China stuurt versterkingen
'schaduw van Chomeini'
NAAST HET NIEUWS
poch nog Rijnconferentie
ie tegen Vietnam duurt voort
si
Crisis in
Italië
spitst
zich toe
'n Ei hoort erbij
)ENSDAG 21 FEBRUARI 1979
BUITENLAND
PAGINA 9
N HAAG (ANP) - Tijdens een
ïspreking van de delegatielei-
;rs van de internationale Rijn-
immissie heeft de voorzitter
in de Nederlandse afgezanten,
A. de Graaff, erop aangedron-
;n de ministersconferentie ter
ïscherming van het Rijnwater
gen verontreiniging alsnog dit
ar te houden. Het ziet er thans
iar uit dat de bijeenkomst van
verantwoordelijke bewinds-
?den van de Rijnsoeverstaten,
e al herhaalde malen werd uit-
•steld, in oktober wordt gehou-
;n.
t deelde De Graaff na afloop van
1 besprekingen mee. Tegenover
andere delegatieleiders sprak
de teleurstelling uit van de
Klerlandse regering, het par-
nent en het volk over het uit-
1 van de ministersconferentie,
I 19 februari in Luxemburg ge-
i uden zou worden. Nederland
het bijzonder teleurgesteld
er het gastland Luxemburg,
dat de topconferentie voor onbe
paalde tijd verdaagde.
De internationale Rijncommissie
zal, zo verwacht De Graaff, op de
komende ministersconferentie
een afgerond plan op tafel leggen,
waarin de grenswaarde en de sa
neringstermijnen van het op de
Rijn geloosde kwik worden aan
gegeven. Het kwik, dat op de
zwarte lijst van verboden stoffen
voorkomt, zal in 1982 tot 95 pro
cent moeten worden terugge
drongen. Sancties op de overtre
dingen lopen via de nationale
wetgevingen.
De heer De Graaff rekent erop dat
het Franse parlement het zout-
verdrag vóór de ministersbijeen
komst zal hebben ondertekend.
De Franse delegatieleider heeft
toegezegd dat zijn regering er al
les aan zal doen de zaak rond te
krijgen. De in het zoutverdrag
overeengekomen opslag van het
afvalzout van de Elzasser kali-
mijnen wordt nog steeds opge
houden in afwachting van de be
handeling van de in 1976 gesloten
zoutovereenkomst tijdens de
aanstaande zomerzitting van de
Franse volksvertegenwoordi
ging.
Een werkgroep van de internatio
nale Rijncommissie bestudeert
thans de beperking op de lozin
gen van het giftige cadmium, dat
evenals kwik en dertien andere
stoffen op de zwarte lijst is gezet.
Het zal echter nog ruim een jaar
duren voordat de grenswaarde en
saneringstermijnen voor deze
stof zijn vastgesteld. In tegen
stelling tot de lozingen van kwik,
waarvoor slechts enkele hoofd
schuldigen zijn aan te wijzen, zijn
er veel meer bronnen van veront
reiniging van het Rijnwater met
cadmium.
Er zijn vijftienhonderd stoffen, die
in principe in aanmerking komen
voor de zwarte lijst. Hiervan zijn
er honderd vijftig urgent. Aan de
beperking van de lozingen van
vijftien stoffen wordt thans door
de internationale Rijncommissie
gewerkt. Inmiddels is het kwik
gehalte van het Rijnwater als ge
volg van beperkende maatrege
len door de chemische industrie
de afgelopen jaren al tot éénvijfde
teruggebracht. Dat van cadmium
tot ongeveer de helft.
De derde stof, die op de zwarte lijst
was gezet - een groep zogenaam
de Drin's - is van de lijst afge
voerd, omdat bleek dat deze ver
vuilende elementen hoofdzake
lijk in het Rijnmondgebied wor
den geloosd. Deze lozingen moe
ten, aldus de heer De Graaff,
overeenkomstig de EG-richtlijn
betreffende de sanering van de
oppervlaktewateren worden
aangepakt.
De internationale Rijncommissie is
voorts bezig met het opstellen en
uitwerken van een lijst met "grij
ze stoffen, die in beperkte mate
op de Rijn mogen worden ge
loosd.
PEKING HANOI BANGKOK - Aan het 400 km lange front in het Vietnamees-Chinese
grensgebied duren de gevechtsacties voort. Het Chinese persbureau Nieuw China
verspreidde gisteravond een bericht van vier regels waarin het lakoniek heette dat de
grenstroepen van het volksbevrijdingsleger hun tegenaanval voortzetten.
merikaanse minister van buitenlandse zaken Cyrus Vance (links) e
gyptische premier Chalrl schaterlachen tijdens de aankomst van c
)tische delegatie in de Verenigde Staten.
