Jan Schmitz en Han Kapaan
geven concert in Marekerk
HET PIEPEND BED
"Gajes" in het nieuwe seizoen
ER VOOR MIJN
)o&EN?P*G£NALS IK
pE hemelzal ZIJN 2
c0udcl Lieuous
DINSDAG 7 AUGUSTUS 1979
Het Russische Staatscircus, dat
momenteel in Carré in Am
sterdam terecht triomfen
viert, heet in werkelijkheid
niet het Russische Staatscir
cus, maar het circus van de
USSR. Van die Unie van So
cialistische Scnvjet Republie
ken maakt Rusland, of beter
gezegd: de RSFSR, de Russi
sche Socialistische Federatie
ve Sow jet Republiek, wel de
gelijk deel uit, maar qua op
pervlak is het niet eens de
grootste republiek (wel wat
inwonertal betreft).
Lang niet alle medewerkers aan
het .Jïussische" staatscircus
zijn dus metterdaad Russen
zoals het Engelse Arsenal, uit
Londen, afgelopen zondag te
gen Ajax ook maar vier En
gelsen in de gelederen had.
Duidelijke niet-Russen in het
Jïussischestaatscircus zijn
de jongleurs van de Toewinse
jongleursgroep van Wladimir
Oskal-Oola. Zij komen uit de
Autonome Socialistische Sow-
jetrepubliek Toeva, die niet
meer dan 235.000 inwoners
telt. Niet dat die verzamel
naam ,Jiussisch" voor ons
niet gemakkelijk is, maar ik
weet hoe het onderdanen van
andere Sowjetrepublieken ir
riteert als zij als Oekraïner
Witrus of Georgiër worden
aangeduid als ,Jlussen"
stokje zit waarvan Servat
Begboedi en zijn vrouw zich
bij de olifanten bedienen. Die
haak zit wel half verborgen
achter wat lederen franje,
maar je kan hem toch goed
zien zitten, vooral bij haar
want zij doet minder moeite
hem uit het gezicht te houden
dan hij. Overigens zeg ik er
niets van. De huid van een oli
fant is dik, zegt men, en wie
weet heeft zo'n beest minder
last van die haak dan Gerrie
Knetemann van zijn zadel
pijn.
Jongleur
„Weidelijk"
Het Russische Staatscircus (om
het zo dan toch maar even te
blijven noemen) is wat je een
„weidelijk" circus zou kun
nen noemen. De veiligheid
van de artiesten staat voorop
dus zodra zij angstwekkende
toeren in de nok gaan verto
nen, haken zij zichzelf eerst
vast aan een levenslijn, die
een val soepel opvangt. Bij het
trapezenummer dat momen
teel in Carré staat, wordt he
lemaal zonder net gewerkt,
maar ik heb in Moskou toch
wel gezien hoe de springers
ook mét net nog aan die zoge
heten „levenslijnen" vastza
ten
In hoeverre ook met de dieren
„weidelijk" wordt omge
sprongen. kan ik moeilijk
beoordelen, maar als u gaat.
dan moet u toch eens letten op
de forse weerhaak die aan het
Opvallend vond ik wel dat het
circus in de Sowjet-Unie
blijkbaar de enige bedrijfstak
is die moet woekeren met per
soneel. Gebruikelijk is, dat ie
dere Russische portier zijn ei
gen portier heeft, maar in
Carré zag je Jewgeni Bilja-
haoever eerst opwindend
jongleren, en even later als
circusknecht in uniform de
zetstukken van een collega
verslepen, in kleine familie
circussen is het uiteraard de
gewoonte datje de weergaloze
artiesten eerst leert kennen als
kaartjesscheurderen ijsver
koper, maar het verbaasde me
dat dit ook in het beroemdste
circus ter wereld nog gebeur
de.
