Bonden bereiken akkoord
over vijfploegendienst
Gearresteerde
slepers weer
op vrije voeten
Duitse grens blijft gesloten
voor Nederlands varkensvlees
Bij containerbedrijf ECT
„Banenplan
overheid
deugt niet"
ENERGIEBESPARING MET VIJF
PROCENT BLIJKT HAALBAAR
DINSDAG 9 OKTOBER 1979
ECONOMIE
PAGINA 19
Ministerie
geeft fout
advies in
folder over
energie
DEN HAAG (GPD) - Bij het mi
nisterie van economische za
ken zit men enigszins in de
maag met het advies om ra
diatoren in huiskamers don
ker te verven, waardoor meer
stralingswarmte zou worden
verkregen. Over deze tip. ver
vat in het huis-aan-huisblad
,J5NERG" ter gelegenheid van
energiebesparingsmaand ok
tober, is twijfel gerezen. ,JZen
pijnlijk punt", zegt Economi
sche Zaken nu.
Vorige week zei prof. ir. W.
Drayer van de Technische
Hogeschool Twente in een bij
eenkomst te Enschede: ,Hoe ze
eraan komen mag Joost we
ten, maar het is wel onzin.
Echt, het wordt er niet war
mer van. Ik zie iedereen al
naar de verfwinkel lopen,
terwijl het helemaal niet no
dig is". Deze hoogerlaar blijkt
niet de enige te zijn die juist
over dit advies is gestruikeld,
ook het ministerie heeft van
diverse zijden twijfelachtige
geluiden gehoord.
,JDe kwestie wordt nagetrokken,
want de mededeling is ge
grond op een onderzoek, maar
we moeten nader bezien of dat
wel geldt voor gewone huis
kamer- en keukenradiato
ren", aldus een woordvoerder
van het ministerie. „We heb
ben zelf ook twijfels, troost is
wel dat als het niet waar is het
ook niet zo kan zijn dat het
tegenovergestelde wordt be
reikt", zo voegde hij daaraan
toe.
WEERRAPPORTEN
hedenmorgen 7 u
t! <3 C -r,
|!f
E uE c co
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Beiroet
Tel-Aviv
Tunis
half bew. 20 14
zwaar bew. 20 10
half bew. 21 14
zwaar bew. 19 14
licht bew. 20 15
zwaar bew. 18 12
licht bew.
19 15 04
half bew. 20 11 0
regen 17 12 02
21 15 0
- 20 -
half bew.
licht bew.
licht bew,,
18
27 17
21 15
22 10
18 7
half bei
licht bew. 22 7
geh. bew. 14 7
mist 14 7
regenbui 21 17
licht bew.
regenbui
20
22 16 11
19 11 0
26 15 01
regen 25 19 03
ar bew. 28 19 0
mist 19 5 0
onbew. 22 14 0
mist 13 7 0
geh. bew. 12 5 0
licht bew. 13 6 0
mist 16 10 02
weerlicht 28 18 7
onbew. 17 14 02
onbew. 28 21 0
licht bew. 27 20 0
onbew. 28 21 0
onbew. 25 17 0
BOTTERDAM (ANP) - De Vervoersbonden FNV hebben
bij de Europese Container Terminus (ECT) in Rotter
dam een doorbraak naar de vijfploegendienst bereikt.
Gisteren is een voorlopig akkoord tot stand gekomen
over een invoering in fases, die op 1 april 1982 zal zijn
voltooid.
Volgens een woordvoerder van de
Vervoersbonden FNV moeten de
bonden hun leden nog over het
onderhandelingsresultaat raad
plegen. Maar omdat het akkoord
in overeenstemming is met de af
spraken die nog vorige week
donderdag met de leden zijn ge
maakt, verwachten de bonden
dat de goedkeuring niet op be
zwaren zal stuiten. De bonden
spreken van een "groot succes uit
een oogpunt van herverdeling
van beschikbaar werk".
