Dick van Rijn: 'Ik ben nooit
de grote deskundige geweest'
Zomerplezier-Gids
ODwfia
'Wreedheden in Iran erger
dan tijdens bewind sjah'
Gort-of bloempap
halve liter tijdelijk
uwe sunstream
Secretaresse vertrekt
met „Romeo" naar DDR
ZONNEBANKEN
ZONNEHEMELS
WOENSDAG 21 MAART 1979
VARIA
PAGINA 21
Kwiek stapt Dick van Rijn de
AVRO-gehoorzaal binnen. Daar
begint voor hem de werkweek. Ie
dereen is er: Rob van der Gaast
(chef sport NOS). Hidde vaii der
Ploeg (VARA). Eddy Poelman
(TROS). Heinze Bakker (NCRV).
Peter van Brakel (Wereldom
roep). Bep van Houdt (KRO) en
notulist Jaap Hofman (producer
van het NOS-programma Langs
de lijn). Daar wordt bepaald wie
waar naar toe gaat op woens
dag-. zaterdagavond en zondag
middag. Dick van Rijn leidt de
vergadering, behandelt de agen
da en staat na anderhalf uur
weer buiten.
's Middags volgt op de redact ie van
AVRO's Radiojournaal, waar
Sportpanorama twee bureaus
heeft, de eigen vergadering. Wat
stoppeii we donderdag in drie
kwartier zendtijd; wat speelt er
komende zondag? Ook daar zit
Dick van Rijn de vergadering
voor. Hij doet dat met enige slem
verheffing. zegt zondag nog één
keer te komen presenteren en
roept dat hij vijf minuten wil. om
zijn afscheid te vieren. Ted van
der Meer, de enige overblijvende
sportredacteur bij de AVRO-ra-
dio, zegt „prima" en komt met
onaerwerpen op de proppen die
„wel aardig zijnmaar niet per
se hoeven. Die vergadering is met
het vaste koppel. Van Rijn-Van
der Meer, soms in het bijzijn van
de nodige free-lancers,binnen een
half uur afgelopenHans Prakke,
wielerfanaat en dus deskundige
op dat terrein,zeurt dan nog eens
een half uur door over Milaan-
San Remo, van de zondag ervoor.
Dan besluit het selecte gezelschap
twee free-lancers zijn wat later
gekomen, om nog even een glas
rode wijn in het personeelsres-
taurant te drinken en dan ver
trekt Dick van Rijn.
Dinsdag en woensdag: Dick van
Rijn vult de dag met lezenbellen
invalidensport en een sauna. Zit
woensdag gekluisterd aan de ra
dio: eerst de TROS, vervolgens de
VARA (zet „Tussen Start en Fi
nish" na een half uur hoofd
schuddend af) en zoekt vervol
gens Hilversum III. Bell nog even
met de gebroeders Molenaar
(„mijn boezemvrienden") en luis
tert naar Langs de Lijn.
Donderdagmorgen 10 uur: Dick
van Rijn stapt het redactielokaal
binnen bij de AVRO, waar zijn
bureau staat. Pakt een gelinieerd
blocnote en schrijft de eerste
woorden van het commentaar:
Goedenmiddag luisteraars. Ter
wijl een vaste free-lancer en Ted
van der Meer in- en uitlopenbe
richten van de telex plukken of
nog even een belletje naar wie
dan ook plegen, krijgt AVRO's
Sportpanorama gestalte. Met for
se pennehalen schrijft Dick van
Rijn zijn commentaar. Zoals hij
dat 33 jaar gedaan heeft. Slechts
één keer kleunde hij mis: een week
later herriep hij zijn meningDrie
vellen vol: ruim drie minuten,
roept hij.
Het is inmiddels kwart voor twaalf.
Terwijl hij zelf koffie haalt „met
een sprits" roept hij zijn mede
werkers. De montage van de pro
gramma-items is klaar: alleen het
draaiboek nog. Hij leest voor uit
eigen werk. Vanaf de Journaal
redactie roept iemand: hé, Dick,
kan het wat zachter? Maar Van
Rijn stoort zich er niet aan. Hij
doet zijn werk. Het blijkt drie mi
nuten te zijn. Er wordt nog wat
aan geschaafd.op aandrang van
de free-lancer wordt nog wat ver
anderd. Dan wordt er nog even
snel een draaiboek gemaakt.
