Mode in het museum
DONDERDAG 24 JANUARI 1980
Toen ik op 4 januari bij de post
het fierste jaarboek voor het
democratisch socialisme" (in
de serie Links Klassiek) aan
trof, kon ik nog niet bevroeden
dat ik er drie weken later een
bruikbaar citaat in zou aan
treffen dat ik op de arrestatie
en verbanning naar Gorki
van Andrej Sacharov kon
toepassen.
Wat ieder weldenkend en ook
normaal denkend mens zich
momenteel afvraagt, is im
mers waarom de leiders van
de Sow jet-Unie, na eerst al die
bruuske confrontatie met het
Westen via de inval in Afgha
nistan, daar bovenop nog
eens het provocerende gebaar
maken zo'n beetje de enige
overgebleven woordvoerder
van de dissidenten ver van
Moskou te verbannen.
Je kunt zeggen: dat is natuur
lijk een reactie op president
Carters dreiging de Olympi
sche Spelen te boycotten,
maar wie een beetje goed kan
rekenen, zal toch denken dat
de Russische inval in Afgha
nistan gecompenseerd werd
door de Amerikaanse drei
ging met die boycot, zodat de
heren musici nu weer zo'n
beetje gelijk stonden. Door
Sacharov te verbannen lijkt
de Sow jet-Unie het initiatief
voor een internationale boy
cot van de Olympische Spelen
in Moskou van de VS te heb
ben willen overnemen!
Trotski
In het hoofdstuk ,JHet einde van
het democratisch-socialisme
in Oost-Europa" van Michel
Korzec schrijft deze over de
pennestrijd tussen Kautski
enerzijds en Lenin en Trotski
anderzijds. In 1919 schreef
Kautski de brochure ,fi>e dic
tatuur van het proletariaat"
waarin hij de praktijk van de
leninistische dictatuur van
uit de socialistische traditie
bekritiseerde, waarop Lenin
antwoordde met het geschrift
,JDe proletarische revolutie en
de renegaat Kautski".
Blijkbaar bevredigde dit ant
woord Kautski maar half,
want in 1920 schreef hij een
tweede brochure, „Terrorisme
en Kommunisme"Ditmaal
kreeg hij als antwoord een
gelijknamige brochure van
Trotski, en ik citeer nu verder
Michel Korzec:
,JDaarin komt een bijzonder in
teressante passage voor
waarin de toenmalige bevel
hebber van het Rode Leger als
volgt de vernietiging van de
socialistische oppositie in
Rusland rechtvaardigt":
,fiommige wijsgeren vragen
ons: wat voor garanties bie
den jullie voor de bewering
dat uitgerekend jullie partij
de belangen van een histori
sche ontwikkeling dient? Door
andere partijen te vernieti
gen of ze in de illegaliteit te
dwingen, maakten jullie een
politieke wedijver onmogelijk
en heb je jezelf beroofd van de
mogelijkheid om de juistheid
van jullie beleidslijn te toet
in antwoord op deze vraag (die
door Lenin werd vermeden)
schreef Trotski: ,fio'n gedach-
tengang komt voort uit een
puur liberale opvatting over
het verloop van de revolutie.
In een periode, dat alle anta-
gonismen een open karakter
krijgen en de politieke strijd
snel overgaat in een burger
oorlogheeft de heersende par
tij uitstekende materiële cri
teria voor de toetsing van de
eigen lijn, onafhankelijk van
de verspreiding van mensje
wistische kranten. Noske on
derdrukt de communisten, en
zij blijven groeien. Wij hebben
de mensjewieken en de socia
listen-revolutionairen geli
quideerd - en zij zijn verdwe
nen. Dit is voor ons een af
doend criterium"
Kolakowski
De Poolse filosoof Leszek Kola
kowski die in zijn „Geschie
denis van het marxisme" de
discussie tussen Kautski en
Trotski aanhaalde, plaatste
bij Trotski's uitspraken het
volgende commentaar:
.Hieruit blijkt dat het crite
rium van de historische
juistheid" van een beweging
of een staat te vinden is in het
feit dat de erdoor uitgeoefen
de onderdrukking effectief is.
