Podiumblik
twee delen
Goldoni in
'Bruidspaar' Lutz
in 'Plaza Suite
The Knack'
afgelast
JOMMEKE IN BOBBEJAANLAND
ZATERDAG 18 NOVEMBER 1978
VARIA
PAGINA I'
HUH...9
EEKJ &EUP-
MACHINE?
1DP IS
egup MEI-
WAAR
7 ..PANJ PE HËMDEL-
OM BSJ HOF? PB MACH I WE
MAAK<£« &eUP£ffijKKEM
k VASJ. J
r JOLUPOP.' „N
WAKKER WORPEW!!
WE ZUW UW DB
PROBLEMEN), IK HEB
BEN eELPMACHiMË.
PRofESBOR 1
KALKËR
HËËfT HEM
<3EMAAK<
KiJK, IK POB
PEZE WEKKER
HIER IN)
Onder redactie
P.C. Rosier
Agenda
Kennedy's
Children
LEIDEN - Rhonda Liss, Paul Hol-
mes, Cathy Downes, Ian Bruce,
Lesley Rosbach. Deze leden van
het uit Amsterdam afkomstige
English Speaking Theatre, welk
semi-professioneel gezelschap in
,,vhet nabije verleden successen
•-.r heeft geoogst met bekende stuk
ken als "Who is afraid of Virginia
^Woolf' en "A streetcar named
desire", voeren dinsdagavond 21
november in de Leidse Schouw
burg "Kennedy's Children" van
Robert Patrick op. Zij vormen de
vijf verschillende karakters, die
-in eën bar bijeen gekomen hun
ervaringen gedurende de woelige
jaren zestig vertellen.
Toneel en folk
LEIDEN - Het English Speaking
Theatre Amsterdam (ESTA)
geeft de komende week in het
LAK-theater drie voorstellingen
van Ibsens 'Poppenhuis'. Deze
voorstellingen zijn op vrijdag-
- avond 24, zaterdagavond 25 en
zondagavond 26 november. Het
t gaat hier om een nieuwe produk-
tie van dit semi-professionele,
Engels-sprekende gezelschap
De voorstelling van vrijdagavond
-wordt aangekondigd als een
première.
Voor donderdagavond 23 novem
ber staat op de LAK-agenda een
optreden vermeld van de Tanna-
hill Weavers, een Schotse folk
groep, waarvan het geluid in be
langrijke mate door een doedel
zak wordt bepaald.
En vanavond geeft de studenten
toneelgroep 'Piek' zoals al eerder
gemeld een opvoering van Arra-
bals 'Fando en Lis'.
Voor de kinderen is er morgenmid
dag op de LAK-zolder een voor
stelling van 'Voor niets gaat de
zon niet op' door het Beeldthea
ter. Het verhaal gaat over Jan Al
leman die op vakantie gaat naar
een land waar hij kennis maakt
met de "goede" zaken van het le
ven daar totdat hij hoort van een
muur waarachter andere dingen
^aan de hand zouden zijn.
De "Jeanne Oosting prijs" voor
de fiéuratieve schilderkunst is dit
jaar toegekend aan Jaap Hille-
nius. De prijs voor de aquarel
leerkunst gaat naar Mariette
- Nijsken. Aan beide prijzen zijn
bedragen verbonden van respec
tievelijk 2.000 en 1.500 gulden.
Schepen
(KLEINE VAART)
Albert-v 17,te Rotterdam,
Dubhe 17 dw Greenwichboei nr Nantes,
Êlisabeth Holwerda 17 dw Lowestoft nr
Samsun,
Gabriella 16 30 o Aden nr Rotterdam,
Inger Smits 17 30 zw Kp St, Vineent nr
Lifana 19 200 n Villano nr Lissabon,
Mare Bonum 17 te Rotterdam,
Roelof Holwerda 16 rede Tripoli,
Schippersgracht 16 25 zw Hanko nr Cas
ablanca,
Sertan 16 vn Anarco nr Bremen,
Singelgracht 17 30 z Ankara nr Kamsar.