Als de vijfploegendienst in april '82
definitief zijn beslag zal hebben
gekregen en tegelijkertijd de we
kelijkse arbeidstijd in de volcon-
tinu dient zal zijn teruggebracht
van 38 3/4 uur naar 32,5 uur, dan
moet de ECT tegen de tweehon
derd extra werknemers in dienst
nemen. Anderzijds betekent de
vijfploegendienst een aanmer
kelijke verlichting van de conti-
nu-arbeid, waarbij van de 1.050
ROTTERDAM (ANP) - De Rot
terdamse politie is van te vo
ren op de hoogte geweest van
de actie bij Shell Pernis,
waar op donderdag 27 sep
tember tijdens de stakings
actie in opdracht van de di
rectie een bedrijfspoort
werd opengebroken. Dit be
tekende het einde van de ac
ties die de Industriebond
FNV daar voerde voor een 35-
urige werkweek en een vijf
ploegendienst.
De directie van Shell had de
politie even na het midda
guur ingelicht over het
voornemen om om drie uur 's
middags de hekken open te
breken, zo blijkt uit het ant
woord van burgemeester en
wethouders van Rotterdam
op vragen van fractievoor
zitter J.M. Linthorst van de
Rotterdamse PvdA.
Rotterdamse
politie was
ingelicht
over actie
van Shell
De politie heeft Shell geant
woord, dat er geen bijzonde
re assistentie verleend zou
worden bij een dergelijke ac
tie. Men bleef "rustgevend
aanwezig". Wel werd bur
gemeester Van der Louw in
gelicht door de politie, die op
zijn beurt contact opnam
met de industriebond FNV.
Die bevestigde, aldus het
antwoord van B en W, dat de
bonden geconfronteerd wa
ren met een ultimatum van
Shell, waarin het bedrijf eis
te dat de poort geopend zou
worden door de bonden.
Dat Shell daarop in actie is ge
komen en daarover geen
vooroverleg heeft gevoerd,
heeft de gemeente Rotter
dam "ten zeerste verbaasd".
Dat vooroverleg hadden B en
W al eerder gemist, zegt het
college. Dat was het geval
toen Shell zes dagen voor de
actie een circulaire aan
werkwilligen stuurde, met
de mededeling zich te mel
den bij het politiebureau in
Hoogvliet, als ze het terrein
in Pernis niet op konden.
der.
De ECT'ers in de continudienst le
veren zelf een bijdrage aan de be
kostiging, zij het zonder aan
koopkracht in te boeten. Voor
uitlopend op de onderhandelin
gen over de cao 1980 is reeds nu
vastgesteld, dat de bonden vanaf
1 april 1980 zullen afzien van de
extra havenwerkerstoeslag (28,50
gulden: september akkoord) en
de half procent vakantietoeslag
(april-akkoord), aldus de woord
voerder van de Vervoersbonden
FNV.
Resterende kosten
Volgens de woordvoerder zullen de
resterende kosten van de over
gangsfase dan nog tot een maxi
mum van 3,7 procent worden ge
haald uit de "ruimte" voor 1980.
Dat is het extra loon dat nodig
zou zijn voor de verbetering van
loon en arbeidsvoorwaarden on
der normale omstandigheden.
Mocht echter blijken dat die
ruimte niet toereikend is, dan zal
nog iets van de ploegentoeslag
moeten worden ingeleverd. Die
bedraagt nog 35 procent.
Voor de laatste fase - volledige vijf
ploegendienst per 1 april 1982 -
zal nog een bijdrage van verge
lijkbare hoogte geleverd moeten
worden. In principe komt daar
voor het afbouwen van de ploe
gentoeslag tot 30 procent in aan
merking, zo zei de woordvoerder.
DEN
HAAG (ANP) - Volgens ABVA-
voorzitter Jan Dutman wordt met
getallen over de extra arbeids
plaatsen als gevolg van het ar
beidsplaatsenplan van de over
heid "op een geweldige manier
gegoocheld. Van het arbeids
plaatsenplan van de regering
klopt geen ene barst", zo zei
Dutman gisteren op een perscon
ferentie.
De samenwerkende ambtenaren
bonden ABVA en KABO conclu
deren dat er ten opzichte van de
oorspronkelijke plannen van Be
stek '81 in de semi-overheidssec-
tor zo'n 17.000 arbeidsplaatsen
zijn verdwenen. In de vorige be
groting (voor 1979) ging Albeda er
bijvoorbeeld nog van uit dat Ne
derland in 1978 525.000 trendvol
gers telde. In een vergelijkende
tabel in de begroting voor 1980
staat echter onder 1978 ineens
520.000 trendvolgers, een ver
schil van vijfduizend dus.
