T
PRINS FILIBERKE
wnnM
KUNST
TE KIJK
Marjon Lambriks
zingt Mozart
met GewOrkest
VRIJDAG 8 JUNI 1979
PAGINA 25
AfZMOLP
titepr
A/vrwooeo
OP PE {/RAC/Sti
PES uei/EMi
4FAJO(.I>, WIE HEEFT
PE SCEUTEl, TOT
PE ijEMEII'JEAJ
V/VM -HET" PEl/EW?
PE Ej^EAJAAg TOT -JE
VOLDOEAJPE
fffBET74AU> «EB
De avonturen van Jommeke
Ga nukinderen van Allah de tijd is aangebroken dat één van u belden
moet bewijzen de waardiqe en wijze leider te worden van ons volk'.
Die tot het uiterste zullen gaan en hun
leven inzetten om het "Zwaard der
Gerechtigheidte moqen ontvangen uit
de handen van de wijze profeet EI-qoeHart.\
lepels zonnebloe
molie. Marineer
hierin gedurende
ongeveer 6 ul
dikke schijven ge
kookte ham. Laat z
uitlekken en dep z
droog. Snijd van ee
verse ananas 4 plak
ken. verwyder de
schil en steek de
harde kern e
Leg deze nu gedu-
zelfde marinade.
Bak de plakken ham
in boter boven laag
vuur aan beide kan-
uit de pan. Laat de
plakken ananas uit
lekken en bestuif z
met bloem. Bak ze 11
dezelfde boter tot z
zacht beginnen t
worden. Leg op elke
plak ham een plak
ananas. Giet de
overgebleven r
nade bij de braadbo
ter en laat dit
goed heet worden
Giet de jus ove
"wiNABORN
Als ik dat zo naga. heb ik in de
loop der jaren toch met heel
wat lieden op vriendschap
pelijke voet verkeerd die ja
renlange gevangenisstraffen
achter de rug hadden. Zo alles
bij elkaar opgeteld schat ik
dat ik geconverseerd, adres
sen uitgewisseld en handen
geschud heb met één levens
lange gevangene, verdeeld
over een aantal Russische.
Tsjechische en Griekse ex-po
litieke gevangenen. Zij kun
nen altijd veel verhalen. Zo
vertelde Wladimir Skutina,
dat de ondertekenaars van
Charta 77, waartoe hij uiter
aard ook behoort, al had hij
ruim vier jaar ontberingen in
de gevangenis achter de rug.
bij officiële gebeurtenissen in
Praag als de 1 mei-vieringof
een bezoek van „Tsaar Leonid
I", automatisch worden op
gepakt.
Er is een wetje, dat de autoritei
ten machtigt om mensen ge
durende 48 uur vast te houden
zonder enig bevel van in hech
tenis neming of ander papier,
en daar wordt dankbaar ge
bruik van gemaakt. Is het
handiger om ze langer dan 48
uur vast te houden, dan wor
den ze na twee dagen vrij ge
laten, maar tien passen bui
ten de gevangenispoort weer
gearresteerd, zodat de vol
gende 48 uur ingaan - want ze
houden zich natuurlijk strikt
aan de wet, daar in Tsjecho-
slowakije.
Absurd,
Elke keer als er weer een of an
dere festiviteit op komst is,
leggen zo n 150 Charta-aan
hangers in Praag (de harde
kern, zal ik maar zeggen,
Charta 77 werd door zo'n dui
zend Tsjechen ondertekend)
hun pyama en tandenborstel
klaar, wetend dat ze tussen 4
en 5 's morgens door de politie
zullen worden opgehaald. De
absurditeit van die hele cere
monie,komt aardig tot uiting
in het volgende,geheel histori
sche verhaal over professor
Battek.dat Wladimir Skutina
vertelde.
LEIDEN/LEIDERDORP - Fraaie
fotocomposities van Huib Burer
,en intrigerende portretten van
Wil Sorel zijn de komende weken
te zien in brasserie Scarabee.
De portretten van Wil Sorel zijn
veelal in donkere tinten uitge
voerde pastels, prachtig van sfeer
en uitwerking. Zwart, bruin,
blauw en groen vormen de ba-
siskleuren van de vrouwen- en
kinderportretten, die niet al te de-
tailistisch, maar ook niet te
schetsmatig op het papier zijn ge
zet. De gebruikte kleuren zijn
enigzins typerend voor de stem
ming, waarin de uit België af
komstige Leidenaar moet heb
ben verkeerd.
