Er is bij de Nederlandse tv
een verloedering ingetreden
Sprankelende
fjg) vandaag
toegelicht
[lWÉ[MP9Camma\
ANNIE M.G. SCHMIDT
VRIJDAG 19 OKTOBER 1979
Londen
1 1) Video killed the radio
stars: Buggies
2 1) Message in a bottle:
Police
3 4) Don't stop 'til you get
enough: Michael Jack-
4 6) Since you been gone:
Rainbow
5(2) Dreaming: Blondie
6 5) Whatever you want
Status Quo
7 (19) One day at a time: Lena
Martell
8 (12) Every day hurts: Sad
Café
9 (11) Queen of hearts: Dave
Edmunds
10 (23) Chosen few: Dolleys
2(3) Rise: Herb Albert
3 4) Don't stop 'til you get
enough: Michael Jack-
4 1) Sad eyes: Robert John
5 (11) Dim all the lights: Don
na Summer
6 8) Pop Muzik: M
7 6) I'll never love this way
again: Dionne Warwick
8(5) My Sharona: The
Knack
9(7) Lonesome loser Little
River Band
10 (22) You decorated my life:
Kenny Rogers
I was made for loving
you: Kiss
Born to be alive: Pa
trick Hernandez
Bright eyes: Art Gar-
funkel
El Lute: Boney M
Head over heels in love:
Kevin Keegan
Ring my bell: Anita
Ward
Some girls: Racey
Do to me: Smokie
I don't like mondays:
Boomtown Rats
Pop Muzik: M
Bonn
1
2)
2
1)
3
3)
4
5)
b
4)
6
7)
7
6)
8
(10)
9
(12)
10
9)
De VARA-televisie zendt vanavond de eerste van een nieuwe reeks "Late, late Lien'-shows uit. Tot de gasten v
Tante Lien (Wieteke van Dort) behoren ditmaal de zangeressen Xandra (links) en Margie Ball.
BERKEL (GPD) - „Het calvinisme heeft
een heel sterke invloed op me gehad, ja-
aa. Waaraan ik dat óók merk, is aah
woorden die ik vroeger haatte, zoals
plicht en discipline. Heel merkwaardig,
nu ik ouder ben, denk ik meer aan zelf
discipline, waar mijn moeder me mee om
de oren sloeg. Dat heeft me veel geholpen
en nu nog. Ik denk dat als je in deze tijd
leeft, waarin zo weinig normen en weinig
waarden zijn overgebleven, je zoiets als
plichtsgevoel nodig hebt. Dat komt ook
van binnenuit hoor. Ik kan aan de andere
kant een ontzettende anarchist zijn".
Annie M. G. Schmidt zit ontspannen op de bank in het
Hollandse huis, dat niet meer het hare is. De ogen wl
hartelijke belangstellingterwijl de laconieke stem
met de Zeeuwse uithaaltjes de nodige afstand be
waart. Men kan zich haar beter voorstellen in dit
comfortabele huis, dat door metershoge struiken van
de verkeersweg wordt afgeschermd, dan in het berg
dorp bij het Zuidfranse Grasse,waar zij sedert zeven
jaar woont. Ze is met haar man even terug in Berkel
in verband met haar nieuwe toneelstuk ,jEr valt een
traan op de tompoes", dat tot maart 1980 op tournee
is door ons land.
Ze zegt: „Ik ben vreselijk bang ge
weest. Alles was al geprganiseerd
en er stond nog geen woord op
papier. Doodeng. Ik had wel een
idee hoor, dat wel. Dat is een van
de grote nadelen van het vooruit
werken. Als ik weet dat Conny
Stuart beschikbaar is, heb ik een
houvast. Hetzelfde heb ik met
Willem Nijholt. Daar kan ik dan
van tevoren rekening mee hou
den. Ik wist nu dat Nell Koppen,
die ik erg bewonder, en Trudy
Labij zonder dat ze het stuk gele
zen hadden, ja hadden gezegd.
Dat geeft mij ee
steun"
Het nieuwe stuk van Annie M. G.