Zonder laatste woorden, dal is te
lastig. Ted van der Meer presen
teert; de tune staat klaar, de in
leiding ook.
Donderdagmiddag 12.15 uur: de
technicus krijgt uit de eindcon
trolekamer (ECK) rood. Hij
schuift de fader op. Automatisch
begint de meest links opgestelde
bandrecorder te lopen. De banden
liggen op volgorde: de platen ook.
De tune loopt, twintig seconden.
Dan volgt de aankondiging.
„Vandaag aandacht voor..." En
dan volgen er zo'n negen onder
werpen. Maar nu eerst het weke
lijks commentaar van eindredac
teur Dick van Rijn. Hij struikelt
in die drie minuten twee keer over
een woord. „Kan toch niet", roept
de technicus van achter de ruit,
zonder dat de luisteraar het
hoort, maar Dick van Rijn leest
zijn drie minuten zonder proble
men uit. Dan de eerste plaat, ge
volgd door het tweede onder
werp.
Drie minuten voor één. De laatste
plaat.de laatste berichten. De re
gisseur heeft inmiddels uitgere
kend hoe lang de STER is en de
tune en de afkondigingroept
dan: „Over tien seconden". En
dan is het binnen 45 seconden
voorbij. De rommel wordt opge
ruimd, de papierrompslomp ver
dwijnt in de prullebak. Iedereen
gaat naar huis.
Vrijdag en zaterdag: over en weer
wordt overlegd over de uitzen
ding voor zondag. Dick van Rijn
presenteert hel programma. Voor
de laatste maal. Vaste onderwer
pen zijn voor het programma: het
betaalde voetbal van zaterdag
avond. en een NOS-bijdrage. En
de vijf minuten van Dick van
Rijn. Vijf minuten, waarin Dick
van Rijn afscheid neemt van luis
terend Nederland. Voor de laatste
maal zal hij de kreet: „Luiste
raars, in Nederland, in Oost en
West, op zee of waar ook ter we
reld. dit was Dick van Rijn", ge
bruiken. Voor de laatste maal.
omdat Dick van Rijn afscheid
neemt als sportverslaggever, na
33 jaar in die functie de belangen
van de AVRO, ook in de geza
menlijkheid, te hebben gediend.
Om drie minuten over elf maakt
Dick van Rijn de laatste 27 minu
ten radio van zijn leven. „Want",
zegt hij, „ik ga niet lopen adverte-
'Luisteraars in Nederland, in Oost en West...'
HILVERSUM (GPD) - „Luiste
raars, in Nederland, in Oost en
West, op zee of waar ook ter we
reld, hier is..." En dan volgde de
plaats. Of het nu Lemmer was,
waar de skutsjes naar de eind
streep kropen, of Helsinki, waar
Fanny Blankers-Koen zo'n dra
matisch afscheid nam in de
olympische hordenfinale, over
al vormde dat ene zinnetje het
begin van de radioreportage van
Dick van Rijn. Op Wembley, aan
het begin van zijn verslag van
het vriendschappelijke duel
tussen Engeland en Nederland,
klonk voor de laatste maal die
ene zin. Luisteraars, in Neder
land, in Oost en West, op zee of
waar ook ter wereld, hier is
Londen.
„Het heeft het altijd goed gedaan,
dat ene zinnetje. Het lag blijkbaar
goed in het gehoor. Dat Oost en
West kwam natuurlijk door onze
koloniën. Het dateert ook nog uit
de tijd dat ik bij de Wereldom
roep werkte. Als ik het wegliet,
kwamen er brieven met klachten,
dat het allemaal niet echt zou zijn.
De reportage moest er mee be
ginnen, anders was het niet echt.
Dat het het altijd goed gedaan
heeft, blijkt ook wel uit de na
bootsingen. Het is nooit „te land,
ter zee of in de lucht" geweest. En
het zal het ook nooit wor
den!"
Daarvoor zal Dick van Rijn zelf wel
zorgen. Nog één keer zal hij
AVRO's Sportpanorama presen
teren. Dan is het afgelopen.
Daarna nog één sportprogramma
over hem zelf en dan is het voor
bij. Dick van Rijn heeft er twee
jaar naar toe kunnen leven. Twee
jaar om, zoals hij het zelf uitdrukt,
„zijn carrière te kunnen afbou
wen. Na 33 jaar verdwijnt Dick
van Rijn uit de ether. Mag hij ge
nieten van zijn pensioen.
