Trijfel
It
KUNST
TK KIJK
Judit Jaimes speelt
Schumann met R. Ph. O.
T-gjg
C~3
Tjtepgrr
WOENSDAG 31 JANUARI 1979
VARIA
PAGINA 25
„Een vrouw als Eva" is een film
die u zeker moet gaan zien.
Niet omdat het de mooiste film
is die ooit gemaakt is, of zelfs
maar de beste Nederlandse
film aller tijden, maar ge
woon omdat hij de moeite
waard is en je bezighoudt. Bij
de perspremière merkte ik dat
ik in het begin zat tegen te
stribbelen, sceptisch bleef,
maar gaandeweg gaf ik me
toch gewonnenal was het dan
niet aan de rol van de man,
die door Peter Faber wordt
gespeeld. Ik zat maar steeds te
denken: ik ken, in de wijde
omtrek van mijn vrienden- en
kennissenkring, niet één man
die zó zou reageren op de ont
dekking dat zijn vrouw ver
liefd is geworden op een
vrouw. Ik geloof ook niet dat
in een gezin waarin zoiets ge
beurt, op die manier gerea
geerd zal worden. Regisseuse
Nouchka van Brakel verze
kerde me ech ter dat Peter Fa-
bers rol weliswaar geen let
terlijke kopie was van een au
thentiek geval, maar de sa
menvatting teas van een aan
tal gelijksoortige gevallen,
waarin soms nog hef tiger, nog
dommer gerea geerd werd dan
in de film.
Nu is een film natuurlijk toch
altijd een uitsnede uit het le
ven waarin de hoeken ge
makshalve, en uit tijdgebrek,
worden afgesneden, waar
door er altijd net een par
keerplaats vrij is op het
ogenblik dat de filmheld er
met zijn auto aan komt scheu
ren. Ik loop nog steeds met
plannen voor een speelfilm
rond waarin een beeldschoon
meisje, dat op zeven hoog in
een flatgebouw bezig is een
uitgebreide maaltijd te berei
den omdat haar moeder komt
eten, vermoord zal worden
door de oomzegger van haar
tanteeen kwestie van
bloedwraak dus, het meisje
(Pier Angeli zou ik graag in
die rol hebben laten spelen) en
de oomzegger komen beiden
uit Sicilië. We zien de oomzeg
ger in zijn Fiat de flat nade
Door
\iro
Scheepmaker
H
ren, rryaar helaas, er is geen
plaats om te parkeren, en de
rest van de film (ongeveer vijf
kwartier lang) zien we hem
vergeefs naar een open plek
voor zijn auto zoeken, terwijl
we, door middel van tussen
shots, ondertussen op de hoog
te blijven van de vorderingen
van de maaltijd varvhet neu
riënde meisje. De film eindigt
ermee dat de oomzegger zon
der benzine komt te staan, en
de pompbediende niet bereid
is zijn pistool aan te nemen in
ruil voor een paar liter benzi-
Fiets op slot
Maar goed, een open plek om te
parkeren vlak voor het ge
bouw waar de held moet zijn,
is in theorie altijd nog moge
lijk; het overkomt mij ook wel
eens. Dus waarom Peter Fa
ber niet? Volkomen ondenk
baar is het echter dat Monique
van de Ven in Haarlem aan
komt fietsen, haar fiets op de
standaard zet (en het is een
knap, vlot fietsje), en zonder
de fiets op slot te zetten naar
binnen gaat om de nacht met
Maria Schneider door te
brengen. De volgende ochtend
komt ze weer naar buiten,
stapt op haar fiets zonder eni
ge verbazing te tonen dat deze
niet op slot staat en er über
haupt nog is,en fietst weg.
Dat kan natuurlijk niet in Ne
derland anno 1979. Daarmee
vervals je de geschiedenis. Je
kunt zeggen dat het een onbe
tekenend detail is, dat het
daar helemaal niet om gaat,
maar dan voel ik toch meer
voor de redering van J. B.
Charles, die in „Volg het spoor
terug" schreef:
„Ik lees dat generaal Omar
Bradley in zijn oorlogsme-
moiresover de bevrijding van
Parijs in augustus 1944,
schrijft hoe generaal Jacques
Leclerc met zijn troep derma
te feestvierend de hoofdstad
naderde, dat hij een scherpe
opdracht moest ontvangen om
op te schieten en de stad te
nemen, waarop Leclerc en de
zijnen zich dan eindelijk over
de klinkerwegen van Nor-
mandië naar Parijs reppen.
Het is mij voldoende, te weten
dat Leclerc niet Jacques heette
en dat er in Normandië hele
maal geen klinkerwegen
zijn".