Radio Hanoi riep gisteren orn dat
Peking nieuwe versterkingen
naar het strijdgebied heeft ge
stuurd om uitgeputte eenheden
aan het front af te lossen. Op en
kele plaatsen zouden de Vietna
mese militairen tegenaanvallen
hebben ondernomen. Binnen
drie dagen zou het Chinese leger
meer dan 5000 man hebben verlo-
Met het bericht van Nieuw China
kwam gisteren definitief een ein
de aan de verwarring die in Pe
king was ontstaan na geruchten
over beëindiging van de Chinese
"strafexpeditie" tegen Vietnam.
De geruchten ontstonden na een
ontmoeting van de Chinese on
derminister van buitenlandse za
ken He Ying met de Libanese
ambassadeur Elie Boustany, de
deken van het diplorpatieke
corps in Peking. Boustany zou
het verzoek hebben gekregen de
in Peking geaccrediteerde di
plomaten ervan in kennis te stel
len dat de Chinese troepen na de
vervulling van hun opdracht uit
Vietnam werden teruggetrok
ken. Korte tyd later liet het Chi
nese ministerie van buitenlandse
zaken weten dat He Ying een
dergelijke verklaring niet had af
gelegd en dat de strijd in het
noorden van Vietnam werd
voortgezet.
Radio Hanoi maakte gisteren mel
ding van nieuwe, zware gevech
ten (met inschakeling van grond
en luchttroepen) langs de gehele
frontlijn. Gedeeltelijk zouden
Vietnamese eenheden tot de te
genaanval zijn overgegaan. De
successen van Vietnam hadden
de "agressor" gedwongen zijn
troepen te reorganiseren en te
versterken.
Uit betrouwbare Chinese bronnen
in Peking wordt vernomen dat de
Chinese strijdkrachten sinds het
begin van de actie de Vietname-
zen "zware verliezen hebben toe
gebracht". Minstens drie Viet
namese divisies zouden al op 18
februari buiten gevecht zijn ge
steld, waarbij ongeveer 10.000
doden en gewonden vielen. De
Chinese verliezen, aldus deze
Chinese schattingen, beliepen op
dat moment 2000 a 3000 doden of
gewonden
De Vietnamese minister van bui-
tenlandsezaken Nguyen Duy
Trinh heeft gisteren bekendge
maakt dat de Chinezen veel dis
tricten in het noorden van Viet
nam hebben bezet, inclusief de
provinciehoofdstad Lao Kay. In
een brief aan zijn collega's van de
niet-gebonden landen schrijft
Trinh dat de Chinese eenheden,
sinds het begin van hun actie af
gelopen zaterdag, grondgebied
hebben bezet in vijf Vietnamese
grensprovincies.
Alarm
Volgens het Japanse persbureau
Kyodo, dat doorgaans goed is
geïnformeerd over Chinese za
ken, heeft China, kennelijk voor
uitlopend op eventuele militaire
stappen van Hanoi's bondgeno
ten in Moskou, zijn troepen langs
de grens met de Sowjet-Unie in
staat van alarm gebracht. Dit zou
met name het geval zijn in de
Chinese provincies Sinkiang,
Lianoning en Heilungkiang. Vol
gens Kyodo zijn de inwoners van
Heilunkiang tot op een afstand
van 30 km uit het Chinees-Russi
sche grensgebied geëvacueerd.
De Ameriaanse minister van bui
tenlandse zaken Cyrus Vance
heeft gisteren in Washington het
hoofd van het Chinese verbin
dingsbureau, Chai Ze-min bij
zich ontboden. Naar op het mi
nisterie van buitenlandse zaken
verluidt zou de Chinese diplo
maat geen duidelijke omschrij
ving hebben gegeven van de be
doelingen van Peking in het
conflict met Vietnam.
De associatie van Zuidoostaziati-
sche landen (Asean) heeft giste
ren opgeroepen tot een bestand
en tot "terugtrekking van alle
buitenlandse troepen" uit "alle
conflictgebieden in Indo-China".
De Asean-landen zijn, blijkens
een in Bangkok uitgegeven ver
klaring, "ernstig bezorgd en be
vreesd dat deze escalatie van ge
wapende acties tot een vergro
ting van het conflictgebied kan
leiden."
