Stakingsacties
m Engeland
breiden zich uit
Veel orders
uit Iran
vallen weg
Grote kans op
bevriezing
landbouwprijzen
Surinaamse ambtenaren voeren actie
DINSDAG 6 FEBRUARI 1979
ECONOMIE
PARIJS (AFP) - Een flink
aantal westerse onderne
mingen zal enorme strop
pen lijden als gevolg van
de gewijzigde situatie in
Iran. Het afzeggen van
contracten, momenteel
door geldgebrek en sta
kingen, maar in de toe
komst wellicht door een
totaal ander politiek en
staatkundig bestel, vormt
voor een aantal van die
bedrijven een ernstige be
dreiging van hun werkge
legenheid en soms voor
hun financiële positie.
Het Nederlandse RSV concern
weet nog steeds niet of de order
voor twaalf tot vijftien marinef
regatten ter waarde van ongeveer
2,5 miljard gulden nu nog door
gaat.
Chrysler-Groot-Brittannië heeft de
vakbonden al op de hoogte ge
steld-van het komende ontslag
van vijftienhonderd werknemers
als gevolg van het niet doorgaan
.van bestellingen uit Iran. De si
tuatie is ook zorgwekkend in tal
van Europese ondernemingen
van kleiner formaat door het
wegvallen van hun Iraanse afzet
gebied.
Kerncentrales
Maar het zijn zonder twijfel de be
drijven welke met Iran contrac
ten hadden voor de levering van
wapens of het bouwen van kern
centrales die nog het meest de
toekomst met zorg tegemoet zien.
Over de voortzetting van het
kernenergieprogramma, dat
voorziet in een capaciteit van
23.000 megawatt in twintig jaar,
bestaat grote onzekerheid. De
vergevorderde stand van het
werk aan de twee centrales van
1.200 mw van "Kraftwerk-
Union', kosten tien miljard mark,
WEERRAPPORTEN 5
'an hedenmorgen 7 uur
sl sit
E-Q E|V-
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven r
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
Oslo
onbew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
Stockholm
Wenen
Ëa Blanca
nbul
Palm as
New York
TekAviv
geh. bew.
onbew.
geh. bew.
regen 13 10
laat waarschijnlijk niet toe dat
het contract alsnog wordt gean- v
nuleerd. Dat geldt echter niet
voor twee andere installaties, die
nog op papier staan.
Het door Framatome geleide Fran
se consortium zou wel eens het
trieste voorrecht kunnen hebben
van alle westerse ondernemingen
in Iran het grootste verlies te gaan
lijden. Premier Sjapoer Baktiar
heeft laten weten dat zijn rege
ring van plan is de contracten te
annuleren voor de reeds begon
nen bouw van twee kerncentrales
van 900 megawatt. Kosten tien
miljard franc.
Ook de westerse producenten en
leveranciers van militair mate
rieel zijn zwaar getroffen: voor
zo'n negen miljard gulden aan
orders in Groot-Brittannië, waar
onder voor 1.350 pantserwagens,
vier marinevaartuigen en enkele
rpilitaire complexen. Twintig
duizend arbeidsplaatsen en het
voortbestaan van de wapenin
dustrie van Leeds worden direct
bedreigd.
Dezelfde bezorgdheid in de Ver
enigde Staten. Naast de officiële
annulering van het project voor
de assemblage van helikopters
van Bell in Iran. staat voor een
bedrag van 12 miljard dollar aan
orders voor 160 f 16 ge
vechtsvliegtuigen, zeventig Ton-
cats. zeven Awacs van Boeing en
vier torpedojagers op de tocht.
Misschien dat het Amerikaanse
ministerie van defensie een ge
deelte van de orders overneemt,
waardoor de gevolgen voor de
Amerikaanse industrie wat wor
den verzacht. Voordelig voor de
handelsbalans is dat natuurlijk
niet.
