PSV heeft weer ambitie
Uitval Kessler
pept AZ '67 op
Liverpool onderuit bij Aston Villa
Lot Dordrecht lijkt
nu dan toch bezegeld
SPARTA
GRIJPT
TEGEN
FC VVV
HALVE
WINST
SCORES
BETAALD
VOETBAL
Trainer Rijvers prikkelt Eindhovenaren
Jezek op
bres voor
Treytel
ZEILLES
SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT
Voetbal in
buitenland
LONDEN (Reuter/ANP) - Liverpool, dat na 33 wed
strijden nog zo fier aan de leiding gingen regelrecht
afstevende op de landstitel, heeft gisteren een ge
voelig verlies geleden bij Aston Villa. Nadat Liver
pool zaterdag op eigen terrein Manchester United
speels achteruit zette durfde zelfs de beste koffie
dikkijker in Engeland niet te voorspellen dat Li
verpool twee dagen later door Aston Villa zou wor
den verslagen.
Maar de ploeg uit Birmingham had lak aan de reputa
tie van Engelands' succesvolste club in de geschie
denis. In de eerste helft kwam de thuisclub al op
een voorsprong van 2-0. De eerste treffer kwam op
naam van Evans en vlak voor het verstrijken van de
eerste 45 minuten passeerde Liverpools' verdedi
ger Phil Thompson zijn eigen doelman: 2-0.
Hoewel Liverpool in de tweede helft veel beter speel
de dan daarvoor en door David Johnson op 2-1
kwam. zette Villa-speler John Deehan zes minuten
tijd Liverpool op een onoverbrugbare 3-1 achter
stand. Weliswaar behoudt Liverpool zijn eerste
plaats, maar de achtervolgers West Bromwich en
Nottingham Forest hebben Liverpool weer in het
vizier.
Het Londense Chelsea verdwijnt uit de eerste divisie.
De puntenachterstand op Derby County is niet
meer in te halen en na een verblijf van twee jaar in
de hoogste voetbalafdeling in Engeland mag Chel
sea het in het komend seizoen weer in de tweede
divisie gaan proberen. Ondermeer debet aan deze
degradatie was stadgenoot Arsenal, die weinig me
delijden toonde en Chelsea met 5-2 van het veld
speelde. Frank Stapleton (2), David O'Leary, David
Price en Alan Sunderland tekenden voor de Arse-
nal-produktie. Clive Walker en Tommy Langley
waren succesvol voor Chelsea.
Tottenham Hotspur mag dankbaar zijn dat de Argen
tijn Ardiles gisteren weer meespeelde. De Zuid-
Amerikaan, die volgens de manager van de Spurs
zijn lust voor het voetbal verloren had en twee wed
strijden niet werd opgesteld, zorgde ervoor dat de
Spurs alsnog een 3-3 gelijkspel bij Southampton
behaalden. Zelf scoorde hij niet, maar uit twee ac
ties van hem konden Peter Taylor en Chris Jones
eenvoudig scoren. Southampton had in de eerste
helft via David Peach en Allan Ball, die zijn 600-ste
Leaguewedstrijd speelde, een voorsprong van 3-0
genomen. De gelijkmaker van de Spurs werd ge
scoord door John Pratt.
West-Duitsland
Zelfs in het vaak zo geprogrammeerde voetbal in de
Bundesliga blijven verrassingen (gelukkig) nog
voorkomen. Ook zaterdag gebeurde dat en wel in
de wedstrijd tussen het laaggeplaatste MSV Duis
burg en koploper FC Kaiserslautern.
MSV dat afgelopen dinsdag tot een verrassend ge
lijkspel kwam 2-2 tegen Borussia Mönchen Glad-
bach in de halve finales van het toernooi om de
UEFA-Cup, heeft door dit gelijkspel blijkbaar zo
veel zelfvertrouwen gekregen dat zaterdag Kai
serslautern roemloos met 3-1 ten onder ging.
De grote man bij Duisburg was Ronnie Worm die alle
drie de doelpunten voor zijn rekening nam. Slechts
Wendt slaagde erin voor Kaiserslautern te scoren.