Noske heeft inderdaad het
communisme in Duitsland
niet uitgeroeid. Maar Hitier
roeide dat wel uit. Daaruit
blijkt diLS, volgens Trotski's
regel die zeer algemeen is ge
steld) dat Hitier „de belangen
van een historische ontwik
keling diende". Stalin liqui
deerde trotskisten in Rusland
en „zij verdwenen". Daaruit
blijkt dat Stalin tegen Trotski
de historische vooruitgang
vertegenwoordigde"
Brezjnjev
Vandaag de dag zou Kautski
aan Brezjnjev kunnen vra
gen: „Waarom vernietigen
jullie de Democratische Be
weging in de Sowjet-Unie en
dwingen jullie Sacharov in de
illegaliteit te gaan? Daarmee
beroven jullie jezelf van de
mogelijkheid om de juistheid
van jullie beleidslijn te toet
sen".
Brezjnjev antwoordt daar
blijkbaar op: „Wij hebben uit
stekende materiële criteria
voor de toetsing van de eigen
lijn, ook zonder dat Sacharov
zijn ongenoegen tegenover
westerse correspondenten kan
spuien. Met chicanes en be
lemmeringen alleen red je het
niet, je moet die luidjes ge
vangen zetten, verbannen of
het land uitzetten. Alleen op
die manier kun je de Demo
cratische Beweging bre
ken!".
Is Sacharovs verbanning dus
inderdaad historisch juist"?
De Democratische Beweging
in de USSR werd geenszins tot
staan gebracht door de ver
scheping naar het Westen van
Solzjenitsin Boekovski,
Amalrik en al die anderen. Ik
ben bang (maar niet doods
bang) dat Trotski ongelijk
had...
AMSTERDAM (GPD) -
"Het modevak komt niet
goed over bij het publiek.
Je merkt dat het eigenlijk
heel beroerd overkomt.
Nederland is nog zo calvi
nistisch. Je mag geen aan
dacht aan je uiterlijk be
steden, want dat is meteen
verdacht. Mode vindt men
iets triviaals en toch houdt
iedereen zich met kleding
bezig".
Dat zegt Marjan Unger, een van de
initiatiefnemers van de grootste
tentoonstelling over mode en
1 kleding die ooit in het Stedelijk
Museum van Amsterdam is ge
houden. Marjan is lerares mode
geschiedenis en studeert zelf nog
kunstgeschiedenis. Ze zegt: "Als
je les geeft, moetje heel goed na
denken over het vak. Je moet op
de praktijk gericht zijn en in de
gaten houden wat er van de leer
lingen terechtkomt. Het publiek
realiseert zich niet dat kleren
ontwerpen net zo'n creatief vak is
als dat van grafici en architec
ten".
Samen met de vakmensen Jan
Aarntzen en Manan Houben
heeft zij vanaf 1978 naar een ka
naal gezocht om het hele mode-
gebeuren wat doorzichtiger te
maken en aan te tonen wat voor
soort mensen met mode bezig
zijn. In het Stedelijk Museum is
een zekere traditie op modege
bied en conservatrice Liesbeth
Crommelin heeft het plan en
thousiast geaccepteerd.
Marjan Unger: "Het gaat ons niet
alleen om de bekende mode
ontwerpers, maar ook om de
mensen die industrieel moeten
werken. Voor een nieuw ontwor
pen overhemd worden de naai
machinesteken in de kraag geteld
om ze goed uit te laten komen.
Dat is minstens zo interessant als
*het hoe en waarom van typische
modekleuren, zoals nu de paarse
golf'.
De verschillende academies in ons
land leveren jaarlijks minstens 50
nieuwe mode-ontwerpers af,
maar op een of andere manier
missen velen de boot. Volgens
Marjan Unger is het moeilijk ge
weest aansluiting te vinden bij de
praktijk van de textielindustrie.
Ze zegt voorzichtig: "Ik denk dat
er te lang een discrepantie heeft
gezeten tussen de opleiding voor
het modevak en de praktijk. Bij
na alle academies zijn gestoeld op
het Bauhaus-systeem, maar het
vreemde is dat alle vormgevings-
vakken beter met de ontwikke
ling zijn meegegaan dan de mode
In de basisjaren wordt veel ge
daan aan vorm- en kleurstudies
en aan het toneelkostuumgebeu-
ren. De commercie heeft men al
tijd geschuwd als een terrein vol
manipulatie. Het enige accepta
bele van de opleiding aan acade
mies was lange tijd dan ook het
ontwerpen van uiterst creatieve
toneelkostuums".
De diverse scholen hebben opge
leid tot individuele modemakers
die enkele stuks bedachten. Te
gelijkertijd drongen ook op de
academies sterke linkse tenden-
zen door waaruit de behoefte ont
stond tot democratisering en dat
betekent op grote schaal goed
koop produceren door de confec
tie. In die conflictsituatie tijdens
de opleiding zijn in het recente
verleden veel studenten stuk ge
lopen.
