PSY: "Geen rust en
ook geen overtuiging"
SCOREBORD
Schotse fans
'uitgewezen'
door politie
Stunt van Grasshoppers
Krankl:
nieuwe
'held'
van
Barcelona
Rangers op karakter langs Rijvers-team
IOC wil WK-spelers
op Olympische Spelen
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1978
SPORT -
PAGINA 15
Hans Krankl:
surrogaat voor
Johan Cruijff
BARCELONA (ANP) - Toen Johan Neeskens de vierde strafschop
voor Barcelona achter Anderlecht-doelman De Bree had geknald
daalden de kussentjes van de tribunes van het Nou Camp-stadion
De 100.000 toeschouwers waren getuige geweest van de Europa Cup
II sensatiedie vooraf een onmogelijkheid had geleken: Barcelona
had na een achterstand van 0-3, opgelopen in de uitwedstrijd,
tweevoudig winnaar van de Europese beker voor bekerwinnaars
Anderlecht uitgeschakeld.
Logisch ook dat de tranen
trainer Lucien Muller over
de wangen liepen. De kriti
sche instelling bij bestuur
ders en vooral supporters
van de Catalaanse club, had
er al weer voor gezorgd dat
zijn positie wankel was ge
worden. De naam Michels
was al weer gevallen.
De nieuwe held van het Cata
laanse legioen heet Hans
Krankl. Het Oostenrijkse
surrogaat voor Johan Cruijff
maakte niet alleen na acht
minuten al de openingstref
fer, ook was hij nog eens goed
voor vlijmscherpe schoten
en gevaarlijke situaties.
In hoeverre Anderlecht ten
onder gegaan is door de ex
plosieve sfeer, die deze wed
strijd al dagen van te voren
omringde, is moeilijk te be
palen. Wel kunnen de
problemen (Anderlecht kon
dinsdag niet trainen wegens
het gevaar van steniging)
bijgedragen hebben tot de
uitschakeling. De warming-
up in één van de kleedka
mers in het Nou Camp-sta
dion - noodgedwongen - was
ook niet optimaal. Rensen-
brink kwam niet tot zijn
topvorm, hij moest met een
injectie het veld in.
De excuses doen niets af aan de
prestatie van de Spanjaar
den. Vanaf het begin werd
Anderlecht onder druk ge
zet. Het snelle doelpunt van
Krankl was de ruggesteun
van dat offensief. De West-
duitse scheidsrechter Esch-
weiler zorgde voor de rest:
door zijn strakke leiding
ontaardde het duel niet zoals
de vorige keer. Vlak voor
rust kwam de sensatie dich
terbij, tóen Heredia op nage
noeg dezelfde wijze als
Krankl de tweede treffer
maakte.
De tweede helft leek veel op
een persoonlijk duel Krankl-
De Bree. De Oostenrijkse
spits was vaak zeer dicht bij
een doelpunt, maar het
houtwerk en doelman De
Bree stonden treffers in de
weg. Barcelona kreeg zelfs
numeriek overwicht toen
Broos wegens spelbederf de
tweede gele kaart kreeg.
Vier minuten voor het einde
pakte Zubiria de bal af van
Rensenbrink en na een lange
rush schoot hij vanuit een
moeilijke hoek raak: 8-0. De
verlenging bracht daar geen
verandering in. Wel begon
Barcelona meer tekenen van
vermoeidheid te vertonen
dan Anderlecht.
De eerste twee strafschoppen
van de Spaanse bekerhouder
verdwenen achter De Bree,
maar Geels en Van der Eist
misten, respectievelijk ge
hinderd door de paal en
doelman Artola. Vico schoot
raak, Thissen ook en Nees
kens bracht Barcelona in de
kwartfinales.
In dezelfde strijd om de Euro
pa Cup II bouwde Banik
Ostrava zijn thuis opge
bouwde voorsprong van 3-0
op de Ierse Shamrock Rovers
uit door een overwinning
van 3-1. Wacker Innsbruck
had de uitwedstrijd tegen
Ipswich Town met 0-1 verlo
ren en kwam vijftien minu
ten voor tijd op gelijke hoog
te. In de verlenging kon Bur-
ley de kwartfinales voor de
Engelsen alsnog zeker stel
len.
De Franse vertegenwoordiger
AS Nancy is uitgeschakeld.
Hoewel het resultaat van de
uitwedstrijd tegen het Zwit
serse Servette (1-2) perspec
tief bood, moest Nancy dc te
genstander toch een gelijk
spel van 2-2 toestaan. Inter-
nazionalc Milan had zich op
25 oktober al ten koste van
het Noorse Bodo Glimt ge
plaatst.
Fortuna Düsseldorf begon de
uitwedstrijd tegen het
Schotse Aberdeen ook met
een voorsprong van 3-0.