Japan
De Japanse industrie is er ook bij
betrokken. De uitvoer van stalen
buizen van Nippon Steel naar
Iran is stopgezet en de bouw van
een chemische fabriek en een fa
briek voor motorolie ter waarde
van 850 miljoen dollar gaat niet
door
Verder is de zeer belangrijke groep
Mitsui, bouwer van de grootste
scheepswerf van Iran, sinds het
vertrek van de sjah in het nauw
gekomen. De bouw van een pe
trochemisch project in Bandar
Sjahpoer, al voor 85 procent vol
tooid, is stopgezet. Mitsui heeft in
dit project al 1,5 miljard dollar
geïnvesteerd.
Van de grote landen die nauwe
handelsbetrekkingen met Iran
hebben schijnen Italië en West-
Duitsland er nog het gunstigst
van af te komen. Italië heeft zijn
belangrijkste contracten nage
noeg afgewikkeld en West-
Duitsland heeft twee voorname
troeven: een grootscheepse deel
neming aan essentiele infrastruc
turele projecten (wegenbouw) in
Iran en Iraanse deelname in het
kapitaal van diverse bedrijven in
dat land.
LONDEN (Reuter/UPI) - Vakbondsvertegenwoordigers
van de meer dan 100.000 werknemers bij de 36 fabrieken
van de Britse automobielindustrie van British Leyland
hebben vandaag met overgrote meerderheid besloten tot
een staking voor ongepaalde tijd.
Het besluit zal deze week op mas
sabijeenkomsten aan het voltal
lige personeel worden voorge
legd en als dat akkoord gaat zal
volgende week maandag worden
gestaakt of een datum van ingang
worden bepaald.
Zowel in vakbondskringen als bij
het staatsbedrijf, wat British
Leyland is, is men van het besluit
geschrokken. Granville Hawley,
een hoge functionaris van de ver-
voersbond'Transport and Gene
ral Workers Union', zei: "Het ef
fect van een dergelijke staking
zou catastrofaal voor de maat
schappij kunnen zijn". Pat Low-
ry, hoofd industriële betrekkin
gen van de maatschappij: Ley
land zou zoiets niet kunnen
overleden". Reden waarom men
wil gaan staken is een bekend
making van de bedrijfsleiding
dat wegens produktieverlies tij
dens de staking van de vrachtwa
genchauffeurs het geld ontbreekt
voor uitbetaling van prestatie-
loon.
Portiers
Lichtpuntje in de Britse stakings
nacht was gisteren het afgelasten
door de bonden van een voorge
nomen staking van 2.000 portiers,
kokkinnen en schoonmakers
waardoor 17 Londense zieken
huizen hun deuren voor onbe
paalde tijd hadden moeten slui
ten. In Liverpool en Manchester
gingen de doodgravers en het
personeel van crematoriums
weer aan het werk om een achter
stand van 400 stoffelijke over
schotten te begraven of te creme
ren. Zij hebben het echter gedaan
op voorwaarde dat zij voor die
achterstand extra worden be
taald.
Overigens zag het er nog zeer som
ber uit. Nieuw huisvuil stapelde
zich op het oude op de hoeken
van de straten in Londen en el
ders omdat het personeel van
reinigingsdiensten nog steeds
doorstaakt.
Ambulances van het leger staan in
de Britse hoofdstad weer klaar
omdat het personeel van de am
bulances overwerk weigert en
tienduizenden scholieren wer
den maar naar huis gestuurd om
dat bij ongeveer 2.000 scholen de
keukenstaf en het onderhoud
spersoneel niet werkt.
Waterleiding.
Als de overheid niet akkoord gaat
met 13,9 procent loonsverhoging
legt deze week nog een deel van
de 33.000 werknemers bij water
leidingbedrijven het werk neer of
begint een stiptheidsactie.
Leiders van de ongeveer 300.000 la
ger betaalde werknemers bij de
overheid dreigen binnen twee
weken met stakingen, stipt
heidsacties en een verbod op
overwerk als de regering niet ak
koord gaat met de eisen van 30 tot
40 procent loonsverhoging.
Een beetje is de regering inmiddels
al tegemoet gekomen aan de
vakbonden door de bekendma
king, in het weekeinde, dat zij
tien procent acceptabel acht in
plaats van vijf procent, wat tot
nog toe haar hoogste bod was
geweest. De bonden eisen echter
over het algemeen veel meer.