Marjan Unger: "De afvalrace is kei
hard. Daar komt zelden iemand
doorheen. Ook nu op de acade
mies een kentering in de oplei
ding heeft plaatsgevonden, zijn
de toekomstmogelijkheden niet
groot. De laatste jaren vinden
velen een plaats binnen de indus
trie of bij de afdelingen inkoop of
styling van warenhuizen. En als
stylist bij de tijdschriften. Daar
zitten de banen op het ogenblik"
AMSTERDAM (GPD) - Een
groot aantal zalen van het
Stedelijk Museum in Am-,
sterdam is t/m 9 maart gewijd'
aan een speciale vorm van
toegepaste kunst: kleding.
Niet gebracht als een histo
risch overzicht, maar als een
smakelijke uitstalling van het
modebeeld van 1980. De
werkgroep, die de tentoon
stelling in anderhalfjaar heeft
georganiseerd, pretendeert
met recht dat in het Stedelijk
Museum een doorsneebeeld
wordt gegeven van wat er in
de mode aan de gang is. Kle
dingstukken, schoeisel en ac
cessoires van 24 Nederlandse
en 18 buitenlandse ontwer
pers zijn op eigenzinnige wij
ze in "vakken" gepresen
teerd.
De tentoonstelling maakt dui
delijk hoe avant-gardistische
ontwerpen door de confectie
zijn vertaald en wat de inko
pers van kledingzaken en wa
renhuizen voor de komende
zomer hebben uitgezocht. De
persoonlijke keuze van de
consument blijkt uit de ma
nier waarop verschillende
mensen knippatronen heb
ben uitgewerkt en uit de toe
passing van 'tweede-
handskleding. Vanaf 4 fe
bruari wordt regelmatig in
een van de museumzalen een
Kleding van Nico Verhey.
film getoond van een pret-a-
porter-show in Parijs.
In de catalogus die bij de ten
toonstelling Mode-Kleren-
Mode hoort, wordt door men
sen die iets met het vak te
maken hebben dieper op de
achtergronden van het mo
devak ingegaan.
(Grote vaart)
Abida 22 85 wzw Freetown nr Douala,
Acila 22 vn Djibouti nr Massawa,
Alkmaar 23 te Cadiz,
Amersfoort 22 vn Cartagena nr La Guai-
Amstelveld 22 200 zo Kum Batumi nr
Istanbul,
Amstelwal 22 600 wzw Ierland nr Tilbu
ry,
Atlantic Star 23 te New York,
Baarn 23 te Guayaquil,
Begonia 23 te Houston,
Chevron Madrid 23 te Bahrain,
Chevron The Hague 23 te Kopenhagen,
Dallai 23 te Punta Cardon,
Delfborg 23 te Boulogne,
Deltadrecht 22 vn Bahia nr Singapore,
Farmsum 22 360 zw Kp Verde nr Villa
Constitucion,
Fusus 23 te Curacao,
Hollandia 23 vn Kingston'nr Belize,
Kylix 23 te Teesport,
Lion of Ethiopia pass 22 Finisterre nr
Rotterdam,
Meerdrecht 21 vn New Castle (Australië)
nr Westernport,
Mercurius 22 1000 w Kp Verde nr Rot
terdam,
Moordrecht 22 380 zw Fayal nr Jeddah,
Nedlloyd Adelaide 22 90 o Timor nr Lau-
Nedlloyd Dejima 22 te Hamburg,
Nedlloyd Delft 22 te Singapore,
Nedlloyd Ebro 22 150 nw Jeddah nr Port
Said,
Nedlloyd Freeman tie 22 vn Auckland nr
Tauranga,
Nedlloyd Hobart 22 1000 w Tenz nr Sin
gapore,
Nedlloyd Hoorn 23 te Forsurmer,
Nedlloyd Kimberley 22 vn Mombasa nr
Belawan,
Nedlloyd Lek 22 100 no Mauritius nr
Nedlloyd Nagaoya 22 vn Port Elizabeth
nr Durban,
Nedlloyd Niger 23 te Albany,
Nedlloyd Rockanje 22 65 n Bermuda nr
Piraeus,
Nedlloud Rotterdam 23 te Miami,
Nedlloyd Rouen 23 te Genua,
Nedlloyd Tauranga 23 vn Rotterdam nr
Helsingborg,
Onoba 22 te Puerto Miranda,
Rudolph Peterson 22 87 w Brest nr Rot
terdam,
Rijnborg 22 te Mantyluoto,
Scherpcndrecht 21 300 zzw Seattle nr
Vancouver,
Visten 23 te Delfzijl.
