Eenakters over
jeugdprobleem
Podiumblik
Kabaal in
Chioggia
ZATERDAG 2 DECEMBER 1978
VARIA
PAGINA 17
Keeffe's stuk Gotscha, dat Cen
trum nu speelt, werd vorig jaar
door de BBC uitgezonden. Het
zou dit jaar worden herhaald,
maar een geduchte opstelling van
tal van Britse zedenmeesters ver
oorzaakten een verbod op herha
ling. Regisseur Eddy Habbema:
"Er werd gezegd dat het om de
harde taal ging die in Gotscha
- wordt gebezigd. Ik geloof dat er
veel meer achter zit. In het stuk
gijzelt een scholier een leraar en
een lerares in de fietsenstalling.
Hij heeft ze daar aangetroffen op
het moment dat ze een einde wil
den maken aan hun verhouding.
De leraar wordt zo kwaad dat hij
Mickery met
'No regrets'
LEIDEN - De Engelse groep "Hesi
tate and Demonstrate" komt
donderdagavond 7 december
naar het LAK-Theater met de
voorstelling "No regrets" De
voorstelling, die wordt gegeven
in het kader van het Mickery Cir
cuit, is geinspireerd op foto's van
de rosse buurten van New Or
leans in het begin van de eeuw
Zij beoogt een indruk te geven
van wat de vrouwen van lichte
zeden uit die tijd zich eigenlijk
voor een leven hadden voorge
steld. Het is een stuk, dat door
middel van "tableaux vivants'
gevoelens, situaties en verhou
dingen zichtbaar maakt. Geral-
dine Pilgrim en Jannet Goddard
maakten deze voorstelling spe
ciaal voor Mickery. Wie de voor
stelling in het LAK-Theater niet
kan zien heeft nog de mogelijk
heid om deze op 12 december in
het HOT (Den Haag) bij te wonep.
KLEINE VAART
Adara 30 100 w Trinidad nr Santos,
Adine 1 240 zw Ouessant nr Limerick,
Altair 30 vn Bremen nr Kemi.
Andrea Smits 30 in Rode Zee nr Europa,
Anna Broere 30 te Genua,
Antarctica 30 te Calais,
Carebeka-1 pass 1 Kp. Villano nr Buru-
Corrie Broere pass 1 Lundy eil. nr.
Swansea,
Lauriersgracht pass 30 Setubal nr Ny-
"stad,
Leopolaris 30 80 n Schiermonnikoog nr
Lustar 30 500 o Marquessas eil. nr Ge-
raldton,
Lijnbaansgracht pass 30 Goeree nr Am
sterdam,
Makiri Smits 30 30 2 Las Palmas nr Rot
terdam,
Mare Iratum 30 vn Rotterdam nr Ant-
irpen,
Maria Smits 30 in Golf van Arzew,
Mediterranean Express 30 40 nnw
garoni nr Felixstowe,
Midslan 1 te Rotterdam,
Neutron pass 30 Zeebrugge nr Gent.
Eemsborg 30 vn Zaandam nr Delfzijl,
Fulgur 30 150 wzw Adibjan nr Lagos,
Ganymedes 30 te Cristobal,
Gooiland 30 vn Rio de Janeiro nr Recife,
Khasiella 1 te Larnaca verw,
Maasbracht 30 vn Yuaymah nr Angrado-
Macoma 30 90 nno Kp Finisterre nr Rot
terdam,
Marinula 30 180 zzw Kp. Blanc nr Sola,
Mercunus 1 vn IJmuiden nr Paramari
bo,
Neder Rhone 30 50 zw Socotra nr Singa-
De acteur Jimmy Berghout, die belangrijke rollen in Barrie Keeffe's
eenakters speelt met achterop de brommer regisseur Eddy Habbema.
Van Barrie Keeffe
LEIDEN - De toneelgroep 'Centrum' staat vanavond in het LA K-theater
met twee korte stukken van de jonge Engelse schrijver Barrie Keeffe.