Rekwisietenman
Als die kleinigheden niet waar
zijn, zullen de grotigheden
ook wel niet waar zijn, rede
neerde J. B. Charles. Waarom
deed Monique haar fiets niet
op slot toen ze de nacht bij Ma
ria ging doorbrengen, en
waarom liet ze haar fiets, op
nieuw van slot af, gewoon in
de hal van het flatgebouw
staan waar ze ivoonde, voor
dat ze met de lift nadr boven
ging om niet voor de volgende
ochtend weer beneden te ko
men, heb ik aan Nouchka van
Brakel gevraagd. Ze begreep
mijn ongerustheid. De rekwi
sietenman had een fiets zon
der slot opgeduikeld, en er
was geen tijd meer geweest om
daar verandering in te bren
gen. Zo kan één onnadenken
de rekwisietenman voor eeu
wen een onjuist historisch
beeld voor het nageslacht
vastleggen van een tijdsge
wricht waarin zelfs de btn-
nenbakken van de Amster
damse metalen straatvuilnis-
korven met een stevig slotje
aan de buitenbakken zijn
vastgemaakt.
LEIDEN - 'Twintig maal Jan
Steen'. Zo heet de Jan-Steenex
positie die van het komende
weekeinde af in het Stedelijk
Museum "De Lakenhal" wordt
gehouden. De tentoonstelling
bestaat uit twintig schilderijen,
die de ontwikkeling en veelzij
digheid van Jan Steen illustre
ren. Zij wordt gehouden naar
aanleiding van het feit, dat de
kunstenaar op 3 februari drie
honderd jaar geleden in Leiden
werd begraven. Men heeft tot 1
april de gelegenheid om de expo
sitie te gaan zien.
Galerie "De Poort" (Herensteeg)
heeft van 3 februari tot 5 maart
een winterexpositie in huis. Deze
tentoonstelling omvat olieverven
en aquarellen alsmede keramiek.
Het door deze galerie uitgegeven
affiche is getooid met een afbeel
ding van een sneeuwlandschap
van A. J. van Driesten. "De
Poort" is geopend op vrijdag-, za
terdag- en zondagmiddag alsme
de op donderdagavond.
Bij E. de Keuning in Voorschoten
(Molenlaan) is tot 1 maart een
collectie 16e, 17e en 18e -eeuwse
grafiek te zien. Er zijn etsen en
gravures van o.a. Jan v.d. Velde,
Roelant Roghman en David Te-
niers. De expositie is geopend op
vrijdagen en zaterdagen van 11
tot 17 uur.
veneens tot 1 maart duurt de ex
positie van de ex-Leidenaar Mar
cel v.d. Dop in theeschenkerij
"Spoonfool" aan de Kettingstraat
in Den Haag. In o.m. een vijftal
lichtdrukken probeert deze kun
stenaar uitdrukking te geven aan
het begrip rock roll.
LEIDEN - Het Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest speelt vrij
dagavond a.s. in de Stadsgehoor
zaal werken van Gabrieli, Mozart,
Schumann en Mendelssohn-Bar-
tholdy. Het orkest staat onder
leiding van David Zinman. De
Venezolaanse pianiste Judit
Jaimes zal de solo-partij van het
pianoconcert van Robert Schu
mann voor haar rekening nemen.
Het concert wordt geopend met de
Canzona nr. 2 van Gabrieli, ge
volgd door de Serenata Notturna
K.V. 239 van Mozart. Voor de
pauze klinkt nog het pianocon
cert van Schumann. Het concert
wordt besloten met gedeelten uit
de muziek bij een "Midzomer-
nachtsdroom" van Mendelssohn.
Duo Verheul-
Y.d. Meer in
Groene Kerk
OEGSTGEEST - Het duo Koos
Verheul (fluit) en Jan van der
Meer (piano) is zondagmiddag te
beluisteren in het Groene Kerkje
in Oegstgeest.
Op het programma staan werken
van o.a. Ries, een tijdgenoot van
Van Beethoven, Widor en Marti-
nu! Koos Verheul en Jan van der
Meer spelen al meer dan '25 jaar
samen.
Naast zijn werkzaamheden als so
list, is Verheul solo-fluitist van
het Residentie Orkest. Trad
meermalen als solist op. Als be
geleider heeft hij ook een grote
naam opgebouwd.
Judit Jaimes
Bach-avoncl
LEIDERDORP - In de Leider-
dorpse Dopskerk wordt vrij
dagavond a.s. het derde con
cert van dit seizoen gegeven.