(GROTE VAART)
Acmaea 17 vn Shellhaven nr Stanlow,
Aldabi 16390 n St. Paul Rocks nr Santos,
Alkmaar 17 430 w Cadiz nr Cadiz,
Amersfoort 17 te Aniba,
Amstelpark 17 v Damman nr Singapore,
Antilla Bay 17 te Point Fortin,
Breda 16 te Antwerpen,
Bueana Visat 16 te Rotterdam.
Chevron Nederland 17 330 Shanghai nr
Kharg Island,
T£luclCl Lieuius.
18 november 1978
Honderd jaar geleden stond In
de kran t
- Een kantoorbediende te Pa
rijs, die voor zijn patroon een
som van 10.000 franken had
geïncasseerd aan de Fransche
bank, begaf zich met den ge-
vulden geldzak naar zijn bu
reel terugtoen hij in de Rue
Jean-Jacques Rousseau iberd
aangesproken door een per
soon met een Engelsch accent,
die eveneens een geldzak
droeg en hem vroeg of hij hem
voor 20 franken naar het sta
tion van den Wester spoor weg
wilde brengen. De jeugdige
kantoorbediende, clie haast
had. weigerde dit, maar trad
op uitnodiging van den onbe
kende niettemin met hem een
nabijgelegen café binnen. Bij
het binnentreden echter deed
de vreemdeling als bij onge
luk zijn metgezel op een tafel
tje vallen en maakte van de
verwarring gebruik om het op
een loöpen te zetten met den
wèlgevuldèn geldzak, waar
voor hij behendig den zijnen
in de plaats had gelegd. De
kantoörklerk bemerkte de
verwisseling terstond en zette
den dief nadaarbij geholpen
door anderen. De handige be
drieger zou echter zeker zijn
ontkomenware hij niet op
den hoek eener straat in han
den van twee politiebeambten
gevallen, die in hem zekeren
beruchten William herken
den, die pas denzelfden och
tend uit de gevangenis was
ontslagen.
Vijftig jaar geleden:
-In een klein plaatsje in de na
bijheid van Czenstochau in
Silezië kwam het tijdens een
britiloft tol een wilde vecht
partij. Hierbij werden drie
mannen door messteken ge
dood. Een jong meisje werd
eveneens zoo zwaar gewond,
dat het later overleed. De poli
tie arresteerde het geheele
feestvierende gezelschap.
- Bij de aanhouding van twee
stroopers bij Rottenmann in
Oostenrijk is een gevecht ont
staan, waarbij een inspecteur
van de gendarmerie door een
schot in het hoofd werd ge
dood en een gendarme werd
gewond. Een van de stroopers
werd zoo zwaar gekwetstdat
hij tijdens zijn overbrenging
naar hel ziekenhuis eveneens
overleed.
Dimanche
de dromen
van een
majorette
LEIDEN - "Globe" heeft het to
neelstuk "Dimanche" van Michel
Deutsch op het repertoire geno
men. Het gezelschap komt er
vrijdagavond 24 november mee
naar de Leidse Schouwburg. Het
(derde) Stuk van Deutsch, die als
dramaturg/toneelschrijver/regis
seur verbonden is aan het Thea
tre National Strasbourg, gaat
over het leven van Ginette en
haar vriendinnen. Jonge meisjes
in een mijndorp, die dromen van
de grote stad, de liefde en het le
ven. Ginettes moeder naait de
pakjes van het majorettenkorps,
Ginettes vader is werkloos. Gi
nette zelf oefent voor het majoret-
tenconcours. Haar liefste wens is
te winnen, het dorp uit te gaan en
ooit naar Hollywood te gaan.
Maar de wereld krimpt ineen tot
deze binnen de vier muren van de
gymnastiekzaal past. Dromen en
realiteit, op dit thema heeft
Deutsch zijn majorettenstuk ge
baseerd. Remco Campert heeft
het stuk voor "Globe" vertaald,
Bambi Uden zorgde voor de cho
reografie enPaul Vermeulen
Windsant tekende voor de regie.