Het betreft 'Gotcha' en Killing Time', die na de vertaling en bewer
king van Centrums dramaturg Rob Scholten 'En nou ik' en Vergeet 't
maar' zijn gaan heten. Eddy Habbema heeft beide stukken, waarin
problemen rond schoolverlaters centraal staan, geregisseerd.
de jongen slaat. Op dat moment
komt al het onbegrip dat die jon
gen een jaar lang van die man
ontmoet heeft als een samenge
balde vuist naar buiten. Hij houdt
zijn brandende sigaret boven de
geopende benzinetank van zijn
brommer en gijzelt ze. Kijk, ik
denk dat daar de kneep zit. Keef
fe brengt in zijn stuk begrip op
voor die jongen en dat stuit de
gevestigde orde tegen de borst"
"Als je de argumenten van die
jongen hoort dan krijg je begrip
voor wat hij doet, ook al is het nog
zo zinloos. Heel de zinloosheid
van een gijzeling zit ook in dit
verhaal verweven. Maar Keeffe
laat ook de ouderen aan het
woord in de personen van de
leerkrachten. Hoor je hun argu
menten, dan zeg je ook: ze heb
ben op hun manier gelijk. Wat er
in feite fout zit, is de hele com
municatie tussen mensen die in
generatie verschillen, maar ook
in afkomst en van nature wel of
niet meegekregen ontwikke
ling". In beide stukken van Keef
fe wordt duidelijk verwezen naar
jeugdwerkloosheid en jeugdcri
minaliteit. Eddy Habbema.
"Keeffe behandelt dat op een sa
tirische, maar ook op een realisti
sche manier, die direct aan
spreekt. Het eerste stuk speelt op
de laatste schooldag en het twee
de sluit daar eigenlijk op aan,
omdat het gaat over jongens die
de school al verlaten hebben en
niet aan het werk kunnen komen
Het probleem van de schoolver
laters wordt nog al eens onder
schat, maar het is in ons eigen
land zo dat tweederde van de
veertigduizend die de school
straks achter zich hebben niet
aan de slag komen. Als je naar de
achterliggende jaren kijkt, dan
zie je dat de helft van die school
verlaters nóg steeds geen werk
heeft??
LEIDEN - De Leidse toneelvereni
ging "Litteris Sacrum" gaat het
podium weer op. Ditmaal is ge
kozen voor "Kabaal in Chioggia",
een komedie van de achttiende
eeuwse, Italiaanse blijspelschrij
ver Carlo Goldoni. Litteris Sa
crum" speelt dit kostelijke stuk
op vrijdagavond 8 december in
de Leidse Schouwburg en op za
terdagavond 16 december in het
LAK-theater. Voor de regie van
het door Dolf Verspoor vertaalde
stuk tekent Bob Hageman, die
bovendien samen met Ton Dros
te het decor verzorgt. Het vrolij
ke, van vele intriges vervulde
verhaal speelt in een vissers
plaatsje en heeft de liefdestrouw
tot onderwerp. Het staat de se-
rieuzen onder de toeschouwers
echter vrij om zich af te vragen of
hier in feite hier het sociale
probleem aan de orde is dat een
huwelijk zo vaak een levensver
zekering voor de vrouw betekent.
Goldoni's naam staat in elk geval
borg voor veel toneelplezier.
Onder redactie
P.C. Rosier
'Kleine dieren'
LEIDEN - In de serie kindervoor
stellingen op de zondagmiddag
van het LAK treedt dit weekein
de de groep "Spektakel" op. De
voorstelling gaat over "Kleine
dieren". In dit spel probeert
"Spektakel" bij de kinderen be
langstelling te wekken voor het
leven van kleine dieren als de uil,
de specht, de eekhoorn, de egel,
de kikker en de merel. Met zo
eenvoudig mogelijke middelen
worden deze dieren tot spelers in
allerlei mythen, sprookjes en
verhalen gemaakt
Het Web van Iris
LEIDEN - De Leidse theatergroep "De Vlek" geeft na een reeks vertonin
gen eerder dit jaar de komende week twee voorstellingen van "Het Web"
in het LAK-theater. De voorstellingen van deze Iris-rpduktie zijn op
vrijdagavond 8 en op zaterdagavond 9 december.