Evenals bij al de concerten van
deze serie wordt ook nu weer
gemusiceerd voor het nieuw
te plaatsen pijporgel in de
Scheppingskerk.
Op het programma staan n.l.
trio's van de familie Bach, t.w.
Joh. Seb. Bach erj vier van
diens zonen: Wilhelm Frie-
demann, Johann Christoph
Friedrich, Carl Philip Ema
nuel en Johann Christian
Bach.
De uitvoerende, Corrie en Her
man Bavinck (Leiderdorp),
spinet en fluit, wisten al eer
der hun gehoor te boeien door
een concert te geven in de
Hoofdstraatkerk. Verder
werken mee Hans van der
Weide (viool) en René de
Vries (cello). Na het concert
wordt een collecte gehouden
ten bate van het orgelfonds.
wat hu re voew? inm'm
SCHUILPLAATS ÉUJVEN OM TE
ZIEN WAT MISPEL- VAN P>AN
i5... OF EX eewop<H OPAP
ÖAAN ÉN ZE NCö EEN KEEE
WAARSCHUWEN
7ifcdSnk ebt er een or die.l
'vreendsratende vitamine-
pillen binnenin zit...Aha
a'e je wel
IC CSMC n&r HP T DOOR HKFT:
De avonturen van Jommeke DE KLEINE PROFESSOR
Ongelooflijk t
Verdikke, ik hoop dat
ze mijn formules
niet vinden. Waar heb
t ik ze toch gelegd
HierrJ Wat
Twee grote
omslagen
Formule voor 1
het verkleinen
van de mens.
Formule voor
het vergroten
l van de mens
\n
Domkop die ik ben!Ik
had ze in de koelkast
gestoken
LEVERRAGOUT MET
CHAMPIGNONS
Vraag uw slager 400 gr
kalfslever of eventueel
varkenslever in kleine,
uiterst dunne plakjes te
snijden. Leg ze, niet
langer dan écn minuut,
in kokend water met
vat zout. Schep
met een schuimspaan
weer uit en laat z<
lekken. Fruit een ragfijn
gesnipperd uitje in 25 gr
boter boven laag vi
heel licht goudgeel
voeg dan 8 eetlepels
bouillon toe, een afge
streken eetlepel toma
tenpuree en desgewenst
snufje salie er
ziertje knoflook. Snijd
200 gr champignons
verticaal in zeer dunne
schijfjes en voeg die aan
isa toe, tegelijk
met de plakjes lev
Laat het geheel boven
laag vuur hoogstens 10
minuten sudderen.
Strooi er versgehakte
peterselie over en han
teer de pepermolen.
Geef er stokbrood bij of
aardappelpuree.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling José Calsina, teke
ningen en etsen en Jan de Graaf, plastie
ken. Geopend tot 26 febr., vr., za. en zo.
van 14—16 uur.
Foyer LAK-Theater, L-evendaal 150.
Tentoonstelling Kees Epskamp en Ad
Boeren - schilderijen. Geopend van 28
jan.-25 febr.
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Judith Bos-
Kruys - schilderijen, aquarellen en
pastels en Egbert v.d. Does - aquarellen,
oaches, acryl schilderijen. Geopend
oe. t/m za. van 10-16 en di. van 14-20
uur, tot 4 febr.
Gpsprekscentrum, Vrouwenkerkkoor-
straat 9. Tentoonstelling Wally van de
Velde - alchemistische schilderkunst.
Geopend ma. t/m do. vanaf 19.00 uur en
zon. van 16.00-18.00 uur, tot 1 febr.
Galerie De Hollandse Tuin, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling Rie
de Boer - bronsplastieken en gouaches.
Geopend tot 28 jan., do. van 10.30-12.30
en za. en zo. van 14-17 uur.
Galerie Kenosis, Oude Vest 53. Tentoon
stelling Vine Snoek - gouaches, schilde
rijen en keramiek. Geopend do. t/m za.
van 12-17 uur, tot 15 febr.
Brasserie Scarabee, Pieterskerkchoor-
steeg 24. Tentoonstelling P.C. de Boer -
aquarellen en etsen. Geopend dag. vanaf
11 uur, tot 1 maart.
De Lakenhal, Oude Singel 28-32. Ten
toonstelling "Een Leidse School" werk
van A. J. van Driesten (1878-1969). Ge
opend dag. van 10-17, zo. van 13-17 uur,
van 26 jan.-4 maart.
Galerie Pulchri Studio. Passage 10,
Oegstgeest. Tentoonstelling werk van
Frits Frietman. Geopend dag. van 10-16
uur, zo. gesloten, van 26 jan.-15 maart.