Het accent ligt bij Sorels uit het
hoofd gemaakte portretten voor
al op de ogen waardoor een op
vallend expressief effect wordt
verkregen. Bijzonder boeiend is
trouwens ook het dubbelportret
van een man met hoed, waarbij iri
het ene geval zwart en in het an
dere groen is gebruikt.
Kunst
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling werk van Jan van Tongeren.
Geopend van 4 mei tot 17 juni.
Galerie v.d. Vlist, Botermarkt 3. Ten
toonstelling Jan Bos - aquarellen. Ge
opend t/m 9 juni, do. t/m za. van 10-17
uur. do. ook tot 21 uur
Molenlaan 2, Voorschoten. Tentoonstel
ling van oudescheepsprenten Geopend
Schepen
KLEINE VAART
Almenum 7 vn Rotterdam,
Alsyta Smits 7 80 z New Foundland nr
Invergordon,
Altair 6 vn Hamburg nr Hamina,
Anna Broere 7 150 no Villano nr Ant
werpen,
Azolla 6 vn Amsterdam nr Leixoes,
Breehelle 6 900 ono Paramaribo nr San
tos,
Calafia 6 60 no Kp Blanc nr Kaapstad,
Carebeka-6 6 20 zw Huelva nr Rotter-
Concordia 6 vn Rotterdam nr Portugal,
Dutch Master 7 te Rotterdam,
Dutch Spirit 7 30 o Flamborough Head
nr Rozenburg,
Esbeek 6 vn Amsterdam nr Rouen,
Greta 6 30 zw Sylt nr Moirana.
Gretina Holwerda pass 7 Westhinder nr
Antwerpen,
Jacobus Broere 6 dw Westhinder nr Rot
terdam,
Laura 6 vn Rotterdam nr Drogheda,
Ligato 6 vn Amsterdam nr Delfzijl,
Lindengracht 6 v Valkom nr Tenenfe,
Gefluister
Er viel weer zo'n razzia te ver
wachten. Professor Battek,
één van de bekendste onderte
kenaars van Charta 77, had
de avond tevoren zijn bel af
gezet, zodat de agenten ge
noodzaakt waren op de deur
te bonkentoen zij hem om half
vijf in de ochtend kwamen
ophalen. Professor Battek
sloop naar de deur en fluis
terde, zonder open te
doen:
„Wie is daar?''
De agenten, overrompeld door
het onverwachte gefluister,
fluisterden terug:
,£)e politie".
De professor vroeg, heel zacht
jes:
„Wat komt u doen?"
De agenten fluisterden door de
deur:
„We komen u arresteren".
De professor antwoordde (nog
steeds fluisterend):
,£)at kan nu niet, mijn schoon
moeder is er, en dat is een hele
kwaaie. Kom om half acht
maar terug".
„OK.", fluisterden de politiea
genten.
Toen ze om half acht terug
kwamenstond professor Bat
tek, fris'geschoren en wel, al
met zijn vluchtkoffertje
klaar.
Bergen
Tijdens de persconferentie die
Amnesty International in
aanwezigheid van Wladimir
Skutina in Nieuwspoort
Wie kijken of kopen wil kan nog de
hele juni maand in Scarabee te
recht. De foto's van Burcr zijn
trouwens ook de moeite van het
bezichtigen waard.
In de LAK-foyer trekt de 'kreatieve'
fotografie van Aart Lodder en
Kees Vermaak aandacht.
De foto's van dit duo weerspiegelen
verschillende opvattingen. Kees
Vermaak laat de wereld om ons
heen zien, zoals ze is en zoals ze
zou kunnen zijn. Er lopen oude
mensen in rond onder drukkende
wolken en op koude metrosta-
Galerie De Hollandsche Tuyn, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling
Eric Polman - grafiek. Isrun Pilz-Lange -
grafiek. Geopend t/m 2 juli, za. en zo. van
14-17 uur.
Galerie LAK, Levendaal 150. Tentoon
stelling Aart Lodder en Kees Vermaak -
kreatieve fotografie. Geopend tot 1 juli,
dag. van 9-22 uur.