(Kleine vaart)
Aat-V 23 vn Rotterdam nr Portsmouth,
Adara 22 45 zw Martinique nr San Juan,
Almenum 23 te Rotterdam,
Atlantic 22 rede Tallin,
Altair 22 vn Hamina nr Kiel,
Breehelle 22 ten anker Port of Spain,
Carebeka-5 22 70 wzw Land's End nr Li-
Carebeka-7 23 40 zo Trinidad nr Parama
ribo,
Comtesse 22 te Rotterdam,
Dutch Spirit 23 te Rotterdam,
Edgerma 23 te Rotterdam,
Enak 23 70 nno Alexandrie nr Halifax,
Esbéek 23 vn Rotterdam nr Sharpness,
Gerda Smits 22 te Rotterdam,
Harco 22 ten anker rede Port Gentill,
Jacobus Broere 23 dw Sunk v.s. nr Ter-
Josephine 22 114 nw Kaap Finisterre nr
Leith,
Laura Christin^ 23 120 w Freetwon nr
Leidsegracht 22 200 nw Freetown,
Madeline Danielsen 23 pass Paramaribo
nr Rotterdam,
Mirabella 23 1500 zw Acapulco,
Noordland 23 pass Seilero nr Antwer-
PAGINA 21
AHUM.MAB £R WfRKglüX
IBfé VRggMRÉ. AAN VS «ANP
MÊT"PA-rsCHIUFgRU MgNggR
P3WJPA? iPfè-gH... £>PCO*<
AO+TlS^?
r patiê,
MI&6OJ1&NI MAAR
soep ooK..erëP je
voor, pat hd khurf
2LIW UJST" KWAM 6TAFP5N
OM oe eoeu KOR< gv>
XUglSJ-Tg HAKKgNJ
<gsew SFDOK&CHAPg
ix Nier*
ffiv VgSZgKgRP.,. J
f pg VÉRZgKÉRlNSè - 1
PöU£>/WAM SOg-Pe 1
OOM&A IrrtJAZARÜ
HAPAllfó VgRZeXgRP
lÊseweRAUP &M-
WAlgRéCMAPg-'lK
k KAM AU-fiè NIÉUW i
Ik Ktf^N. J
MOOI,.MAAR eeiu
SOAIt-qgRO VAN
WÉNPRIK VS HAKKgR
\b
KCOf^ pgWK IK
y ng-r iggK
Mg vANWgP,
JO.UPOP, MAAR
we zuu-SM AST
Moorr zexgR
WPfgN...
ËiMD)Ë
I2AAK, JE MOET BESEI=^FeAl_r>Ar JE VAAj
NI.F/1/VVP TEE WEAtEAO
r PE M WCEEE BENT
JA, PAT toe IK OOK
a/aar besef r
IEMAAJP TEM V"
WEREOA
V^PlfT OOK"? J
I SFMOO l_
BHtHOuW
(vtfWK
FRED BASSET
De avonturen van Jommeke
VISFILET MET DO
PERWTEN
Zeg, Filiberke, ge moet op
de ballons mikken
f Niet op Choco!
Nu is het raak!
teentje knoflook e
snijd vier met-ontveld
pnka in stukken. Vei
wijder zaadjes van d
paprika. Fruit de un
V.I Ji'! I
en paprika en een flink
eetlepel tomatenpure
knoflook toe, zout. p<
per, 1 theelepel papr
kapoeder, snufje suik(
en 2 dl heet water. Roe
goed door en laat d
diepvriesdoperw\)es
i laag vuur. Strooi er
sgehakte peterselie
WINA BORN
O, Choco is geschrokken van de knal'
hij laat los!... hij valt!...
hij stort te pletter!!!
CWAAAUW!.'!
Agenda
Leidse bioscopen
CAMERA- "Schiet niet op de tandarts",
da. 7.00 en 9.15 uur, al.
Kindermatinee: "De grote prijs van Sm/
orenberg", za. en wo. 2.30 uur, zo. 2.00
Nachtvoorstellin&: "Everything you al
ways wanted to know about sex", vr. en
za. 11.30 uur.
LUXOR: "Escape from Alcatraz", da.
2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en
9.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "The Eiger sanc
tion", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Apocalypse now", da. 2.30 en
8.00 uur, 16 jr.
LIDO 2: "Die Blechtrommel", da. 2.30 en
8.00 uur, 16 jr.
