v'mes-
LOBBES
1/2prijs|
Horloger
v. d. Water
KINDERMODE
25%
EN I
F. AUGUSTIJN
In dankbaarheid gedenken wij de trouw en de vriend
schap waarin hij zijn werk verrichtte
Leiden, 29 november 1979
Chr Lyceum Dr W A Visser 't Hooft
"Gelijk het gras is ons kortstondig leven,
geli/k een bloem, die op het veld verheven,
wel sierlijk pronkt, maar kracht loos is en teèr;
wanneer de wind zich over t land laat horen,
dan knakt haar steel, haar schoonheid gaat verloren:
men kent en vindt haar standplaats zelfs niet meer.
Heden overleed na een kort ziekbed, mijn innig geliefde
man, onze lieve vader, schoonvader, grootvader,
schoonzoon, broer, zwager en oom
SIEGFRIED PIETERSZ
op de leeftijd van bijna 59 jaar
C PIETERSZ-VELDHUIJZEN
Voorburg Familie S PIETERSZ-VAN DIJK
Leiden Familie E. GEERMAN-PIETERSZ
Curasao: Familie E W PIETERSZ
Leiden Familie R PIETERSZ-DE HASETH
Hazerswoude C VELDHUIJZEN-KOOLEN
en verdere familie
De overledene is opgebaard in de rouwkamer "Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Bezoek aan de rouwkamer dinsdagavond a s. van 8.00
tot 8.30 uur.
Ook na de crematie gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van het crematorium.
Heden overleed na een kortstondige ziekte, rustig en
kalm. mijn innig geliefde man, onze vader en grootvader
KRIJN VAN DUIJVENBODE
in de ouderdom van 77 jaar
Katwijk: A VAN DUIJVENBODE-VAN DUIJN
Apeldoorn J WIERING-VAN DUIJVENBODE
G M. F. WIERING
TOM en HANNEKE
Terschelling: J VAN DUIJVENBODE
W. E. VAN DUIJVENBODE-
LOHMEIJER
ROLIEN en ANNRIETTE
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 5 december a s.
des namiddags van 3-5 en 7-9 uur aan huis.
Hiermede wordt u uitgenodigd tot bijwoning van de rouw
dienst welke gehouden zal worden D V donderdag 6
december a s des namiddags 2 45 uur in het Jeugdhuis,
Voorstraat 72, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 3.30 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk aan Zee.
"En het ecuwig licht
verlichte hem, dat hij moge
ruste in vrede"
Na een langdurig moedig gedragen lijden is van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
JOHANNES MOURITS
echtgenoot van HELENA VISSER
a/dRijn: RIET en LEO
HELGA. JOHAN, YVONNE. NEL
Voorhout: LENI en LEO
SANDRA, MIRIAM
Noordwijk: NEL
PETRA, EDWIN
JOKE en WILLIE
Noordwijk, 1 december 1979
St. Jeroensweg 47
Vader ligt thuis opgebaard
Wij zullen voor hem bidden tijdens een avondwake welke
wordt gehouden op woensdag 5 december om 19.30 uur
in de parochiekerk van St Jeroen te Noordwijk-binnen,
waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen op
donderdag 6 december om 10 30 uur in voornoemde kerk
waarna de bijzetting zal plaatsvinden in het familiegraf op
de R K. begraafplaats aan de Gooweg.
Heden nam de Heere tot Zich onze lieve moeder en oma
MARIA MARGARETHA OVERVLIET
weduwe van LEENDERT OUDSHOORN
op de leeftijd van 78 jaar
K OUDSHOORN
M OUDSHOORN-DE JONG
LEEN
MARIAN
HANS
ROB
MIEKE
De rouwdienst, die geleid wordt door Ds D van Santen,
is bepaald op woensdag 5 december 197910 30 uurv m.
in de Nederlandse Hervormde Kerk te Sassenheim.
waarna de bijzetting in het familiegraf op de begraafplaats
aldaar zal plaatshebben.
Gelegenheid tot condoleren in het rouwcentrum "Vliem",
Jacoba van Beierenlaan 4 te Sassenheim dinsdag 4 de
cember 1979 van 19.00-20 00 uur en na de teraardebe
stelling.
"Dood noch leven zal ons kunnen scheiden
van de liefde Gods, welke is in
Christus Jezus, onze Heer.
Romeinen 8 vers 38
HENDRIK BOUWKNEGT
Leiden A. H G. BOUWKNEGT-KORTEN
Roosendaal: BERT BOUWKNEGT
NELLEKE BOUWKNEGT-
SPIJKERBOER
NEESKE, ALEID, HENDRIK, PIETER
Enschede: TRUUS WILLEMZE-BOUWKNEGT
THOM WILLEMZE
REMKE, BLIDO. ARJEH
Oosterhout: RINSKE VERHOEF-BOUWKNEGT
NICO VERHOEF
MARLIEN, FRITS-JAN. MAARTEN
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
Sint Elisabethziekenhuis te Leiderdorp.
