„We hebben knipoog van
Vrouwe Fortuna nodig"
Eu we: 'We
hebben kans'
|^onda^a!s^Tocuiü7|
LUGDUNUM-LFC
Ex-arbiter Rudi Glöckner en het Wilhelmus
"802BGE®
LDWS-trainer Bekkering voor duel tegen Roodenburg:
uturn* h*"
U.V.S. - A.F.C.
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1979
PAGINA 13
Terwijl het Nederlands elftal op
maandagmiddag zijn eerste
training had in het lichtover-
goten Zentralstadion van
Leipzig, volgden elftalbege
leider Jack van Zanten en ik
(als vertegenwoordiger van
de Nederlandse sportjourna
listiek, denk ik) de befaamde
Rudi Glöckner, de man die in
1970 de finale om het wereld
kampioenschap leidde tussen
Brazilië en Italië, 4-1.
Glöckner, nu 50 jaar en gepen
sioneerd als scheidsrechter,
staat nog in ons aller geheu
gen gebrand. Hij stuurde in
1966 Johan Cruijff van het
veld in de wedstrijd Neder-
land-Tsjechoslowakije (1-2),
in de tweede wedstrijd die
Cruijff voor het Nederlands
elftal speelde. Cruijff zou hem,
al gesticulerend en proteste
rend, in het gezicht geslagen
hebben, wat Cruijff altijd
heeft ontkend.
Het zal er wel niets mee te ma
ken hebben, maar twee wed
strijden en vijf maanden later
speelde Nederland een uit
wedstrijd tegen Oost-Duits-
land, in Leipzig in het Zen
tralstadion. Het was die won
derlijke wedstrijd waarin
Piet Keizer twee doelpunten
scoorde, Anderlechtspeler Jan
Mulder debuteerde, Neder
land met 2-3 voorkwam en
toch nog met 4-3 verloor, om
dat doelman Tonny van
Leeuwen en zijn medeverde
digers zich steeds verkeken op
de draaiende corners van de
Oostduitsers. Het was een
wedstrijd voor de Europese
Landen Beker, Jan Mulder
speelde in plaats van de ge
schorste Cruijff. Zou Rudi
Glöckner als een schaker
zovei vooruit hebben kunnen
denken, vraag ik me wel eens
af?
Wilhelmus
Jack van Zanten en ik (als afge
zant van de Nederlandse
sportpers, neem ik aan) liepen
dus Rudi Glöckner achterna,
omdat hij ons het bandje wil
de laten beluisteren dat hem
aangesmeerd was als het Ne
derlandse volkslied. Het leek
hem verstandiger het eerst
eens te laten horen aan twee
kenners van het Wilhelmus,
want tegen Tsjechoslowakije
waren ze een keer de mist in
gegaan, toen de Tsjechen van
volkslied gewisseld bleken te
hebben zonder dat door te ge
ven aan de autoriteiten van
de bevriende broedernaties.
Zulke pijnlijke momenten
wilde Glöckner ons, en vooral
het Zentralstadion denk ik,
liever besparen.
Is het ook niet een keer fout ge
gaan tegen Nederland, meen
de Jack van Zanten zich op
eens te herinneren? Tegen
Oost-Duitsland,in Leipzig, in
dit zelfde stadion? Dat wist
Rudi Glöckner niet, maar Jan
Mulder weet het nog heel goed.
Ze speelden toen 'Wien Neer-
lands bloed', ook een mooi
lied, en ook Nederlands, dus
de Nederlandse spelers von
den het al lang goed, die von
den het juist wel geestigin te
genstelling blijkbaar tot de
Oostenrijkse spelers die afge
lopen woensdag in Lissabon
voor de aftrap van Portugal-
Oostenrijk op het Duitse
volkslied getrakteerd werden,
en toen gepikeerd uit.de rij en
uit de houding traden.
Willem
Wat zou u in zo'n geval doen? Ik
zag het, toen we de geluidska-
bine van het Zentralstadion
betraden, al helemaal voor
me. De beide elftallen staan,
als boekensteunen voor wat de
Leipziger Volkszeitung het
'Sch iedsrichterkollekti v
noemde, stram rechtop te
wachten op de beide volkslie
deren. Daar komen de eerste
tonen al uit de luidsprekers,
honderdduizend toeschou
wers komen overeind, maar
wat gebeurt? De Nederlan
ders beginnen te lachen, Hugo
Hovenkamp (die na de wed
strijd in de bus terug naar het
hotel een Gronings lied aan
hief, dat weinig bijval kreeg,
waarna hij met meer succes
'Het peerd van Ome Loeks' tot
meezinger promoveerde)
slaat zich zelfs op de knieën
van het lachen, en terwijl de
Oostduitse spelers nog steeds,
niet begrijpend, stram in de
houding staan, liggen de Ne
derlandse spelers over het
gras te rollen van de slappe
lach.
ledereen in het stadion begint
nu het vermoeden te krijgen
dat de luidsprekers niet het
in hand, kameraden', het
volkslied van Feyenoord?