Schmidt is in feite een tragische
komedie. Het gaat over een zieke
man die uit het leven weg wil,
voor hij te ver heen is om er over
te kunnen beschikken. Het wordt TllGclter
hem niet gemakkelijk gemaakt
door drie vrouwen: zijn vrouw,
zijn dochter en zijn vriendin. Me
vrouw Schmidt meent dat het
een probleem is waar veel men
sen mee worden geconfronteerd.
„Ik vind dat mensen het recht
moeten hebben om zelf over hun
dood te beschikken. Als je zoiets
doen wilt en je vraagt hulp, dan
betekent het eigenlijk dat je het
niet doen wilt, anders zou je er
waarschijnlijk niemand bijhalen.
Het is een vraag om te mogen le
ven. Ik heb het helemaal uit ge
voel geschreven, die man doet
dat niet, dacht ik"
De laatste jaren is het schrijven van
kinderboeken een beetje in de
knel gekomen. Ze zegt „Vroeger
was het niet te stelpen. Maar
schrijven is een eenzaam werk.
Zodra je iets voor theater maakt,
werkje met een groepje mensen,
je kunt er met mensen over pra
ten. Dat is fijn. Ik heb erg goed
met regisseur Lodewijk de Boer
kunnen opschieten. Hij heeft zo'n
beetje hetzelfde als ik. Hij kan ef
fecten dik aanzetten. Melodrama
tisch en met hevige emoties. Ik
kan erg met hem lachen. Ik had
ook alle vertrouwen in zijn regie,
omdat ik gezien had wat hij bij
Baal deed en met zijn eigen stuk
ken".
De grootste vrees van een schrijver
is dat een regisseur de verkeerde
klemtonen legt in zijn stuk. An
nie M. G. Schmidt zegt met mis
prijzen in haar stem: „Ze kunnen
het geraamte van een stuk niet
onderscheiden. Ze weten niet
waar de dramatische effecten lig
gen. Dat is me herhaaldelijk
overkomen hoor, speciaal bij de
televisie".
De Nederlandse televisie? „Het is
treurig wat we aangeboden krij
gen. Er is een verloedering inge
treden. Ook een kwestie van geld,
ja, maar aan de andere kant denk
ik ook wel: er zijn niet genoeg be
kwame regisseurs. Als je kijkt
naar de Engelse serie Glittering
Prices, zie je met hoeveel liefde
en zorg dat is gemaakt. Hier moet
een produktie in een dag worden
opgenomen. Ik geloof ook dat het
te maken heeft met de mentali
teit. 's Morgens om elf uur gaat de
rosé-kraan of de bierkraan al
open. Dat vind ik waanzinnig.
Precies op tijd moeten lunchen,
koffiedrinken, pauzeren. Dat
gaat allemaal van de werktijd af.
Zo ontstaan alleen heel melige
produkten".
Annie M.G. Schmidt is nu 68 jaar.
„Het grote voordeel van het ou
der worden is dat heel veel din
gen niet meer zo nodig hoeven. Ik
ben blij dat ik al dat gedoe van
jonge mensen, die emoties, die
aandacht voor de ander, niet
meer hoef. Als ze m^t hun
problemen aankomen, kan ik van
tevoren voorspellen, dat loopt zó
en zó af. Ik zeg het ze niet hoor,
dat moeten ze allemaal maar
doormaken. Daar helpt toch niets
Vakmens
Annie Schmidt voelt zich op literair
gebied niet de miskende die
sommigen in haar willen zien. Ze
zegt bijna preuts: „Het is meer
dat ik er niet bij hoor. Ik voel me
niet bij de literatoren horen, ik
ben een vakmens, een 'artisan'. Ik
schrijf een genre; kinderboeken
en musicals. Daar zijn bepaalde
wetten voor, die je moet weten.
Zoals een timmerman weet hoe
een tafel in elkaar zit. Als je" voor
kinderen schrijft, moeten die dat
kunnen begrijpen. Dat doe je niet
voor je eigen expressie. Ik wil we
ten voor hoe oud is het boek, voor
wie en waar wordt het uitgege
ven? Ik kan over honderd dingen
schrijven binnen dat raam, dat
stramien".