Bezuiniging op het grondperso
neel, die zelfs zover gaat, dat
Oleg Popov ook zijn vrouw
Alexandra Popova als clown
laat optreden, terwijl de oli-
fantendressuur door hetzelfde
echtpaar geschiedde als het
jongleren te paard. Dat was
een nummer dat mij (ik ben
een ontvankelijk tiep, zoals u
weet) de tranen in de ogen
bracht.
Iemand iets te zien doen waar
van het wel zeker is dat geen
mens ter wereld het hem na
doet - dat ontroert mij altijd
wel. U moet u voorstellen: een
zwart paard met witte bles,
dat in nooit eerder geziene
topsnelheid langs de rand van
de piste rondjes draait - een
soort snelheidsovertreding
binnen de bebouwde kom.
Servat Begboedit springt des
ondanks op de rug van het
paard, hangt door de grote
snelheid bijna horizontaal te
gen het dier aan (middel-
puntvliegende kracht) en
jongleert dan ook nog in die
situatie in het donker met een
aantal brandende fakkels!
Toen dacht ik: die meneer kan
iets dat niet alleen ik niet kan,
maar ook 4 miljard 219 mil
joen andere medemensen niet.
Ik was blij dat ik het in ieder
geval even had mogen zién.'
Hondje
En eigenlijk geldt dat natuur
lijk ook voor Oleg Popov, die
dertien jaar geleden al in
Moskou een onvergetelijke in
druk op prof. dr. Karei van
het Reve maakte, door, hoewel
in zijn normale clownskos
tuum gekleed, met een akten-
tas op te komen, en terwijl hij
daaruit zijn papieren haalde
en voor zich op de lessenaar
ordende met zo'n verre lege
blik over zijn gehoor heen te
kijken, zoals ook hoogleraren
dat doen tot het moment
waarop het college echt gaat
beginnen en de verzamelde
studenten serieus genomen
dienen te worden.
Dat nummer deed Popov
(spreek uit: Papóf, klemtoon
op de laatste lettergreep) nu
niet meer, maar hij ging wel
op de kop van een rechtop zit
tend klein hondje staan, dat
ook al zo'n grote pet was opge
zet. Een typische Popov-
vondst: een ideetje met een
dier, dat dressuur maar ook
enig technisch vernuft vereis
te, want het bleek dat Popov
niet op de kop van het hondje,
maar op een opstapje was
gaan staan dat onder het
hondepetje was verstopt, en
door het hondje keurig voor
het oog verborgen had gehou
den. Ja, dat zijn leuke dingen
de
de
honden trouwens ook.
LEIDEN - In de serie zomerorgel-
concerten van K&O, is een con
cert opgenomen dat door de or
ganist Jan Schmitz en de hoboïst
Han Kapaan op vrijdagavond 10
augustus in de Marekerk gegeven
zal worden. Deze twee musici
zullen een programma brengen
met werken van o.a. Bach, Hanff,
Krebs, Fauré, Franck, Bozza
Wolf en Zwart.
Jan Schmitz werd in Den Haag ge
boren en studeerde bij Jos en
Jaap Vranken en bij de Belgische
organist Flor Peeters. Schmitz
was gedurende 25 jaar dirigent-
organist van de Sint Jacobuskerk
in Den Haag. Daarna werd hij be
noemd tot dirigent-organist van
de Hartebrugkerk in Leiden.
Concerttoernee's brachten hem
in vrijwel alle grote muziekcentra
van Europa. Naast radio- en tv-
opnamen maakte Jan Schmitz
verscheidene grammofoonpla
ten. In Frankrijk werd hij twee
maal onderscheiden wegens zijn
grote verdiensten als organist.
Han Kapaan studeerde bij Jaap
Stotijn en bij Cees van der Kraan
in Amsterdam. Sinds 1977 maakt
hij deel uit van het Haags blaas-
kwintet "Parnassos" Daarnaast
treedt hij als solist op. Samen met
Jan Schmitz is hij arbeidsplaat
sen malen op concerten te beluis
teren geweest.
