Mannen met
een technische
knobbel: houdt
donderdagavond
'nhalf
uurtje vrij.
DE HALVE PRIJS
t
t
t
HEINEKEN
VLIELAND
DE KONFEKTIEHAL
ZOMERJURKEN 39,-
Op woensdag 6 juni a.s. hopen onze ouders
Herman Bogaards
Martha Bogaards-Juffermans
hun 40-jarig huwelijksfeest te vieren.
Uit dankbaartieid jegens God zal om 15 30 uur een Heili
ge Mis worden opgedragen in de parochiekerk St. Johan
nes de Doper te Katwijk a. d. Rijn.
Zij die onze ouders willen feliciteren zijn van harte welkom
tussen 18.00 en 19.00 uur in restaurant ..De Nagtegaal",
Gooweg 48, Noordwijk (gem. Noordwijkerhout).
De kinderen en kleinkinderen
Rijnsburg. juni 1979
"Geest, die vuur en liefde zijt,
Geest, die leeft van Eeuwigheid,
Voortkomt van de Zoon en Vader,
leidt, o Heer ons altijd nader
door uw Liefde, door uw Licht
tot Uw Heilig Aangezicht"
Op eerste pinksterdag overleed geheel onverwacht te
midden van het gezin van één van haar kinderen onze
moeder en oma
SUSANNA MARIA VAN KESTEREN-TREL
in de leeftijd van 81 jaar
tn haar leven probeerde zij kracht te vinden in de geest
van het gebed:
"Laat mij o Heer mijn leven
in Uw Handen leggen
en leer mij telkens weer
Uw Wil geschiede zeggen"
Uden: HETTY en KEES
Leiden: TREES en GERARD
Oegstgeest: WIM en RIA
Amstelveen: GERDA en TOON
Rotterdam: FRANS en ANK
Escherode
(Did JOS en ANNE
Katwijk: MIRIAM en TON
en kleinkinderen
3 juni 1979
Terweeweg 29
2341 CM Oegstgeest
Moeder is opgebaard in de aula van "Ad Sanctos'_ange
Mare 69 te Leiden.
Gebedsdienst en gelegenheid tot condoleren aldaar:
donderdag 7 juni van 20.00 tot 20.30 uur
De plechtige H. Uitvaartdienst zal gehouden worden in de
parochiekerk van de H. Antonius, Boshuizerlaan 38 te
Leiden op vrijdag 8 juni om 10 uur, waarna de begrafenis
plaatsvindt op de begraafplaats "Rhijnhof" om circa
11.00 uur.
KARIN
binnen enkele dagen van ons werd weggenomen
WILLY en EMILIO San Giorgi
JACQUELINE
MARCO
2 juni 1979
Vincent van Goghlaan 26
2343 RP Oegstgeest
Wij vieren verbonden met haar de H. Eucharistie op
woensdag 6 juni om 10.00 uur in de Parochiekerk van de
H. Willibrord. Rhijngeesterstraatweg 37 te Oegstgeest.
waarna wij haar te ruste leggen op het R.K. Kerkhof
aldaar. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in het "Camphuys"
"Zij is verlost. God heeft haar welgedaan
In dit vertrouwen is, na een moeizaam leven, van ons
heengegaan mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, groot-
en overgrootmoeder
LIJDIA DE ROODE
echtgenote van MARINUS BOTH
op de gezegende leeftijd van 85 jaar
Sassenheim: M. BOTH Sr.
Wassenaar: M. BOTH Jr
L. C. BOTH-VAN HARSKAMP
Sassenheim: L. OVERVLIET-BOTH
K. OVERVLIET
J. HOGEWONING-BOTH
J HOGEWONING
klein- en achterkleinkinderen
2171 EG Sassenheim, 4 juni 1979
Huize "de Schutse"
Parklaan 58a
De rouwdienst is bepaald D. V. op donderdag 7 juni 1979
10.30 uur v.m. in Huize "de Schutse", waarna de begra
fenis zal plaatshebben op de begraafplaats van de Her
vormde Kerk te Sassenheim om plm. 11.30 uur v.m.