In New York tekende zich nog
steeds geen duidelijk kader af
voor een bijeenkomst van de
Veiligheidsraad over de situatie
in Zuidoost-Aziê. Wel vinden op
alle niveaus gesprekken plaats
over de vraag hoe zo'n bijeen
komst kan worden georgani
seerd. China wil best een bijeen
komst van de V-raad, maar de re
gering in Peking verlangt dat
daarbij niet gesproken wordt
over de Chinese actie tegen Viet
nam maar over de "Vietnamese
agressie tegen Cambodja". Naar
verluidt zou de Sowjet-Unie ook
bezwaren hebben tegen een
raadsbyeenkomst, waarin de
Chinezen weer onmiddellijk ver
baal het initiatief zouden nemen
met scherpe polemieken tegen
Moskou. De Russen zouden wel
willen meewerken aan gesprek
ken achter de coulissen om een
werkzake resolutie op te stellen.
Onder leden van de Veiligheids
raad groeit overigens de zorg dat
het aarzelen van de raad kan
worden uitgelegd als een teken
van zwakte in crisissituaties snel
tot handelen te komen. Talrijke
leden van de Derde Wereld in
New York geloven dat de Chine
zen met hun invasie het politieke
gewin dat zij op Moskou hadden
behaald weer hebben verspeeld.
De ideologische geloofwaardig
heid van de Chinezen in de VN, zo
is hun argument, heeft in elk ge
val door de actie tegen Vietnam
schade geleden.
I
■BOET-NICOSIA - Vandaag
^^^^nt het Egyptisch-Israëlisch-
erikaanse vredesoverleg
ïp David II. De naamgeving
liceert dat het overleg in de-
5*ie strikte afzondering zal
l \J itsvinden en dezelfde opzien
bar ïnde resultaten zal kunnen
»veren als Camp David I, het
ptisch-Israëlisch akkoord dat
dopen september werd be
lt en waartegen een storm van
test in de Arabische wereld
jEreefdatum van 17 december
VBJd tot groot verdriet van de
W ttjerikanen niet gehaald en de
^^eelste verzoeningsmissie van
erton liep op niets uit.
niet zozeer het Arabische ver-
als wel de stormachtige ont-
':elingen in Iran hebben de
luis gegeven aan het Egyp-
Israëlische vredesoverleg-
nwil-en-dank onder Ameri-
nse auspiciën. De grote vraag
u of de „schaduw van Cho-
jni" het proces zal versnellen
J rtragen' Amerikanen zijn
••^k geval met een koortsachtig
omatiek offensief begonnen
de gematigde pro-Ameri-
ase regimes in het Midden-
Jg? éQ-en te versterken. Het recente
k van de Amerikaanse mi-
er van defensie Brown aan
edi-Arabië, Jordanië, Israël
Cgypte was erop gericht de lo-
machthebbers te verzekeren
de blijvende politieke steun
Washington.
itieman
,ier Begin beschouwt zijn
'egracfy nu het eens pro-Ameri-
71-140nse *ran °P zOn k°P staat, als
p.~j ttste bolwerk van de vrije we-
u l in het Midden-Oosten". Vol-
90
gens de Arabieren staat Israël te
trappelen van ongeduld om de
lokale „politieman", de be
schermer van de westerse belan
gen in de regio, te worden. En er
zijn geen aanwijzingen dat de
standpunten zijn verzacht door
de extra wapenleveranties die
Brown her en der heeft toege
zegd.
Sadat heeft onomwonden ver
klaard dat Egypte in Camp David
geen concessies meer zal doen en
dat de beurt aan Israël is. De Is
raëli's van hun kant maken er
geen geheim van waar de Pale
stijnse „autonomie" uiteindelijk
op moet uitlopen: verkapte, blij
vende bezetting van de westelij
ke Jordaanoever en de strook bij
Gaza, een krachteloze lokale
overheid daar, en onderdrukking
van elke vorm van Palestijns na
tionalisme, terwijl er joodse ves
tigingen kunnen blijven ont
staan.
Volgens binnenlandse en buiten
landse politieke waarnemers in
de Arabische wereld is de Ameri
kaanse politiek van het enerzijds
militair versterken van Saoedi-
Arabië, Jordanië, Israël en Egyp
te met het oog op de instabiele
situatie in Iran, en het anderzijds
doordrukken van Camp David II,
tot mislukken gedoemd. De mili
taire afschrikking, gericht tegen
de Sowjet-Unie, is evident en in
derdaad een gemeenschappelijk
belang. Maar eventuele revolu
ties, overgewaaid uit Iran, in Sa-
oedi-Arabië, Jordanië of zelfs
Egypte, houdt men met de sterk
ste legers niet tegen. Dat is de
laatste weken in Iran wel bewe
zen.