„Het bespottelijke is dat als ik een
avondvullend stuk voor het thea
ter moet maken, ik een vel papier
pak en met strepen aangeef hoe
de verdeling is en waar de pauze
moet komen. Dat is voor mij be
langrijk".
„Ze zeggen vaak tegen me, schrijf
nou eens een goed boek", zegt
Annie M. C. en ze lacht een
beetje. „Je durft niet goedje bent
te bang om te kwetsen, je schrijft
veel te eenvoudig, je schrijft yoor
een onontwikkeld publiek. Op
die manier praten ze wel eens mêt
me. Dan zeg ik: hoor eens even, ik
ga geen intellectuele betogen
houden. Ik schrijf voor de men
sen zoals ik denk"
ADVERTENTIE
LEIDEN-Ware het niet dat men op
het laatste ogenblik nog Ralph
Beckers uit Brussel heeft kunnen
opvissen ter vervanging van de
ziek geworden Aad Jans, de
Hoofdstad Operette zou de Czar-
dasfürstin althans voor Leiden in
de ijskast hebben moeten zetten.
Edoch zulks is niet geschied en wat
zich in de loop van de avond op
het podium heeft afgespeeld,
heeft elke gedachte aan ijs verre
gehouden.
Het was een temperamentvol ge
heel, wervelemd gebracht met
verrassende vondsten. Vooral dit
laatste maakte van het oude ge
geven van deze overbekende
operette weer een nieuwe
"show", waarvan aÜeen de mu
ziek het herkenningsbaken was.
Daar was bijvoorbeeld Lily
Loerkens als de vrouw van vorst
Van Lippert-Weylersheim,
waardig in haar vorstelijke rol tot
op het laatste ogenblik waarin zij
zich ontpopt niet alleen als
"chansonnette", maar als een
rasechte can-candanseres. Mees
terlijk!
De operette heeft in ons land, in te
genstelling tot andere landen,
nooit de volwaardige plaats ge
kregen die haar toekomt. De
Hoofdstad Operette heeft haar
echter het niveau gegeven waar
mee het zich ook kan meten tot
over onze grenzen. Het zou onre
delijk zijn om slechts enkelen van
dit gezelschap te noemen, want
allen verdienen een open doek,
naar stem en naar acteertalent.
De enige die het wat moeilijk had in
dit sprankelende geheel was de
invaller Ralph Beckers. Stern-
technisch was hij uitstekend.
Maar de vaart van "brengen" had
hii nog niet aangepast aan het
tempo van de anderen. Begrijpe
lijk overigens, maar ook knap,
want hij heeft het er in deze
geïmproviseerde rol zonder
kleerscheuren afgebracht.
Lof eveneens voor de veelvoud aan
prachtige kostuums en voor de
fraaie décors.
De Hoofdstad Operette heeft de
geheel gevulde Schouwburg gis
teren een uitbundige avond be
zorgd. De voorstelling wordt zo
wel vanavond als morgenavond
herhaald.
BEP RIJNDERS
ADVERTENTIE
Ooed.dut ii er op gewacht hebt...
Déze
wasmachine
voor déze
prijs
Gloednieuwe volautomaat met al
l'itgebrmde |»"gi .mima keu-, to
Zanki-r i- hel mm k. dal het vaaks
voor jarenlang wassen zonder zor
Voor uitgebreide folder Zanker
Johan de Wittlaan 11,311.". AG
es erop en eraan voor goed en zorgvuldig wassen,
mmel en kuip van roestvrij edelstaal
opnieuw wordt gekocht. U koopt pure degelijkheid
gen en problemen.