"Het Web" laat zien hoe drie mensen al het werkelijke contact met elkaar
en ook met zichzelf ontvluchten door alle communicatie via een vierde
persoon, Felix, te laten lopen. Felix de gelukkige) is tot een symbool
gemaakt, dat geïdealiseerd, gehaat of geanaliseerd wordt om zo tot
vluchtmogelijkheid te dienen. Felix is een stille, geduldige persoon, die
wel durft op te gaan in zichzelf en zijn eigen maaksel. Hij tracht ze te
begrijpen, maar moet tegelijkertijd zichzelf beschermen om niet gevan
gen te worden in het web van drie schimmen.
(GROTE VAART)
Alhena 30 te Hamburg,
Alnati 30 105 no Madeira nr Hamburg,
Amste'hof 30 vn Port Sudan nr Eddah,
Amstelwal 30 vn Houston nr China.
Atlantic Crown 30 vn Baltimore nr New
York,
Breda 30 600 no Antigua nr St. Maarten,
Bussum 30 40 zo Stockholm nr Raahe.
Chevron Eindhoven 1 te Freeport,
Chevron Freeport 30 190 w lie Europa nr
Pascagoula,
Chevron Nagasaki 30 440 w Walvisbaai
nr St. John,
Chevron Rome 30 C60 ono Bermuda nr
Canaport,
Chevron the Hague 30 vn Kopenhagen
nr Rotterdam,
Diadema 30 35 nw Minicoy nr Perz. Golf,
Duivendrecht 30 65 o Orkney nr Baie
VAN PÉ GeSTOlZN GÉUPBÉfcG IS NOG
ÉÉN MUNT ACHTeU&f Bl-evgN.
Jg PKOOMf H\&C,
JOW-lfOf.-BR WAS
ÉCHT ggM &ÉUP-
machinb van pro
•pesSOR KAUK£K..
Tsjechen
terug met
'zwarte'
(poppen)
theater
LEIDEN - Een optreden van het
Poppen- en pantomimetheater
uit Bratislava is de laatste jaren
vaste prik geworden op de agen
da van de Leidse Schouwburg.
Het zeventien medewerkers tel
lende Tsjechische ensemble
geeft zowel morgenmiddag als
morgenavond een voorstelling in
het theater aan de Oude Vest. Op
het programma staat "Concerti
no Unisono", een muzikaal ver
haal over het clowntje Bim-Bim,
dat driftig speurt naar een "verlo
ren melodie" en daarbij allerlei
avonturen beleeft. Het Tsjechi
sche staatsgezelschap werkt vol
gens het principe van het zwarte
theater, waarbij de in het zwart
geklede spelers tegen een zwarte
achtergrond zich van met licht
gevende kleuren beschildere at
tributen bedienen.
[ZAAK, IK Wil PAT" nJE PIS. Pt£CKnt\
gecoopr DirvAAC ajtet- re
-f ZUU.Ba) <ZPIEK£Ai
'y~
CiBtuKKiCf neerr hi
n&. wie-r c,b.vta*c:ï>
TE bê6OUBAJ wr IK Die
VJAAIS NIBT ROK tie^ewi'
FRED BASsET
De avonturen van Jommeke JOMMEKE IN BOBBEJAANLAND
Ik denk da.t zij Hiel
liever een mooie jongen
wil zoa.!s ik'. En geen
stukje vogel met wst
pluimen asn'.