Toch zou het niet rechtvaardig zijn om alleen Worm
als de grote overwinnaar van Kaiserslautern te
noemen. Bij de "rode duivels" speelde ook Kees
Bregman een uitstekende partij. Tweemaal was hij
het die Worm vrij bracht voor het doel van Hells-
tröm.
FC Köln heeft in Frankfurt met Eintracht nauwelijks
problemen gehad. De mogelijke Westduitse finalist
voor de finale van het Europa Cuptoernooi dartelde
speels langs Eintracht. Van enige vermoeidheid,
opgedaan woensdag jl. in de Europa Cupwedstrijd
tegen Nottingham Forest was geen sprake. Dieter
Muller, Van Gooi, Zimmermann en Willmer maak
ten de vier treffers voor Köln.
Fortuna Düsseldorf was de enige ploeg van het vier
tal (Köln. Borussia Mönchen Gladbach en MSV
Duisburg) dat nog meedoet in de eindfase van de
verschillende Europacuptoernooien, die zaterdag
niet tot winst kwam. In Hamburg werd Fortuna
naar een kansloze 2-1 nederlaag gespeeld. De
overwinning van HSV was de twaalfde in succes
sie. Tot één minuut voor het einde had HSV nog een
2-0 voorsprong. Het gelukte Klaus Allofs vlak voor
tijd uiteindelijk de enige treffer te scoren.
DINSDAG 17 APRIL 1979
PEC Zwolle-Volendam 2-1 (1-0). 45.
Van Moorst 1-0, 51. Tuyp 1-1, 58. Van 't
Land 2-1. Scheidsrechter Weerink. Toe
schouwers: 4500.
Severein. Toeschouwers 10.500.
Sparta-WV 3-0 (1-0). 27. Morgan 1-0
71. Van Gaal 2-0,83. Marijt 3-0. Scheids
rechter Thomas. Toeschouwers 3000.
FC Utrecht-Roda JC 1-0 (1-0). 4. Go-
sems 1-0. Scheidsrechter Keizer. Toe
schouwers: 6000.
NEC-Vitesse4-1 (3-0). 9. Janssen 1-0,17
Ronald Hendriks 2-0, 40. Strik 3-0, 62.
Manjnissen 4-0, 90. Bleijenberg (straf
schop) 4-1. Scheidsrechter Van Dijken
Toeschouwers: 8000.
EINDHOVEN - Het aan de kant laten van Willy van der
Kuylen, Kees Krijgh en René van de Kerkhof zaterdag
avond in en tegen Den Haag, het ontnemen van de aan
voerdersband aan Willy van der Kuylen gistermiddag tij
dens de return in Eindhoven (Adrie van Kraay was nu de
captain) en het passeren van international Piet Wildschut,
dat alles waren in de ogen van PSV-trainer Kees Rijvers
bijverschijnselen, waarop de Eindhovense oefenmeester
na de tweede confrontatie met FC Den Haag, gewonnen
door PSV met 2-0 na een 0-0 gelijkspel in het eerste tref
fen, nauwelijks wilde ingaan
Of het passeren van Van der Kuv
len, René van de Kerkhof, Krijgh
(die gistermiddag overigens weer
present waren) en Wildschut een
strafmaatregel was voor het bij
zonder zwakke spel van de
landskampioen eerder tegen
NEC, wilde Rijvers niet zeggen
„Ik zeg alleen maar dat die wed
strijd tegen NEC bedroevend
slecht was en dat er uiteindelijk
toch iets moest veranderen. Eerst
zijn we lange tijd geconfronteerd
geweest met een groot aantal
blessures en nu zijn er spelers die
het conditioneel niet kunnen op
brengen en kennelijk ook de
spanning rond het vormverlies
van het elftal niet meer kunnen
verdragen"
Willy van der Kuylen lijkt een van
die spelers te zijn, die Rijvers met
die laatste uitspraak op het oog
had. De Brabantse oefenmeester
liet de Eindhovense aanvoerder
derhalve zaterdag uit de basisop
stelling. Dat maakte kennelijk op
Van der Kuylen zo veel indruk
dat hij gistermiddag na lange tijd
inderdaad weer een redelijke
wedstrijd speelde. Hy had een
groot aandeel in de twee PSV
treffers.