(Door onze correspondent)
BRUSSEL - De kans is groot
dat de Europese landbouw
prijzen worden bevroren en
de heffing op de melkproduk-
tie wordt verhoogd, zoals de
Europese Commissie (het da
gelijks bestuur van de EG)
heeft voorgesteld. Dit bleek
uit de eerste reacties van de
landbouwministers van de
Europese Negen op de prijs
voorstellen van landbouw
commissaris Finn Olaf Gun-
delach. „Ze werden bepaald
niet slecht ontvangen", aldus
minister Fons van der
Stee.
Bij de eerste bespreking van
Gundelachs prijsvoorstellen
in de Brusselse Landbouw
raad tekende zich een tegen
stelling af tussen de landen
met sterke en die met zwakke
munten. Duitsland en de Be-
neluxlanden lieten voorzich
tig blijken dat zij niet afkerig
zijn van een (geringe) verho
ging van de Europese garan
tieprijzen. De landen met
zwakke munten, Engeland
voorop, verwelkomden de
voorgestelde bevriezing van
de prijzen op het huidige
peil.
Minister Van der Stee (land
bouw en visserij) liet blijken
dat hij zijn veto zou uitspre
ken tegen een devaluatie van
een „groene munt" van een
van de landen met zwakke
munten. De boeren in een
land dat daartoe overgaat,
krijgen dan een prijsverho
ging (gelijk aan het percenta
ge van de devaluatie) terwijl
de anderen misschien met
niets genoegen moeten ne
men. Dat is al eens gebeurd,
maar dat kan niet herhaald
worden aan de vooravond van
het vaststellen van de nieuwe
prijzen, aldus de Nederlandse
bewindsman.
Van der Stee zei akkoord te
gaan met de voorgestelde
verhoging van de melkhef-
fing tot twee procent van de
interventieprijs (voor elke li
ter die een veehouder aflevert
bij de zuivelfabriek). Maar hij
zei dat hij alle kosten van de
heffing (ook bekend als „me
deverantwoordelijkheids-
premie") stuk voor stuk wilde
bespreken. Landbouwcom
missaris Gundelach ver
klaarde van zijn kant dat de
zuivelvoorstellen „voor elke
amendering vatbaar"
zijn.
De Nederlandse bewindsman
noemde het „volstrekt on
juist" dat drie of vier keer per
jaar zal worden bekeken in
hoeverre de melkproduktie in
de Gemeenschap is gestegen
ten opzichte van dezelfde pe
riode in het voorgaande jaar.
Tweemaal per jaar acht hij re
delijker, want „vroeger ken
den we ook een winter- en een
zomerprijs voor de melk". Hij
motregen 16 15 2
onbew.
geh. bew.
onbew.
onbew.
half bew.
PARAMARIBO (SNA) - In Su
riname zijn sinds gisteren
ambtenarenacties aan de
gang. Bij de posterijen, de
belastingdienst, het haven
en loodswezen, de reini
gingsdienst en het ijkwezen
worden stiptheidsacties ge
voerd. Het onderwijzend
personeel geeft les tot half elf
's ochtends en meldt zich dan
ziek.
ties van het overheidsperso
neel woensdag uitbreiden.
De Surinaamse ambtenaren
willen, dat de regering in Pa
ramaribo toegeeft aan hun
eis tot een halve periodieke
verhoging extra.
Tijdens onderhandelingen
tussen de CLO en de regering
is overeenstemming bereikt
over één periodieke verho
ging extra voor alle ambte
naren. De eis van de ambte
naren betekent, dat het ka-
binet-Arron 3,5 miljoen Su-
guldens extra zou
moeten neertellen boven van
de in totaal 25,1 miljoen,
waarover men het eens werd
en die bedoeld is voor één pe
riodieke verhoging extra,
het in het leven roepen van
een ziektekostenregeling en
de verhoging van bepaalde
toeslagen.
De Surinaamse regering is
echter niet bereid met die 3,5
miljoen over de brug te ko
men.
noemde het niet verstandig
met keiharde maatregelen
een stuk inkomen bij de boe
ren weg te nemen en bepleitte
een lange-termijnpolitiek om
aan de overproduktie van
melk een einde te maken.
