VREDE OP DE VALREEP
TOCH
GERED
EG-top niet
houtsnijdend
NAAST HET NIEUWS
Amerikaanse Senaat akkoord
met nieuwe relatie Taiwan
Sadat gaat
in op
voorstellen
van
Beschietingen
in Libanon
Ook West-
Berlijn
schaft
beroeps
verbod af
WOENSDAG 14 MAART 1979
Israëlische radio:
„Aanslag op
Carter
verijdeld
JERUZALEM (AFP) - De poli
tie van Jeruzalem heeft een
aanslag op president Carter
verijdeld, zo heeft de Israëli
sche radio gisteren gemeld.
In de Franse uitzending van de
radio werd gezegd dat de poli
tie maandagavond in een grot
aan de weg Jeruzalem - Lod -
Tel Aviv een hoeveelheid au
tobanden en vaten benzine
had ontdekt.
Volgens door de radio geciteer
de kringen schijnt een groep
het plan te hebben gehad
brandende autobanden op de
weg te gooien op het tijdstip
dat president Carter en zijn
gezelschap voor hun vertrek
uit Israël op de weg naar het
vliegveld bij Lod reden.
PARIJS (ANP) - De Europese top
conferentie die maandag en
dinsdag in Parijs is gehouden
heeft slechts op enkele punten
duidelijke conclusies opgele
verd. Er zijn harde afspraken ge
maakt om het energiegebruik en
de afhankelijkheid van buiten
landse leveranciers te beperken
en er zal een serieuze studie wor
den ondernomen hoe door werk
tijdverkorting de werkloosheid
kan worden teruggedrongen. Het
Europese gemeenschappelijke
landbouwbeleid is niet wezenlijk
aangetast, ondanks de felle aan
val hierop door de Britse premier
James Callaghan, de eerste dag
van de conferentie.
De negen landen van de Europese
Gemeenschap willen dit jaar hun
oliegebruik beperken tot 500
miljoen ton, 25 miljoen ton min
der dan aanvankelijk was voor
zien (en 35 miljoen ton minder
dan het afgelopen jaar). Voorop
gesteld dat dit doel wordt bereikt,
zal dit jaar 6 procent minder wor
den gebruikt dan was voorzien,
aldus deskundigen.
Vooral op initiatief van de West-
duitse bondskanselier Helmut
Schmidt kwam de "Europese
Raad" tot de conclusie dat de
produktie van kernenergie moet
worden uitgebreid. Op aandrin
gen van Nederland, hierin ge
steund door Denemarken, werd
hieraan toegevoegd "elke keer
dat de omstandigheden zulks
mogelijk maken". Deze toevoe
ging, aldus premier Van Agt,
"geeft ons bijna volledige bewe
gingsvrijheid".
Premier Van Agt, die weinig waar
dering kon opbrengen voor het
Parijse topoverleg - "het was
geen gebeurtenis die ons nog vele
jaren zal bijblijven" - noemde als
een van de punten die wel waar
dering verdienen de paragraaf
over werkgelegenheid en sociale
politiek.
Van Britse zijde was, waarschijn
lijk welbewust, de eerste dag van
de conferentie in feite de indruk
gewekt dat Callaghan nieuwe
onderhandelingen over Enge-
land's lidmaatschap van de Ge
meenschap wilde. Op een pers
conferentie liet hij in het midden
of dit inderdaad het geval is.
Premier Van Agt kon gisteren con
stateren dat de Raad, "na de rede
van Callaghan tegen het geldver
slindend landbouwbeleid (tegen
de achtergrond van de betalingen
van het Verenigd Koninkrijk aan
de Europese begroting) gisteren
met een rustige conclusie is ge
komen".
In Parijs is ook duidelijk vastge
legd dat het welslagen van het
gisteren officieel van kracht ge
worden nieuwe Europees Mone
tair Stelsel (EMS) afhankelijk is
van een verder naar elkaar toe
groeien van de economieën van
de EG-landen.
Op onderwerpen zoals het door
president Valery Giscard d'Es-
taing voorgestelde gesprek tus
sen Europa en Afrikaanse en
Arabische landen, en de even
tuele wijziging van het Europese
verdrag over atoomenergie (Eu
ratom) is men gisteren in de dis
cussies niet meer teruggekomen.
