Floor van Engelen
Van Ohhtfs en Ah
J. M. VAN VLIET
N.A.L.
Als u het nieuwe jaar vrolijk in de ogen wilt kijken,
kijk dan uit met vuurwerk!
J. VAN MUYEN
K. CRAMA ZOON
InlD^lLDWlei^irgW^Inlg©^
STUKADOORSBEDRIJF
A. M.PIETERSE
VAN WASSENAERSTRAAT 24
TEL. 01722-2525
Wenst alle relaties en bekenden voorspoedig 1980
Kwekerij van kamerplanten
Kerkweg 81
Telefoon 01722 -2034
Ter Aar
wenst cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1980
Loon- en Verhuurbedrijf
Oostkanaalweg 32 Ter Aar
wenst u een voorspoedig 1980
Wegrestaurant T VEER
Westkanaalweg 32, Ter Aar
wenst haar cliëntèle een voorspoedig 1980.
Voor een prima keuken en gezellige sfeer
kunt u terecht bij Café 't Veer
HET ADRES VOOR BRUILOFTEN
EN PARTIJEN
Verzekeringskantoor
P A A|/ Hoogerheydestraat 30
Unnll 2461 XE Ter Aar
wenst alle cliëntèle een
voorspoedig en goed verzekerd 1980
Timmerfabriek
Jac.
Akerboom b.v.
Sluispad 1 - Tel. 2166
Ter Aar
wenst cliëntèle en
bekenden een
voorspoedig 1980
E. KALSH0VEN
SCH0ENHAN0EL
EN REPARATIE
Kerkweg 13, Ter Aar
wenst alle cliëntèle,
vrienden en bekenden
een voorspoedig 1980
Voorschoten
VAN SANTEN'S AUTOVERHUUR
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
SPECIALE WEEK- EN MAANDTARIEVEN
DONKLAAN 53. TEL. 01717-4855
VOORSCHOTEN
wenst alle bekenden en vrienden voorspoedig 1980
rIRMA A.J. KOKSHOORN en Zn.
AANNEMERSBEDRIJF
EN ONDERHOUDSWERKEN
PAPELAAN 28
VOORSCHOTEN
TEL. 01717-6038
Wenst relaties, vrienden en
bekenden een Voorspoedig 1980
GLASHANDEL
W. W. VAN AKEN
ook voor isolerend glas
TREUBSTRAAT 14 - TEL. 4410
Clientèle en bekenden voorspoedig 1980
BESUYENS
RIJWIEL- en BROMFIETSBEDRIJF
VOORSTRAAT 13 - TEL. 01717-2702
Wenst alle vrienden en bekenden gelukkig
en voorspoedig 1980
-
-'EIDSEWEG 37, VOORSCHOTEN
TEL. 01717-7140
wenst allen een voorspoedig 1980
Griffioen's Tuincentrum
-EIDSEWEG 520 - TELEFOON 071-763748
Bezoekt onze tuinhobby-shop
Alles voor uw huis - tuin en balkon!
Wij wensen u een voorspoedig 1980
G.A. DE GROOT
Int. Transportbedrijf
en transporten
Diepenbrocklaan 2
Tel.: 01717-3767
Wenst relaties, medewerkers en bekenden
voorspoedig nieuwjaar.
J. HEYMANS
TREUBSTRAAT 11 - VOORSCHOTEN
IJZERWAREN - GEREEDSCHAPPEN
wenst clientèle en bekenden
een gelukkig nieuwjaar.
VAN SANTEN'S AUTOVERHUUR
NIEUWE AUTO'S ZONDER CHAUFFEUR
SPECIALE WEEK- en MAANDTARIEVEN
DONKLAAN 53 - TEL. 01717-4855
VOORSCHOTEN
wenst aJe bekenden en vrienden
voorspoedig 1979
AANNEMINGSBEDRIJF
J. P. BOON
wenst relaties en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
IJSSALON-SNACKBAR
„MARTIN"
Wenst bekenden en vrienden voorspoedig 1980
bistro
„ïj'<9ube
^erbergfj"
Voorstraat 44 - Voorschoten - Tel. 01717-2524
Directie en medewerkers wensen allen
een voorspoedig 1980
SCHILDERSBEDRIJF
W.H.J. JU ZN.