Op dezelfde wijze is het aantal
trendvolgers dat ons land in 1981
rijk zal zijn in de begroting 1980
op 17.000 minder gerekend dan
waar de regering in 1979 van uit
ging. Als Albeda spreekt over een
arbeidsplaatsenplan van 10 a
15.000 nieuwe banen, dan zijn er
in het gunstigste geval uiteinde
lijk nog altijd 2000 arbeidsplaat
sen minder over dan zonder ar
beidsplaatsenplan in 1979 werd
aangenomen, zo luidt de conclu-
D? ambtenaren ITetX^minister RA,™JK AAN DEN RIJN Groente-
Albeda gevraagd wat
ROTTERDAM (ANP/GPD) - De vijf 'sleepstakers', die nog
in het Rotterdamse huis van bewaring zaten, zijn van
nacht om half één vrijgelaten. De sleepstakers waren
vorige week bij ongeregeldheden rond de staking van de
sleepbootmensen van Smit-Internationale gearres
teerd.
Twee van de zeven gearresteerden Voor het huis van bewaring hebben
Eén van de aangehouden havenslepers werd gistermiddag vrijgelaten.
Zijn collega's die voor het gerechtsgebouw demonstreerden, haalden hem
binnen als een held.
werden gistermiddag
voorlopige hechtenis ontslagen.
Volgens de advocaat van deze sta
kers. mr. W. Bekenkamp, heeft de
rechter-commissaris de sleep
stakers vrijgelaten, omdat hij niet
verwacht dat de zeven in herha
ling zullen vervallen. Beken-
kamp zegt dat de rechter-com
missaris tevens vindt dat de
spanning bij de staking te hoog
zou oplopen indien de zeven in
voorlopige hechtenis zouden
blijven.
DEN HAAG (ANP/GPD) - De onderhandelingen tussen
Nederland en West-Duitsland over de beëindiging van
de invoerstop voor Nederlands varkensvlees zijn giste
ren mislukt.
Dit heeft een woordvoerder van het ministerie van land
bouw en visserij in Den Haag meegedeeld.
Volgens de woordvoerder wil
West-Duitsland niet ingaan op
een Nederlands compromisvoor
stel. Dit hield een tussentijds^
keuringsregeling voor varkens
vlees in onder gezamenlijke ver
antwoordelijkheid van de twee
landen. Vorige week vrijdag
werden de besprekingen over dit
voorstel geopend.
Bij de voortzetting van het overleg
maandag in Düsseldorf stelde de
Bondsrepubliek een reeks harde
voorwaarden. De Duitsers willen
dat de keuring voorafgaande aan
de export volledig voor Neder-
beurd met de opbrengst van de
korting op de salarissen van de
trendvolgers per 1 juli (60 miljoen
gulden). Een deel van dat geld
zou bestemd worden voor extra
arbeidsplaatsen. "We hebben op
die vraag geen antwoord gekre
gen. Daaruit moeten we afleiden
dat er nog geen extra arbeids
plaatsen zijn geschapen", aldus
Dutman.
Dutman constateerde dat volgens
de lijnen van de Miljoenennota de
koopkracht van de modale
trendvolger in 1980 niet wordt
gehandhaafd. Dat komt door de
twee kortingen die volgend jaar
op het inkomen van de trendvol
ger zijn
veiling.
Andijvie per kg. 0,60-0,64, Boerekool per
kg. 0,48, Pronkbonen per kg. 1,10, Rode
kool per kg. 0,31, Groene kool per kg.
0,37, Spitskool per kg. 0,34-0,42, Bospeen
II per bos 0,85-0,98, Waspeen AI per kist
3,40-4,60, Waspeen All per kist 3,20-4,20,
Waspeen BI per kist 5,40-8,40, Waspeen
Cl per kist 4,- -5,90, Waspeen CII per kist
4.10, Breekpeen BI per kist 3,60-4,-,
Breekpeen Bil per kist 1,80, Selderij per
bos 0,24-0,28, Knolselderij per st. 0,30,
Spinazie per kg. 0,33-0,54, Uien per kg.
0,30, Krulpeterselie per bos 0,50-0,52.
Specificatie bloemkool: sortering 6 p.
bak I 0,76-0,92, 6 p. bak II 0.34-0,47, 8 p
bak I 0.62-0,70,8 p. bak II 0,21,10 p. bak I
0,80, 12 p. bak I 0,43, Aanvoer 8070.