In de zevende minuut al schoo
Stevens uit een corner van Van
der Kuylen het eerste doelpunt
achter Galjé. Diezelfde Stevens
zette, op aangeven van Van der
Kuylen, in de tweede minuut na
rust met een afstandschot PSV
op de 2-0 eindstand. Hagenaar
Piet de Visser „Die twee doel
punten onderstreepten dat we
vandaag slechter hebben ge
speeld dan zaterdagivond. Tot
SPORTTOTO
Toto
2
3
Ajax-Haarlem
X
AZ-Go Ahead
XI
Den Haag-PSV
X
Sparta-WV
X
NEC-Vitesse
X
MW-Feyenoord
X
Utrecht-Roda
y
Zwolle-Volendam
X
NAC-Twente
x
Go Ahead-AZ
X
Vitesse-NEC
X
Volendam-Zwolle
X
Twente-NAC
Lotto
De winnende getallen in de lotto
van het paasweekeinde zijn: 2 - 8 -
10 - 15 - 30 - 34. Reservegetal 29.
Supertrio
Het supertrio werd gelopen in de
Hilversum-prijs, gisteren op Duin-
digt. De uitslag is: 1. nr. 4 Olympi-
que Marseille (S.A. Hartman); 2. nr.
8 Majoor Bloemlust (J.G. Offen-
berg); 3. nr. 1 Paulien Maaldrift.
Niet gestart: nr. 2 (Obarator). De
omzet van het Supertrio was
260.415 gulden, de uitbetaling is
f 105,20.
Duitse lotto
De winnende getallen in de West
duitse lotto zijn: 7 - 11 - 21 - 25 - 26 -
41. Reservegetal: 36.
weemaal toe had PSV een bij
zonder sterk beginoffensief,
waarmee wij totaal geen raad wis
ten. In feite hebben we dat niet
kunnen overbruggen. We konden
niet - zoals in de eerste wedstrijd
- kansen afdwingen, laat staan tot
scoren komen"
Huub Stevens, in feite de enige
PSV'er die nauwelijks enige hin
der ondervindt van de collectieve
terugval van de landskampioen:
,Na die wedstrijd tegen NEC
heeft Rijvers ons de huid volge-
scholden. En hij had gelijk. Hij is
daarna aan het experimenteren
gegaan en ik moet zeggen dat het
vandaag een stuk beter liep"
Stevens voegt er echter haastig
aan toe: „We spelen absoluut nog
niet goed. We zijn er nog lang niet
maar er zit meer ambitie in de
ploeg. We zijn weer een stuk gre
tiger geworden. Dat we ver in de
tweede helft FC Den Haag weer
wat moesten laten komen, is een
normale zaak. Je staat met twee
doelpunten voor, je gaat dan au
tomatisch terugschakelen en
gemakkelijker spelen"
Den Haag moest vrijwel gedurende
de hele wedstrijd met een defen
sieve rol genoegen nemen. Met
name in de eerste helft, toen PSV
vooral door het stuwende werk
van Ton Smits, FC Den Haag
nauwelijks van de eigen speel-
helft af liet komen. Rijvers: „Ik
zeg niet dat we vandaag alweer
een prima wedstrijd hebben ge
speeld, hoewel ik de indruk heb
dat het geheel toch weer niet erg
positief beoordeeld zal worden.
Het is natuurlijk nu ook weer niet
zo dat we na al die blessureperi
kelen ineens in een wip weer het
betere voetbal gaan spelen. Dat
vergt tijd. Voetbal is nu eenmaal
geen goochelaarstruc"
Rijvers beseft echter als geen ander
dat PSV nauwelijks nog punten
mag verspelen, wil men tenmin
ste nog aanspraak kunnen maken
op een plaats in het UEFA-cup-
toernooi volgend jaar. „Het pro
longeren van het landskam
pioenschap kunnen we nu wel
vergeten. De beker behoort nog
altijd tot de mogelijkheden, maar
veel meer zullen we ons de ko
mende weken dienen te richten
op een plaats die recht geeft op
het UEFA-cup voet bal. Het zal
moeilijk zijn, maar het is in mijn
ogen een normale zaak als we
snel weer met z'n allen in vorm
komen".