Washington speelt hierbij in op de
gemengde reacties die het aan de
macht komen van Chomeini in de
Arabische wereld heeft teweeg
gebracht. Met name op het Arabi
sche schiereiland is men als de
dood voor een te vroegtijdig, ge
forceerd „democratiseringspro
ces", waar de autocratisch gere
geerde oliestaten sociaal-politiek
nog niet aan toe zijn. In Irak
vreest men de Chomeini-islami-
tische republiek wegens de grote
sji'itische meerderheid binnen
Iraks grenzen. Bagdad wil het
verzoeningsproces met Damas
cus versnellen om letterlijk in de
rug gedekt te zijn. Alleen de PLO
is van harte blij met Chomeini's
overwinning: in Teheran wap
pert de Palestijnse vlag op de
voormalige Israëlische handels-
In de Arabische hoofdsteden vindt
men alles best zolang Chomeini
de Arabische zaak (de minimu
meisen van de Arabische Bag-
dad-top) onderschrijft en politie
ke kracht bij zet door de banden
met Israël te verbreken en geen
olie meer aan dat land te leve
ren.
Vroeger waren er dan nog altijd de Genève
door de Arabieren stilzwijgend
geaccepteerde oppermachtige
Iraanse strijdkrachten, maar die
zijn er nu niet meer, althans niet
in de rol van politieagent voor de
Golf. Wie het vacuüm zal opvul
len weet niemand, de Arabieren
kunnen het in elk geval nog
niet.
Ramp
Maar het wegvallen van het „vei
ligheidssysteem" in de Perzisch-
Arabische Golf wordt zeer pijn
lijk ervaren in de Arabische we
reld. In de pro-westerse Arabi
sche Golflanden wordt de „af
gang" van Amerika door de re
volutie in Iran als een ramp ge
zien. Iedereen zegt nu geen „be
schermingvan de grootmachten"
in de Golf te zullen dulden, maar
voor Irakezen betekent dat geen
Amerikaanse marine in de Golf.
En voor de Saoedi's: geen Russi
sche oorlogsbodems vlakbij de
oliekraan.
Maar volgens eerder genoemde
Arabische bronnen is de huidige
Amerikaanse politiek (namelijk
de as Riad-Am man-Tel Aviv-Cai-
ro) op los zand gebouwd: in Ara
bische ogen is de as Tel Aviv-Cai-
ro al onnatuurlijk en Saoedi-Ara-
bië en Jordanië zullen blijven
weigeren, ondanks alles wat er
zich in Iran afspeelt, mee te gaan
werken aan de topfunctie van
Camp David.
Saoedische en Jordaanse diploma
ten spreken in dit verband de
vrees uit dat president Carter om
electorale redenen de Iraanse cri
sis als voorwendsel gebruikt om
een Egyptisch-Israëlisch vredes
verdrag door te drukken, on
geacht de consequenties die een
en ander zal hebben voor de Ara
bische wereld. Volgens dezelfde
diplomatieke kringen zouden de
Amerikanen meer begrip moeten
hebben voor de gematigde be
sluiten van de Arabische Bagdad-
top (waar alle Arabische landen
met zoveel woorden Israël de fac
to erkenden binnen de grenzen
van 1967), zou Washington de Sy-
risch-Iraakse uniepogingen moe
ten begeleiden in plaats van te
genwerken, en zouden de Ameri
kanen de signalen uit Irak posi
tief moeten benaderen.
SKILOPEN OP FIFTH AVENUE
New York werd deze week geteisterd dooreen zware sneeuwstorm
die voor een dik pak zorgde. Vandaar dat de beste manier om je te
vervoeren per ski was, hetgeen deze Newyorker in praktijk
brengt op een van de drukste straten: de vijfde.
ARCHEOLOGISCHE VONDST
Archeologen die werken aan de restauratie van de bijbelse stad
Babyion, hebben de hoeksteen ontdekt die koning Nebukadnes-
sar inde vijfde eeuw voor Christus plaatste bij de herbouw van de
stad na de verwoestingen van de voorafgaande eeuw.
De steen bevatte een plaat van hetzelfde materiaal met een lijst in
spijkerschrift van de bouwprojecten van de koning.
De steen werd geplaatst bij de herbouw van de grote processieweg
die door het centrum van Babyion liep.
