y/x
LEMMENS
'DE TRAP'
Baal met nieuw stuk
van Botho Strauss
Poppenkeet
WIM ZOMER
'FEEST' BIJ
'De vergroeiing'
E
i Y-r hy lijn tranL-T
ZATERDAG 13 JANUARI 197:
HU
PAAR V VUUCH-T MÉT
IS HIJ! ONS<5ÉH>!
IK MOÉT MANIMUS 3ÉA-ÉNJ
OUS PÉRSONÉÉL- IS IN 0P5TANP
SÉKOMÉN MAAR PIT NJÉP&ÉUPSAAT
NOOiT IN PÉ SUÉUf VAN PÉ
téuéfoon-CÉI.
TWÉÉDÉ STRAAT
réchts... maxi,mus
is in pg bank....
&ÉUPZAKÉN, SNAP
rpg BANK...
,ALS IK HÉT Nil
V PACHT...
STAP IN ÉN WUS
MÉ WAAR HU ZIT... Wl
MOÉTÉN HÉM WAAK-
SCHUWÉN....
<U<, HU 3AAT
ÉR VAN POOR MÉT
ÉÉN AuTOVOH&ÉHP,
"PAAR KOMT m'N PÉRSONÉÉU.
VWJ&, startén én wés-wézén,
ao-iASW,, „ctMTTK-
LEIDEN - De toneelgroep van
Wim Zomer bestaat dit jaar tien
jaar. De groep is reeds eerder
voor K&O/LJA naar Leiden ge
haald om voorstellingen te ge
ven voor leerlingen van het
voortgezet onderwijs. Het gezel
schap viert zijn jubileum met
het toneelstuk "Feest". In de
Leidse schouwburg wordt dit
stuk gespeeld op maandagmid
dag 15 januari.
"Feest" werd geschreven door de
schrijver Paul van Gent en gaat
over mensen in hun eigen gewo
ne wereld. In dit geval is die we
reld de school, thuis, familie, le
raren, leerlingen, ouders,
vriendjes en vriendinnetjes.
"Feest" belicht de relaties tus
sen de mensen onderling.
Als uitgangspunt heeft de schrij
ver Paul van Gent gekozen voor
een school die tien jaar bestaat.
Zoals dat dan gaat moet er een
jubileum gevierd worden. Maar
hoe? De leraren proberen de
leerlingen in te schakelen en de
leerlingen proberen op hun
beurt de leraren zoveel mogelijk
voor hun karretje te spannen. In
elk geval moet het een groot
feest worden. Een van de leer
lingen, Kees, komt met een ge
weldige hoeveelheid plannen op
tafel. Maar wat zou Kees ervan
maken? Hij is vergeetachtig en
slordig. Kees zet zijn schouders
eronder omdat de anderen toch
niets doen. Het gevolg is een
lange reeks verwikkelingen.
LEIDEN - Jenny Arean, Huib
Broos en Cor van Rijn zijn de
spelers in het toneelstuk "De
trap". Ze trekken met deze pro-
duktie van de Theaterunie het
i land door en doen tijdens hun
tournee ook de Leidse Schouw
burg aan (donderdagavond 18 ja
nuari). Het stuk is geschreven-
door Gerard Lemmens en gere-
gisseerd door Lodewijk de Boer.
v De titel wil aangeven waar het in
dit produkt van eigen bodem om
draait. De trap is het symbool van
een betere wereld, die werkelijk
heid zal worden als de trap vol
tooid is door de hoofdpersoon
Peter (Cor van Rijn). Maar de illu
sie wordt wreed verstoord door
Kitty (Jenny Arean) en later ook
door haar man Ben (Huib Broos)
Ze dwingen Peter tot de con
structie van een nieuwe trap, het
geen uitloopt op het bouwen van
een kooi waarin hij gevangen
raakt. Dan verandert de droom
van Peter als hij maar weer vrij
is, dan zal alles goed worden. Wie
wil weten hoe de intrige wordt
afgerond moet het stuk zelf maar
gaan zien. Het decor is van Frank
Raven.
LEIDEN - "Bekende gezichten,
gemengde gevoelens" is, na "De
Hypochonder", het tweede stuk
van Botho Strauss, dat door de
toneelgroep "Baal" wordt ge
speeld. De Amsterdamse toneel
groep komt er dinsdagavond 16
januari mee naar de Leidse
Schouwburg. Botho Strauss is
een Duitse schrijver, die opvalt
door de onconventionele manier
waarop hij het publiek op dwaal
sporen probeert te zetten. Hij
mikt niet zozeer op de directe in
houd en betekenis van zijn dialo
gen. Zijn werk onderscheidt zich
Muziektheater
in het LAK
LEIDEN - Prins Willem van Oranje
staat bekend als een zeer wel
sprekende man, die de naam
Willem de Zwijger dankte aan
zijn vermogen om temidden van
hevig botsende meningen zijn
mond te houden. Een taktiek,
waarmee hij zich boven de partij
en plaatste. Tot dat Balthasar Ge
rard ingreep en hem het eeuwige
zwijgen oplegde.