Tegenover de uitspraak van pre
mier Van Agt dat een wijziging
van het Euratomverdrag "voor
lopig van de baan is" en dat er
"geen overeenstemming, zelfs
niet over een eventuele besturing
van de aanpassing van het Euro-
tomverdrag" is, stond de uit
spraak van de Franse president,
gistermiddag, dat een aanpassing
van het hoofdstuk dat handelt
over de bevoorrading met splijt
stof zal worden besproken door
de ministers van buitenlandse
zaken.
(Van onze correspondent)
JERUZALEM - Het vredesverdrag tussen Israël en Egyp
te kan eind volgende week worden getekend. Het Israë
lische kabinet moet dan vandaag de twee laatste Ame
rikaanse compromisvoorstellen goedkeuren en de
Knesset maandag het totale verdrag bekrachtigen.
Dat heeft premier Begin gister
avond gezegd voor de Israëlische
radio en televisie. Begin voegde
eraan toe te zullen aftreden als de
Knesset het verdrag ver
werpt.
Het lijkt zeker dat zowel de rege
ring als Knesset in meerderheid
het verdrag zal steunen. Voor die
meerderheid is de steun van de
oppositie nodig, maar de voorzit
ter van de Arbeiderspartij Simon
Peres heeft gezegd dat „een
slechte regering met vrede beter
is dan een goede regering zonder
vrede".
Het vredesverdrag zal door de
Knesset met grote meerderheid
worden aanvaard, zo meldt de Is
raëlische radio volgens een on
derzoek onder de Knesset-leden.
Ongeveer 85 leden zullen voor
stemmen. 35 zullen tegenstem
men of zich onthouden. Van de
regeringspartijen zijn 50 voor. op
zichzelf niet voldoende voor een
parlementaire meerderheid. De
gezaghebbende Jerusalem Post
meldde vanmorgen dat het kabi
net eveneens het verdrag met
grote meerderheid zal goedkeu-
Argwaan
Er is in Israël geen juichstemming,
eerder een stemming van scepsis
en ongeloof. „Ik heb het gevoel
dat ik voor de derde keer naar de
zelfde bruiloft ga. Elke keer weet
je dat het toch niet doorgaat,
maar toch trek ik maar weer mijn
beste pak aan". Geen gejuich
ook, omdat een ieder zich reali
seert dat grote problemen nog
voor de deur staan. Een voor
proefje waren ernstige onlusten
op de Westelijke Jordaanoever,
met name in Ramlaal, en op
nieuw raketbeschietingen door
Palestijnen in Noord-Galilea,
vanuit Libanon.
Heftige reacties tegen het verdrag
op de Westoever en in de Gaza-
strook. Alle burgemeesters heb
ben het fel veroordeeld, ook de
meest gematigde burgemeester
van Bethlehem, die zei niet te be
grijpen hoe Egypte een ambassa
deur naar Israël kan sturen ter
wijl nog Arabisch land bezet is.
Burgemeester Rashad a Shawa,
die eerder deze week nog Sadat
een aanmoedigingstelegram
stuurde, deed nu ook zeer ver
ontwaardigd. en sprak zijn af
schuw uit over dit verraad aan de
Palestijnen. „Geen Palestijn kan
dit verdrag aanvaarden, omdat de
autonomie slechts schijn is voor
een voortzetting van de Israëli
sche bezetting", aldus de burge
meester, die zijn eerdere tele
gram niet nader toelichtte.
Schietpartij
BERGAMO (UPI) - Twee gemas
kerde mannen hebben gisteren
bij een poging tot inbraak in een
kliniek in het Italiaanse Bergamo
een politieman doodgeschoten.
De mannen, aldus de politie,
drongen de wachtkamer van een
kliniek binnen, waar korporaal
Giuseppe Gulleri op zijn beurt zat
te wachten voor een medisch on
derzoek.
De politie vermoedt dat het om een
poging tot ontvoering of tot dief
stal van drugs ging.
De voorlaatste akte van het vredes-
drama begon gistermorgen met
een ontbijtbespreking tussen
Carter en Begin, die tweeëneen
half uur duurde. Een gemeen
schappelijke communiqué bleef
uit, evenals een aangekondigde
persconferentie. Wel zouden Be
gin en Carter op het vliegveld een
afscheidswoord spreken. Zulks
geschiedde. Carter zei dat er nog
„kleine geschillen" waren, en
Begin zei dat er „grote vooruit
gang" was, en dat het woord nu
aan Egypte was.