DEVENTER - De uitval van
trainer Georg Kessler had
het gewenste effect. Tij
dens de pauze van het duel
GA Eagles-AZ'67 viel de
oefenmeester van de Alk-
maarders in de kleedka
mer keihard uit naar zijn
spelers
'We vechten voor onze laatste kan
sen", beet Kessler zijn voetbal
lers toe, die hij op het hart drukte
dat dan ook te laten merken. AZ
voldeed aan het dwingende ver
zoek van de coach, speelde in de
tweede helft een klasse beter en
boog een 1-0 achterstand om in
een 1-3 eindstand. Waarmee de
Alkmaarders, die het eerste duel
van zaterdagavond met 1-0 had
den gewonnen door een treffer
van Welzl, de kansen om volgend
seizoen EC-voetbal te spelen in
eigen hand hielden. Kessler kon
tevreden zijn en was dat ook. "Ik
had gehoopt op drie punten, het
zijn er vier geworden. Er zijn nog
weieens meevallers in het leven"
Tot één van die meevallers mocht
het optreden van de jonge Wim
van Dongen worden gerekend. In
het eerste duel ingezet voor de
zwakke Fred Filippo speelde de
voetballer van Jong AZ zo ver
dienstelijk als ausputzer dat hij
ook in Deventer die rol mocht
vervullen. De wens van John
Metgod om bij AZ op het mid
denveld te opereren, kon daar
door dan eindelijk in vervulling
gaan. Kessler ziet een prolongatie
van dat "experiment", zelf "wel
zitten", want hij was zeer content
over het nieuwe middenveld. Al
thans na het tweede duel, want
zaterdagavond had zijn ploeg
voor eigen publiek (10.000 man)
heel wat moeite met de tegen
stander, die toen zonder de
geblesseerde Kees van Kooten
speelde, maar in Nico van Zoghei
een uitblinker had. De doelman
moest pas diep in de tweede helft
ROTTERDAM - Het lot van FC
Dordrecht als betaalde voetbal
organisatie lijkt bezegeld, nu de
beheersraad de opdracht tot red
ding van deze club heeft terugge
geven aan B en W van Dordrecht.
In het beleidsplan, dat het duo
Nico de Vries en Gerard Bouwer
onlangs presenteerde, was het
uitgangspunt, dat alle schuldei
sers de bereidheid zouden moe
ten opbrengen om ten aanzien
van hun vorderingen water in de
wijn te doen. De contractspelers
werd in dat rapport gevraagd om
genoegen te nemen met slechts
70 procent van het achterstallige
salaris.
Bij monde van trainer Jan Rab
heeft de spelersgroep echter tij
dens het weekeinde laten weten,
dat men zo ver niet wil gaan.
Sterker de spelers eisen dat FC
Dordrecht nog deze week voor de
volle honderd procent voldoet
aan de contractueel overeenge
komen financiële verplichtin
gen.
Commentaar van Gerard Bouwer:
„Zonder medewerking van alle
partijen is ons beleidsplan waar
deloos. Dit betekent het einde
van FC Dordrecht. Het is het
goed recht van de spelers om hun
volledige achterstallige salaris op
te eisen. Maar het betekent even
eens. dat ze in afwachting van het
vinden van een nieuwe werkge
ver een ww-uitkering kunnen
aanvragen".
ROTTERDAM (GPD) - Feye-
noordtrainer Vaclav Jezek
wil doelman Eddie Treytel
kost wat kost in Rotterdam
houden. De Tsjech had vorige
week een gesprek onder vier
ogen met zijn keeper en belde
na afloop Kees Molenaar op
met de vraag of Treytel wel of
niet heeft getekend bij AZ'67.
Jezek: „Molenaar verzekerde
mij dat dat niet het geval is. Ik
wil de zaak deze week met
Stephan uitpraten".
Directeur Stephan: „De onder
handelingen met Treytel zijn
op diens verzoek voor twee
maanden bevroren. Ik heb
van het bestuur van Feye-
noord richtlijnen ten aanzien
van de hoogte van het salaris
gekregen, dat ik Treytel mag
bieden. Wat Treytel vraagt
kan en mag je niet betalen.
Maar op 1 mei is er een nieuw
bestuur. Misschien dat het
nieuwe bestuur wel bereid is
om te betalen, wat Treytel
vraagt"
ADVERTENTIE
DICHT BIJ HUIS
KRALINGSE ZEILSCHOOL
ROTTERDAM/REEUWUK
Lestijden: overdag/avond;
week/weekend.