Galerie-bibliotheek, Luilelbaan 1, Was
senaar. Tentoonstelling Loes uit den
Bogaard - keramiek, Cathy Jansen -
schilderijen en aquarellen. Openingstij
den van de bibliotheek, van 27 jan.-22
maart.
Galerie De Oude Rijn, Stille Mare 4. Ten
toonstelling Frans de Haas - schilderijen
en Karoly Veress - beeldhouwwerk. Ge
opend woe. t/m za. van 12-17 uur, zo. 28
jan. van 14-17 uur, van 26 jan.-25 febr.
Leidse bioscopen
LUXOR: "Even en oneven", da. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. 2.15,4.30,7.00 en 9.15
CAMERA "Zondige begeerten", da.
7.00 en 9.15 uur, 16 jr. Nachtvoorstelling:
Love and death", vr. en za. 11.30 utrr, 16
jr. Kindermatinee: "Sjors en Sjimmie en
de rebellen", woe. en za. 2.30 uur, zo. 2.00
en 4.15 uur.
LIDO 1: "Een vrouw als Eva", da. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4,45 uur, 16 jr.
LIDO 2: "Jaws 2", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 12 jr.
LIDO 3: "An unmarried woman", da.
7.00 en 9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook
2.30 uur, 16jr. Kindermatinee: "Bambi",
woe. en za. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur ELisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling. vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dagelijks van 14.00-14.45
uur en van 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
en avond bezoek.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders en grootouders).
Dag. van 14.30-14.45 uur
en van 18.30-18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patienten:\
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnocrd: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18 30-19 30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
Schepen
Amark pass 30 Kp de Gata nr Lissabon
Andrea Smits 30 te Seattle verw
Angus Express pass 29 Noordhinder nr
Klaipeda
Atantic Cornet 29 v Rotterdam nr Pesca-
ra.
Cemark 29 v Rotterdam nr Barking
Coenraad Kuhlman 29 v Rotterdam nr
Flensburg
Concordia pass 30 Engels Kanaal nr Rot
terdam
Daniel pass 30 Tuskarrocks nr Mostyn
Dutch Engineer 29 te Rotterdam
Dutch Glory pass 30 Smithknoll nr Rot
terdam
Dutch Sailor 29 v Rotterdam nr Tees
Dutch Spirit pass 30 Whitby nr Antwer
pen
Fairload 29 in Indische Oceaan nr Sin
gapore
Fenja 30 80 o Sundsvall nr Forus
Frisian pass 29 Lissabon nr Dover
Frisian Trader 30 145 wzw Napels nr Na
pels
Galloway Express 29 80 no Lissabon nr
Waterford
Ida Smits 29 150 nno Kp Villano nr Port
Harcourt
Ketelmeer pass 30 Hoek van Holland nr
Frederiksborg
Klazina 30 te Rotterdam
Lauwerszee 29 te Puttershoek
Mare Novum 29 te Rotterdam
Margaretha Smits 29 90 n Passes nr Pa-
Marie Christine 29 v Rotterdam nr Lid-
koping
Marinus Smits 30 40 z Monrovia nr Da-
Mediterranean Express 29 v Amsterdam
nr Dagenham
Mirabella pass 29 Peterhead nr Rotter-
GROTE VAART
Acmaea 1 te Teesport
Aldabi 29 v Bremen nr Rotterdam
Aludra 2!) v New York nr Jeddah
Atlantic Crown 30 v Le Havre nr Ant-
Bilderdijk 29 v Bremerhaven nr Rotter
dam
Breda 31 te St Maarten
Capulonix 30 te Geelong
Chevron Nederland 28 v Sydney nr Bah-
Chevron the Hague 30 v Kopenhagen nr
Frederika
Coral Rubrum 29 te Rotterdam
Eemsborg 29 p Ollandsodra nr Delfzijl
Flevoland 29 v Buenos Aires nr Monte
video
Ganymedes 29 te Rotterdam
Hollandia 30 te Kingston
Khasiella 29 v Tarbert nr Petitcourme
Meta 29 v Sola nr Edinburgh
Nedlloyd Bahrain 29 250 w Kreta nr Rot
terdam
Nedlloyd Dejima 30 te Hamburg
Nedlloyd Delft 30 te Singapore
Nedlloyd Ebro Ï9 rede Suez
Nedlloyd Hongkong 29 v Ac^jutla nr
Amapala
Nedlloyd Honshu 30 te Buenos Aires
Nedlloyd Kimberley 29 v Kaapstad nr
Port Elisabeth
Nedlloyd Nagoya 29 200 zo Rio Grande
nr Kaapstad
Nedlloyd Niger 30 v San Pedro nr Vlis-
singen
Nedlloyd Nile 29 te Duinkerken
Nedlloyd Rouen 30 te Marseille
Nedlloyd Schie 29 v Colombo nr Singa-
Nedlloyd Simonskerk 29 v Eastlondon
nr Port Elisabeth
Nedlloyd Streefkerk 29 te Dubai
REX: "De reis der vleselijke geneug
ten", da. 2.30,7.00 en 9.15 uur, woe. en za.