„Het zal me moeite kosten. Eigen
lijk ben ik nog te jong met 65",
zegt hij ijdel. „Ik heb eigenlijk
nog te veel energie. Aan de ande
re kant: er zijn zoveel andere
mensen die dit werk ook kunnen
Anders, dat is zeker, maar dat is
ook prettig. Het stoppen met ra
diowerk betekent voor mij het
inleveren van mijn eigen per
soonlijkheid. Er zijn echter mil
joenen mensen heel gelukkig
zonder microfoon. Dus ik zal het
ook wel worden".
Dick van Rijn stopt. De laatste stem
die uit duizenden te herkennen
is, de laatste van het vijftal Jan de
Troye, Arie Kleywegt, Wim Hoo-
gedoorn en Leo Pagano, zegt de
radiojournalistiek vaarwel. Zeer
tegen zijn zin. „De AVRO han
teert de beleidslijn dat iemand
die 65 is geworden het kwartaal
mag afmaken, maar daarna moet
wegwezen. Die beleidslijn res
pecteer ik, al heb ik daar mijn ei
gen gedachten over. Die man
moet niet de stoel van de opvol
ger bezet houden, maar ik geloof
wel dat het niet goed is om ie
mands creativiteit niet te gebrui
ken".
Toch is er ook een stukje voldoe
ning aan het einde van zijn loop
baan. „Toen ik in februari 1958 de
veel te vroeg overleden Tom
Schreurs als sportredacteur bij
de AVRO-radio opvolgde, had ik
65 minuten zendtijd. Tien minu
ten op donderdag, 25 minuten
sport en prognose op vrijdag en
30 minuten met de wekelijkse
sportrevue (zonder muziek) op
zondag. Nu ik afscheid neem, heb
ik een kwartier meer zendtijd
voor de sport gekregen: 80 minu
ten per week, op dinsdag, don
derdag en zondag. En dat terwijl
Veronica, de Evangelische Om
roep en de TROS zijn gekomen
en iedereen meer en meer zend
tijd heeft moeten inleveren. Dat
geeft me een gevoel van voldoe
ning. Een gevoel ook dat ik het
altijd goed heb gedaan".
Vooral de laatste jaren hebben ve
len kritiek gehad op het werk van
Dick van Rijn. Zijn on-journalis-
tieke aanpak werd hem veelvul
dig -juist door omroepcollega's -
verweten. Dick van Rijn heeft
zich daar nooit iets van aange
trokken, luisterde wel, deed er
zijn voordeel mee, maar noemt
het ook nu nog: jalouzie de mé
tier. Beroepsjaloezie. „Het oor
delen staat hun vrij, maar ik heb
altijd goed beluisterde sportpro
gramma's bij de AVRO gemaakt.
Kijk de luistercijfers er maar op
na. En bij de AVRO was ik ten
slotte in dienst. Er zijn zoveel
collega's - ook in de sport - die
zoveel kritiek hebben. Zijn die
wel op de goede weg? Te vaak
klinkt er een te kritische begelei
ding van de sport in door. Ze zijn
er opuit een rel te zoeken. Dat heb
ik altijd geweigerd. Ik heb altijd
de positieve kant gezocht, tenzij
het niet anders kon".
„En als ik het mocht overdoen, zou
ik het opnieuw zo doen. Vanuit
een positieve invalshoek de sport
Did
benaderen. Ik heb de sportjour
nalistiek altijd als een volwaardi
ge vakuitoefening gezien. Voor
mij was de sportjournalistiek een
volledig vak, veelzijdig, dus
boeiend. Ik kan me best voor
stellen dat specialisatie als ver
slaggever, ook in Hilversum,
steeds vaker voorkomt, maar als
je alleen maar voetbal of wielren
nen verslaat, dan ben je, dunkt
mij, na een paar jaar uitgekeken.
Ik ben er trots op - en dat mag je
gerust weten - dat ik tweeëntwin
tig sporten in directe reportage-
vorm heb verslagen. Goed, ik ben
nooit de grote deskundige ge
weest, maar daar heb ik me ook
nooit voor uitgegeven. Ik heb er
altijd zoveel van geweten, dat ik
problemen binnen die sport kon
begrijpen en oplossen. Genoeg
om geen onzin uit te kra
men".