In de voorstelling van het muziek
theater 'Willem de Zwijger', van
avond op de LAK-zolder, wordt
getracht om met een grote dosis
zelfkritiek en humor lijnen naar
het heden te trekken. Voor het
puur muzikale aandeel van dit
programma zijn verantwoorde
lijk Maarten van Regteren Altena
(contrabas en cello), Maud Sauer
(hobo en althobo) en Maurice
Horsthuis (altviool). De goep be
staat verder uit Teo Joling
(clown), Leny Breederveld (actri
ce) en Fran Waller Zeper (mime).
De bloedraad, de beeldenstorm,
het beleg van Haarlem, dit en nog
veel meer passeert in deze muzi
kale theaterproduktie de revue.
van andere toneelstukken door
dat het meer doof de sfeer die
daar achter ligt verband houdt
met de werkelijkheid. Het stuk
speelt in een verlopen hotel op
een afgelegen plaats. Het wordt
beheerd door Stefan (Jack Vecht)
en zijn vrouw Doris (Marjon
Brandsma). Het personeel be
staat uit de portier Günther
(Herman Naber) en zijn vrouw
Hedda (Elsje de Wijn). Er zijn
maar drie gasten: de ambtenaar
Dieter (Han Romer) en diens
vrouw Margot (Trudy de Jong) en
een zekere Karl (Billy Ward), die
herstellende is van een door Do
ris veroorzaakt auto-ongeval.
Boven alle onderlinge relaties uit
stijgt die van Doris en Gunther,
die samen een fameus stijldan
spaar vormen. Het tweetal, voor
gesteld als symbool van het ide
aal, bereidt zich voor op een be
langrijke danswedstrijd, tot een
van beiden komt te struikelen.
De anderen reageren op de "mis
stap" van de stijldanseres alsof
het een zondeval betreft. De
schrijver lijkt hiermee aan te
willen tonen, dat de normen bin
nen een samenleving bepalen
wat goed of slecht is, en in welke
mate ook al zijn de regels van on
ze moraal betrekkelijk willekeu
rig. Dit dwingt de mens om zich
aan te passen aan de wetten van
de gemeenschap, waarin hij leeft.
Eigentijds toneel, waarin schijn
en werkelijkheid door elkaar
heen lopen en veel aan het voor
stellingsvermogen van de toe
schouwer wordt overgelaten. De
regie is van Leonard Frank, het
decor van Paul Gallis.
De uit Leiden afkomstige ho
boïst Frank Minderaa zal op het
zondagochtend door het Eras
mus-trio te geven koffieconcert
van K O de hoboïst Everhard
Spelberg vervangen
LEIDEN - De kindervoorstelling
op zondagmiddag in het LAK
wordt ditmaal verzorgd door de
Leidse Poppenkeet. Het gezel
schap is bekend van voorstelling
op straat.
Onder redactie
P.C. Rosier
Agenda
13 januari 1979
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Leiden. Met leedwezen ontvin
gen wij het telegraphisch be
richt, dat onze zoozeer beminde
Prins Hendrik, broeder des Ko
ning shedenmorgen te vier uren
ten gevolge van een beroerte te
Luxemburg is overleden. Dit
overlijden is voor ons land een
der zwaarste rampen, waar
mede het kon getroffen worden
Tal van liefdadige instellingen
vonden steeds bij hem een
krachtigen steun, terwijl vele
handels-, scheepvaart- en an
dere ondernemingen grooten-
deels hun opkomst of bloei aan
hem te danken hebben. Prins
Hendrik was den 13den Juni
1820 te Soestdijk geboren, den
19den Mei 1853 gehuwd.met de
groothertogin van Saksen-
Weimar-Eisenach Amalia Ma
ria da Gloria Augusta, overle
den den lsten Mei 1872, en den
24-sten Augustus 1878 met Ma
ria Elisabeth Louisa Fredenka
prinses van Pruisen, geb. den
14den September 1855. De
treurmare heeft zeker algemeen
in den lande diepe verslagen
heid teweeggebracht. Ook in
Luxemburg heeft het overlijden
van Prins Hendrik groote
droefheid veroorzaakt. "Het
land verliest een vader".schrijft
de Luxemburgsche "Indépen-
dance".
Vijftig jaar geleden.