Nederland heeft vooral moeite
met Gundelachs voorstel dat
de melkheffing het dubbele
moet bedragen van het per
centage waarmee de melk
produktie is gestegen. De
voorgestelde uitzonderingen
op de melkheffing hebben be
trekking op dertig procent
van de boeren en twaalf pro
cent van de totale melkpro
duktie, hetgeen Van der Stee
eveneens veel te ver gaat. Hij
meent dat het beleid erop ge
richt moet zijn de marginale
producenten uit te schakelen
en juist niet de efficiënt pro
ducerende bedrijven.
Van der Stee wees erop dat vol
gens een studie van de Euro
pese Commissie het inkomen
van de landbouwers in de pe
riode 1973-'78 in Nederland
met 4,5 en in België met 7 pro
cent achterbleef bij de stij
ging van het gemiddeld in
komen van andere beroeps
groepen. Van zijn kant wees
de Italiaanse minister Marco-
ra erop dat de landen met
sterke munten (zoals Neder
land) goedkoop soja (uit
Amerika) en maniok (uit
Thailand) hadden kunnen in
voeren, zodat de kosten van
veevoer betrekkelijk gering
waren (een belangrijke factor
in de melkproduktie).
Landbouwcommissaris Gun
delach wees erop dat de
melkproduktie in de Europe
se Gemeenschap tijdens de
laatste twee maanden van vo
rig jaar met zeven procent
was gestegen. Normaal be
draagt die stijging gemiddeld
1.7 procent. November en de
cember zijn voor de veehou
derij „slappe" maanden,
waarin de melkgift ver ach
terblijft bij die in de zomer
maanden. Alleen al dit cijfer
rechtvaardigt een radicale
aanval op de overproduktie
van melk in de Gemeenschap,
aldus landbouwcommissaris
Gundelach.
Beursoverzicht
Opnieuw
lager
Slachtrunderem 1289, Gebruiksvee:250,
Graskalveren: 27, Nuchtere kalveren:
2294, Varkens: 713, Biggen: 56, Schapen
of lammeren: 485, Bokken of geiten: 72.
van f 1,25 tot f2.00, slachtzeugen: van
f2,15 tot f2,25.
GEBRUIKSVEE: Melk- en kalfkoeien
van f1625 tot f2950, Varekoeien van
f 1350 tot f2150, Pinken van f1300 tot
f 1725, Nuchtere kalveren rood van f 430
tot f550, zwart: van f300 tot f460, Big
gen van f75 tot f85, Schapen van f 180
tot f250. Lammeren van f 190 tot f275,
Geiten van f25 tot f 100.
TOELICHTINGEN: slachtrunderen;
aanvoer redelijk, handel: redelijk, prij
zen: stabiel. Kalf- en melkkoeien: matig,
matig, stabiel. Varekoeien: matig, rustig,
stabiel. Vaarzen en Pinken: matig, rus
tig, stabiel. Nuchtere kalveren: redelijk,
traag, stabiel. Varkens: ruim, kalm, la
ger. Lopers en biggen: matig, matig, sta
biel. Schapen en lammeren: redelijk, lui,
stabiel. Geiten: redelijk, rustig, stabiel.
AMSTERDAM (ANP) - Op de Am
sterdamse effectenbeurs zijn
vandaag veel noteringen op
nieuw wat in prijs gedaald. De
daling was wat minder rigoreus
dan maandag, toen over een
breed front grote koersdalingen
optraden. De internationals lagen
gemakkelijker in de markt, wat
ook gold voor de meeste andere
actieve waarden. De obligaties-
markt was fractioneel lager. Op
de lokale markt werd voor de
aandelen Hagemeyer een advies-
koers van 60 opgegeven tegen
maandag nog 70.
Aandelen KLM waren bij opening
3 lager op 102,50 en de note
ring van Kon. Olie ging met 80
cent achteruit tot 125. Verder
lag Unilever 80 cent lager aange
boden op 122.90, terwijl Akzo
30 cent lager was op 29,20.