Nederland B V
oorden. 03 480 16741
NEDERLAND 1
18.00
18.30
18.45
18.55
18.59
19.05
19.10
19.30
20.00
20.40
21.37
21.55
23.00
23.40
NEDERLAND 2
Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
Sesamstraat (NOS)
Paspoort. Programma voor Spanjaarden (NOS)
Journaal (NOS)
Barbapapa (VARA)
Popeye (VARA)
Laurel Hardy (VARA)
Ombudsman (VARA)
Twee voor twaalf (VARA)
Late Late Lienshow (VARA)
Journaal (NOS)
Groot uur U (VARA)
De verzonken wereld van Roman Vishniac (IKON)
Journaal (NOS)
18.00 - Nieuws voor doven en slechthorenden (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Pommetje Horlepiep (NCRV)
19.25 - Lassie (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - James Herriot (NCRV)
21.20 - Minivoetbalshow (NCRV)
22.10 - Hier en nu (NCRV)
22.50 - Mijn idee, filmimpressie (NCRV)
23.00 - Praten met de minister president (KRO)
23.15 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
VRIJDAG 19 OKTOBER
DUITSLAND I
WDR- 18.00 Dr.med.
Jonathan Ferrier. 18.30 Informatie
ve serie. 18.40 Dr.med.Jonathan Fer
rier. 19.15 Actualiteiten). 20.00 Jour
naal. 20.15 Die Sunny-Boys. 22.05
Economisch magazine. 22.30 Actua
liteiten. 23.00 Sportoverz. 23.25 Son-
derderzernat KI, tv-serie. 0.25 Jour
naal.
DUITSLAND II
18.20 Amusementsprogr. 18.40 Slap
sticks. 19.00 Journaal. 19.30 Repor
tage. 20.15 Maigret, detectiveserie.
21.35 Ein himmlisches Vergnugen.
22.00 Actualiteiten. 22.20 Cultureel
magazine. 23.05 In schlechter Ge-
sellschaft. 0.35 Journaal.
ciale wetenschappen. 19.00 Vnje-
tijdsmagazine. 19.45 Journal 3. 20.00
Journaal. 20.15 Deutscher Alltag.
21.00 Actueel magazine. 21.15 Film
reportage. 22.00 Harte Zeiten. 22.50
TV-portret. 23.35 Journaal.
BELGISCHE TV
BELGIË VLAAMS
NET 1
18.00 Jeugdserie. 18.15 Kleuter-
progr. 18.30 Open School. 19.00 Re
gionaal magazine. 19.35 Mededelin
gen en Morgen. 19.45 Journaal. 20.10
Weerbericht. 20.15 De rechter en de
moordenaar. 22.05 Oratorium. 22.35
Journaal.
NET 2
18.00 Jeugdserie. 18.15 Kleuter-
progr. 18.30 Open School. 19.00 Re
gionaal magazine. 19.35 Mededelin
gen en Morgen. 19.45 Journaal. 20.10
Weerbericht. 20.15 Reportage. 21.05
Koos Postema's televisieprogramma 'Een groot uur U' (VARA)
zal vanavond gewijd zijn aan de opkomst van de vrouwenbewe
ging in de jaren zeventig. In hoeverre deze beweging van invloed is
geweest op het leven van alle dag, daarover wordt gesproken met
o.a. Hedy d'Ancona en vertegenwoordigsters van het feministisch
maandblad 'Opzij' (Nederland 1,2155 uur).
Op het IKON-scherm vanavond een documentaire over de joodse
bioloog, zoöloog, arts, kunsthistoricus en fotograaf Roman Vish
niac. Deze documentaire werd gemaakt door de Zwitserse en Duitse
televisie. (Nederland 123.00 uur.)
De NCRV-actualiteitenrubriek 'Hier en Nu' besteedt vanavond
aandacht aan het referendum,dat volgende week donderdag wordt
gehouden in Spaans Baskenland. In een reportage zijn onder meer
interviews te zien met ET A-militairenOok wordt de positie van de
Guardia Civil belicht.
De rubriek 'Maak er werk van' gaat over de sterke behoefte aan
vakmensen, die op het ogenblik bij het garagebedrijf leeftEr wordt
onder meer aandacht besteed aan de verkorte omscholingscurus,
die de BOVAG heeft opgezet in samenwerking met het
van sociale zaken. (Nederland 2,22.10 uur).
VRIJDAG 19 OKTOBER
HILVERSUM I
18.11 Echo. 18.21 (S) En zo hoort het
ook. 18.58 Marktberichten i.s.m.