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 6 juni 1979 van
7.30-8.30 uur n.m. in de aula van Huize "de Schutse"
alwaar de overledene is opgebaard.
"Hij is verlost, God heeft hem welgedaan"
God heeft thuis gehaald Zijn moegestreden kind. mijn
lieve man, onze lieve vader en grootvader
op de leeftijd van 72 jaar
Noordwijk: L. GUIT-DUINDAM
Scheveningen: I. A OVERDUIN-GUIT
C. OVERDUIN
M. C. GUIT
en kleinkinderen
Noordwijk. 3 juni 1979
Bejaardencentrum "Groot Hoogwaak"
De rouwdienst zal worden gehouden donderdag 7 juni om
13 30 uur in de aula van het bejaardencentrum "Groot
Hoogwaak". waarna de begrafenis zal plaatsvinden om
ongeveer 14.15 uur op de Algemene Begraafplaats te
Noordwijk.
Gelegenheid tot condoleren woensdag 6 juni van 19.30
tot 20.30 uur in genoemde aula.
Enige kennisgeving
NICOLAAS LAMAN
in de ouderdom van 71 jaar
Leiden, 4 juni 1979
Zijlsingel 14
De overledene is opgebaard in de rouwkamer "Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
Aan de rouwkamer geen bezoek
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 7 juni
a s. in de aula van de algemene begraafplaats "Rhijnhof",
aanvang 10.30 uur, waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ont
vangkamer van de begraafplaats.
Na een smartelijk, langdurig, doch geduldig gedragen
lijden heeft de Heere van ons weggenomen, onze innig
geliefde man, vader, broer, zwager en oom
JOHANNES VAN DER ZWART
op de leeftijd van 56 jaar
H VAN DER ZWART-VAN BAKKUM
BRAM, ANJA, BERT en INGRID
en verdere familie
Geen bloemen
Geen bezoek aan huis
De teraardebestelling zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats donderdag 7 juni. Aankomst aan de aula
half twee.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebestelling in
de aula van de begraafplaats.
Heden is na een langdurig moedig gedragen lijden van
ons heengegaan, mijn lieve man. onze zorgzame vader,
schoonvader, grootvader, zoon, schoonzoon, broer,
zwager en oom
JOHANNES HENDRIK BURGERHOUT
op de leeftijd van 56 jaar
J J BURGERHOUT-ROZIER
J P. DE GRAAF-BURGERHOU"
P DE GRAAF
PATRICIA
E J. J. BURGERHOUT
en verdere familie
Thuis en aan het Rouwcentrum geen bezoek
De begrafenis is bepaald op donderdag 7 juni a.s.
12.30 uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 12 uur.
Heden werd uit ons midden weggenomen, onze lieve
zoon, broer, zwager en oom
JOHANNES HENDRIK BURGERHOUT
op de leeftijd van 56 jaar
Oegstgeest: J BURGERHOUT-KORPERSHOEK
Leiden: N PENSEEL-BURGERHOU'
P. JONG-BURGERHOUT
C. JONG
neven en nichten
_eiden, 3 juni 1979
Heden ging toch nog onverwacht van ons heen, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader, grootvader
broer, zwager en oom
HENDRIK PETER PANNEKOEK
op de leeftijd van 77 jaar
-eiden: M. PANNEKOEK-SIEVAL
Boskoop: P. W. DE BOER-PANNEKOEK
IJ DE BOER
ERIK, HANS. ROBERT, PAUL, EELCO
leiderdorp: J. PANNEKOEK
A. S. PANNEKOEK-MENIJN
HANS, AGEETH
en verdere familie
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De begrafenis is bepaald op donderdag 7 juni a.s. om 2
uur op de begraafplaats "Rhijnhof" te Leiden.
Vertrek van het Rouwcentrum om 1.30 uur.