Aan Liesbeth Coops werd de rol
van Ginette gegund.
ÉEIDEN - De toneelgroep "Theater" voert op donderdagavond 23 no
vember in de Leidse Schouwburg het eerste deel op van "Het buiten
verblijf' van Carlo Goldoni. Met dit stuk viert het Arnhemse gezelschap
zijn vijfentwintigjarig bestaan.
"Het buitenverblijf' is van oorsprong een driedelig stuk, maar in de be
werking van "Theater" is het teruggebracht tot twee avonden. Zij die de
,i voorstelling van de komende week gaan zien, dienen ook de avond van
12 december vrij te houden, want pas dan wordt het (doorlopende)
verhaal vervolgt. Over de oorspronkelijkheid van Goldoni als schrijver
hoeft hier niet te worden uitgewijd. Hij is het in elk geval geweest, die de
„natuurlijkheid weer op de planken bracht, die in het Italiaanse toneel
- sinds de 16e eeuw verloren was gegaan. "Het buitenverblijf' wijkt in een
aantal opzichten af van hetgeen men in ons land over het algemeen van
Goldoni te zien krijgt. Wel weer de spitse, geestige situaties, die spelers
en speelsters de mogelijkheid bieden alle registers van hun talent open
te trekken, maar óók een uitdieping van de karakters, waardoor de
/„figuren in het stuk van types tot mensen worden. "Het buitenverblijf'
„ff gaat over de in de tijd van Goldoni levende gewoonte van de adel zich bij
tijd en wijle op het platteland terug te trekken om bij te komen van de
—sociale verplichtingen in de stad. De kritische ondertoon van het stuk,
dat in 1760 werd geschreven, is in de huidige tijd, waarin zo veelvuldig
over een tweede huis wordt gesproken, nog actueel. Het stuk, dat een
grote bezetting heeft, is geregisseerd door de Italiaan Orazio Costa. Ook
%'et decor en de muziek bij het stuk werden door Italianen verzorgd
I" eeda crifj
school
i KCahcea)
FRED BASSET
Leidse bioscopen
LUXOR: "Grease, da. 2.30, 7.00 en 9.00
uur, zu. ook 4.30 uur, al.
CAMERA: "For a few dollars more", da.
7.00 en 9.30 uur, 12 jr. Kindermacinee:
"Winnetou, groot opperhoofd", woe. en
za. 2.30 uur, zo. 2.00 en 4.15 uur, al.
Nachtvoorstelling: "1001 Nacht", vr. en
za. 12.00 uur, 16 jr.
LIDO 1: "Moord op de Nijl", da. 2.30 en
8.00 uur, al.
LIDO 2: "Aasgieren vallen aan", da. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 12 jr.
LIDO 3: "Loflied der zonde", da. 7.00 en
9.15 uur, do., vr„ ma. en di. 2.30 uur, 16 jr.
Kindermatinee: Donald Duck, za. en
woe. 2.30 uur, zo. ook 4.45 uur.
STUDIO: "The Medusa Touch", da. 7.00
en 9.15 uur, do., vr., ma,en di. 2.30 uur, 16
jr. Kindermatinee: "Peter en de draak
Elliot"
fRIANON: "The cheap detective", da.
2.30, 7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 12
jr.
REX: "Villa Erotica", da. 7.00 en 9.15
uur, ma., di., do. en vr. en zo. ook om 2.30
uur, 16 jr Kindermatinee: "Alice in
Wonderland", za. en woe. 2.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Een bed voor ons
drieën, vr. en za. 11.30 uur, 16 jr.
Bioscopen in Alphen
EURO 1: "Moord 'op de Nijl". da. 1.30 en
8.00 uur, al. Nachtvoorstelling: "Ontuch
tige vertellingen", za. 12.15 uur, 16 jr.
EURO 2: "Moord op de Nijl", da. 8.00
uur, do., vr., ma. en di. ook 1.30 uur, al.