niet om 2.30 uur, 16 jr. Kindermatinee:
"Lucky Luke", woe en za. 2.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Meisjes voor het
grote werk", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "De wraak van de roze panter",
da. 1.30,6.30 en 9.00 uUr. zo. ook 4.00 uur,
al. Nachtvoorstelling: "Fighting Mack",
za. 12.15 uur. 16 jr.
EURO 2: "Jaws 2", da. 1.45, 6.45 en 9.15
uur, zo. 4.15. 6.45 en 9.15 uur, za. en woe.
niet om 1.45 uur. 12 jr. Kindermatinee:
"DikTrom knapt het op", za., zo. en woe.
2.00 uur. Nachtvoorstelling: "Comman
do's vallen aan", za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "Grease", da. 2.00, 7.00 en 9.30
uur, zo. ook 4.30 uur, al. Nachtvoorstel
ling: "The Greek tycoon", za. 12.15 uur,
16 jr.
EUR04: "Waterschapsheuvel", da. 2.15,
7.15 en 9.45 uur, zo. ook 4.45 uur, al.
Nachtvoorstelling: "Het pornoparadijs",
za. 12.15 uur. 16 jr.
Bioscopen Voorschoten
GREENWAY: "Samen uit samen thuis",
vr. en woe. 7.00 uur, za. 4.00 en 7.00 uur,
ZO. 4.00en 6.15 uur. al. "The Deep", vr en
za. 9.15 uur, zo. 8.30, di. 8.00 uur, 16 jr.
"Lang leve Sneeuwwitje", za. 2.15, zo
2.00 uur, woe. 2.30 uur, al.
(&),udcYLieuius IÜS
- - -
31 januari 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Ten gevolge van den strengen
winter vertuonen zich in de
Berner Jura vele wilde zwijnen,
vaak in zoo groot aantal, dat
men ze niet kan verjagen. De
bewoners der boerderijen wor
den des nachts door het gehuil
van wolven verontrust en van
het hooge gebergte komen hon
derden gemzen in de valleien
om voedsel te zoeken.
-In Utrecht heeft in Tivolï een
groote feestviering plaats gehad
ter gelegenheid van den 300-ja-
rigen gedenkdag der Unie van
Utrecht Behalve in de muziek
uitvoering door het strijkorkest
van de schutterijkapel bestond
het feest in "den intocht van
graaf Johau van Nassau en af
gevaardigden ter Unie", waar
bij de graaf te paard opkwam
en alle deelnemers fraai gekos
tumeerd waren. Verder werden
tableaux-vivants gegeven, als:
Wel der Unie: Vorsten uit het
Huis van NassauKoophandel
en Zeevaart: de vijf Werelddee-
len: Kunsten en Wetenschap
pen: Mars omgeven door den
godenkring: Strijd en vrede.
Daarna had er een bal plaats,
dat heel opgewekt was en ge-
ruimen tijd duurde. In de Be-
gijnenkerk trad als spreker ds.
M. van Minnen op,die den aard,
de be teekenis en de bedoeling
der Unie besprak en die her
dacht hoe graaf Jan van Nassau
de grondlegger was geweest tot
het bijeenroepen der Unieman
nen.
Vijftig jaar geleden:
- De opstandige beweging in de
Oekraïne tegen de communisti
sche autoriteiten neemt toe,
daar de communisten de boeren
vermoorden en hun hoeven ver
branden. Te Alexandriwska
hebben de boeren het huis van
het hoofd der plaatselijke com
munistische partij verbrand,
waarbij hij en zijn familie zijn
omgekomen. Te Solonenka heb
ben de boeren besloten geen be
lasting meer te betalen. De sov
jetautoriteiten treden in ver
band hiermede zeer streng op en
de rechtbank te Korostin heeft
vijf personen ter dood veroor
deeld
-In Roemenië zijn tengevolge
van hevige sneeuwval tal van
spoorwegverbindingen stilge
legd. Daar de tremen niet door
hulplocomotieven konden wor
den bereikt, moesten de passa
giers met sleden worden afge
haald. Op sommige plaats* n
ligt de sneeuw vijf meter hoog.