Hoogovens zag zich 50 cent ont
glippen op 31,50 en Philips kon
zich op 23,60 goed handhaven.
jDINSDAG 6 FEBRUARI 1979
AANDELEN S'
AKZO
ABN
AMRO
Deh-Mij
Dordtsche
Dortsche Pr.
Heineken
Heineken H.
Hoogov.
HVA-Mijen eert.
KNSM eert.
KLM
Kon. Olie
Nat. Ned.
Ned Lloyd
Ommeren Cert
Philips
Philips 10 '79
Robeco
Rolinco
Rorento
Unilever
370,00
78,30
123,20
165,50
163,20
92,00
85,00
32,00
48,00
86,00
106.50
126,10
111,80
83,60
168.00
23,60
23,00
166,00
128,50
122,60
123,00
29,00
367,00
77,80
123,50
161,20
163,50
90,50
84.50
31,50
46.10
85,00
102,50
125,00
112,00
82,80
164,00
23,60
23,00
164,80
127,40
122,60
122,90
BINNENLANDSE
AANDELEN
144.30 143.00
59,80 59.00
118.20 118,20
AMEV
Asd. Droogd.
Asd. Rijt g.
Ant. Brouw.
Ant. Verf
Arnh. Schbw
Asselberg
Ass St. R'dam
AUDET
Ant. Ind. Rt.
Ballast-N.
BAM
Batenburg
Beck van
Beers
Begemann
Berkei P
Blijdenstein
Boer Druk
Bols
Borsumij W.
Buhrm Tett.
Calvé D. eert
ld. 6 pct.cert.
94,00 93,90
113,80 113,50
136,50 132,00
293,00 292,00
193,50 193,10
360,00 370,00
395,00
104,20 103,10
144,00 140,00
2515,00 2520,00
106,50 104,00
95,00 92.00
365,50 365,20
61,50 61.10
92,00 92,00e
87,00 86,00
59,50f 58.00
84,80
610,00 590,00
166,00 165,00
70,00f 68,30
176,50 171.50
126,80 125,50
114,50 113,20
233,00 23000
125°.°o !?2Joo
1200.00
290.00
290,00 4öa,ou
75-20 Ï69 30
169,00 137'inn
79.00 76,60
74.00 74,00
237,50 230,50
238,00 230,50
17.60 17,50f
29,80 29,10
376,00 372,00
1120,00 1120,00
51,40 50,30
55,20
186,00 183,00
395,00 394,00
253,00 236,00
31.40 30,50
286,00 285,00
286,00 285,00
222,00 222,00
144.50 143,50
88,80 86,00
26,00e 25,00f
800.10 782,00
118,10 115.80
73,50 73,00
Gel. Delft c.
Gelder eert.
Geld. tram
Gerofabr.
Giessen
Gist Broc
Goudsmit
Hagemeijer
Hero Conserv
Hoek's Mach.
Hal Trust
Holl. Kloos
Holl Beton
Hunter D.
ICU
IHC Holdings
34,20
17.30
305,00
51,20
309.00
39.80
125,00
40.10
100.00a
116.00
70.00
100.50
51,00
148.00
75.00
184.00
115.00
22.60
93.00
16.60
33,20
17.20
315.00
50.00
309.00
39.00
125,00
98,00e
115,30
60.00a
99,00e
50.00
74,00
22.00
92.50
16.10
Ind Maatsch.
IBB Kondor
Interias
Internatio M.
Inventum 630,00
Kempen Beg 119,00
Kiene S. 388,00
Kluwer 100,20
Kon. A. Volker 92,00
KBB 92,00
id. cert 13,20
id. 6 cum
Kon Ned Pap.
Krasnapolsky
239,50
90,50
55.00
42,00
99,00
13,00
Landre Gl.
Leids Wol
Macintosh
Maxw. Petr.
Meneba
Metaverpa
MHV A dam
Moeara en
id. 1-10
id 1-4
Mijnb. V
Naarden
Naeff
Nat. Grondgeb
Ned. Bontw.