VEEMARKT LEIDEN - Aanvoer op de
markt van dinsdag 3654; totale week-
aanvoer 5753; slachtrunderen 229; ge-
bruiksvee 300; graskalveren 50; nuchte
re kalveren 1308; veulens/pony's 20;
varkens 572; biggen 93; schapen of lam
meren 773; bokken of geiten 148;
SLACHTVEE Slachtrunderen: Stieren
le kwal. 7,25 tot 7,95; stieren 2e kwal. 6.80
tot 7,15; vaarzen le kwal. 7,25 tot 7,85;
vaarzen 2e kwal. 5,70 tot 6,20; koeien le
kwal. 6,80 tot 7,80; koeien 2e kwal. 5,90
tot 6,15; koeien 3e kwal. 5,50 tot 5,70;
worstkoeien 4,50 tot 5,50; extra kwal. en
dikbillen 9,00 tot 14,00 per kg. geslacht
gewicht. Nuchtere slachtkalveren 1,25
tot 2,00; slachtzeugen 2,65 tot 2,75
GEBRUIKSVEE: melk- en kalfkoeien
1625 tot 2650; varekoeien 1200 tot 2050;
vaarzen 1125 tot 1450; graskalveren 500
tot 1000; nuchtere kalveren voor fok of
mesterij rood 450 tot 475; zwart 325 tot
460; biggen 105 tot 110; schapen 150 tot
190; lammeren 160 tot 210; veulens/po
ny's 250 tot 700; geiten 20 tot 100; per
stuk.
Toelichtingen; slachtrunderen: aanvoer
ruim. handel matig, prijzen lager (stieren
stabiel); kalf- en melkkoeien matig, re
delijk stabiel; varekoeien matig, rustig,
stabiel; graskalveren, redelijk, rustig,
stabiel; nuchtere kalveren, redelijk, re
delijk, stabiel; varkens, redelijk, goed,
iets hoger; lopers en biggen, matig, stug,
stabiel; schapen en lammeren, redelijk,
matig, stabiel; geiten, redelijk, rustig,
stabiel.
landse rekening en verantwoor
ding plaatsvindt. Bovendien kan
volgens West-Duitsland elke tij
delijke regeling uiteindelijk
slechts leiden tot volledige aan
vaarding van de Duitse eis dat elk
Nederlands varken wordt onder
zocht op Trichinen (haar-
wormpjes), aldus de woordvoer
der.
Het ministerie van landbouw en
visserij noemt de Duitse houding
"bijzonder teleurstellend", voor
al ook omdat de Europese Com
missie (het dagelijks bestuur van
de EG) de invoerstop ongeoor
loofd vindt.
Het ministerie beraadt zich nog
over maatregelen. In elk geval
zou Nederland vandaag in het
beheerscomité voor varkens
vlees van de EG vragen om
"marktondersteunende" maat
regelen. Volgens de woordvoer
der zouden die kunnen inhouden
dat aan de verkopers van varken
svlees de garantie wordt gegeven
dat ze dezelfde prijs als vóór de
invoerstop mogen berekenen.
Verder zal ons land er bij de Euro
pese Commissie opnieuw op
aandringen het gerechtshof in
Luxemburg te vragen nog deze
week in kort geding uitspraak te
doen.
Het produktschap voor Vee en
Vlees in Rijswijk is "ontstemd"
over het mislukken van het "var-
kensoverleg" tussen Nederland
en West-Duitsland. Het vertrou
wen in vruchtbaar overleg is door
de Duitse houding aanmerkelijk
afgenomen, aldus het produk-
schap in een gisteravond uitge
geven verklaring.
honderd stakers en hun
ongeveer vijftien uur
gedemonstreerd voor vrijlating
van de zeven. De arrestanten
zullen nog wel moeten terecht
staan nu ze uit voorlopige hech
tenis ontslagen zijn.
Vijf van de zeven zaten vast voor
"diefstal" van de sleepboot
"Smit-Duitsland", een bdot die
met werkwilligen bemand was,
maar vorige week geënterd werd
door stakers. Twee anderen wa
ren gearresteerd, omdat ze met
een auto op een mobiele eenheid
van de politie waren ingereden.
De spanning in Rotterdamse ha-
venknngen was gisteren te snij
den. Iedereen verwachtte dat de
staking van de havenslepers van
Smit Internationale zou worden
beëindigd. Maar ondanks inten
sief overleg in Rotterdam en Den
Haag was gisteren nog geen uit
weg gevonden uit het nu al zeven
weken durende stakingsconflict.