De orgelserie van K en O wordt op
24 augustus besloten met een
concert door Ben Fey met mede
werking van de fluitiste Veronica
Steinbach.
LEIDEN - De Leidse straattoneel
groep 'Gajes' begint het nieuwe
theaterseizoen op 15 september in
AmsterdamOp die datum wordt
de première gegeven van het pas
tot stand gekomen straattheater
programma 'FIDOK', dat door de
groep wordt omschreven als een
duivels spel in en rondom de gek
ste kist van Europa.
Van 19 tot en met 23 september is
het Leidse gezelschap in Parijs,
waar voorstellingen zullen wor
den gegeven voor het Centre
Beaubourg.
Op 15 oktober volgt in eigen land de
eerste opvoering van het geheel
vernieuwde kinderstuk
'Sprookjes van 1001 Angst', dat
wordt omgedoopt tot 'Appeltje-
Smoes?'
Het Gajes-programma voor het
komende seizoen vermeldt
voorts een groot feest op 1 no
vember voor en door vrienden
van Gajes Zo zal er 's middags
een straatartiestenmanifestatie
in het Leidse Waaggebouw zijn
en 's avonds een groot feest in en
Schepen
Breehees 4 150 wzw Havana nr New Or
leans,
Breekant 5 50 w Str. Torres nr Djakarta.
Carebeka 3 3 in Griekse Archipel,
Dutch Master 5 30 zo Helsinki nr Gran
gemouth,
Mare Altum 4 v Rotterdam nr Purfleet,
Mare Liberum 5 v Rotterdam nr Oosten-
Acila 34 375 no Gran Canana nr Accra,
Alhena 4 te Rotterdam,
Alkmaar 4 te Bilbao,
Alphacca 4 275 zw Lissabon nr Rotter
dam,
Amstelpark 4 te Kaohsiung verw,
Antilla Cape 4 vn Rio Grande nr Lasali-
Aquanus 6 250 nw Okinawa.
Atlantic Crown 4 25 w Texel nr Le Havre,
Begonia 5 vn Miami nr El Cumache,
Bilderdijk 5 180 zzw Savannah nr New
Orleans,
Brazilian Express 4 te Marseille,
Broere Emerald 6 vn Rotterdam nr Uu-
sikaupunku,
Bussum 6 te Kobe verw,
Capiluna 4 vn Mina al Fahal nr Dubai,
Chevron Eindhoven 4 te Balbao verw.
Coral Isis 6 pass Kaap Criz Nez nr Rot-
Diloma 4 vn Flotta nr Hamburg,
Dione 6 vn Rotterdam nr Houndspoint,
Dordrecht 4 840 wzw Kaap Verdische
Eilanden nr Rotterdam.
Eemsborg 4 vn Mantyluoto nr Zaandam,
Fossanna 5 te Surab^ja.
Gardenia 5 vn Misurate nr Tripoli,
Kieldrecht 4 te Nordenham,
Kylix 4 40 n Scillies nr Berre,
Marinula 5 950 w San Francisco nr Perz.
Golf.
Mercurius 4 vn Amsterdam nr Surina-
Merino Express 4 vn Suez nr Abu Dabi,
Mytilus 5 240 wzw Falkland Islands nr
Kaap Hoorn,
Nedlloyd Agulhas 4 vn Port Gentil nr
Kaapstad,
Nedlloyd Algoa 5 600 z Colombo,
Nedlloyd Bangkok 4 117 zzw Quessant
nr Hamburg,
Nedlloyd Barcelona 4 vn Rotterdam nr
Londen,
Jan Schmitz
LEIDEN - In Scarabee (Pieters-
kerkchoorsteeg) hangt ook deze
maand kunst aan de muur. Tot
eind augustus zijn daar namelijk
batik-schilderijen van de Ja
vaanse kunstenaar Sutopo te
zien. Het geexposeerde werk is
bovendien te koop.
wcoWpie woesfguwG
jou? huweeerMe eesi
t-ieReeiuscHuppiNja ee
&LA&ËK)!