K.N.B.T.B. 19 02 (S) Punt uit 19.55
Overweging. 20 03 (S) Van oud zeer
tot zeer oud. 21.02 (S) Nine o'clock
jazz. 22.02 (S) Goal. NOS 23 02 (S)
Met het oog op morgen. VARA 0.02
(S) VARA's Muzieknacht.
HILVERSUM II
OVERHEIDSVOORLICHTING
18 40 De Nederlandse Antillen. P.P.:
18.50 Uitzending van DS'70. VOO
19.00 (S) Veronica sport. NOS 20.00
(S) Europees concertpodium: Bay-
reuther Festspiele 1979. 22.35 Nws.
22.45 NOS-Cultuur-Special. 23.35 (S)
Horizon. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. NOS 18.03 (S)
De Avondspits met de Nationale
Hitparade. 19.02 (S) De Rock en Roll
Methode. VPRO 20 02 (S) Oorkus
sen. 21.30 (S) Black Star Lmer. 22.30
(S) Suite.
ZATERDAG 20 OKTOBER
HILVERSUM I
Ieder heel uur nieuws. VARA /.03
(S) Hallo hier Hilversum! (8.03-8.15
Dingen van de dag.) 9.30 (S) ZI a la
creme. 11.02(S) De VARA feliciteert.
12.03 (S) Tussen start en finish. 13.03
(S) In de Rooic Haan. 15.02 (S) Mu
ziek uit Studio I. 16.02 (S) De speel-
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.10 Ochtend-
gymn. 7.20 TROS binnenkort. 7.30
Nws. 7.36 (S) Aktua. 8.00 Nws. 8.11
(S) Toeraktua. 8.30 Nws. 8.36 Kies
keurig. 9.00 Gymn. voor de vrouw,
9.10 Waterstanden. 9.15 (S) Kom er
maar eens bij. 10.30 (S) Aktua-Sport-
11.30 (S) Coulissen. 12.26 Meded.
voor land- en tuinbouw 12.30 Nws.
12.36 (S) Aktua. 13.00 Nws. 13.11 (S)
HILVERSUM III
leder heel uur nieuws. NCRV 7.02
(S) Popfrisser. 9.03 (S) Happy
Sound. 10.03 (S) Popstation. 11.03 (S)
Pop non stop. 12.03 (S) Lot Vut
14.03 (S) Op stap. 15.03 (S) Disco-Ex
pres. 16.03 (S) NCRV-Zaterdag
Sport
HILVERSUM IV
AVRO. 7.00 Nws. 7.02 (S) Op een
klein stationnetje, 's morgens in de
vroegte. 8 00 (S) Klassiek met Caro
line 9 00 Nws. 9 02 (S) Piano-an 9 30
(S) Concerto Mattinale 12 00 Nws.
12.02 Pro gr overz. 12 05 (S) Familie-
plaatje. 12 45 (S) Herfstbladeren
vallen aan de lopende bankd. 13.15
(S) Opera met 14.00 Nws. 14.02
Progr overz. 14 05 (S) AVRO s Pla
ten Publieks Prus. 14 30 (S) Piano-
14.46 (S) Bi
15.00 (S) Italiaanse lieden
16.25-17.00 (S) Pianoconcert
ing.
Amsterdam
1 1) A brand new day: The
Wiz Stars
2(3) Don't stop till you get
enough: Michael Jack
son
3 7) We belong to the night-
Ellen Foley
4 2) Sure know something:
Kiss
5 (17) Whatever you want-
Status Quo
6 4) Surf city: Jan and Dean
7(5) Quierme mucho: Julio
Iglesias
8 (10) Sail on: The Commodo
res
9 6) Arumbai: Massada
10 9) Willem: Willem Duyn
HOFJES IN LEIDEN
TE KOOP
Tijdelijk 69,50
(na 1-1-80 75,-)
Herman Kleibrink
en Ruud Spruit
Verkrijgbaar via de erkende
boekhandel
In voorraad bij alle boekhandels
in Leiden, Leiderdorp, Oegst-
geest, Sassenheim en
Voorschoten
Een uitgave van Louis H. Los
Boekhandel De Kier
Leiden.