-Het gehucht Zarki, in het Pool-
sche district Kielce, is door ont
zaglijke sneeuwmassa's geheel
van de buitenivereld afgeschei
den. Door de meter shooge
sneeuw zal het nog geruime tijd
duren voordat de dorpelingen
bevrijd kunnen worden. Ook el
ders in Polen ondervindt het
verkeer groote overlast van de
sneeuw. De prijzen van levens
middelen en kolen'zijn zeer ge
stegen. In de asyls voor dakloo-
zen wordt des avonds letterlijk
gevochten om een legerstede. De
temperatuur is gedaald tot 16
graden onder nul, in Lemberg,
Bialistok en Krakau zelfs tot 21
graden. Uit Arnopol wordt 25
graden gemeld. Ook »n Midden-
Duitschland is de temperatuur
tot 20 graden onder nul ge
daald. Soortgelijke berichten
komen uit Oostenrijk. Weenen
meldt 14 graden, in Opper-
Stiermarken vriest het dertig
graden, m Tarnsweg zelfs 32. In
de bergen is het naar verhou
ding warmer. Het Razbahn-
staiion meldt een temperatuur
van omstreeks het vriespunt.
Leidse bioscopen
LUXOR: "Even en oneven", da. 2.30,
7.00 en 9.30 uur, zo. ook 4.30 uur. al.
CAMERA: "Grease", da. 7.00. 9.30 uur,
woe. en za. ook 2.30 uur. zo. 2.00, 4.15,
7.00 en 9.30 uur. al.
Nachtvoorstelling: "Love and death"
vr. en za. 11.30 uur. 16 jr.
LIDO 1: "De wraak van de roze panter",
da. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45
uur, al.
LIDO 2: "Jaws 2", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 12 jr
LIDO 3: "An unmarried woman", da.
7.00 en 9.15 uur, ma en di. ook 2.30 uur,
16 jr.
Kindermatinee: "Donald Duck", do., vr.,
zo. en woe. 2.30 uur.
STUDIO: "The Omen 2", da. 7.00 en 9.15
uur, ma. en di. ook 2.30 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Bambi",do., vr.,za.,zo
en woe. 2.30 uur.
TRIANON: "Sex-spelletjes van de bu
ren". da. 2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook
4 45 uur, 16 jr.
REX: "Eros roulette", da. 2.30. 7.00 en
9 15 uur, woe. en za. niet om 2.30 uur,
16 jr.
Kindermatinee: "Luckv Luke", woe. en
za. 2.30 uur.
Nachtvoorstelling: 'Tamara, naakt lo
kaas", vr. en za. 11.30 uur. 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "Even en oneven", da. 1.30.6.30
en 9 00 uur. zo. ook 4.00 uur. al Nacht
voorstelling. 'The Odessa file", za.
12.15 uur. 16 jr.
EURO 2: Slap shot", da 1.45. 6 45 en
9.15 uur. zo 4 15.6 45en9.15 uur, za. en
woe. 6.45 en 9 15 uur. 16 jr
Kindermatinee: "Winnetou het grote
opperhoofd", za zo en woe. 2 00 uur
Nachtvoorstelling: "De wraak van Kung
Fu Mao". za. 12.15 uur 16 jr.
EURO 3: "Grease", da 2.00, 7 00 en 9.30
uur. zo. ook 4 30 uur. al.
Nachtvoorstelling: "Blue Movie", za
12.15 uur. 16 jr.
EURO 4: "DeTurkse non", da. 2.15, 7 15,
9 45 uur. zo. 2.00.4.30. 7.00 en 9.30 uur.
za. ook 12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "Bruce Lee. true story",
vr.. 7.00 uur, za. 4 00 en 7.00 uur. zo.
4 00 en 6.15 uur. 16 jr.
"Julia", vr. en za. 9.15, zo., ma. en woe.
8.30 uur. 16 jr.
Kindermatinee: "Kuifje en de blauwe
sinaasappel", za. 2.15, zo. 2.00 en woe.
2.30 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuun 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
'2 bezoekers per patiënt)
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
en avond bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders en grootouders).
Dag. van 14.30-14.45 uur
en van 18.30-18.45 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:wanneer
voor emshge patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderklmiek
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling.
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
KLEINE VAART
Altair 11 vn Pietarsaari nr Antwerpen,
Amark pass 11 Ouessant nr Palermo.
Andries 11 van Amsterdam nr Den Hel
der,
Apollo 11 rede Karachi,
Atlantic Sun pass 11 Dungeness nr Cas
ablanca,
Breehelle 11 dw Scheveningen nr Ham
burg,
Dutch Faith 11 vn Rotterdam nr Ant
werpen.
Dutch Sailor 11 vn Rotterdam nr Im-
mingham.