Dick van Rijn praat zoals hij het
voor de microfoon doet. Duide
lijk, alsof hij nu nog atmosferi
sche storingen vreest, waarmee
hij in het begin van zijn loopbaan
bij de Wereldomroep zo veelvul
dig werd geconfronteerd. „Ik heb
een scherpe, gerichte stem. Dat is
geen verdienste. Dat is een ca
deau".
Ook als Dick van Rijn weg is, zullen
de mensen hem aan zijn stem
herkennen. „Dat is nooit anders
geweest. Ik was eens op een ge
maskerd carnavalsfeest in Venlo.
Maar ik had m'n mond nog niet
open gedaan of ik was gesigna
leerd. Hoe dat was? Er zijn men
sen die met een valse beschei
denheid zeggen dat zoiets niet
prettig is, maar dat is een leugen.
Ik ben ijdel genoeg om te zeggen
dat ik het wel prettig vind. Net zo
goed, dat ik van mijn medewer
kers verwacht dat ze goed Ne
derlands praten. Wij, bij de radio,
hebben een grote verantwoorde
lijkheid ten opzichte van ons luis
terpubliek. Kijk, de tegenwoor
dige gewoonte om ieder vogeltje
te laten zingen zoals 't gebekt is,
daar ben ik het in principe mee
eens. Maar dat vogeltje heeft dan
wel de plicht om netjes te zin
gen".
De Olympische Spelen van Mün-
chen vormen een zwarte bladzij
de in Van Rijns loopbaan. Hij
ging naar huis toen de terroristen
hun bloedbad hadden aange
richt. „Ik was kapot, op, ik kon er
niet meer tegenop. Ik heb m'n
koffers gepakt en ben naar huis
gegaan. Ik ben nu eenmaal een
gevoelsmens".
Dat komt ook tot uitdrukking in
zijn bijzondere belangstelling
voor de invalidensport. „Als ik
een ander, een gehandicapte, kan
brengen tot de vreugde in het
bewegen, dan is geen moeite me
te groot. Dan realiseer ik me zelfs
als 65-jarige, hoe gelukkig je bent
dat in je eigen gezin alles be
weegt. Daarom heb ik me altijd zo
aangetrokken gevoeld tot de in
validensport. Heb ik ook regel
matig, al was het maar een tekst
van een halve minuut, iets over
invalidensport voor de micro
foon gebracht. Niet omdat de
hele wereld daar nu kapot van is,
maar om het gevoel te geven dat
je iets doet; iets terugdoet voor al
die mensen die zich dag in, dag
uit met gehandicapten bezig
houden. Daarom heb ik ook mee
gewerkt aan de totstandkoming
van een manege op Crailoo, hier
vlak bij Hilversum, waar invalide
kindertjes kunnen paardrijden.
Als ik daar naar kijk, geeft me dat
een gevoel van vreugde".
Daarmee is overigens niet zijn
tweede voorliefde (de hippische
sport) verklaard. „Dat is heel
eenvoudig. Mijn vader was in de
Eerste Wereldoorlog huzaar bij
de cavalerie. En daar ligt de bron
van mijn liefde voor het paard,
waardoor ik als dienstplichtige
net zo lang gewrongen heb om bij
het paardenvolk te komen. En
dat gaat nooit meer over".
Dick van Rijn presenteert zondag
voor de laatste maal AVRO's
Sportpanorama, een naam die hij
nog nauwelijks over zijn lippen
kan krijgen. Nu nog doet het hem
pijn, dat de naam twee jaar gele
den plotseling moest veranderen.
Zo van de ene op de andere dag.
Van de Wekelijkse Sportrevue,
waar hij ruim 30 jaar mee gewerkt
had, naar Sportpanorama. „Het
was een beleidszaak waar ik niet
helemaal achter stond, net zo min
als ik het noodzakelijk vond om
de door de jaren heen gebruikte
„March of the Seven Seas" zJ
maar te laten vervangen door dat
onpersoonlijke pingeltje van
Sportpanorama-tv".
„Dat heeft me altijd een beetje pijn
gedaan. Net zo goed als afscheid-
nemen me pijn zal doen. Ik heb er
naar toe gewerkt, naar toe ge
leefd. Op Wembley heb ik af
scheid genomen van het grote ra
diowerk, het reizen en trekken,
het aflopen van grote evenemen
ten. Eerst in NRU-, later in NOS-
verband. Het is een verkeerde
conclusie geweest van de luiste
raars, dat ik al na Wembley niet
meer terug zou keren op de radio.