Rudi Glöckner
Nederlandse volkslied ten ge
hore brengen, maar een heel
ander lied. Waar zou u als
speler het hardste om lachen?
om 'Wien Neerlands bloed'?
Nee, daar zouden we al heel
tevreden mee zijn. 'Waar de
blanke top der duinen', dat
ook wel eens voor ons volkslied
mag invallen bij plechtige ge
beurtenissen? Nee, daar zou
den we ook geen drukte over
maken. 'Drie kleine kleuter
tjes, die zaten op 'n hek'? Ja,
daar zou ik als speler, die ge
spannen staat te wachten tot
hij mag gaan voetballen, erg
om moeten lachen, dat geef ik
toe. Of de prachtige melodie
van 'Willem,wat heb je 'n gro
te handel!', of gewoon 'Hand
Zonder gêne
Met grote spanning zagen we
toen hoe Rudi Glöckner twee
bandjes uit een gescheurde
envelop haalde. Hij overhan
digde een van de bandjes aan
de technicus, die zette het op,
en teleurgesteld, ik mag wel
zeggen: volledig in de put,
herkenden we na twee maten
al het juiste Wilhelmus. Jam
mer! Als het 'Bloemkole!' van
André van Duin was geweest,
hadden we zeker gezegd dat
dit heel goed was, het juiste
bandje, en dat zeiden we nu
dus ook maar. 'Ik ben nu wel
benieuwd naar dat andere
bandje, wat daar op staat',
zei Jack van Zanten, maar
ook dat viel tegen. Dat was
gewoon het Oostduitse volks
lied.
Teleurgesteld liepen Jack en ik
achter een gerustgesteld man
aan, toen nog niet wetend dat
het volkslied van de komende
wedstrijd eigenlijk pas na
afloop zou worden gezongen,
in dezelfde gangen waar wij
nu door liepen. De kleedka
mers in het Zentralstadion
zijn namelijk op de tweede of
derde verdieping, de spelers
kunnen per clubmootjes met
de lift naar boven, of de trap
pen opklimmen, heel handig
geregeld dus, vooral als je een
beetje moe bent na een wed
strijd.
Schlager
journalisten dromden samen
voor de kleedkamer van de
Nederlanders, en daar hoor
den we ze in de verte al aan
komen: We've got the best
team... in the world!", de hui
dige schlager van Notting
ham Forest. Tjongejonge, wat
klonk dat kolossaal, in die
gangen, en in onze gemoeds
toestand van dat moment!
Daar had geen Wilhelmus, en
zelfs geen Bloemkole tegenop
gekund! Tussen de journalis
ten officials en supporters die
de luid zingende Nederlan
ders omstuwden, drongen ook
drie jongetjes mee, in een
blauw sportbroekje en met
ontbloot bovenlijf. Oostduitse
spelers, kinderen nog zo te
zien, begerig om hun door
weekte shirtje met het oranje
shirtje van hun tegenstander
te ruilen. Tot in de Nederland
se kleedkamer volgden ze hen,
een aangrijpend gezicht.
Zouden alle spelers die een
belangrijke nederlaag hebben
geleden op jongetjes lijken, en
alle spelers die getriomfeerd
hebben op heroën met een
snorretje? Daar zou nog eens
onderzoek naar moeten wor
den gedaan.
Later, toen de spelers onder de
douche vandaan kwamen en
piemelnaakt de pers te woord
stonden, liep een ongeveer zes
tigjarige, tanige Oostduitse
vrouw geagiteerd door de
kleedkamer, om op een groot
vel papier handtekeningen
van de Nederlandse spelers te
verkrijgen. Zonder enige géne
wrong zij zich tussen de jour
nalisten door ex hieli een
naakte, nog dampende speler
haar pen en papier roor,
waarna hij met even weinig
géne zijn handtekening zette.
Af en toe wees ik haar een
nieuwe aan, en ze was pas te
vreden toen ze er dertien had.