VIS MET KRUI
DEN
U kunt voor dit gerecht
vrijwel elke vis gebrui-
u de hand op
kunt leggen. Filets
schol of tong zijn het
handigst, maar u kunt
ook b.v. schelvisfilets
die dan ii
lengte in tweeen snij
den. Vermeng een
kruimeld laurierblaadje
met 1 theelepel tijm e
salie, zeer weinig zout
peper naar smaak.
Druk de repen vis ir
kruidenmengsel
omwikkel ze vervolgens
met dunne plakjes i
ham. Laat boter heet
worden en bak hierin de
repen vis aan alle kan-
Giet er een kop
heet water bij en laat de
nog hoogstens 10
sudderen. U
kunt er ook, na het
bakken, nog dunne
plakjes jonge kaas op
leggen, hier en daar e
klonfje boter en d
en boven in de ov
tten tot de kaas geheel
gesmolten. Het v
kunt u geheel of gedeel
telijk vervangen door
restje witte wijn of
door sherry. Geef hier
bij stokbrood.
WINA BORN
Agenda
Leidse bioscopen
LUXOR: "Grease", da. 2.30, 7.00 en 9.30
uur, zo. ook 4.30 uur, al.
CAMERA: "Easy rider", da. 7.00 en 9.15
uur, 12 jr. Kindermatinee: "Circus op
stelten", woe. en za. 2.30 uur, zo. 2.00 en
2.30 uur, Nachtvoorstelling: "East of
eden", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Moord op de Nijl", da. 2.30 en
8.00 uur, a.l.
LIDO 2: "Piranha", da. 2.30, 7.00 en 9.15
uur, zo. ook 4.45 uur, 16 jr.
LIDO 3: "Medusa Touch", da. 7.00 en
9.15 uur, do., vr., ma. en di. ook 2.30 uur.
16 jr. Kindermatinee: "Donald Duck"
za. en woe. 2.30, zo. ook 4.15 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
18.30-19.30
en avond bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Bezoekuren
ziekenhuizen
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dan
2 bezoekers per patiënt).
Nedlloyd Florida 30 te Kaapstad.
Nedlloyd Fremantle pass 1 Kp Wessel nr
Soerabaya,
Nedlloyd Fukuoka 30 te Singapore,
Nedlloyd HongKong 29 vn Durban nr
Singapore,
Nedlloyd Kingston 30 30 zw Acapulco nr
Kaapstad,
Nedlloyd Mississippi 30 vn Mombasa nr
Nacala,
Nedlloyd Nile pass 30 Dakar nr Vlissin-
gen,
Nedlloyd Rockanje 30 345 zo Bermuda
Nedlloyd Schelde 30 te Keelung,
Nedlloyd Seine 30 te Kaapstad,
Nedlloyd Simonskerk 30 270 no Rodri-
quez Isl. nr Singapore,
Nedlloyd Talbot 30 vn Hamburg nr Rot
terdam,
Nedlloyd Tauranga 30 180 zzw Sao Tho
mas nr Banana,
Nedlloyd Weser 1 te antwerpen,
Prinses Margriet 1 te IJmuiden,
Rudolph Peterson 30 315 o Dar es Sa
laam nr Rotterdam,
Seatrain Rotterdam 1 te Gunea,
Sirara 30 vn Suez nr Singapore,
Thameshaven 30 600 no Fortaleza nr Rio
de Janeiro,
Ulysses 30 vn Port of Spain nr New Or-
Winsum 30 45 ono Algiers nr India.
Zwijndrecht 30 250 z Newfoundland nr
Port Alfred.
REX: "Hete meiden uit het koude n
den", da. 7.00 en 9.15 uur, do. ma., di., vr.
en zo. ook om 2.30 uur, 16 jr. Kinderma
tinee: "Alice in Wonderland", za. en woe.
2.30 uur. Nachtvoorstelling: "Wellustige
zusters", vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen Alphen
EURO 1: "Aasgieren vallen aan", da.