Tot ons grote verdriet ging geheel onverwacht van ons
heen mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonzoon,
broer, zwager en oom
JOHANNES ELIAS TESKE
in de leeftijd van 56 jaar
JEANNE TESKE
PAULA en ANTON
JAN en ARIENNE
EVELINE en FRANK
HANS
en verdere familie
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden
Bezoek aldaar woensdagavond van 7-7.45 uur.
Thuis geen bezoek
De rouwdienst is bepaald op donderdag 7 juni a.s. om
3 30 uur in de aula van de begraafplaats "Rosenburgh" te
Voorschoten, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
"Haar gestalte was nog maar een schim
Haar geest en verstand daarentegen nog heel goed"
CAROLINA VLIELAND-TERBURGH
op de leeftijd van 85 jaar
Leiden: TH. F. VLIELAND
Leiderdorp: TH F VLIELAND
J. VLIELAND-VAN DER HEYDEN
Correspondentieadres:
2351 CB Leiderdorp, Acacialaan 43
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdagavond van 7-7.45 uur
Thuis geen bezoek
De crematie is bepaald op donderdag 7 juni a.s. om 10.30
uur in het crematorium "Ockenburgh", Ockenburghstraat
21, 's-Gravenhage, einde Laan van Meerdervoort.
Vertrek van het Rouwcentrum om ca. 9.30 uur.
Algemene kennisgeving
Nog treurende over het verlies van een der onzen willen
wij nog kennis geven dat tot onze droefheid, maar met
grote dankbaarheid, dat wij hem zo lang in ons midden
mochten hebben, na een kort ziekbed, is overleden onze
geliefde vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
DIRK VAN DER PLAS
weduwnaar van GERRITJE VAN HOLST
n de gezegende ouderdom van 86 jaar
Katwijk: M. ZWANENBURG-VAN DER PLAS
J. ZWANENBURG
D. VAN DER PLAS
H. VAN DER PLAS-ZWANENBURG
D. VAN BEELEN
VJoordwijk: J. VAN RIJN-VAN DER PLAS
A. VAN RIJN
Katwijk: G. M. PAAP-VAN DER PLAS
B. PAAP
klein- en achterkleinkinderen
Noordwijk, 3 juni 1979
Zwarteweg 13
De overledene is opgebaard in de rouwkamer Zuidstraat
103 te Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren dinsdag 5 juni a.s. des n.m. van 7.30-9.00 uur
en woensdag 6 juni a.s. des n.m. van 8-9 uur
Geen bloemen
De rouwdienst zal worden gehouden donderdag 7 juni
a.s. des n.m. 2.15 uur in het Herv. Kerkelijk Centrum,
Voorstraat 74 te Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden omstreeks 3.00 uur op de oude begraaf
plaats aan de Zuidstraat te Katwijk aan Zee.
De Heer is mijn Herder
SJOERD JOZEF MARIA BRUINES
echtgenoot van C. W. VAN KLAVEREN
op de leeftijd van 32 jaar
Voorschoten: C W. BRUINES-VAN KLAVEREN
ALEXANDER
MARCO
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Smid
straat 68a te Rijnsburg, alwaar gelegenheid is tot condo
leren. dinsdagavond van 7.30-9.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op woensdag 6 juni
a.s. om 2.30 uur n.m. in de Ned. Herv. Kerk aan de
Kerkstraat te Rijnsburg, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de algemene begraafplaats aan de Sandtlaan
te Rijnsburg
Wij willen u deelgenoot maken van ons verdriet, nu God
op de vóóravond van Pinksteren uit ons midden heeft
weggenomen onze lieve zoon, zwager en oom
SJOERD BRUINES
Mede namens kinderen
en kleinkinderen
S. BRUINES
A. BRUINES-SPAAN
Zoeterwoude-Rijndijk, 2 juni 1979
Titus Brandsmastraat 10
Wij willen Sjoerd naar zijn laatste rustplaats b0y0.0.w0.,
op woensdag 6 juni a.s. op de algemene begraafplaats te
Rijnsburg, na een kerkdienst in de Ned. Herv kerk aldaar,
die aanvangt om 2.30 uur.