Vanwaar dat ongegeneerde fa
natisme, vroeg ik haar, ver
moedend dat het de laatste
wens van haar doodzieke
kleinzoontje was geweest de
handtekeningen van de Vize-
Weltmeisters te hebben. Maar
het bleek gewoon voor een 16-
jarige jongen bij haar op kan
toor te zijn, die handtekenin
gen spaarde. Het deed me wel
goed dat niemand haar,
eigenmin als enkele tot de
kleedkamer doorgedrongen
jongetjes die om handteke
ningen vroegen, naar buiten
bonjourde, zoals Rudi Glöck
ner gedaan had. Toen hij ons
door de gangen van het sta
dion voorging naar de ge
luidskamer, betrapte hij tot
twee keer toe een jongen en een
meisje die binnen het stadion
met pen en papier zaten te
wachten tot de Nederlandse
spelers van hun training te-
i rug zouden komen. Hij stuur
de die toch wel een beetje al te
bars naar buiten. Hoewel,
aan de andere kant, ik kon
daar in het Zentralstadion
vrij en ongecontroleerd
rondlopen, en dat lukt mij in
het Ajax Stadion na twintig
jaar intensief bezoek nog
steeds niet...
NICO SCHEEPMAKER
Recordaanval
Nico Schroten
LEIDEN - Snelwandelaar Nico
Schroten van de AV Holland gaat
morgen op de kunststofbaan in
de Leidse Hout een aanval doen
op het Nederlands record 50 ki
lometer snelwandelen. De Lei-
denaar gaat 's morgens om 10.00
uur van start voor in totaal 125
ronden op de kunststofbaan. Hij
zal bij zijn poging „steun" onder
vinden van zo'n acht tegenstan
ders. Als Schroten in zijn opzet
slaagt zal hij morgenmiddag om
streeks half drie de 125 ronden
hebben voltooid. De AV Holland
atleet is op het ogenblik al natio
naal recordhouder op de 50 km
met een tijd van 4 uur 36 minuten
en 11 seconden.
BAD LAUTERBERG (GPD) - „In
een boosaardig land, onder een
régime, dat de mensen van hun
gevoel van eigenwaarde berooft,
kon en wil ik niet langer leven".
Met die woorden besloot Victor
Kortsjnoi in 1977 zijn boek „Der
tig jaar schaakprofessional in de
Sowjet-Unie", nadat hij een jaar
eerdèr na het IBM-toernooi in het
gebouw van de Vreemdelingen
politie in Amsterdam politiek
asiel in Nederland had aange
vraagd. Na zo'n uitlating haalt
geen gezagsgetrouwe Rus het
meer in zijn hoofd vriendelijk te
doen tegen Kortsjnoi of hem zelfs
maar koel een hand te geven. De
Russische haatcampagne tegen
Kortsjnoi - vooral na zijn met
rellen beladen tweekamp tegen
Karpov - duurt dan ook altijd nog
onverminderd voort.
Onder die omstandigheden wil
Kortsjnoi iedere gelegenheid wil
aangrijpen om de Russische
schaakwereld te „onteren". Daar
toe doet zich vandaag en morgen
de gelegenheid v
VOETBAL - De uitslagen van de
gisteravond in de Duitse Bun-
desliga gespeelde wedstrijden
zijn: Bayer Leverkusen-VFL Bo-
chum 3-1, FC Kaiserslautem-
Werder Bremen 3-1.
TENNIS - Björn Borg heeft giste
ren in Brussel een contract gete
kend met de Belgische sportarti
kelenfirma Donnay. De verbin
tenis, die een looptijd van vijfjaar
heeft, levert de Zweedse tennis
speler 3,5 miljoen dollar cp, ruim
7 miljoen gulden.
TAFELTENNIS - De tafeltennis
ploeg van China heeft gister
avond in Vaasteraas (Zwe) het
open kampioenschap van Scan
dinavië gewonnen. In de finale
waren de Zweden kansloos: 3-0.
De Zweedse titelhouder Stellan
Bengtson, die zich lang tot de we
reldtop heeft mogen rekenen,
werd door zijn tegenstander Cai
Zhen weggespeeld: 14-21, 13-21.
ADVERTENTIE
I Sportpark aan de
Oegstgeesterweg.
landskampioenen Volmac-Rot-
terdam en Boerewestnik-Mos-
kou in het Westduitse vakantie
plaatsje Bad Lauterberg in de
Harz aantreden voor de finale van
de Europa-Cup schaken. En de
Rotterdammers hebben Kortsj
noi in hun midden.