Binnen vier minuten in de
tweede helft zorgden MClel-
land en Jarvie voor 2-0, maar
daar bleef het bij.
Ook Beveren Waas heeft zich
geplaatst. Weliswaar werd
het twee weken geleden in
IJsland tegen Rijeka
'slechts' 0-0, nu won Beveren
zonder al te veel moeite met
2-0. FC Magdeburg, dat thuis
met 1-0 van Ferencvaros had
gewonnen, leverde een goede
prestatie door in de uitwed
strijd de nederlaag tot 1-2
beperkt te houden.
De volgende ploegen gaan naar
de kwartfinales: Banik
Ostrava, Wacker Innsbruck,
Servette, Barcelona, Inter
Milan, Fortuna D., SK Beve
ren en FC Magdeburg.
DEN HAAG - De uitslagen van de
wedstrijden in de tweede ronde
van de Europese bekertoernooi
en zijn: (tussen haakjes de uit
slagen van de twee weken gele
den gespeelde wedstrijden; de
ploegen die onderstreept zijn
plaatsen zich voor de kwartfina
les).
LANDSKAMPIOE
NEN
Nottingham Forest-Aek Athene
5-1 (2-1), PSV-Glasgow Rangers
2-3 (0—0), Malmö FF-Dinamo
Kiev 2-0 (0-0), Fc Köln-Lokomo-
tiva Sofia 4-0 (1-0), Grasshop
pers Zürich-Real Madrid 2-0
(1-3). Dynamo Dresden-Bohe
mians Dublin 6-0 (0-0), Wisla
Krakau-Zbrojovka Brno 1-1
(2-2), Lilleström-Austria Wenen
0-0 (1-4).
Bekerwinnaars
Shamrock Rovers-Banik Ostrava
1-3 (eerste wedstrijd 0-3), Wac
ker Innsbruck-Ipswich Town
1-1 (na verlenging) (0-D, Nancy-
Servette 2-2 (1-2), Servette, FC
Barcelona-Anderlecht 3-0, Bar
celona wint na strafschoppen
(0-3), Bodo Glimt-Inter Milan
2-1 (0-5), Aberdeen-Fortuna
Düsseldorf 2-0 (0-3), SK Beve-
ren-Nogometni Rijeka 2-0 (0-0),
Ferencvaros-FC Magdeburg 2-1
(0-1).
EINDHOVEN (ANP) - De politie
heeft voor en tijdens de wedstrijd
PSV-Glasgow Rangers vijf sup
porters aangehouden: vier Schot
ten en één Eindhovenaar. Drie
van hen waren betrokken bij
vechtpartijen, de twee anderen
hadden vernielingen aan auto's
aangericht. Daarnaast zijn nog
een aantal lieden aangehouden
wegens openbare dronkenschap.
Vlak voor het duel werd een grote
hoeveelheid artikelen in beslag
genomen waarmee tijdens de
voetbalwedstrijd gegooid zou
kunnen worden, zoals vier
gasflessen met sirene, 49 flessen
sterke drank, 155 blikjes bier en
frisdrank en drie glazen asbak
ken. Ook werden dertien messen
één schaar, één schroevendraaier
en 56 stokken in beslag genomen.
De drie Schotse supporters die eer
der in Eindhoven werden aange
houden nadat ze een 20-jarige
man ernstig hadden mishandeld,
werden gisteren uitgewezen.
Of tegen hen nog een strafvervol
ging zal worden ingesteld wegens
poging tot zware mishandeling is
een zaak van het openbaar minis
terie, aldus een woordvoerder
van de politie.
EINDHOVEN (GPD) - De uitschakeling in de tweede ron
de van het toernooi om de Europa-Cup voor landskam
pioenen kwam hard aan in het PSV-kamp. Ondanks het
feit dat de door vele blessures geplaagde Eindhovenaren
zich de laatste weken met moeite staande wisten te hou
den in de nationale competitie, werd de return tegen
Glasgow Rangers met vertrouwen tegemoet gezien. Het
doelpuntloze gelijkspel in het Ibrox Park-stadion leek
immers een vrij stevige basis om de kwartfinales van het
Europacup 1-toernooi te bereiken. Maar ondanks een ui
terst snelle treffer van Lubse moesten de zuiderlingen
met 2-3 het hoofd buigen voor Glasgow Rangers, dat te
recht mag doorbekeren.
Karakter en snelheid, dat
voornaamste wapens
de formatie van manager Greig
de opponent gisteravond be
streed. En met succes. „Een ge
weldige prestatie", aldus Greig.
„We hebben nu Juventus en PSV
uitgeschakeld. Toch teams, die
tot de beste ploegen van Europa
behoren. De jongens hebben zich
niet gek laten maken, ook niet
toen ze tot twee keer toe op ach
terstand werden gezet. Het Ne
derlands voetbal staat bekend
om de hoge snelheid, waarmee de
handelingen worden uitgevoerd.