Voor mijn eigen omroep, voor de
AVRO, heb ik bewust die twee
jaar er tussen willen houden, om
niet direct in dat gapende gat te
vallen. Ik wist dondersgoed wat
voor moeite ik met het afscheid
van het grote werk zou hebben.
Maar ik ben geen Heintje Davids.
Ik ben Dick van Rijn. Dat hoop ik
nog enige jaren te blijven".
Vooraanstaand commentator in Teheran:
TEHERAN (Reuter) - Een voor
aanstaand politiek commenta
tor in Teheran heeft gisteren
verklaard dat de schendingen
van de mensenrechten in het
Iran na de val van de sjah in fe
bruari, slechts vergeleken kun
nen worden met de Wreedheden
die zijn begaan in het Kampu
chea van het verdreven regime-
Pol Pot.
In een artikel in de Engelstalige
Teheran Journal schreef Fariborz
Atapoer, wiens 78-jarige vader
vorige week door revolutionaire
militieleden werd gearresteerd,
dat er nu 20.000 en meer politieke
gevangenen in Iran zijn.
Hij beschuldigde de voorlopige re
gering van premier Bazargan er
van dat zij niets deed aan het
beëindigen van het .goddeloze en
wetteloze terrorisme in het cen
trum zelf van Teheran'.
„De omstandigheden waaronder
onze politieke gevangenen in het
hedendaagse Iran worden vast
gehouden, zijn erger dan zij vóór
de revolutie waren. Zij zijn in fei
te zo beschamend dat zelfs inter
nationale organisaties geen toe
gang hebben gekregen tot de
Qasr-gevangenis (de hoofdge
vangenis van Teheran waar de
politieke gevangenen zijn onder
gebracht)".
ADVERTENTIE
Alleen voor Melkunie- of Menken Landbouw produkten.
Hij schreef dat in de Qasr-gevange-
nis die voor de oorlog was be
doeld voor 3.000 inwoners, thans
7.000 gedetineerden zaten. De
slaapaccommodatie, de voedsel
voorziening. de medische zorg en
de hygiëne zijn navenant.
De nieuwe politieke gevangenen
worden volgens Atapoer onder
vraagd op een wijze die erger is
dan vóór de revolutie en door re
volutionaire agenten die tech
nieken gebruiken die zo gelijk
zijn aan die van de Savak - dc po
litieke politie van de sjah - dat de
gevangenen ervan overtuigd zijn
dat zij er oorspronkelijk vandaan
Hoewel het normale leven in Teheran weer op gang komt, krijgt de
huidige regering in Iran steeds meer kritiek te verduren over het schenden
van de mensenrechten.
komen. Ook zouden veel gevan
genen van de Savak nu weer ge-
t.b.v. Nat. Puzzelactie „Het Gehandicapte Kind"
GESPREK OVER BOM. lil een
brief aan premier Van Agt
vraagt de Raad van Kerken in
Nederland een gesprek met hem
aan over het regeringsbeleid in
zake de neutronenbom. De raad
zegt ernstige redenen te hebben
om te vrezen dat invoering van
dit wapen geleidelijk wordt
voorbereid.
Het verontrust de Raad van Ker
ken, dat de vermindering van de
rol van kernwapens afhankelijk
wordt gesteld van de totale mili
taire krachtsverhoudingen in de
wereld en dat het neutronenwa
pen als onderhandelingsobject
wordt gehanteerd. De Ameri
kaanse regering neemt maatre
gelen voor de produktie van stra-
lingverhogende elementen van
het wapen. In zijn brief aan de
minister-president wijst de Raad
van Kerken erop dat de Neder
landse regering dit aanvankelijk
heeft ontkend.
De bereidheid om van neutronen
wapens af te zien als de andere
partij tot bepaalde concessies
bereid is vindt de raad onvol
doende. Voor de verantwoorde
lijke politici gaat het er, aldus
de raad, om hoe zij een afwijzing
van het wapen metterdaad ge
stalte moeten geven. Juist hier
over wil de raad met premier
Van Agt praten.
Beroepingswerk. Hervormde
Kerk: beroepen te Leeuwarden
H.L.A. de Wijk Delfzijl; aange
nomen als bijstand in het pasto
raat te Vorchten (Geld) L. Spaans
Vroomshoop; bedankt voor
Ommen A.F. Troost Asperen.