Vrijdagavond was er dan ook een
schrille tegenstelling Gister
avond bespeuren tijdens de offi
ciële opening in het Kurparkres-
taurant in het moderne en mon-'
daine hotel Revita. Daar was aan
de ene kant de aanstekelijke
vriendelijkheid en gastvrijheid
van „Oberkreisdirektor" Frie-
drich Boettcher, die het begroe
tingswoord sprak, maar daar was
aan de andere kant de kille af
standelijkheid tussen de ogen
schijnlijk onverstoorbare
Kortsjnoi en zijn ex-landgenoten.
Zij meden elkaar als de pest.
Steeds weer smachtte Kortsjnoi
naar wraak en op zijn voorstel
reisde het Rotterdamse team
reeds twee dagen voor deze Eu
ropa-Cupfinale af naar het strijd
toneel om zich zo goed mogelijk
voor te bereiden. Gistermiddag
was Kortsjnoi in een conferen
tiekamer van het hotel urenlang
met een niet aflatend fanatisme
bezig de Nederlanders zoveel
mogelijk geheimen en gegevens
door te spelen van de Russische
tegenstanders. Euwe, Van der
Wiel, Van der Vliet, Böhm Van
Baarle en Van Dop, stuk voor
stuk werden ze gewezen op de
mogelijkheden die de Russen
zouden kiezen in bepaalde va
rianten.
Een voorspelling? Euwe: „We heb
ben een kans als Kortsjnoi en
Timman aan de eerste borden in
topvorm zijn en de volle winst
binnenhalen. John van der Wiel,
die in de halve finale tegen Boe
dapest in Rotterdam twee maal
won, zit in ieder geval aan het
derde bord". De finale gaat tus
sen zestallen en er worden van
daag en morgen twee ronden ge
speeld. Euwe: „We zijn hier met
acht spelers en een ieder komt in
actie. Kortsjnoi, Timman, Van
der Wiel en Böhm spelen in beide
ronden. Van Baarle, Van Dop,
Van der Vliet en ik spelen ieder
één partij".
Bij de Russen (met o.a. ex-wereld
kampioen Smyslov en Balasjov)
kwam op het laatste moment nog
een wijziging in de opstelling.
Tajmanov is vervangen door
Dolmatov, in Nederland zeer be
kend omdat hij als tweede ein
digde achter Europees jeugd
kampioen John van der Wiel.
LEIDEN - De gelijkenis dringt zich op met een koorddan
ser bij LDWS, want elk jaar balanceert de club tussen
behoud van het tweede klasseschap en degradatie. Een
uitzichtloos bestaan lijkt LDWS in de tweede klasse be
schoren. Voor druk aan de weg timmerende trainers der
halve geen aantrekkelijke club.
Gerrie Nagtegellcr (hier op archieffoto): "We winnen van Lugdunum".
ADVERTENTIE
Sportcomplex Zondag a.s.
"Kikkerpolder" \j|| yf/ aanvang 14.00 uur
Deze advertentie is aangeboden door
Dames- en kindermode DE WIT
Vijf Meiplein - Leiden
Niet dat Jan Bekkering geen ambi
tieuze oefenmeester is, maar hij
beseft dat handhaving al als een
goede prestatie wordt gezien.
"Toen ik afgelopen zomer voor
LDWS koos zei iedereen tegen
mij dat LDWS geen bestaansmo
gelijkheden heeft. Voor mij is de
ze club echter een uitdaging,
want de aanwezige kwaliteit in de
ploeg is voor mij een waarborg
om ons dit jaar royaal veilig te
kunnen stellen".
De 49-jarige trainer, die de naar
Floreant vertrokken Leo de Jong
opvolgde, belandde via een groot
aantal omzwervingen bij zijn eer
ste Leidse club ("Een jaartje W
Leiden daar buiten gelaten").
Opmerkelijk betekent het ook
zijn 'debuut' als trainer in de
tweede klasse. "Maar dat was
voor mij geen reden om naar
LDWS te gaan, want met mijn B-
diploma had ik al veel eerder een
hogere geklasseerde vereniging
kunnen trainen. Bovendien had
ik nooit bij LDWS gezeten als
Rijp wetering niet was gefuseerd.
Ik houd meer van eenvoudige
verenigingen. Vroeger kwam je
die tegen. Bij Woubrugge ver
diende ik bijvoorbeeld 37,50 per
maand, maar dat was nog een
echte vereniging. Daar kwamen
de spelers nog met gepoetste
schoenen, in de kleedkamer. Nu
willen ze niet eens voor een eerste
team uitkomen als ze geen trai
ningspak, voetbalschoenen en
clubtenue krijgen en na afloop
hun vuile shirtje in een waszak
kunnen stoppen. Maar, dat is een
welvaartsverschijnsel. Daar ont
kom je niet aan".
