
kaarten) is het in de nabijheid
van Lörrach gelegen slot Inz-
lingen te zien.
De twee nieuwe rolzegels die nu
op de markt komen zullen
twee permanente zegels
"burchten en kastelen" uit de
serie die in 1977 werd uitge
bracht vervangen. Uit de
roulatie zullen worden geno
men de zegels (dus zowel in
de Bondsrepubliek als in
West-Berlijn) van 40 pfennig
(blauwgroen) met de burcht
Eltz en de 50 pf.-zegel (don
kerkarmijn-lila) met het slot
Neuschwanstein.
Wat voor Nederland de dikke
Van Dale is, is voor de Duitse
Bondsrepubliek de Duden.
Honderd jaar geleden kwam
de eerste Duden, genoemd
naar de samensteller van dit
woordenboek, de "taalonder
zoeker" en gymnasiumdirec
teur Konrad Duden, voor het
eerst van de persen. De Deut
sche Bundespost eert op 14
februari Konrad Duden met
de uitgifte van een zegel van
60 pfennig waarop een blad
zijde uit de oude (1880) en een
bladzijde uit de nieuwe Du
den staan afgebeeld.
FRANKRIJK - De Franse Pos-
tes et Télécommunications
hééft het plan om dit jaar 40
bijzondere zegels op de markt
te brengen. De eerste, die op
14 januari uitkwam, en die is
gewijd aan 25 jaar Eurovisie,
hebben we al besproken. De
tweede zegel, die op 21 janua
ri in roulatie is gebracht,
maakt deel uit van de dit jaar
zeven zegels tellende uitbrei
ding van de kunstreeks. Dit
jaar zal aandacht worden be
steed aan werken van Har-
tung, Picart Le Doux, Le
Nain, Dürer, Modigliani,
Zadkine en Ubac. De rij is nu
geopend (op 21 januari) met
een zegel van 3,00 franc, die
het in 1920 ter nagedachtenis
van de oorlog 1914-1918 ont
hulde beeld Vrouw met waai
er van Ossip Zadkine toont.
Van de zegel zijn 6 miljoen
exemplaren aangemaakt.
HONGARIJE - In de loop van
deze maand (juiste dag van
uitgifte is niet bekend) komt
Hongarije met zeven zegels
waarop de zeven wereld
wonderen in beeld worden
gebracht 40 filler, de han
gende tuinen van Semiramis;
60 filler, Artemis (Diana)tem-
pel in Ephesos) 1 forint, het
Zeus-monument van Phidias;
2 ft., het mausoleum in Hali-
karnassos; 3ft., de kolos van
Rhodos; 4 ft., de vuurtoren
van Alexandria en 5 ft., de
Egyptische pyramiden. Op
lagen: 396.300 getande en
5.400 ongetande series.
MONGOLIË - In Mongolië ver
schenen op 20 januari zeven
zegels en een velletje ter gele
genheid van de Olympische
Winterspelen in Lake Placid:
20,30,40,50,60 en 80 mung en
1,20 tugtik; velletjes 4 tugtik.
Oplagen: 360.500 series en
60.000 velletjes.
Op het moment dat ik dit stukje
schrijf zijn er in de halve fi
nales van het toernooi om het
kampioenschap van Neder
land acht ronden gespeeld.
De strijdlust viert weer hoog
tij. Men speelt in twee groe
pen en hieruit gaan de boven
ste vier over naar de finale. De
Leidenaar Bronstring is al ze
ker van plaatsing, terwijl ook
Bastiaannet en Clerc niets
meer te vrezen hebben.
Interessanter is dan ook de
strijd om de overige plaatsen.
In groep A maken behalve
Clerc, Beerepoot, Bies, Bou-
lonois, Van de Borst, Vermin
en Smeenk nog een kans,
terwijl in groep B naast Evert
Bronstring en Bastiaannet
ook Hooyberg, Van Harten,
Van der Kooy en Van Aalten
de beste papieren hebben.
De enige deelnemer uit het
Leidse district, de Wasse
naarder Hans Vermin, is na
een oogstrelende start wat te
ruggevallen. Maar dat hij en
kele goede kansen heeft laten
liggen, is wel duidelijk. Zo
ook in zijn partij tegen ex-
Zwart moet wel op winst spe
len, want hij stond er toen nog
niet zo gunstig voor.
Wit tracht een aanval op te zet-
Zwart zet een verlate Roozen-
burg-aanval in, al zal hij deze
niet doorzetten. Er-staat ons
in ieder geval een zeer inte
ressante strijd te wachten.