Aanv. dagelijks. Tel. inf./inschr.
(event, via antw.app.) bij
HENK V. GENT 010-121098
Of 01829-4214
buigen bij een inzet van Welzl.
Gisteren kon het fellere Go
Ahead Eagles toen wel met Van
Kooten het eerst juichen. In de
negende minuut scoorde Jan
Groeneweg de openingsgoal. Die
klap kwam hard aan bij AZ, dat
zich pas na de pauze en de op
peppende woorden van Kessler
herstelde. Kist, met twee fraaie
treffers en Welzl drukten dat her
stel afdoende uit. waardoor het
paasweekeinde toch nog uiterst
geslaagd genoemd kon worden
voor de Alkmaarders.
ROTTERDAM/VENLO - In de
twee duels tegen de FC VVV ac
teerde het Rotterdamse Sparta
nogal wisselvallig, hetgeen zowel
gold voor het resultaat (een 3-0
zege thuis en een 2-0 nederlaag
uit) als voor het spel. Voor rust
was dat in beide gevallen niet
best verzorgd. Na de hervatting
liep het veel beter, maar in Venlo
kwam de wederopstanding dui
delijk te laat.
Na een zeer matige eerste helft
waarin de Engelsman Morgan de
stand op 1-0 had gebracht, raakte
Sparta zaterdag op eigen veld na
rust pas goed op dreef. Toen
bouwden Van Gaal en Ton Marijt
(hij weer) de score uit naar 3-0.
VVV moest nu wel komen en dat
bood Sparta de gelegenheid om
met snelle aanvallen de slecht
bemande defensie van de Lim
burgers te bestoken. Er ontston
den goede kansen voor Jo van
Zoest en Wouter Holverda, maar
de buitenspelers faalden in de
afwerking. Voor spits Sammy
Morgan had de wedstrijd geen
plezierig slot. In de slotfase
kwam hij onzacht in aanraking
met WV-doelman Vieten en
zwaar geblesseerd moest de En
gelsman het veld ruimen.
Op eigen veld pakte WV de zaken
anders aan. Voor slechts 3500
toeschouwers (een absoluut
dieptepunt voor De Koel) gingen
de Limburgers van meet af aan
zeer fanatiek in de slag. hetgeen
tot de nodige irritatie én een gele
kaart voor Piet Pala leidde. VW
nam deze waarschuwing slechts
gedeeltelijk ter harte, want de
ploeg van trainer Vergosen bleef
keihard doorbikkelen. Resultaat
had het wel, want het geïntimi
deerde Sparta moest twee tref
fers toestaan. Eerst scoorde Kur-
cinac, later Bish.
Na rust hervonden de Rotterdam
mers zichzelf. Sparta bepaalde de
wedstrijd en VW moest ver te
rug. De Limburgers hadden het
uiteindelijk aan doelman Vieten
te danken, dat de 2-0 op het sco
rebord bleef staan. Hij verrichtte
enkele onwaarschijnlijke red
dingen, al had de Duitser geluk
bij een inzet van Van Gaal die op
de paal belandde.
Ajax-Haarlem 4-1 (2-0). 7. Ling 1-0,15.
Clarke 2-0, 61. Clarke (strafschop> 3-0
86. Pratt 3-1,90. Lerby 4-1. Scheidsrech
ter Draaisma. Toeschouwers: 9500.
AZ'67-Go Ahead Eagles 1-0 (0-0). 67
Welzl 1-0. Scheidsrechter. Van Swieten
Toeschouwers: 9.000.
VW-Sparta 2-0 (2-0). 24. Kurcinac 1-0
38. Bish 2-0. Scheidsrechter. Geurds
Toeschouwers: 3500.
Roda JC-FC Utrecht 0-0. Scheidsrech
ten Van Ettekoven. Toeschouwers*
7500.
Vitesse-NEC 0-1 (0-0). 72. R. Hendriks
0-1. Scheidsrechten Jonker. Toeschou
wers: 8.000.
PSV-FC Den Haag 2-0 (1-0). 6. Stevens
1-0. 47. Stevens 2-0. Scheidsrechter
Beek. Toeschouwers: 18.000.
Haarlem-Ajax 0-1 (0-0). 84. Lerby 0-.