Ned. Crediet
NDU
NMB
Ned Sheepsy
Nierst. asz
Norit
Nutricia GB
Nijverdal
100,50
91,00
91,00
210,00 209,00
209,80 200.00d
70,00 69,60
172,00 171,00
69,50
2150.00 2150.00
36.00 36.00
286,00f 280.50
3660,00 3610.00
770.00 768,00
700.00
16.80
70,50 70,50
61,50 62.00
34,00e 33.50
339,00 339,00
85.00a
57.80 57.60
285.10 284.20
212.00 211,50
228,00 225,00
1140.00 1140,00
113,00
40.80
74,00e 72,00e
Oce. v.d. Gr.
175.00
173,00
OGEM Hold.
30,00
29,00
Orenstein
241,00
240,00
Otra
127,00
Pakhoek H
45,50
44,00
id. eert.
42,50
41,00
Palembang
72,50
72,50
Palthe
44,00
Pont Hout
221.00
Porcel Fles
148.60
148,80
Proost Br.
151,00
151,00
Rademakers
Reesink
210,00
210,00
Reeuwijk
Reiss en Co
97,00
Riva
412,00
400,00
id. cert.
409,00
399,00
Rohte Jisk
Rommelholl.
295.00
294,00
Rijn-Schelde
47.00
46.00
Sanders
119.00
Sarakreek
63.80
63,50
Schev. Expl.
1.53
Schlumberger
985.00
945.00
Schokbeton
1130.00
1080,00
Schuitema
137.00
Schuppen
230.00
Schuttersv.
115.00
114,00
Slavenb. Bank
257.00
255.20
Smit Internat.
61,00
60,10
Telegraaf
120.00
118,00
Textiel Tw.
97.00
Tilb. Hyp bk
218,00
215.00
Tilb. Waterl.
356.00
356.00
Tw. Kabelf.
262.00
Ubbink
165,00
169,80
Unikap
134,50
132,00
Wereldhaven
120,20
120,50
v.d. Vliet W
117.00
116,00
Concentra
215,50
214.00
Ver. Glansf.
96.00
Europafonds
VMF Stork
42.50
Unifonds
380,00
379.00
Ver. Uitg. Mij.
95,30
95,00
Chemical F.
13.00
13.00
Verto eert.
12,40
Col. Growth
7,50
7,30
Vezelverw.
69,00
70,00
Dreyfus F,
Vihamij Butt
75,00
Fedelty E.
Volker Stevin
97,00
96,50
Investors M.
14,50
14,20
VRG Gem Be
53,50
52,30
Japan Fund.
24,30
23,90
Wegener
84.00e
83,00
Lehman Cor
21,00
21,00
Wessanen c
72,00
Madison F.
W.U. Hyp
431.00
428.50
Manhattan
Wolsp. Ede
82,20
81,00
Massachus
19,80
19.50
Wyers
60.10
56.00
Oppenheimer
10.00
10,00
Wijk en Her.
136,50
136,50
Technology
14.80
14.60
Value Line
10.00
9.60
Vance Sand.
12,50
12,50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
BUITENLANDS
GELD
(prijs in guldens; bank inkoop-ver-
Alg. Fondsenb.
America FND
Asd. Belcgdd. D
Binn. Belf VG
BOG
Breevast
Eur. Pr. Inv.
Goldmines
Holland F.
IKA Belegg.
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Uni Invest.
129,90
171.00
179.90
190.50
515,00
142.00
475.00
133,20
122.00
475.00
89.50
71.70
51.00
92.00
129.00
100.50
97.50
108,50
128.00
170.50
180.00
188.00
515,00
142,20
480,00
132.00
119.10
474.00
89,00
71.40
50,00
91,80
127,50
Amerikaanse dollai
Engelse P<>nd
Belgische fr (100)
Duitse Mark 100)
Ital. lire (10.000
Portugese
100)
s dollar
Franse fr. (100)
Zwitserse fr. (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense Kroon (100)
Oostenr. Schilling (100)
Spaanse pes. (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegosl. dinar (100)
1.97 2,07
•3 90 4.20
6.61 6.91
106.50 109.50
22.50 25.50
3.60 4,85
163 1,73
•13.75 48.75
117,75 120.75
44,25 47,75
35,75 40,75
37,25 40.25
14.64 14.94
2.65 2.95
4.80 6.05
49.00 52.00
8.75 U.00