Vandaar dat ik geen mandekking
heb laten spelen. Dat zou immers
geen enkele zin hebben ge
had".
Tien man
Maar hoe sterk de Schotten ook
speelden, een minder gehavend
PSV zou zich naar alle waar
schijnlijkheid toch hebben ge
plaatst. Dat zat er nu niet in, om
dat het evenwicht binnen de
ploeg door de vele blessures vol-
komen is verdwenen. De gebroe
ders Van de Kerkhof bijvoor
beeld, die door hun verwondin
gen een behoorlijke trainings
achterstand hebben opgelopen,
liepen meer tegen zichzelf te
voetballen dan tegen de oppo
nent. Willy van de Kerkhof: „Ik
heb inderdaad veertien dagen
niet getraind en dat was van
avond goed te merken. Ik was
mezelf niet, zat de eerste helft be
hoorlijk stuk omdat ik geen lucht
kreeg. Bovendien was ik nog
enigszins bang voor die knie.
Jammer, want op deze manier
hebben de jongens met tien man
lopen spelen".
Niet alleen de Van de Kerkhofs
bleven onder de maat. In de de
fensie van de Brabanders had
men het bijzonder moeilijk met
de doorlopend van positie wis
selende schotten en op het mid
denveld viel Janssen, de invaller
voor Van der Kuylen, na een
sterke eerste helft na de pauze
enigzins terug. Rijvers: „Het hele
duel hebben we niet in de wed
strijd kunnen komen. Dat komt
in de eerste plaats door de vele
blessures en ten tweede omdat
we te maken hadden met een
ploeg, die moeilijk te bestrijden
was. Er zat geen rust, geen over
tuiging in het team. Wat op rust
leek was matheid. We zijn er geen
moment in geslaagd de Rangers
achter ons aan te laten hollen.
Daarnaast was het de bedoeling,
dat we meer op de counters zou
den spelen, maar dat kwam er
eveneens niet uit"
Ruggesteun
Ondanks alles kreeg het gehandi-
Johnstone, Jardine en MacDonald ballen hun vuisten in opperste vreugde: de Rangers hebben zich geplaatst
capte PSV in een zeer vroeg sta
dium van de confrontatie een
geweldige ruggesteun. Er waren
nauwelijks 40 seconden verstre
ken of Lubse deponeerde de bal,
uit een voorzet van Janssen, ach
ter doelman McCloy. „De bedoe
ling was snel op voorsprong te
komen. Vandaar dat wij zijn ge
start met Brandts op het midden
veld om de bal sneller in de voor
hoede te krijgen. Als dat concept
succes zou opleveren, zouden we
weer ofschakelen op het oude
systeem. De eerste helft lukte dat
voortreffelijk, want we gingen
inderdaad met voorsprong de
rust in", aldus een na afloop dui
delijk teleurgestelde Rijvers.
Maar PSV verdiende die 1-0 na het
verstrijken van het eerste part
allerminst. Het betere voetbal
kwam van Glasgow Rangers, dat
ook de betere kansen kreeg. Par-
lane zag zijn kopstoot knap ge
keerd door doelman Van Enge
len, Johnstone miste eveneens
met het hoofd en een mislukt
schot van linkervleugelverdedi
ger Alex Forsyth werd door voor
stopper Johnstone bijna tot
doelpunt gepromoveerd. Maar de
Schot kon net niet met zijn hoofd
bij de bal. Greig: „Toch knap hoe
wij na die snelle tegenslag zijn te
ruggekomen. Zonder chauvi
nisme durf ik te stellen dat wij die
eerste helft op zijn minst op gelij
ke hoogte hadden moeten staan
met PSV".
Rijvers was ook vol lof over de
speelwijze van Glasgow Rangers.
„Fel, agressief en veel in bewe
ging. Die ploeg waagde meer dan
menigeen had verwacht".
De gedurfd opererende Schotten
kwamen in de 58ste minuut ver
diend op 1-1. De voorzet van
Russell werd door McDonald via
de handen van Van Engelen ach
ter de doellijn gekopt. Na deze
treffer maakten de gasten, wier
verdediging niet het sterkste deel
van de ploeg is, de fout zich mas
saal terug te trekken in eigen
strafschopgebied. Dat kostte de
ploeg, 2 minuten nadat zij de
stand gelijk had getrokken, op
nieuw een tegendoelpunt. De
omhaal van Deijkers, na een
rommelige situatie in het 16-me-
tergebied, trof doel en bood de
Eindhovenaren een gunstig per
spectief de kwartfinale te ha
len.
Sensationeel
De wedstrijd boette in de tweede
helft aan schoonheid in, maar
kreeg een sensationeel verloop.