Antwoord
Het Egyptische antwoord kwam
vier uur later, in een telefonische
boodschap van Carter uit Cairo
naar Begin, die juist werd opge
maakt voor een tv-interview met
de Amerikaanse sterreporter
Barbara Walters. Carter deelde
aan Begin datgene mee wat hy
later voor de camera's zei: Alle
ingrediënten voor het vredesver
drag waren klaar, nadat Sadat
alle Israëlische compromisvoor
stellen had geaccepteerd, inclu
sief twee Amerikaanse voorstel
len, die dezelfde morgen aan Be
gin waren gepresenteerd. Begin
had beloofd ze aan het kabinet ter
goedkeuring voor te leggen.
Eén van die voorstellen houdt in
dat Egypte afziet van Egyptische
verbindingsofficieren in de Ga-
zastrook, het andere dat de olie
levering uit de Sinaï niet in het
vredesverdrag wordt vastgelegd,
daar moet een aparte regeling
voor worden getroffen. De ver
bindingsofficieren en de olie
worden dus tegen elkaar wegge
streept.
Premier Begin zei dat het verdrag
in Washington, Jeruzalem en Cai
ro getekend zal worden. Eerst de
Engelse versie in Washington,
eind volgende week, of in het be
gin van de week daarop. Daarna
de Hebreeuwse in Jeruzalem,
voor welke gelegenheid Sadat
naar Jeruzalem komt en ten slot
te de Egyptische vertaling in Cai
ro. Dan zal Begins droom in ver
vulling gaan en kan hij eindelijk
Cairo en de piramides bezoeken.
President Carter blijft thuis, hy
heeft geen tijd meer om nog een
keer naar het Midden-Oosten te
komen.
Onzekerheid
Geen juichstemming in Israël, zo
als gezegd. De onzekerheid is te
groot. Bovendien komen er de
komende dagen nog emotionele
debatten met de oppositie tegen
het verdrag. Dat zal voor de Is
raëlische politiek verregaande
gevolgen hebben, met name voor
de Likoed, die kan reken op het
uittreden van ten minste twee le
den, Geoela Cohen (die maandag
tijdens de feestelijke bijeen
komst voor Carter uit de Knesset
werd gezet) en Moshe Shamir (die
ook voortdurend interrumpeer
de, en Sadat blijft vergelijken met
Hitier).
Al met al mag het gezag van Begin
zo groot worden geacht dat hij
zonder al te veel moeite het vre
desverdrag door kabinet en
Knesset zal loodsen. Het feit dat
hij al direct de portefeuillekwes
tie heeft gesteld maakt het zon
neklaar dat Begin zijn volle ge
wicht in de schaal zal leggen.
MINISTER-STROPER
De Zambiaanse minister van arbeid en sociale zaken, Dingiswayo,
is gisteren geschorst door president Kenneth Kaunda in afwach
ting van een onderzoek op grond van beschuldigingen van stro
perij.
Dit brengt het aantal leidinggevende figuren in Zambia die door de
president zijn geschorst sinds de maand januari, op tien. De
beschuldigingen betreffen wanbeheer, machtsmisbruik en stro-
pery.
EXPLOSIEF
John Arnold, een jonge verzamelaar van relieken uit de Tweede
Wereldoorlog die op zijn nachtkastje een 'vlinderbom' had staan,
schrok zich maandagavond een ongeluk bij het kijken naar een
televisiestuk over mijnopruimen in de Tweede Wereldoorlog.
In het stuk werd gezegd dat de 'vlinderbom' een dodelijke uitwer
king heeft tot vijftien meter in het rond en dat ontmanteling nooit
mogelijk is.
De 31-jarige grafiseh-ontwerper alarmeerde meteen een echte
mijnopruimingsdeskundige. die de vlinderbom, die de vorm
heeft van een tinnen kan met vleugeltjes, meenam en tot ontplof
fing bracht.
Arnold vertelde dat hij de bom al een jaar naast zijn bed had staan.