Scheidsrechten Weerink. Toeschou
wers: 9.500.
FC Twente-NAC 1-1 (0-0). 48. Sprangers
0-1, 54. Bos 1-1. Scheidsrechter Keizer
Toeschouwers: 6.000.
Go Ahead Eagles-AZ'67 1-3 (1-0). 9.
Groeneweg 1-0. 54. Kist 1-1. 69. Welzi
1-2. 77. Kist 1-3. Scheidsrechten Tho-
EERSTE DIVISIE
Heerenveen-SW 1-1 (1-0). Scheids
rechter Klinkers. Toeschouwers 2500. 9
Adding 1-0, 68. Steenbergen 1-1.
Dordrechl-Amersfoort 0-1 (0-0).
Scheidsrechten Bosman. Toeschou
wers: 1100. 47. Janssen (eigen doel) 0-1.
Excelsior-Veendam 5-0 (4-0). Scheids
rechter Ram. 3500 Toeschouwers. 18.
Pot 1-0,24. Piasmans 2-0,35. Roggeveen
Scheidsrechter Jonker. Toeschouwers
3000. 29. Hutting 1-0, 89. Koenders 2-0.
Wageningen-FC Den Bosch 0-0.
Scheidsrechter Geurds. Toeschouwers
3100.
Eindhoven-Amsterdam 0-0. Scheids
rechter Janssen. Toeschouwers 2900.
Telstar-Helmond Sport 1-1 (1-0).
Scheidsrechter Van Laar. Toeschou
wers 900. 31. Ayre 1-0, 64. Kreekels 1-1
Cambuur-FC Vlaardingen 2-2 (1-0).
Scheidsrechter Bakker. Toeschouwers
1400. 40. Groot 1-0, 69. Stans 1-1, 76.
Claus Roozenburg (eigen doel) 1-2, 86
Roozenburg 2-2.
Groningen-Willem 2 0-1 (0-1). Scheids-
Maandag
De Graafschap-Fortuna SC 0-0.
Scheidsrechten Van Dijken. Toeschou
wers: 5100.
SW-Heerenveen 0-0. Scheidsrechter.
Bakker. Toeschouwers: 1100.
SC Amersfoort-FC Dordrecht 0-2 (0-1).
43. Evers 0-1, 71. Meinhard-Van Schoor
0-2. Scheidsrechter. KUnt. Toeschou
wers: 1000.
Veendam-Excelsior 1-1 (0-1). 37. Was-
lander 0-1. 55. Korte 1-1. Scheidsrech
ten Manuel. Toeschouwers: 2400.
Willem II-FC Groningen 3-0 (1-0). 14.
Swaans 1-0, 69. Bastiaansen 2-0, 87.
Broeken 3-0. Scheidsrechter Ram. Toe
schouwers: 4200.
FC Den Bosch-Wageningen 1-3 (1-2). 3.
Van der Ham J 0, 16. Van den Berg 1-1
21. Thomas 1-2, 83. Van Osenbruggen
1-3. Scheidsrechten Mulder. Toe
schouwers: 2500.
FC Vlaardingen-SC Cambuur 1-1 (0-0).
85. Garleslen 1-0, 87. Metz 1-1. Scheids
rechter. Draaisma. Toeschouwers: 800.
FC Amsterdam-Eindhoven 2-2 (0-1). 26
Schapendonk 0-1, 53. Slemmer 1-1, 80.
Wiggemansen (strafschop) 2-1, 90.
Schapendonk 2-2. Scheidsrechter Van
de Laar. Toeschouwers: 1500.
Helmond Sport-Telstar 0-2 (0-1). 20
Aye 0-1, 75. Van Loor 0-2. Scheidsrech
ter Severeyn. Toeschouwers: 1500.
ADVERTENTIE
Alleen cultuurbarbaren
gooien hun oude boeken weg.
Dus brengt ze naar De Slegte.
Zoals wetenschappelijke boeken, ency
clopedieën, literatuur, atlassen, oude pren
ten, enz. Misschien krijgt u er nog meer
geld voor dan u denkt.
De Slegte is een goeie ik
oude boeken
voor uw
Boekhandel J. de Slegte b.
Breestraat 73,2311 CJ Leid
.Tel. 071-12 20 07.