1.30, 6.30 en 9.00 uur, zo. ook 4.00 uur, 16
jr. Nachtvoorstelling: "Serpico". za.
12.15 uur, 16 jr.
EURO 2: "Moord op de Nijl", da. 1.30 en
8.00 uur, al. Nachtvoorstelling: "The
Chase", za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 3: "Game of death", da. 1.45, 6.45
en 9.15 uur, zo. ook 4.15 uur, za. ook 12.15
uur, 16 jr.
EURO 4: "The medusa touch", da. 2.00
7.00 en 9.30 uur, zo. 4.30 7.00 en 9.30 uur,
za. en woe. alleen 7.00 en 9.30 uur. 16 jr.
Kindervoorstelling: "De gelaarsde kat",
za., zo. en woe. 2.00 uur. Nachtvoorstel
ling: "De vrouw die om sex betaalt", za.
12.15 uur, 16 jr.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY "The boys from Brasil",
do., zo., ma. en woe. 8.30 uur, vr. en za.
9.15 uur, 16 jr. "Sinbad, het oog van de
tijger", vr. 7.00, za. 4.00 en 7.00, zo. 4.00 en
6.15 uur, a.l. Kindervoorstelling: "Tom
teuius.
2 december 1978
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Tegen de heer John Ruskin,
den Britschen schrijver van al
lerlei artikelen waarin kunst-
critiek gegeven wordt, is door
den Amerikaanschen schilder
Whistler eene aanklacht inge
diend wegens laster. In eenecri-
tiek had Ruskin zich in zeer
krasse bewoordingen afkeu
rend uitgelaten over de schilde
rijen, welke Whistier in juli 1877
in Grosvenor Gallery had ten
toongesteldRuskin schreef o.m.,
dat de galerij geene werken had
moeten toelaten, waarin de pe
danterie van den artiest de
grens van opzettelijk bedrog
nabijkwam. 'Ik heb veel onbe-
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou
ders)
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur
schaamdheid gezien, maar heb
nooit gedacht dat een dwaas200
pond sterling zou vragen, om
dat hij het publiek een pot met
verf in het aangezicht smeet
De jury heeft beslist dat Ruskin
zijne eigene kosten en Whistier
de zijne betalen moet, en dus fei
telijk verklaard, dat de scherpe
bewoordingen van Ruskin geen
grond opleverden om den criti
cus te veroordelen. Vijftig jaar
geleden:
- Bij gelegenheid van den tien
den verjaardag van de Fran-
sche bezetting van het Rijnland
hebben de "Rijnlandsche Demo
craten" een resolutie aangeno
men. waarin "tien jaar vreem
de bezetting een geweldige be
lemmering voorden binnenlan-
sche vrede van Duitschland en
den wederopbouw van ons va
derland" wordt genoemd. "Ze
zijn in scherpe tegenstelling met
de politiek der Europeesche vol-
Bezoek aan ernstige patiënten:wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13.30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou
ders 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
kerenverzoeningDaarom ex-
schen wij opnieuw en luid de
onmiddellijke ontruiming van
het geheele bezette gebied, zon
der tegenprestatie, als een recht
van het Duitsche volk. door
zware offers verkregen. Er kan
geen vrede zijn, zoo lang ook
maar een vreemde soldaat ons
den voet op den nek zet".
-In het Russische district Sa-
mochwalow nabij de Poolsche
grens hebben als gevolg van den
hongersnood onlusten onder de
boeren plaats gehad. Een stra
fexpeditie van het roode leger
werd ontwapend, terwijl de sol
daten lagen te slapen na een ge
vecht met de rebellen. Nadat het
garnizoen van een der omlig
gende plaatsen assistentie had
verleend, werden tal van boeren
gearresteerd, van wie er twaalf
door een krijgsraad ter dood
veroordeeld en terstond terecht
gesteld werden.
n Jerry",
2.30 c
di. 2.00 u