Kindermatinee: "Q&Q", za., zo. en woe.
2.00 uur, Nachtvoorstellingen: "The pro
fessionals", za. 12.15 uur. 16 jr
EURO 3: "Het debuut", da. 1.45, 6.45 en
9.15 uur. zo. ook 4.15 uur. 16 jr. Nacht
voorstelling: "Aai poesje", za. 12.15 uur,
16 jr.
EURO 4: "Hooper", da. 2.0Ö, 7.00 en 9.30
uur, zo. ook 4.30 uur, za. ook 12.15 uur, al.
Bioscoop Voorschoten
GREENWAY: "The Gauntlet", vr. en za
7.00 en 9.15 uur, zo. 4.00 en 6.15 uur. woe.
7.00 uur. 16 jr. "Rome, open stad", do., zo.
ma. en di. 8.30 uur. 16 jr. Kindermatinee:
"De fluit met de zes smurfen", za. en
woe. 2 30, zo. 2.00 uur.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuun 13.45-14.30 uur.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van
18.00-18.30 uur. Kinderafdeling dage
lijks van 14.00-19.00 uur. (Niet meer dar)
2 bezoekers per patiënt).
Kraamafdeling: dag. van 11.15-12.00 uur
(alleen voor echtgenoot) van 15.00-16.00
uur en van 18.30-19.30 uur. Babyshow
laatste kwartier van middag- en avond
bezoek.
Kinderafdeling: dag. van 15.00-18.30
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoèkuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag tlm vrijdag
1830-18.45 uur
Zaterdag en zondag:
14.45-15.00 uur.
Bezoek aan ernstige patiënten:wanneer
voor ernstige patiënten doorlopend be
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver
pleegkundige hiervoor speciale kaarten
verstrekken.
Bezoektijden Kinderkliniek:
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30;
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas
13.30-14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamaf
deling 13,30-14.45 alleen voor echtgeno
ten 19-20 uur. Kinderafdeling voor ou-
derS 18.-18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van vlieg
verkeer van en naar Schiphol kunnen
dag en nacht worden gemeld bij het in
formatiecentrum Geluidshinder Schip
hol (020-175000).
Een scène uit "Het Buitenverblijf' van Goldoni met v.l.n.r. Bob de Lan
ge, Jan van Eijndthoven en Leo Beijers.
WAD 20Ü vJ6 PêAJKÊaj
l/AAJ kcOLOM Ol/E^
Geen concert
Cinulia 16 980 ono Bermuda nr Stanlow,
Delfborg 17 te Wilhelmshaven,
Eemsborg 16 vn IJmuiden nr Delfzijl,
Fossarina 16 vn Curacao nr Sal,
Hollandia 17 te Curacao,
Idefix 16 450 o Ascension nr Sao Sebas-
Katendrecht pass 16 Cherbourg nr Fre-
dericia.
Khasiella 17 te Aden,
Mercurius 16300 oAzoren nr Rotterdam,
Mytilus 16 115 zw Accra nr Curacao,
Nedlloyd Agulhas 17 te Foil Aleza,
Nedlloyd Algoa 16 300 no Mauritius nr
Durban,
Nedlloyd Chatham pass 16 Singapore nr
Hongkong,
Nedlloyd Dejima 16 vn Fos nr Rotter-
Nedl'loyd Delft 17 280 w Minicoy nr Sin
gapore,
Nedlloyd Ebro 16 vn Tanga nr Zanzibar,
Nedlloyd Eems 16 te Suez,
Nedlloyd Florida 16 100 zo Monrovia nr
Douala,
Nedlloyd Freetown 16 vn Mount Maun-
qanui nr Bislig,
Nedlloyd Hubart 16 770 nno Honolulu nr
Manzanillo.
Nedlloyd Kimberley 16 te Singapore,
Nedlloyd Leuve 17 te Abudhabi.