PAN Hg&JU"!&CM AUfe
ggRSfë GföMSgN Ml&PgU,
WANT" HIJ PO&f AUlfipNJ
ANPeRgN) NJA
HA... NOU.GOgP, IKZAU
ÉReeeN PbwrigwgRK
VAN AAKÉN.we RUNNEN
£gN MINKJ0WK6 6CHIKKIN6
.HÉN -ftORpNÉN
6CHAPgVÉR60ÉPlN&.'
PiEVt-r
aajtICJOORP op
IAJETTEAJ
De avonturen van Jommeke
Och, Choco, thuis krijgt ge
N, een volle pot choco
'ti HalveOppassen
voor zijn lever' y n.
Dat liedje hebben
we nog niet
gehoord. Zeker
de nieuwste
top- hit r-
Choco, wat gaat ge doen
&!ijf hier d
GEBAKKEN
BANANEN-
BROODJES:
(6 tot 8 personen).
Benodigdheden: 250
gram bladerdeeg, 4
bananen. aard
beienjam. gedroog
de en gemalen co-
cos. frituurvet, poe
dersuiker.
Rol het bladerdeeg
uit tot een dikte van
ongeveer 3 centime
ter en sny het in
vierkantjes van on
geveer Uen bu tien
bananen in de lengte
en in de breedte
rol
door de gemalen
cos. Leg de banaan
diagonaalsgewgs
(schuin van hoek tot
hoek) over de vier
kantjes bladerdeeg.
BevochUg de randen
van het deeg met wat
water. Rol de banaan
op in het deeg en let
er goed op dat het
deeg overal goed
plakt. Bakken in het
diepvet gedurende
ten totdat de rol
letjes goudbruin en
krokant zijn. Laat ze
uitlekken, wentel ze
door de poedersui
ker en dien ze met
een op.
WINA BORN
Leidse bioscopen
LUXOR: "Terug naar het Poseidon-
avontuur", da 2.30, 7.00 en 9.30 uur zo
2 00, 4.30, 7.00 en 9.30 uur, 12 jr.
CAMERA: "The good, the bad and the
ugly", da. 2.00 en 8.00 uur. 16 jr.
Nachtvoorstelling: "French Connection
2", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
Op 15 december heeft vervolgens de
première plaats van het nieuwe
kindertheaterprogramma 'Lor-
reland' (werktitel), een 'subtiel en
dolkomisch verhaal over een
heer van stand die zwerver wil
worden'.
Dan is er tenslotte in april 1980 de
eerste voorstelling van een stuk,
dat als werktitel 'Ravelijn' heeft
meegekregen.
Nedlloyd Chatham 4 53 ono Singapore
nr Hong Kong,
Nedlloyd Colombo 4 te Lyttleton,
Nedlloyd Cumberland 4 vn Port Louis
nr Durban,
Nedlloyd Dejima 5 te Tokyo,
Nedlloyd Delft 5 te Rotterdam,
Nedlloyd Ebro 4 te Kandia,
Nedlloyd Freetown 4 te Wellington
Durban.
Nedlloyd Serooskerk 5 te Colombo.
Nedlloyd Steenkerk 5 vn Port Elizabeth
nr Kaapstad.
Nedlloyd Waal 4 vn Jakarta nr Singapo-
Niso 4 vn Le Verdon nr Lymebay,
Onoba 5 vn Esmaraldas nr Balbao.
Patro 4 te Willemstad,
Safocean Auckland 4 te rede Beira,
Salland 4 te Paranam.
Scherpendrecht 4 vn Le Havre.
Sea train Rotterdam 4 45 w Oporto nr
roads,
Thameshaven 5 190 zo Salvador nr Ant
werpen,
Viana 5 vn Curacao nr Puerto Miranda,
Winsum 5 1380 w Acapulco nr Acajutla.
L1DO 2: "The Deerhunter", da. 8.00 uur
16 jr.