FAILLIET
De in Hongarije geboren 43-jarige Amerikaanse handelaar in on
roerende goederen Wiliiam G. Stern bleek bij zijn faillietverkla
ring schulden van niet minder dan bijna 420 miljoen gulden te
hebben. Stern heeft aangeboden deze met 24.000 gulden per jaar
af te lossen, wat dus meer dan 17.000 jaar zou gaan duren.
Stern is een van de spectaculairste slachtoffers van de instorting
van de Britse onroerendgoedmarkt in 1974. Hij leende alle mil
joenen namens de 180 maatschappijen die hij had, maar onderte
kende persoonlijke waarborgen dat hij elke cent zou terugbeta
len.
"Had ik die persoonlijke garantie niet gegeven, zo verklaarde hij
tegenover verslaggevers na afloop van een zitting van een Lon-
dens hof over zijn faillisement, dan zou ik mijn onroerend-goed-
groep verder hebben kunnen opbouwen om als de zaken er slech
ter uit zouden gaan zien, de aandelen te verkopen en de wijk te
nemen naar de Bahama-eilanden".
In 1960 huwde Stern met de dochter van een Engelse onroerend-
goedgigant, kreeg een functie in de Frashwatergroep van zijn
schoonvader, splitste in 1971 zijn eigen maatschappij af om bin
nen twee jaar van zijn accountants te horen te krijgen, dat hij
goed was voor 100 miljoen gulden. Zijn Rolls Royce heeft hij
moeten wegdoen, maar naar de zittingen komt hij wel in een
Jaguar. Als adviseur op het gebied van onroerend goed verdient
hij thans per jaar zo'n honderdduizend gulden.
Deze geluiden zijn samen te vatten
in één noodkreet uit de Arabische
wereld: zet Camp David stop en
laat alle betrokken partijen,
inclusief de PLO, met Israël on
derhandelen in Genéve onder
auspiciën van de Verenigde Na
ties en onder gedeeld voorzitter
schap van Amerika en de Sowjet-
Unie. In Europa (Frankrijk voor
op) gaan de gedachten in eenzelf
de richting.
Op dit moment is moeilijk te voor
spellen waar Camp David II, met
Chomeini op de achtergrond, op
zal uitlopen. Eén ding is zeker,
een apart Egyptisch-Israëlisch
vredesverdrag zal de vijandig
heid in de Arabische wereld ten
opzichte van Egypte sterk doen
toenemen en verdere radicalise
ring in het Midden-Oosten in de
hand werken.
Anderzijds zal een blijvende im
passe de politieke onzekerheid in
het Midden-Oosten verlengen.
Alleen een wijziging van het
Amerikaanse beleid, terug naar
Genève, kan wezenlijke verande
ringen brengen: Egypte weer
achter de tafel, de Saoedi's met
hun enorme economische (olie)
en religieuze prestige tot mede
werking verleiden, de PLO tot
matiging bewegen, het effect van
Irans islamitische republiek af
zwakken door Oost-Jeruzalem
onder Arabisch toezicht te plaat
sen en ten slotte de levensge
vaarlijke tegenwerking van de
Sowjet-Unie „ombuigen" tot stil
zwijgende medewerking en af
bakening van belangen van de
grootmachten in het Midden-
Oosten.
RIENKO WILTON
ROME (UPI) - Na de communisten
hebben zich nu ook de socialisten
van Bettino Craxi afgekeerd van
de christen-democratische kabi
netsformateur Giulio Andreotti.
In politieke kring acht men het
niet onmogelijk, dat Andreotti
zijn formatieopdracht zal terug
geven. De socialistische presi
dent Sandor Pertini zou al ernstig
denken aan de benoeming van
een formateur van buiten de
christen-democratische gelede
ren, een stap zonder weerga in de
naoorlogse geschiedenis van Ita
lië.
ADVERTENTIE
Vy
Directeur Miehelin ontvoerd
MADRID (DPA) - De ETA, een politiek-militaire organisatie die ijvert
voor een zelfstandige Baskische staat, heeft gisteren laten weten, dat zij
verantwoordelijk is voor de ontvoering van de directeur van de banden
fabriek Miehelin in Vitcria. Eerder op de dag heeft de politie van Vitoria
een lege auto aangetroffen, die vermoedelijk van de directeur was. Deze,
Luis Abaitura Palacios geheten, wordt sinds maandagmiddag vermist.
ADVERTENTIE
Hoge Rijndijk 25, 2313 KG Leiden, tel. 071 -141741
showrooms geopend:
dinsdag t/m vrijdag 9 - 5 uur
donderdagavond 7 - 9 uur en zaterdags 9.30 - 1.30 i
of 's avonds na afspraak