"Ik schrok me een ongeluk. Ik heb altijd gedacht dat het een losse
flodder was. Mijn moeder ging er bijna elke dag met de stofdoek
overheen", aldus John Arnold.
VUIST
Een met de vuist toegebrachte voltreffer van een monteur op het
gezicht van een voorman is er de oorzaak van, dat de Vauxhall-
fabriek in Luton, ten noorden van Londen, nu al een week stil
ligt. De bond van transportarbeiders eist, dat één van de leden,
die geslagen zou hebben, weer in dienst wordt genomen. Ontslag
wordt daarentegen geëist door de bond van voormannen. Als de
bewuste werknemer mag terugkomen, dreigt laatstgenoemde
bond met een staking die op groter schaal zal worden afgekon
digd.
Een innige omhelzing tussen Sadat en Carter sloot het laatste bezoek af van de Amerikaanse president a
Midden-Oosten. Op de valreep had Carter nog het vredesoverleg kunnen redden.
(Van onze correspondent)
HARIS - Israëlische artillerie heeft
gisteren enkele uren lang be
schietingen uitgevoerd op het
dorpje Nabatiya in Zuid-Liba-
non. Vanuit Palestijnse stellin
gen werd teruggevuurd. Israëli
sche mortiergranaten doodden
een schoolkind; drie anderen
werden gewond.
In het betrokken gebied zijn Noor
se en Nepalese Unifileenheden
gelegerd. Voorzover bekend vie-'
len er onder deze soldaten geen
slachtoffers. De Nederlandse
Unifileenheid liep geen enkel ge
vaar. De beschietingen illustre
ren dat de spanningen in Libanon
weer oplopen. De militaire
wachtposten zijn strenger in hun
controles. De moeilijkheden tus
sen Palestijnen en Israëli's op de
Jordaanse Westoever laten de
gemoederen hier niet onberoerd.
PLO-leider Arafat heeft al aange
kondigd, dat Libanon een tweede
Iran moet worden.
WASHINGTON (Reuter) - De Amerikaanse Senaat is giste
ren met 90 tegen zes stemmen akkoord gegaan met de
vestiging van een onofficiële relatie met Taiwan, die no
dig is nu de Verenigde Staten sinds het begin van het jaar
diplomatieke betrekkingen hebben aangeknoopt met de
Chinese Volksrepubliek.
Een reeks voorstellen van Conser
vatieve zijde om de betrekkingen
met het nationalistisch-Chinese
bewind op Taiwan op een hoger
niveau te brengen en de Ameri
kaanse garanties voor de veilig
heid van het eiland te versterken,
werd afgewezen. Wel werden
verscheidene kleinere amende
menten aanvaard.
Volgens het wetsontwerp zullen de
handels-, culturele en andere be
trekkingen tussen Washington
en Taipeh door onofficiële orga
nen in plaats van door middel van
ambassades worden onderhou-
Iran wil nauwere band met Sowjet-Unie
MOSKOU (AFP) - De Iraanse premier, Mehdi Bazargan, heeft gis
teren in een vraaggesprek voor de Russische televisie verklaard,
dat de omverwerping van het bewind van de sjah gunstige voor
waarden heeft geschapen vooreen aanhalen van de betrekkingen
met de Sowjet-Unie.
„De verdwijning van de schaduw van het despotisme, imperialis
me en kolonialisme heeft gunstige voorwaarden geschapen voor
een versterking van de samenwerking en het onderling begrip
tussen Iran en de Sowjet-Unie", aldus Bazargan.
Volgens hem heeft Iran in zijn hele geschiedenis steeds een politiek
van vriendschap en goede nabuurschap ten aanzien van zijn
buurland nagestreefd.
De voorlopige regering van Iran heeft het Amerikaanse nieuwsma-
gazine .Time' gisteren beschuldigd van corruptie. Vice-premier
Amir Entezam zei dat het blad steekpenningen had aangenomen
van de sjah.
Entezam - die zich met voorlichting bezighoudt - trad niet in details
maar zei dat hij .bewijsmateriaal' zou overleggen.
In Teheran is weer een journalist aangehouden: Ali Asjgar Amirani
van het nieuwsmagazine .Chinaani'. Hij zou een vertrouweling
van de sjah zijn geweest.
den. Gesteld wordt dat het beleid
van de VS erop is gericht nauwe
relaties met Taiwan te onderhou
den en dat Amerika belang hecht
aan vreedzame regeling van de
kwestie-Taiwan.