ALLE SCHILDER-, WIT- en BEHANGWERK
GLAZENMAKERS - VERFHANDEL
t VERFPALEIS. SCHOOLSTRAAT 67
RADIO-TELEVISIE
VERSTEEGEN
P. J. ROL
RIJWIEL- EN
MOTORHANDEL
VEURSCHEWEG 10
GEBR. SEGAAR
Het gehele jaar levering
van kamerplanten, grind-
tegels en snijbloemen
vanaf oktober tot mei,
heesters, coniferen, struik
en kb rozen. Tijdens
de lentemaanden grote
sortering kamerplanten,
tevens bruidswerk.
CORKLOEZEN
EINSTEINLAAN 50
VOORSCHOTEN 01717-2003
clientèle en bekenden
een voorspoedig 1980
Met planten en bomen van Planten Centrum
Roucoop bent u verzekerd van een zeer
Gelukkig Nieuwjaar.
PLANTENCENTRUM
ROUCOOP
ADRI HENDRIKS
ROUWKOOPLAAN 23 - VOORSCHOTEN
Uw TOYOTA -dealer
J. J. VAN DER GEEST
TH.OTTO
Westkanaalweg 37 Ter Aar
Telefoon 01722-2132
wenst allen een voorspoedig 1980
BREDERODEPLEIN 1
TEL. 2424
ALLE VERZEKERINGEN
Leven en volk. auto. motor
en bromfiets.'brand. ziekte
en ongevallen. W A. en be
drijfsschade
wenst clientèle
en deelnemers een
zalig nieuwjaar
AUTOBUSONDERNEMING EN
TOURINGCARBEDRIJF
FIRMA P. M. LANGHOUT
wenst alle cliëntèle, vrienden en
bekenden een voorspoedig 1980
Telefoon 01722 - 2333 en 2745
Aardamseweg 95, Ter Aar
in stapje.
m 4
- WjaKft
langeboden dooi dit blac
>t de Stichting Ideele R
SIRE
Leiderdorp
rmSZ Zu IJS
VAREN IS PUUR PLEZIER MET SCHEPEN VAN KONING-KEYZER
WIJ WENSEN ONZE CLIËNTÈLE EEN BEHOUDEN 1980
KONING-KEYZER, Doeswerf 3-4. Leiderdorp, telefoon 071-895190
JAN BODIJN
STOELENMATTER EN RIETVLECHTER
Reparatie en restauratie van antieke meubelen, div lijm en hout-
draai werken.
HOOFDSTRAAT 24. LEIDERDORP
TEL. 071-895550-895088
wenst al onze relaties en bekenden een voorspoedig 1980
Directie en medewerkers van
Rasser's
Bloemisterij BV
Hoveniersbedrijf Rasser
en van Wijck BV
Leiderdorp
wensen U een voorspoedig 1980
gpXTadkl(FD ©©ITDfêP©
bloemendaal bv.
TEL. 071-410377
Graag tot uw dienst in 1980
AUTOVERHUUR EN TAXIBEDRIJF
F. PRANGERS
VERHUUR ZONDER CHAUFFEUR
OPEL - FORD - VOLKSWAGEN - PERS BUSJES
EN V W BESTELBUSJES
HOOFDSTRAAT 104 - TEL 894040
wenst allen een voorspoedig 1980
Wij wensen al onze
cliënten een
voorspoedig 1980
DEALER
met plezierige kilometers
Autohome Leiderdorp Bvljr
Weversbaan 27 - Leiderdorp
Telefoon 899349
S. VAN ROSSUM
TWEEWIELERCENTRUM
HOOFDSTRAAT 106
TEL 894778
wenst clienten een gelukkig 1980
Schoonmaakbedrijf 'Clean
Ook in het nieuwe jaar kunt U op onze service rekenen.
ao.m cp aauuf
K'1)Leiderdorp, Simon Smitweg bij St. Elisabeth Ziekenhuis
v Telef. 071-891045
MELK- EN ZUIVELBEDRIJF
W. H. de Jong
HOOFDSTRAAT 226
071-895962
wenst cliëntèle, vrienden, bekenden
een voorspoedig 1980
BOUW- EN TIMMERBEDRIJF
BURCHTPAD 5 - LEIDERDORP
TEL. 89.02.56.
G.N.
METSEL- EN TEGELWERKEN
v/d MARCKSTRAAT 6
LEIDERDORP
TELEFOON 895409
Gelukkig Nieuwjaar