Galerie Pilc-hri Studio, Passage 10,
Oegstgeesl. Tentoonstelling, Annie Bors
Pauwels - aquarellen, tekeningen en
schilderijen Geopend dag 10-16 van
uur (zö. gesloten) tot 22 juni.
Louise Smits 6 350 no Barbados nr Ve
nezuela,
Lijnbaansgracht pass 6 Ouessant nr Da-
Maijan 6 te Amsterdam,
Marleen 7 rede Cotonou,
Netty 6 v Rotterdam,
Nieuwland 7 te Rotterdam,
Normandie 6 v Rotterdam nr Antwer-
GROTE VAART
Acila 7 rede Willemstad.
Alhena 7 te Recife,
Amsteldiep 7 rede Basrah,
Cinulia 6 ie Punta Cardon verw,
Delfborg 6 v Kotka nr Zaandam,
Diadema 7 te Singapore,
Fossarina 6 v Singapore nr Kaoshiung,
Fossarus 6 te New York,
Gardenia 6 v Venetië nr Dubrovnik,
Hollandia 6 v Liverpool nr Le Havre,
Inco Transspirit 6 te Liverpool verw,
Kylix 6 v Avonmouth nr Shellhaven,
Lepton 6 65 wzw Nouadhibou nr Perz.
Golf.
Maasbree 7 te Ras Tanura,
Nedlloyd Bangkok 6 te Rotterdam,
Nedlloyd Ebro 6 v Antwerpen nr Rotter
dam,
hield, werd ook de opname
van een telefoongesprek met
mevrouw Leder er ten gehore
gebracht. De vertaling werd
rondgedeeld. Eén fragment,
gaf Dick Verkijk eerlijk toe,
was een beetje raadselachtig
gebleven, misschien door de
slechte verbindingMevrouw
Lederer vertelt dat haarman,
die gevangen zit omdat hij
Tsjechische literatuur naar
het buitenland verstuurde,
klachten had over zijn wan
delingen in de bergen. Sinds
zijn voor a rrest wa s er wat dat
betreft niets veranderd. Op de
vraag wat ze bedoelde, ant
woordde ze, volgens de verta
ling:
„Nou, in de bergen. Dat zijn be
tonnen bergen. Ik heb het ge
zien hier in Ruzyne op de bin
nenplaats en daar is het het
zelfde".
Ze vertelt dan dat die wande
lingen in de betonnen bergen
hem nog vermoeider maakten
dan hij daarvoor al was.
Niemand begreep wat hij van
die „betonnen bergen" moest
denken. Een der aanwezigen
veronderstelde, dat de gevan
genisautoriteiten op de bin
nenplaats een kunstmatig
berglandschap hadden ge
schapen van beton, een soort
apenrots, met slingerende
paadjes, om de gevangenen
tijdens het luchten extra af te
matten.
Skutina kon zich dat niet voor
stellen. Later luisterde hij het
bandje af, en ontdekte toen
dat men .kopec" (berg) ver
staan had. in plaats van ,ko-
tec", wat letterlijk een kleine
vierkante afgeschermde
ruimte is waar boeren hun
kalveren in onderbrengen. In
dit geval betrof het (wist hij
uit ervaring) een betonnen
ruimte van twee bij twee me
ter, omgeven door hoge mu
ren, waarin Lederer in zijn
eentje dus eindeloos rondjes
moest lopen. Geen wonder dat
hij daar doodmoe van werd.
Hij zou het, denk ik, graag in
ruilen voor een wandeling
door die betonnen bergen.
Marjon Lambriks.
tions. De techniek, die Vermaak
hanteert is de fotomontage. Het
gebruik van de retouchespuit
legt op de zwart-wit-foto's extra
accenten.
Aart Lodder laat niets van de we
reld zien, alleen het werk op zich
zelf. Een foto is bij hem een
rechthoek, die gevuld moet wor
den. Hij hangt geen bepaalde
stroming aan, is meer een atelier
artiest. Door het toepassen van
grafische technieken worden
verhoudingen veranderd en ele
menten toegevoegd of verwij
derd.
Deze LAK-expositie duurt tot het
einde van deze maand.
In galerie 'De Hollandsche Tuyn' in
Leiderdorp exposeren tot en met
2 juli a.s. Eric Polman en Isrun
Pilz-Lange. Van beiden is er gra
fisch werk te zien. De tentoonstl-
ling wordt vanavond geopend.
Men kan er elke zaterdag- en zon
dagmiddag van twee tot vijf uur
terecht.