Die ontwikkeling heeft Bekkering
nimmer weerhouden om een
punt achter zijn inmiddels al 26
jaar durende trainersloopbaan te
zetten. Nog steeds hijst hij zich
bijna dagelijks in zijn trainings
outfit om zyn pupillen in het
voetbal te onderrichten. "Want
bij LDWS ligt nog een heel
braakliggend terrein. Hoewel wij
geen A-junioren hebben en we
slechts met één team in de KNVB
uitkomen speelden tegen DHL
toch drie jonge knapen van rond
de twintig jaar in het eerste. Er
wordt ook alles aangedaan om de
jeugd die we hebben zo goed mo
gelijk te begeleiden".
"LDWS is dit jaar bijvoorbeeld ook
nog geen enkele keer van het veld
gespeeld. De pech is alleen dat we
tot nu toe nog geen knipoog van
Vrouwe Fortuna hebben gehad
anders stonden we nu hoger. Te
gen Lenig en Snel stond het bij
voorbeeld vlak voor tijd 1-1. De
trainer van hun, Pieter Versteeg,
wisselde toen twee aanvallers
voor twee verdedigers om zo die
stand te consolideren. Verloren
we met 1-5. Lugdunum, een club
die volgens mij in de eerste klasse
thuishoort, hebben we in de
tweede helft zelfs zoekgespeeld.
Een Bennie de Roo mag dan
zeggen dat er bij LDWS een
tal oudjes rondlopen, maar
hebben die jonge gasten na i
wel zoekgespeeld".
Uit de sterke gespeelde periode te
gen Lugdunum put de Leidenaar
ook de moed om zich tegen Roo
denburg, in zijn ogen ook een der
favorieten voor de titel,
kansloos te achten. Ondanks da
zijn ploeg afgelopen donderdag
avond de bekerwedstrijd tegen
RVC heeft afgewikkeld. "Dal
mag geen probleem zijn,
onze conditie is ijzersterk", be
sluit hij.
Lugdunum-LFC
De supporters weten het die avond
al met zekerheid te melden. "Ger
Nagtegeller beslist de derby te
gen Lugdunum". Met een brede
grijns op zijn gezicht hoort hij het
aan. Morgen wil de zwaarlijvige
rechteraanvalspits van LFC weer
vlammen, nu zijn schorsing ach
ter de rug is. Zeker omdat Nagte
geller er nog steeds in gelooft dat
zijn club een serieuze gooi naar
de titel gaat gooien. Wat dat be
treft staat hij nog steeds achter de
geslaakte kreet van nieuwkomer
trainer Jan Zoetemelk "We wor
den kampioen". "Als LFC de
wedstrijd tegen Lugdunum met
2-0 wint en dat doen we, staan we
nog drie punten op ze achter",
blikt hij optimistisch vooruit.
De Boshuizerkade-bewoners doen
het overigens vergeleken met vo
rig seizoen al een stuk beter. Toen
floten de Kanaries het laagste
lied, want zes punten uit tien
duels hield een plaats onder de
'rode' streep in. De pupillen van
Zoetemelk hebben inmiddels uit
acht wedstrijden even zo veel
punten weten te halen. En daar
mee lijkt de oud-jeugdtrainer
van Quick Boys te gaan voldoen
aan de opdracht die zijn bestuur
hem meegaf: handhaven.
Onder leiding van hem is volgens
Nagtegeller dit seizoen het een en
ander aan de inzet verbeterd.
"Die is beter geworden. We gaan
er allemaal keihard tegenaan".
Iets, wat de 21-jarige Leidenaar
in de strijd met HW wel iets te
letterlijk opvatte, want in dat
duel werd hij uit het veld ge
stuurd. Nagtegeller."Ik scoorde
toen een glaszuiver doelpunt,
maar die scheidsrechter keurde
hem af. Ik liep vervolgens naar
hem toe en raakte hem toevallig
aan zijn schouder. Hij riep met
een: "Je raakt me aan" en ik kon
vertrekken. Inderdaad ik heb
geen blanco straflijst meer. Dat
komt écht niet door mijn aard,
maar door mijn wil om te win
nen". En weg is-ie, want Zoete
melk eist dat Nagtgeller binnen
twee minuten op het trainings
veld staat. Als hij later nog even
de kantine binnenkomt, merkt
clubbestuurder Massaar op:"Ik
ben al tevreden met een gelijk
spel, maar als "die leipe" het op
zijn heupen krijgt, dan weetje het
nooit".
HERMAN POOS