LIDO 3: "Quadrophenia", da. 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, do., vr., ma. en
di. ook 2.30 uur
Kindermatinee: "Tekenfilmcarrousel",
wo. en za. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur
STUDIO: "Manhattan", da. 7.00 en 9.15
uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30 uur, al.
Kindermatinee: "Jungleboek", wo. en
za. 2.30 uur, zo. ook 4,45 uur
REX: "Sex-airlines", da. 2.30, 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 18 jr.
Nachtvoorstelling: "Kostschool voor
ontucht", vr. en za. 11.30 uur, 18 jr.
TRIANON: "Race naar de schroot
hoop", da. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook
4.45 uur, al.
Alphense bioscopen
EURO 1: "Apocalypse now", da. 2.30 en
8.15 uur, zo. alleen 4.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: "Winnetou in de do-
denvallei", za., zo. en wo. 1.30 uur.
Nachtvoorsteliing: "Way of the dragon",
za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 2: "City on fire", da. 1.45, 6.45 en
9.15 uur, zo. ook 4.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: zie Euro 1
EURO 3: "Het eiland van de nieuwe
monsters", da. 2.00, 7.00 en 9.30 uur, zo.
ook om 4.30 Uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "Hooper", za. 12.15
uur, 16 jr.
EURO 4: "De vier vuisten van de dui
vel", da. 1.30,6.30 en 9.00 uur, zo. ook4.00
uur, al.
Nachtvoorstelling: "Droom der wel
lust", za. 12.15 uur, 18 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY. "Piranha", vr. 7.00 en 9.15
uur, za. 4.00, 7.00 en 9.15 uur, zo. 4.00 en
6.15 uur, wo. 8.15 uur, 16 jr
"Le locataire", zo. en ma. 8.45 uur, di
8.15 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Billie Turf. het dikste
studentje ter wereld", za., zo. en wo. 2.00
uur, wo. ook 3.45 uur
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Eüsabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur: 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur
Klasse afd., van 14.00-14.45 uur en van
18.30-19.30 en 11.15-12 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
C.C.H. (hartbewaking), dag. van
14.15-14.45 en 19.00-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
idCl li
leuius.
24 januari 1980
Honderd jaar gelden stond in de
krant:
- Sinds eenigen tijd werd er op
de boerderijen in den omtrek
van het Fransche dorp Go-
derville aanhoudend inge
broken. Geen wonder, dat een
dienstmaagd bij een der
pachters bevreesd was dat
haar gouden horloge met dito
ketting, een erfstuk van een
overleden oomden inbrekers
eveneens in handen zou val
len Dag en nacht droeg zij het
dan ook bij zich. En toch, on
danks al die voorzorgen was
het zakuurwerk op zekeren
ochtend verdwenen. Reeds
had met de hoop opgegeven
het ooit terug te vinden, toen
het vermiste voorwerp tot al
ler verbazing uit een tarwe
brood te voorschijn kwam,
dat door de vrouw van den
pachter werd opengesneden
Wat was het geval? In haar
bezorgdheid over haar horlo
ge was de dienstmaaqd in den
slaap opgestaan en hat het
geliefkoosde voorwerp in het
gereedstaande deeg verbor
gen. De overmatige zorg,
waardoor wij werd beheer-
schet, had haar tot slaap
wandelaarster gemaakt.
Een 25-jarige bewoner van
Montélimar, ten Noorden van
Avignon aan de Rhöne, een
boer, kwam door het overlij
den van een ongehuwden ook,
vroeger wisselagent te Lyon.
in het bezit van 1,800.000
francs. De jongeman was na
deze tijding gedurende 48
uren sprakeloos.
Vijftig jaar geleden:
- Voor eenigen tijd had een ta
baksimporteur 5000 kisten
met ongeveer 250.000 kilo Vi-
giniatabak over Mainz naar
Keulen ingevoerd. Bij de
douane ontstond een conflict,
de importeur liet niets meer
van zich hooren en de tabak
bleef iR tien wagons bij een
Keulsche expeditiefirma lig
gen. Inplaats van de tabak te
verkoopen, heeft de douane
last gegeven de onbeheerde
partij le vernietigen. Dit zou
door een afvalbedrijf in het
open veld. in zandgroeven,
geschieden door de tabak met
benzine te overgieten en dat
verbranden. Dit karwei lokte
duizenden nieuwsgierigen,
die met levensgevaar pro
beerden de kisten uit het vuur
te halen. De onkosten van deze
kostbare vemietingsmethodc
hebben reeds meer dan drie
duizend mark bedragen.