Aubergede Kievit. Stoeplaan 27. Wasse
naar. Tentoonstelling Ab van Oeverdam
- schilderijen. Geopend t/m'l juli ('s
maandags gesloten).
Galerie De Oude Rijn, Stille Mare 4
"Voorjaarstentoonstelling", geopend
van 12 mei t/m 30 juni, woe. t/m za. van
14-17 uur (24 mei gesloten).
Brasserie Scarabee. Pieterskerkchoor-
steeg. Tentoonstelling Huib Burer - fo
tografie en Wil Sorel - pastels. Geopend
dag. (behalve dinsdag) vanaf 11 uurtot 1
juli.
Nedlloyd Fresco 6 te Hong Kong verw,
Nedlloyd Fukuoka 7 te Valparaiso verw.
Nedlloyd Honshu 6 te Rio Grande verw,
Nedlloyd Kyoto 5 1200 zo Colombo nr
Colombo,
Nedlloyd Korea 6 v Shanghai nr Hong
Kong,
Nedlloyd Linge 6 v Panjang nr Suez,
Nedlloyd Napier 6 v Penang nr Durban,
Nedlloyd Niger 7 te Djibouti,
Nedlloyd Rotterdam 6 v Jeddah nr Mar
seille.
Nedlloyd Seine 6 v Singapore nr Hong
Kong,
Nedlloyd Simonskerk 7 te Singapore,
Nedlloyd Sinoutskerk 6 te Port Eliza
beth verw,
Nedlloyd Steenkerk 6 v Colombo nr
Singapore,
Nedlloyd Talbot 7 te Amsterdam,
Rynborg 7 v Haukipudas nr Zaandam,
Scheldeborg 6 v Bilbao nr Stockvik,
Seatrain Rotterdam 6 v Bremerhaven nr
Rotterdam,
Tagelus 6 v Port Kembla nr Richards-
bay.
Trident Rotterdam 6 v Delfzijl nr Vene-
Westland 7 te Bremen,
Zwijndrecht 6 485 no Madeira nr Port
Kamsar.
Leidse bioscopen
LUXOR: "Haven can wait", da. 2.30,7.00
en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15 uur,
al.
CAMERA "Pas op of we slaan d'r op",
da. 7.00 en 9.15 uur, za. en woe. 2.30,7.00
en 9.15 uur, 12 jr.
Nachtvoorstelling: "The Nightporter",
vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "The kingdom of the spiders",
da. 2.30,7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur,
16 jr.
LIDO 2: "The Deerhunter", da. 2.30 en
8.00 uur. 16 jr.
LIDO3: "Animal House", da. 7.00en 9.15
uur, do., vr. en di. óók 2.30 uur. al.
Kindermatinee: "Tom en Jerry", za. en
woe. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: "Nosferatu".da. 7.00 en 9.15
uur, do., vr. en di. óók 2.30 uur, 12 jr.
Kindermatinee: "Lady and the tramp",
za. en woe. 2.30 uur, zo. ook 4 45 uur
TRIANON: "Twee vrouwen", da. 7.00 en
9.15 uur, 16 jr.
Middagvoorstelling: "Juliana in 70 be
wogen jaren", da. 2.30 uur, zo. 2.15 uur,
REX: "Angel of fire", da 2 30. 7.00 en
9.15 uur, zo. ook 4.30 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Emmanuelle reist
rond de wereld", vr. enza. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "De duivel hale je", da. 1.30,
6.30 en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur, za. ook
12.15 uur, al.
EURO 2: "The Deerhunter", da. 2.30 en
8.00 uur, za., zo. en woe. alléén 8.00 uur,
16 jr.
Kindermatinee: "Bambi", za. en woe.
2.30 uur. zo 1.45 en 4.15 uur.
Nacht voorstelling: "Driver", za. 12.15
uur. 16 jr.
EURO 3: "Invasion of the bodysnat-
chers", da. 1.45, 6.45 en 9.15 uur, zo. ook.
4.15 uur, 16 jr.
Nachtvoorstelling: "Het vijfde offen
sief', za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 4: "De stier doet het weer", da.
2.00, 7.00 en 9.30 uur, zo. ook 4.30 uur, 16
jr.