Nedlloyd Loire 16 50 n Dubai nr Acjaba,
Nedlloyd Main 16 vn Durban nr East
London,
Nedlloyd Napier 16 te Tema,
Nedlloyd Nile 17 te Calabar verw,
Nedlloyd Rockanje 18 te Suez,
Nedlloyd Seine 16 vn Colombo nr Ri-
chardsbay,
Nedlloyd Serooskerk 16 vn Bangkok nr
Hongkong,
Nedlloyd Sinoutskerk 17 300 vv Bombay
nr Singapore,
Nedlloyd Talbot 16 150 z Las Palmas nr
La Coruna,
Nedlloyd Tauranga 16 vn Rouen nr Ba-
Nedlioyd 17 te Rotterdam,
Nedlloyd Westërkerk 16 vn Suezkanaal
nr Penang.
Nedlloyd Willemgkerk 16 300 n>v Manila
Niso 18 te Tranmere verw,
Salland 16 vn Paramaribo nr Rio Haina,
Scherpendrecht 16 110 no Hawaii nr Ja
pan,
Seatrain Rotterdam 17 te Avonmouth,
Sliedrecht 17 te Cadiz,
Straat Nagasaki 17 70 zo Taiwan nr Ko
be,
Thameshaven 16 vn Hamburg nr Bre-
Visten 16 vn Norkopping nr Bremen,
Vitrea 17 380 zw Adelaide nr Geelong.
De avonturen van Jommeke
in Hartebrug
LEIDEN - Het concert dat de orga
nist Jan Schmitz zondagmiddag
met medewerking van de zanger
Lieuwe Visser in de Hartebrug-
kerk zou geven gaat niet door.
Het is voorlopig uitgesteld tot een
nader te bepalen datum in janua-
'The Knack' gaat niet door. Voor dit
Ergelse toneelstuk, dat woens
dagavond 22 november voor de
tweede maal in korte tijd in de
Leidse Schouwburg zou worden
opgevoerd, blijkt te weinig be
langstelling te bestaan.
LEIDEN - Luc Lutz is dertig
jaar aan het toneel verbon
den, Zijn vrouw Simone
Rooskens staat vlak voor haar
vierde lustrum. Even als in
'Hou jij van mij of hou ik van
jou' en in 'Meneer Klebs en
Rosalie'spelen ze ook ditmaal
samen in 'Plaza Suite' van
Neil Simon, dat van de be
werker van dit blijspel, Gre-
gor Frenkel Frank, de naam
'Prachthotel' heeft meegekr-
gen. De keuze van deze ko
medie heeft overigens geen
enkele relatie tot het zesde
toneellustrum van de 54-jari-
ge acteur. Het echtpaar Lutz
laat in deze vrije produktie
zien welke pijnlijke, pikante
en komische affaires zich tus
sen een bruidspaar in een ho
telsuite kunnen afspelen. Luc
Lutz en Simone Rooskens
worden in deze 'drie variaties
in één suite' bijgestaan door
Marja Huynen, Ad Hoeymans
en Mendel de Boer
GEDURENDE EEN
kV EEK BL'JFT
ALLES KALM
MAAR DAN NA HET
SLUITINGSUUR...
Terwijl Sam de
staven buskruit
plaatst, houden
Komdat zal 'n prachtige
knal geren en dan foetsie
FarWesk-dorp'.
100 gr gedroogde
pruimen en 100 gr ge
droogde abrikozen
kele uren in water. 1
ze. op met 1 dl water, 6
eetlepels azijn en
fijngesneden rinse
pel. Kruid het geheel
met 2 theelepels gema
len of fijngewrever
riander, een mespunt
zout, 125 gr suiker
cayenne of chilipoeder
naar smaak. Laat het
mengselruim een half
uur zachtjes koken i
wrijf het dan door e<
zeef. Laat boter heet
worden en braad hierin
varkensrollade
ongeveer 750 gr aan
kanten aan. Ströoi
zout, peperen rosmar
temper het vuur
laat het vlees zo in tot
drie kwartier a èèn i
braden. Voeg nu en d