Geref. Kerken: aangenomen naar
Leiden (vac. J. Bovenberg) L. C.
Rietveld Wageningen.
Gereformeerde Kerken: beroe
pen te Sprang P.C. Suurmond
Brandwijk; aangenomen naar
Oldenzaal kandidaat mevr. M.C.
Boon aldaar, naar Geesteren-
Gelselaar kandidaat J. van Bree-
voort Nunspeet. Geref. Kerken
Vrijgemaakt: bedankt voor
Voorburg M.H. Oosterhuis Wa
geningen; beroepen te Lemele en
te Abcoude-Weesp kandidaat H.
Wilschut Leiderdorp. Geref.
Gemeenten: aangenomen naar 's
Gravenpolder (Zeel.) J.C. West-
strate (Canada).
Geref. Gemeenten in Nederland:
bedankt voor Uddel F. Mallan
Rhenen.
Uit ambt gezet. De Hamburgse
predikant dr. Paul Schulz is uit
zijn ambt gezet omdat hij zich
niet aan de belijdenis van de Ver
enigde Evangelisch-Lutherse
Kerk van Duitsland heeft gehou
den. Na een onderzoek van drie
jaar kwam vast te staan dat voor
de predikant de wil van God niet
bestaat, Christus geen betekenis
heeft en de bijbel en de traditie
evenmin actuele betekenis heb
ben. Volgens de kerkelijke com
missie voor rechtspraak wenst de
predikant aan deze gedachten,
waarvan hij openlijk heeft blijk
gegeven, vast te houden.
Namibië. In een open brief aan
de voorzitter van de Veiligheids
raad, Leslie Harriman, drukken
dr. Philip Potter, secretaris-gene
raal van de Wereldraad van Ker
ken, en dr. Carl Mau van de Lu
therse Wereldfederatie hun be
zorgdheid uit over de situatie in
Namibië (Zuid-West-Afrika). Zij
noemen die een bedreiging voor
de wereldvrede. In hun brief ver
oordelen zij de onverzoenlijke
houding van Zuid-Afrika, dat de
voorwaarden voor een wapen
stilstand afwijst en militaire ope
raties in de buurlanden uitvoert.
Potter en Mau steunen het plan
om in Namibië verkiezingen te
houden onder toezicht van de
Verenigde Naties.
BONN (UPI) - De Westduitse auto
riteiten hebben gisteren bekend
gemaakt dat het jongste spiona-
gegeval uitgelokt is door een
"Romeo". De secretaresse Helga
Roedinger, werkzaam voor een
adviseur van bondskanselier
Helmut Schmidt, is verdwenen
en in Bonn wordt vermoed dat zij
met haar "Romeo" vertrokken is
naar de DDR. De term "Romeo"
wordt door de inlichtingendienst
gebruikt voor een Oostduitse ge
heim agent, die intieme betrek
kingen aanknoopt met een secre
taresse.
De 44-jarige gedrongen blondine is
vaker gezien in het gezelschap
van een Oostduitser, Kreese ge
naamd. Hij heeft volgens buren
vaker de nacht in haar flat door
gebracht. Het is de zesde keer dit
jaar dat een secretaresse van de
Bondsrepubliek overloopt naar
de DDR. Herhaaldelijk worden
zij dan vergezeld van goed uit
ziende Oostduitse agenten.
In de Bondsrepubliek begint men
zich ernstig zorgen te maken en
bij afwezigheid van een secreta
resse wordt meteen een onder
zoek ingesteld.
Maandag drong de politie de wo
ning van mejuffrouw Roedinger
binnen toen deze niet op het kan
toor van staatssecretaris Manfred
Lahnstein was verschenen.
ADVERTENTIE
't Is zonneklaar. Dezomergids van NS/Trans, het
betrouwbare reisbureau van de Nederlandse Spoor
wegen, staat vol met boeiende reizen. Wilt u per
trein, touringcar, boot, vliegtuig, geheel verzorgd of
individueel? Elke reis is met zorg voor u geselec
teerd, dus zit u goed. De gids ligt klaar op de
stations, bij uw reisbureau, de ANWB en de
Rabo-bank. Of bel:
Reisbureau der N.V. Nederlandse Spoorwegen
Katreinetoren, Centraal Station, Utrecht
Tel. 030-31.94.45
klinisch getest
Raadpleeg uw arts
TAFEL-EN STATIEFMODELLEN
- In 20 uitvoeringen