Aan de rouwkamer geen bezoek
De rouwdienst zal gehouden worden op woensdag 5
december a s. om 10 uur in de "Vredeskerk", van Vollen-
hovenkade 21Leiden, waarna de begrafenis om circa 2
uur zal plaatsvinden op de begraafplaats te Kolderveen.
Gelegenheid tot condoleren na de rouwdienst in de Kerk.
LEENDERT VAN VARICK
op de leeftijd van 61 jaar
S. A. VAN VARICK-'t HART
KEES en RIET VAN VARICK
GERDIEN, MARTIJN
THIJN en TRINY VAN VARICK
PAULINE, S ASK IA
G. VAN VARICK-RASSER
en verdere familie
Geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op dinsdag 4 december a s. om
15.45 uur in de Aula van de begraafplaats "Rhijnhof" te
Leiden, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtig
heid in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Heden overleed onze beste zwager en oom
LEENDERT VAN VARICK
L. VAN DOMMELEN- t HART
T. JANSEN-'t HART
M. L. t HART
R. 't HART-ROMPELMAN
neven en nichten
Leiden, 30 november 1979
L. VAN VARICK
Directie en medewerkers
Banketbakkerij Ravensbergen b.v.
Sassenheim. 30 november 1979
Mattheus 11 28
Komt herwaarts tot Mij allen die vermoeid en belast zijt
en Ik zal u rust geven.
Dankbaar voor de liefde en steun die hij ons allen gaf.
delen wij u mede dat van ons is heengegaan mijn geliefde
man, onze vader en grootvader
TJOMME DE VRIES
echtgenoot van STIJNTJE LOS
op de leeftijd van 73 jaar
Rijnsburg: S DE VRIES-LOS
Harmeien: G. F. VAN WENT-DE VRIES
Bennebroek: G. S. STOOFF-DE VRIES
R. STOOFF
Waardenburg: G. DE VRIES-VAN DEN OEVER
Medemblik: J. N. DE VRIES
I. B DE VRIES-GANS
Rijnsburg: W E DE VRIES
en kleinkinderen
Rijnsburg, 30 november 1979
Schaapherdershoek 21
Geen bezoek aan huis
De overledene is opgebaard in de aula van "Huize
Avondzon", ingang Smidstraat 68a, Rijnsburg.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 4 december a s. van
7.30-8.30 uur n.m. in de aula van "Huize Avondzon",
ingang Smidstraat 68a, Rijnsburg.
De rouwdienst zal D V gehouden worden woensdag 5
december a s. om 2 00 uur n.m in de Ned Herv. Kerk,
Kerkstraat, Rijnsburg. waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats aldaar.
Na een ernstige ziekte is in het Academisch Ziekenhuis te
Leiden heengegaan mijn lieve broer
TJOMME DE VRIES
in de leeftijd van 73 jaar
wonende Schaapherdershoek 21Rijnsburg
W DE VRIES
Leppehiem, kamer 18
Akkrum (Fr.)
Tot onze grote droefheid is plotseling van ons heenge
gaan onze innig geliefde zuster en schoonzuster
CORNELIA VAN MAANEN-SIMONS
op de leeftijd van 52 jaar
Leiden, november 1979
Na 49 jaar intensief geleefd te hebben, waarbij hij al zijn
liefde schonk aan zijn vrouw, kinderen en zijn werk, is van
ons heengegaan
JOHANNES ANTONIUS JESPERS
L JESPERS-DE BEER
MARIE-JOSÉE
FELIX
NICOLE
De gezongen Eucharistieviering zal gehouden worden in
de Moeder Godskerk. Baron Schimmelpenninck van der
Oyelaan te Voorschoten op 5 december a s om 11 0C
uur, waarna de crematie zal plaatsvinden om 13 00 uur in
het crematorium "Ockenburgh", Ockenburghstraat 21,
's-Gravenhage, einde Laan van Meerdervoort
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtig
heid in de ontvangkamer van het crematorium
Thuis geen bezoek
Het is een droeve plicht te moeten mededelen dat op 30
november 1979, op 49-jarige leeftijd, is overleden onze
hoofdvertegenwoordiger, procuratiehouder, de heer
J. A. JESPERS
De heer Jespers was gedurende bijna 25 jaar een ge
waardeerde collega die zijn werk verrichtte met grote
toewijding en nauwgezetheid.
Directie en medewerkers
B.V Papiergroothandel
v/h Riem Honig, Rijswijk
De gezongen Eucharistieviering zal gehouden worden in
de Moeder Godskerk. Baron Schimmelpenninck van der
Oyelaan te Voorschoten op 5 december a s om 11.00
uur. waarna de crematie zal plaatsvinden om 13 00 uur in
het crematorium "Ockenburgh", Ockenburghstraat 21.
's-Gravenhage, einde Laan van Meerdervoort.