Over dit laatste wordt gezegd dat de
VS elk niet-vreedzaam middel
om dze kwestie op te lossen, als
een bedreiging voor de vrede en
veiligheid in het westelijke deel
van de Stille Oceaan zullen be
schouwen en als zodanig ernstig
zullen opnemen.
Voorts staat in het ontwerp zoals de
Senaat dit nu heeft aanvaard, dat
de VS hun vermogen zullen
handhaven om zich te verzetten
tegen geweld of dwang welke de
veiligheid van Taiwan zou aan
tasten, en dat zij defensieve wa
pens zullen blijven leveren aan de
regering in Taipeh.
Deze passage heeft het Congres aan
het oorspronkelijke voorstel toe
gevoegd, nadat er veel kritiek
was geleverd op de eenzijdige op
zegging van het verdrag voor we
derzijdse bijstand met Taiwan
door president Carter en er ook
was geklaagd over een gebrek
aan overleg met de volksverte
genwoordiging.
Een ander goedgekeurd amende
ment bepaalt dat het gebouw van
de nationalistisch-Chinese am
bassade in Washington eigendom
blijft van de regering op Taiwan.
Wellicht zal er over de eigendom
van dit gebouw in de VS worden
geprocedeerd. Eerder had het
ministerie van buitenlandse za
ken in Washington verklaard, dat
het de Chinese Republiek zou
bijstaan als zij zou pogen langs
gerechtelijke weg het ambassa
degebouw in handen te krijgen.
Voor de eindstemming in de Senaat
werd met 74 tegen 21 stemmen
nog een amendement van de Re
publikein Gordon Humphrey uit
New Hampshire verworpen, dat
beoogde het voorstel pas kracht
van wet te geven als Peking de
verzekering zou geven, dat het
Taiwan niet zal aanvallen, de lei
der van de Democratische fractie,
Robert Byrd, zei dat aanvaarding
van dit amendement zeker de
Sowjet-Unie genoegen zou doen,
omdat daardoor de normalise
ring van de betrekkingen tussen
Washington en Peking zou wor
den geblokkeerd.
Intussen aanvaardde ook het Huis
van Afgevaardigden het ontwerp
met 345 tegen 55 stemmen.
Een amendement dat ten doel had
de benoeming van het hoofd van
de nieuwe Amerikaanse onoffi
ciële vertegenwoordiging, het
Amerikaanse instituut op Tai
wan. afhankelijk te stellen van de
goedkeuring door de Senaat,
werd door dit orgaan met 54 te
gen 38 stemmen afgewezen. Op
zijn beurt verwierp het Huis van
Afgevaardigden met 239 tegen
171 stemmen een voorstel om het
personeel van het instituut te la
ten bestaan uit regeringsambte-
De staf zal nu bestaan uit functio
narissen van het ministerie van
buitenlandse zaken met speciaal
verlof. Met 256 tegen 146 stem
men wees het Huis ook een
amendement af dat de nationalis
tische eilanden Quemoy en Mat-
soe voor de Chinese kust onder
dezelfde veiligheidsgaranties van
de VS als Taiwan zouden vallen.
WEST-BERLIJN (AFP) - De
senaat van West-Berlijn
waarin de sociaal-democra
ten en de liberalen de meer
derheid vormen, heeft giste
ren besloten niet langer elke
gegadigde voor een over
heidsfunctie op zijn of haar
antecedenten te laten onder
zoeken.
Een dergelijk onderzoek zal al
leen plaats vinden, als de au
toriteiten op de hoogte zijn
van feiten die twijfel zouden
geven aan de trouw van de be
trokkene jegens de grondwet
en een gerechtelijke actie
zouden rechtvaardigen. Met
jeugdzonden', begaan voor
het 18de jaar of met zaken die
meer dan twee jaar tevoren
zijn gesloten, zal geen reke
ning worden gehouden.
De christen-democratische op
positie veroordeelde fel de
nieuwe regeling die waar
schijnlijk in april of mei, na de
verkiezingen voor het plaat
selijk parlement op 18 maart,
van kracht zal worden.