8.41-37 fr-11 9.50-44 14-19
10.34-30 13-18 11.30-25 8-13
12.40-34 10-14 13.34-30 5-10
14.39-34 2-8 15.44-40 1-6
16.37-32 18-23
Zie diagram. Wit staat duidelijk
beter. Zwart kampt met een
overbevolkte rechter vleugel
en ook de hangende schijf op
10 helpt niet mee. Wit bouwt
rustig een sterke centrum-
stand op en ziet wel hoe zwart
verder gaat.
Q S5 £5
s» t»
a
H R o
O
a
ft *3 u
20..14-19 21.45-40 12-18
22.30-24 19x30 23.25x34 9-14
24.28-23 20x29 25.33x24.
Veel beter is 34x23. Na de tekst
zet blijft wit met achtergeble
ven schijf op 35 zitten.
25..8-13 26.46-41 7-12 27.43-39
14-20 28.39-33 20x29 29.33x24
Ik denk dat Hans op de 25-ste
zet de hangende schijf 10
heeft willen pennen. Maar dat
is duidelijk niet glelukt.
29..10-14 30.34-30
Dit moet wel om de rech
tervleugel te fatsoeneren.
Bijv. 38-33 (om op 14-20 weer
'42-38 en 33x24 te spelen)
(3-8!) 33-29 (want er dreigde
22-28 met goed spel voor
zwart) (14-20) en zwart staat
vrijwel gewonnen.
30..22-27
Zwart tracht de stelling te com
pliceren. Maar ook had hij
moeilijkheden om zijn rech
ter vleugel in het spel te bren
gen. Gevolg is wel dat wit op
winst gaat spelen, wat gezien
de stelling logisch lijkt, maar
de opstelling van de witte lin
kervleugel is zeker niet ide
aal. Om over de rechtervleu
gel, i.c. het blokje
24-30-35-40.
Zwart moest wat tegen de drei
ging 24-20 doen, terwijl ook
de achterloop 42-37 bestre
den moest worden.
36.33-29 21-27 37.35-30?
Lijkt logisch, maar is verlie
zend. De hele wedstrijd heeft
de zwarte rechtervleugel niet
aan de strijd kunnen deelne
men, maar nu blijkt hij zo'n
kracht te ontwikkelen dat wit
ten onder gaat aan zijn eigen
opstelling van de rech
tervleugel.
De oplossing van het probleem
van vorige week: wit schijven,
op: 48, 45-43, 41-35, 33, 31, 27,
26 en 25. Zwart op:
29,24,19,17-6 en 3. Zwart mag
geen (12-18) spelen wegens
het gambiet 25-20 en de ach
terloop 39-34 met winst voor
wit.
RONALD VAN EGMOND
2
3
1
5
6
7
6
r
9
10
V
13
'9
'S
'9
r
10
U
22
V
V
:s
Horizontaal
1 Ben 'k vier kilo afgevallen
door m'n zuinigheid.
4 De arbeid op die afdeling
wordt knap gedaan.
7 Technisch kantoorperso
neel.
9 Die kleding zie je ontzettend
veel, El
De prijs van 25,- werd toege
kend aan N. de Rooij-Gijse-
laar. Blericumstraai 3, 2341
AH Oegstgeest. De prijs
wordt de winnaar toegezon
den. Oplossingen met ver
melding "Kruiswoordraad
sel" op briefkaart of envelop
pe en voor donderdag zenden
aan Redactie Leidsch
Dagblad, Witte Singel 1, 2311
BG Leiden.
10 Onderdanige klimmers.
11 'Gokje maken dat de salaris
sen betaald worden?
12 We spreken ze ten hoogste
met gaven.
14 Die jongen en z'n meisje zijn
samen vergiftigd.
16 Deskundigen werken niet
hard in hun beroep.
20 Met de tale van een lineaal
spreken.
21 Boven met iemand tot een
accoord komen.
22 Moeilijkheden met de hoe
ken voor de dieren.
23 Ook in de kas en ge maakt er
uw eten op warm.
24 Ijverige mensen zitten in
het hout.
Verticaal
1 Ginds waar de woningen
verrijzen kweek ik mijn
groenten.
2 Familie van de kraai is ver
draaid goed in zingen.
3 Als u goed de terreur be
kijkt.
4 Schrijven over een wegwaar
altijd gezongen wordt.
5 Een jurk op de vloer.
6 Als 'k solderen moet in de
school.
7 Het gordijn van het monu
ment was op t.v. te zien.
8 Onderdeel om de motor mee
te repareren? Breek het maar
niet.
13 Hij meent dat hij wat van die
lamp weet, vindt u dat niet
vies?
14 Immers, zijn goede reputa
tie is niet meer.
15 Ver van het verhaal blijft de
berekening over.
17 Met tegenzin gaf A een an
dere lezing.
18 De pil veroveren.
19 Lijken we van de winter af
scheid te nemen?