Nachtvoorstelling: "Graaf Pornograaf',
za. 12.15 uur, 18 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY "Jaws 2". vr. 7.00 en 9.15
uur, za. 4.00, 7.00 en 9.15 uur, zo. 4 00 en
6 15 uur. woe 8.00 uur. 12 jr
Kindermatinee: "Alice in Wonderland
za. en woe. 2.15, zo 2.00 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuia en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur. 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
c0adc) Lieuuis
8 juni 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- In den Amerikaanschen staat
Kansas heeft een geweldige
cycloon gewoed, waardoor meer
dan vijftig personen om het le
venzijn gekomen,ruim honderd
zijn gewond en vele eigendom
men, waaronder vijftig huizen,
volledig zijn verwoest. De mees
te schade werd in Marshall
County aangericht. De stad Ir
ving werd bijna geheel vernie
tigd door het stormgeweld.
- De Staatscourant van gisteren
meldde: "Zijne Koninklijke
Hoogheid de prins van Oranje
is in de vorige week aan eene
borstaandoening. die zich ern
stig liet aanzien, lijdende ge-
Klasse afd., van 14.00-14.45 uur en van
18.30-19.30 en 11.15-12 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00uur
(alleen voor echtgenoot van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
C.C.H. (hartbewaking), dag. van
14.15-14.45 en 19.00-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdelmg gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
weest. De ongesteldheid ixxn
ZKH. heeft thans eene gunstige
wending genomen". Een bericht
uit Parijs meldt, dat de prins
zich veel beter gevoelt. Er wor
den geen bulletins meer uitge
geven Volkomen herstel zal ech
ter nog wel eenigen tijd vorde
ren. lntusschen ts prins
Alexander te Parijs aangeko
men om zijn broeder te bezoe
ken. Z JVfde Koning heeft baron
Bentmek naar de Fransche
hoofdstad gezonden om namens
hem zijn zoon te bezoeken. De
prins van Wales, die dezer da
gen te Parijs arriveerde, heeft
terstond naar den toestand van
den lijder laten vernemen.
Vijftig jaar geleden:
- Het nieuwe schip van de Hol
land-Amerika Lijn.de "Staten
dam", is, tengevolge van ma-
HAM MET ANA
NAS
Roer eerst een mari
nade van het sap van
2 sinaasappelen. 2
eetlepels rum, liefst
witte rum, en 2 eet-
Bezoek aan ernstige patiënten, wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkltniek:
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19 30 uur Kraamaf-
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000.
chineschademet aanzienlijke
vertraging van de tweede reis
naar Amerika teruggekeerdDe
passagiers hebben overigens
niets anders bemerkt dan een
lichte schok. Een der turbines is
blijven functioneerenzoodat
het schip de reis naar Rotter
dam kon voortzetten. Bij den
Waterweg is het schip voor an
ker gegaan en vroeg assistentie
van een sleepboot. Het defect is
niet van ernstigen aard. zoodat
het binnen enkele dagen her
steld kan zijn. Op Vrijdag ver
trekt de Statendam normaal
naar Amerika.
- In Bulgarije wordt op het oog-
enblik veel schade aangericht
door groote zwermen sprinkha
nen. Tot nu toe zijn reeds 60.000
K.G. sprinkhanen gedood zon
der dat de plaag echter veel
verminderd is.
LEIDEN - Een concert in Weense sfeer met medewerking van de sopraan
Maijon Lambriks en de bas-bariton Michael Halliwell.
Dat wordt op dinsdagavond 19 juni door het Gewestelijk Orkest in de
Leidse Stadsgehoorzaal gegeven. Van Mozart tot Stolz is het motto, dat
aan deze avond wordt gegeven.
Het Gewestelijk Orkest heeft voor dit zomerconcert doelbewust gezocht
naar een verzameling vocale hoogtepunten uit opera's van Mozart en
operettes van Strauss, Lehar, Von Suppé en Stolz, aangevuld met een
aantal instumentale stukken. Wat Mozart betreft is een keuze gemaakt
uit 'Die Zauberflöte' en 'De Bruiloft van Figaro'.
Het concert wordt geleid door de Duitse dirigent Tilo Lehmann. Wat de
soliste betreft, Maron Lambriks is een jonge Nederlandse zangeres, die
op het ogenblik stormacht carrière maakt in Wenen. De Engelse bas-ba
riton Michael Halliwell is sinds 1977 verbonden aan de Nederlandse
Operastichting