Eerbeek 12 rede Algiers,
Expansa pass 11 Barfleur nr Exmouth,
Herman Bodewes 12 in Golf v Biscaye nr
Iskarden,
Looiersgracht 1115 wzw Lagos nr Free
town,
Marijke Smits 11 40 z Tanya,
Mercurius 11 te Amsterdam,
Normand Express 12 90 n Alexandrie nr
Ierland,
Pi ocyon 11 te Amsterdam,
Ring 11 te Rotterdam.
Alkmaar 11 te Cristobal,
Amstelbrink 13 te Djakarta,
Amstelburcht 12 te Port Sudan,
Amsteldiep pass 11 Bahamas nr Key-
Amsteldreef 12 10 no Muscat nr Durban,
Amstelmolen 11 215 no Nassau nr Key-
Atlantic Star 12 te Bremerhaven,
Breda 11 te Antwerpen,
Capiluna 12 te Bahrain.
Chevron Freeport 11 vn Pascagoula nr
Ras Tanura,
Chevron Kentucky 11 435 zzvv St Helena
nr Bahamas,
Chevron Naples 11 480 wzw Balboa nr
Balboa.
Coral Obelia 12 te Alexandrie,
Crania 12 te Punta Cardon.
Daphne 12 te Mina al Fahal,
Flevoland 12 vn Rio de Janeiro nr Mon-
Fossarina 11 te Dakar,
Fulgur 11 vn Gran Canaria nr Lissabon,
kok.
Khasiella 11 vn Pietite Couronne nr Gi
braltar.
Nedlloyd Bahrain 12 te Basrah nr Sjata-
larab,
Nedlloyd Chatham 12 te Douala,
Nedlloyd Kembla 11 790 nw Hawaii nr
Los Angeles.
Nedlloyd Kimberley 11 te Balhoa.
Nedlloyd Lek 11 vn Bremen nr Antwer-
Nedlloyd Linge 11 van Rotterdam nr
Dagenham.
Nedlloyd Mam 11 te Rotterdam.
Nedlloyd Merwe 11 vn Kaapstad nr La
gos,
Nedlloyd Mersey 11 vn Rotterdam nr
Antwerpen,
Nedlloyd Mississippi 12 te Hamburg.
Nedlloyd Nagoya 12 vn Santos nr Rio de
Nedlloyd Niger 11 vn Duinkerken nr Le
Havre,
Nedlloyd Rouen 11 te Houston.
Nedlloyd Steenkerk 11 vn Suez nr Djed-
V/ARME GROENE-
KOOLSALADE NAAR
AMERIKAANSE
TRANT
Snijd een groen kooltje
zo fijn mogelijk. Breng
zout aan de kook en
werp dan de gesnipper
de kool er in. Laat de
kool 5 minuten koken
en schep de snippers
dan uit het water. Laat
ze goed uitlekken Laat
l eetlepel spekvet heet
worden en roer er dan 1
afgestreken eetlepel
bloem door. Roer tot de
bloem wat gaat kleuren
en meng er dan geleide
lijk 1 dl van het kook
vocht van de kool door
en 4 eetlepels azijn. Blijf
saus ontstaat. Breng de
ze verder op smaak met
een afgestreken theele
pel kummelzaadjes, 2
theelepels suiker, zout
en versgemalen peper.
Neem de pan van het
klopt ei door de saus.
Roer de koolsnippers
door de saus en leg bo
venop enkele plakjes
gebakken ontbijt
spek.
WINA BORN
LEIDEN - Het theatercollectief
"Hare Majesteit" is vrijdagavond
19 januari bij het LAK te gast! De
vijf spelers van dit collectief, die
elkaar kennen van de Amster
damse Toneelschool, vormen
sinds twee jaar een groep. Het
vijftal houdt zich bezig met ver
schillende theatervormen zoals
toneel, dans en muziek. Het komt
naar het Levendaal met "De ver
groeiing", een theatervoorstel
ling waar, in verschillende scè
nes, te zien is hoe vijf kinderen
opgroeien. Men ziet door hun
ogen, zo is de bedoeling, een vol
wassen wereld, die soms grillig is
en absurd. De voorstelling wil la
ten zien hoe zij door deze wereld
gevormd worden en welk effect
dat heeft op hun onderlinge rela
ties.
IZAAk", IK 2-ECj Op'. ÊAJAUS ♦TET
WOOE- DAT AHETlVATUe IT tLA
JE wat TE^EAJ \I<. JE ^ERIeor
De avonturen van Jommeke DE KLEINE PROFESSOR
Kom binnen! Maar pas op,
struikel niet over mijn mini
f k ld hem maar
jl nekten anders met
Oner wat
FRED BASSET