Bedroefd namen wij kennis
van het overlijden van
mevr.
C. VLIELAND-
TERBURGH
Moge zij rusten in vrede.
Personeel Fa. Vlieland
Nieuwe Rijn 50
Leiden
Tot onze grote droefheid
ging vrij onverwacht, zacht
en kalm. van ons heen onze
lieve, zorgzame moeder,
behuwd-, groot- en over
grootmoeder
MARIA
KEIJZER-
DE KLERK
in de leeftijd van 71 jaar
H. J. VERMONT-
KEIJZER
J. VERMONT
M. CALKHOVEN-
KEIJZER
J. CALKHOVEN
A. W. HOLSWILDER-
KEIJZER
S. HOLSWILDER
G. J. KEIJZER
J. KEIJZER-MULDER
W. SIERA-KEIJZER
D. SIERA
klein- en
achterkleinkinderen
2316 TL Leiden,
4 juni 1979
Amaliastraat 9
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179, Leiden.
Aan het Rouwcentrum
geen bezoek
De bijzetting in het familie
graf is bepaald op donder
dag 7 juni a.s. om 10.45 uur
op de begraafplaats
"Rhijnhof" te Leiden.
Tot ons grote verdriet ging
toch nog onverwacht onze
lieve, onvergetelijke oma
MARIA
KEIJZER-
DE KLERK
in de leeftijd van 71 jaar
van ons heen
Haar diepbedroefde
klein- en
achterkleinkinderen
Leiden, 4 juni 1979
Voor i
Eibert Oostendorp
wat hem tot grote steun was.
En voor het medeleven na het overlijden, ben ik u zeer dankbaar
J. W. Oostendorp-Heemskerk
Brillanten, ringen, hangers, oorbellen, armbanden.
Groei brillanten. Uw betrouwbaar vakadres
Juwelier v. d. Water
Haarlemmerstraat 181. Eigen ateliers
Got
;d nieuv
vsvoc
>r mensen
met a
ambt
ïien:
pijl
ri kalme
ert,j<
juk stopt
Er is ccn middel dat de eigenschap heeft de hinderlijke
last van aambeien te verlichten. De pijn verdwijnt en
de jeuk stopt. Dat middel heet Sp»erti preparation H.'
Sperti preparation H is een snel, direkt en afdoend
middel bij de behandeling van aambeien.
Het bevat bovendien wecfselvernicuwcnde bestanddelen
Last van aambeien? Gebruik Sperti en vergeet ze
Sperti zalf en zetpillen
Wegens het overlijden van de echtgenote
van onze oudste firmant is onze zaak don
derdag 7 juni de gehele dag gesloten.
NIEUWE RIJN 50 LEIDEN
TE KOOP
WOONHUIS
Leeg te aanvaarden, met groot zorherhuis.
Het woonhuis bevat: grote woonkamer, grote keuken
badkamer, zolder, 3 slaapkamers, CV.
Prijs n.o.t.k.
H. v. d. Plas, Adrianastraat 59, Katwijk, tel.
01718-73647.
Donderdagavond aanstaande van half zeven
tot half acht in het GAB Gebouw,
Oosterkerkstraat 1 in Leiden. Daar vertellen wij
u alles over de zekere, goedbetaalde baan als
Bedieningsman m de ploegendienst bij
Heineken Zoeterwoude.
Hemeken Brouwenjen B.V - Burgemeester Smeetsweg 1 -
Zoeterwoude. ffel: 071 - 8142 65
Trouwauto's
Taxi's
DE GROOT
Tel. 123300
Beestenmarkt 3
Leiden
W. Schellekens
A. A. van Rijn
huisartsen
zijn i.v.m. vakantie
Alle Leidse aanwezige huis
artsen zijn bereid waar te
nemen.
DE TWEEDE VOOR
Vestestraat 1f (achter Herengracht) Leiden
Pi. t/m za. van 9 tot 5 uur, do. koopavond van 7 tot 9 uur.