Volgens burgemeester Van der
Louw van Rotterdam wordt ge
zocht naar een oplossing dat in
"het verlengde ligt" van het voor
stel dat de Gemeentelijke Ha
vendienst het afgelopen week
einde lanceerde (een uitkering
van f 500 aan de stakers). Het StB-
kingscomité wees het voorstel
echter af; daar wil men een uitke
ring van f 1600 schoon ineens.
Het overleg van gisteren vond
plaats in een koortsachtige sfeer.
Na besprekingen gistermiddag,
liet de directie van Smit telefo
nisch aan Van der Louw weten
niet rtieer geïnteresseerd te zijn in
verder overleg. Volgens Smit zit
het conflict muurvast. Of de ge
sprekken tussen de gemeente
Rotterdam en de directie van
Smit vandaag zouden worden
hervat, was nog niet bekend.
DEN HAAG (ANP) - Nederland zal eind dit jaar vijf
procent hebben bespaard op olieverbruik vergele
ken met de oorspronkelijke ramingen. Minister Van
Aardenne van economische zaken heeft dat gisteren
gezegd in een vergadering met de betreffende ka
mercommissie over de situatie op de oliemarkt en de
verbruiksbeperking.
Voor de CDA'er Van der Linden was dat aanleiding om
te komen met een motie, die vraagt om aanvullende
maatregelen. In juni sprak de minister over energie
besparing, nu over oliebesparing. De besparing op
olie is voorts niet helemaal te danken aan minder
verbruik, maar door het verder opendraaien van de
gaskraan. De voorraden zijn inmiddels weer op peil
dankzij een grotere olieproduktie. aldus Van der
Linden.
PvdA-woordvoerster Epema-Brugman vond even
eens, dat er meer moest gebeuren. Maar tegen de
aanpak van Van der Linden had zij, evenals de
WD'er Portheine en de minister zelf. bezwaar. Ch er
een aanvullend pakket van maatregelen zou pas eind
dit jaar beslist kunnen worden, ongeveer een maand
voor de door de minister aangekondigde maatrege
len van kracht worden.
De minister wist niet wat hij met de motie aan moest.
Hij was wel bereid vast een voorschot te nemen op
energiemaatregelen voordat de Kamer daaraan zijn
goedkeuring heeft gegeven.
DINSDAG
9 OKTOBER 1979
350.00 350,00
85.20
77.80
31,00
157,80 159,10
122,20 122,80
175,70 176,00
87,00
205,00e
88,50
170,00
2900,00e
210,00
101.40
143.00
392.00 389,00
53,00 51.20
107,50e 104,00
71,00e
178,00
102,00
178,00 176.00
1355.00 1355.00
192.00 191.10
125,00 123.00
22,20f 23,50
100,90 101.20
25,00e 24.60
300,00 298,00
325,00 325,00e
85,00b 90,00b
243,50 243.0
152.00
20.70e
192.50
95.50
38,20
61.00
150.20e
232,00 233,0
60,70
880.00
805.00
82,00
725,00e
16,50
76.50
163.50
495^00
152.50
129.00
138.80
207.00
180.50
15240
135.50
lUf50
80.80
,0,70
129JX)
GOUD EN ZILVER
AMSTERDAM (ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs heeft
zich weinig aangetrokken van de
scherpe daling die de Newyorkse
beurs gisteren vertoonde. De
markt lag er stabiel bij. De oblig.i-
tiemarkt was gemakkelijk.
Als oorzaken voor de vaste stem
ming voor Kon. Olie noemde de
beurs het verdere herstel van de
dollar en de verhoging van de
olieprijzen door Koeweit en
Mexico. De notering begon zich
langzaam naar de brug van 160
te bewegen en na een opening op
159,10 werd rond het midda
guur rond de 159,40 gedaan, een
winst van 1,20. Akzo lag ook ge
vraagd in de ma-kt en bereikte de
29, een winst van 0,40.
De overige internationals waren
1 goed prijshoudend. De andere
actieve soorten lagen er verlaten
bij en vertoonden enerzijds lichte
stijgingen en anderzijds kleine
verliesjes. Alleen Nat. Nederlan
den werd 0.70 duurder op
1 122,80.