Want nauwelijks uitgefeest,
moest PSV toezien dat de bezoe
kers voor de tweede keer de ach
terstand wegwerkten. Uit een
vrije trap legde McLean de bal te
rug op Watson, die vernietigend
uithaalde via het hoofd van John
stone verdween de bal achter Van
Engelen.
PSV wilde vervolgens de strijd for
ceren en deponeerde iedere bal
monotoon in de Schotse trechter.
Met de hoop dat Brandts het
karwei zou kunnen afmaken.
Maar de lange voorstopper had
het zwaar te verduren tegen
Johnstone, die heer en meester
bleef. Halverwege het tweede
bedrijf doelpuntte Willy van de
Kerkhof, maar de treffer werd
door scheidsrechter Palotai, die
gele kaarten uitdeelde aan de
Schotten MacDonald, Parlane en
Alex Forsyth terecht afgekeurd
omdat de Eindhovense midden
velder buitenspel stond toen hy
uithaalde
„Doodzonde"
Drie minuten voor het eindsignaal
van de Hongaarse arbiter werd de
ellende compleet voor de Bra
banders. Via een counter slaagde
Russel er zelfs in zijn ploeg de
2-3-winst te bezorgen. Rijvers tot
besluit: „Doodzonde, maar we
moeten reéel blijven. Wat nu is
gebeurd hing de laatste weken al
in de lucht. Het is alleen jammer
dat het vanavond moest plaats
vinden, en niet in de competitie.
Dan zou de schade hersteld kun
nen worden. Verwijten ga ik ech
ter niet maken. Er waren spelers
bij, die eigenlijk niet hadden
kunnen voetballen. Nou, als je je
dan toch nog wil opofferen in het
belang van de ploeg, dan moetje
verder je mond houden".
r Lubse haalt al na één minuut vernietigend uit: het volgende moment leidt PSV met 1-0. Toen zag alles er nog zeer zonnig i
ZÜRICH (SID) - Het internationaal Olympisch Comité probeert te berei
ken dat voetballers uit Europa en Zuid-Amerika, die hebben meege
speeld in de kwalificatie en de eindronden van het wereldkampioen
schap toch deel mogen nemen aan de Olympische Spelen van 1980 in
Moskou. De internationale voetbalfederatie besloot tijdens het congres
in mei van dit jaar in Buenos Aires deze spelers uit te sluiten.
I.O.C.-voorzitter Lord Killanin stuurde de FIFA deze week een brief
waarin staat, dat deze beslissing in strijd is met de Olympische gedachte,
die discriminatie uitsluit. Hij voegde eraan toe, dat het programma van
de spelen van Moskou al in juni 1977 vaststond en niet meer veranderd
kan worden, zelfs niet op onderdelen.
FIFA-voorzitter Joao Havelange heeft zijn secretaris-generaal Helmut
Kaiser opdracht gegeven de zaak op 8 november te bespreken met de
leden van de juridische commissie van de FIFA.
DEN HAAG (ANP) - Ook Gras
shoppers Zürich heeft zich
niets aangetrokken van de
wet van de logica in het Eu
ropese bekervoetbal. De
Zwitsers zorgden voor een
zeer verrassende uitslag
door thuis een in Madrid op
gelopen achterstand van 3-1
tegen Real weg te werken.
Daarmee kwalificeerden zij
zich voor de kwartfinales,
die in maart worden ge
speeld.
Met Grasshoppers en Rangers
gingen volgens verwachting
Nottingham Forest, Austria
Wenen. Malmö: FF, 1 FC
Köln, Wisla Krakau en Dy
namo Dresden over naar de
volgende ronde van het
toernooi om de Europa Cup
1.
De uitschakeling van Dinamo
Kiev was ook enigszins ver
rassend, maar kwam er al
aan toen Kiev twee weken
geleden op eigen veld niet
verder dan 0-0 kwam tegen
Malmö:. Cervin en Kindvall
zetten de levend geworden
hoop om in harde realiteit:
2-0.
Dynamo Dresden had het ge
makkelijk tegen Bohemians.
Na 0-0 in Ierland werd het
6-0. Hetzelfde gold voor Not
tingham Forest, dat zich na
2-1 winst in Athene op eigen
veld tegen AEK kon uitle
ven: 5-1. 1 FC Köln had al
even weinig moeite met Lo-
komotiva Sofia: 4-0 na 1-0
uit. Austria Wenen verde
digde in Lilleström de thuis
verkregen voorsprong van
4-1 gemakkelijk: 0-0.
Meer moeite had Wisla Kra
kau, dat "uit" tegen Brno tot
2-2 kwam. Het werd nu weer
een hard gevecht: 1-1. Wisla
profiteerde van het dubbel
tellende tweede uitdoelpunt.