Thuis geen bezoek
Tot onze grote droefheid overleed, geheel onverwacht,
onze lieve, zorgzame moeder, behuwd-, groot- en over
grootmoeder
MARIA L'ECLUSE-PELT
weduwe van JAN L'ECLUSE
in de leeftijd van 78 jaar
Leiden: M. VEEFKIND-L'ECLUSE
J. VEEFKIND
E LEUGERING-L'ECLUSE
H LEUGERING
M KORPERSHOEK-L'ECLUSE
C. KORPERSHOEK
de kleinkinderen:
Den Haag: DICK, ANNEMIEK en EDDY
Leiden. RIA
RIA en FRANS
HANS en ILSE
ELLEN
JANNEKE
RUDIE
Tot ons groot verdriet overleed na een langdurig, moedig
gedragen lijden onze innig geliefde vrouw en moeder,
dochter, zuster, schoonzuster en tante
ADRIANA CORNELIA
VAN BOMMEL-VAN DER WIEL
in de leeftijd van 48 jaar
P VAN BOMMEL
JOKE VAN BOMMEL
en verdere familie
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op donderdag 6 december a s.
om 10.30 uur op de begraafplaats "Rosenburgh" te Voor
schoten
Samenkomst in de Aula van de begraafplaats
DIRK VAN DER HEYDEN
in de leeftijd van 17 jaar
A VAN DER HEYDEN
H VAN DER HEYDEN-HOOGEBOOM
ANTOON
RIA en verloofde
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar dinsdagavond van 7-7.45 uur.
De begrafenis is bepaald op woensdag 5 december a s.
om 1.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Heden overleed tot mijn
diepe droefheid na een
kortstondige ziekte mijn ge
liefde kleinzoon
DIK v.d. HEIJDEN
Oma v.d. HEIJDEN
Leiden. 1 december 1979
Plotseling is van ons heen
gegaan onze lieve neef
DIK v.d. HEIJDEN
in de leeftijd van 17 jaar
hij is te vroeg van ons
heengegaan
Dat hij mag rusten in vrede.
Leiden, 1 december 1979
Op vrijdag 30 november jl.
is van ons heengegaan, na
een moedig gedragen lij
den, onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
NEELTJE
ADRIANA
BOS-DUFFELS
in de leeftijd van 77 jaar
Haar broers, zusters,
zwagers, schoonzusters,
neven en nichten
H. C.JASPERSE
UNIEKE
AUTO
VERZEKERINGEN
^/Joardcmo
tientallen guldens
goedkoper!
Rijnsburgerweg 135
Pierrots - klein - groot -
hangend - staand - kan
delaars - pildoosjes -
bonbondoosjes - medail
lons
CORRY HAGOORT
HEEFT HET!
DOEZASTRAAT 14
H.H.
Handelaren
Echt lederen voetballen
p.st10,-
Echt lederen
jacks br. en zw.
p.st110,-
Regenpakken
(zware kwaliteit)
p.st15,-
Meisjes slips
(strip 7 st.)
katoen p. strip 6,-
Jongens/meisjes blouse
acryl
p.st5,-
Sets steeksleutels 6 st. 6
mm t/m 17 mm
p. set 4,50
Sets schroevedr. 10 st.
p. set 4,50
Elektr. aanst.
goud en zilverkl.
p.st17,-
Wegwerpaanst.
(48 stk.verp.)
p.st0,65
Speelgoed
indiaantjes/cowboys
alles beweegbaar
p.st0,25
Idem met paard
p.st0,45
Levensechte
rubber minidiertjes
doos 100 st10,-
en nog vele andere
koopjes onder de 250,-
25,- orderkosten.
Betaling uitsluitend a
contant.
Aanbiedingen vrijblij
vend zolang de voorraad
strekt.
01717-3036. s Morgens
van 9.00-12.00 uur.
ALLEEN
DINSDAG
10 kilo kopvlees
20,-
10 kilo lever
35,- nu
20,-
10 kilo poulet
(paarde) 50,- nu
40,-
10 kilo hart
75,- nu
60,-
BOLLE
Hogewoerd 37, Leiden
De beste merkhorloges in
Anker en Quarts
van 40,- tot 2000,-
Haarlemmerstraat 181
Altijd voordelig. Eigen ateliers
Prijstreffer
Jacks
Jurken
Mantels
Pantalons
Rokken
Ondergoed
Truien
alleen deze week
Hogewoerd 4, Leiden.
De Kempenaerstraat 1 F,
Oegstgeest.
ZIJN ER NIET MÉÉR STENO-OF
DATATYPISTES EN
SECRETARESSES DIE TIJDELIJK
(WEL HELE DAGEN) WILLEN
WERKEN
Bel Uitzendbureau
„ALWAYS READY"
01717-8236 mevrouw H. Gerrard,
Kennedyplantsoen 45, Voorschoten,
t.o. Station.
Of met smakelijke korting naar
't toneel, cabaret, filmhuis, ballet,
concert ,'t Cultureeljongeren Paspoort.
Iedereen onder de 26 jaar kan
ervan profiteren. Een héél jaar lang
voor maar 6 gulden 50!
In elke stad van Nederland.
Informatie?: Vraag maar op je
gemeentehuis. Of tel 033 - 51908.
wSIRE