Kindermatinee: "Martijn en de magiër'
da. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
LID0 3: "Animal House", da. 7.00en 9.15
STUDIO: "Haastige spoed is zelden
goed", da. 7.00 en 9.15 uur, al.
Kindermatinee: "50 Jaar Mickey Mou-
Bioscopen Alphen
EURO 1 en 2: "Moonraker", da. 1.30.6.30
en 9 00 uur, zo. ook 4.00 uur.12 jr
Nachtvoorstelling Euro 1 "Moonraker"
za. 12.15 uur. 16 jr
Nachtvoorstelling Euro 2: De tijger kara-
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhum en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis j
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiên®.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond-
Kinderafdeling: dag.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maa.nd.ag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige pat tenten
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18.30-19 00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19 30 uur 3e klas
13.30-14.15 cn 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14 45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000.
12.15
16 jr.
EURO 3: "Pas op of we slaan d 'i
1.45, (beh. za. en woe 6.45 en 9 15 uur.
zo. 4.15. 6.45 en 9.15 uur. al
Kindermatinee: "Donald is niet in zijn
eentje", za., zo en woe. 1.45 uur.
Nachtvoorstelling: "Vanishing point"
za. 12.15 uur, 16 jr
EURO 4: "Waterschapsheuvel", da. 2.00,
7.00 en 9.30 uur. zo. ook 4 30 uur. al
Nachtvoorstelling: 'Sexgirls in Athe
ne", za. 12.15 uur, 16 jr
GREENWAY "Kelly s hert
- Engeland maakt zich gereed
om in Nieuw-Zeeland oorlog te
voeren legen de Maoris. De re-
geering heeft grond, welke tien
jaar geleden aldaar na een op
stand verbeurd verklaard was,
doch waarop men de Maoris
steeds had laten wonen, in vei
ling gebracht. De inlanders
houden dit voor roof en afzette
rij en hebben een der landmeters
die den grond afdeelden ge
dood. Zij weigerden daarop den
man die den landmeter gedood
had over te leveren, waarop de
regeerxng soldaten heeft gezon
den en de inlanders zich gewa
pend hebben. De Maoris zijn
langzamerhand geheel door de
Engelschen uitgeroeid: er zijn in
Nieuw-Zeeland twintig Euro
peanen tegen eiken inlander en
de Maoris die hun grond verde
digen zullen dus zeker worden
neergeschoten door een over
groot aantal met achterladers
gewapende Engelschen.
- Uit Teplitz in Bohemen wordt
gemelddat in de bosschen van
het Ertsgebergte een groote aap
rondzwerft, die zich al meer
malen vertoond heeft tusschen
Muckenberg en Siebengubel.
Het dier is, door den honger ge
dreven. enkele dagen geleden
als struikrover opgetreden en
heeft eene boerin, die met eene
mand boter, kaas enz. naar de
markt ging. eenige stukken bo
ter gewelddadig afgenomen.
Men vermoedt, dat de aap uit
den Dresdener dierentuin ont
snapt is.
Vijftig jaar geleden:
- De herhaalde, overal in Roe
menie voorkomende aanvallen
op auto's en bussen hebben de
gendarmerie aanleiding gege
ven tot een uitgebreide actie Bij
Kronstadt werd dezer dagen
een bandietenkamp overvallen,
waar twee roovers werden
neergelegd en een derde gevan
gen werd genomen. De leider
der bende kon echter ontsnap
pen. Ook bij Pytyla heeft de
gendarmerie een bende opge
spoord. Tijdens het gevecht
werden drie roovers gedood en
verscheidenen gewond. De ben
de heeft echter de lijken der doo-
den en de gewonden op haar
vlucht meegenomen. Voorts is
het de gendarmerie gebleken,
dat eenige ambtenaren in Jassy
den roovers bij hun luguber be
drijf behulpzaam zijn geweest.
De schuldige ambtenaren zijn
gearresteerd.
