Moeizame overwinning van
landskampioen AZC/Alphen
Tumult bij dames-turnen
Bondscoach
M Stein
wil Schotten
totaalvoetbal
laten spelen
Fysiek sterk Zijl/LGBkomt opnieuw iets tekort: 5-7
De Meer
te klein
voor het
laatste
duel van
V
®l
ri|
pel
Nederlandse
prestaties
vallen tegen
Cruijff
ROEMEENSE COACHES WOEDEND OP DE JURY
WOENSDAG 25 OKTOBER 1978
SPORT
PAGINA 15
GLASGOW (ANP) - Jock Stein
de nieuwe manager van de
Schotse nationale voetbal
ploeg heeft gisteren in Glas
gow gezegd dat hij vanavond
„Hollands" wenst te spelen
in de Europa cupwedstrijd
tegen Noorwegen. "We heb
ben in Schotland het spe
lersmateriaal om op "z'n
Hollands" te spelen. Dat is
totaal-voetbal. Maar naast
een geweldige conditie en
inzet vereist di t speltype ook
een groot tactisch inzicht
van de spelers. Ik ben bang
dat wij in Schotland op dat
punt nog niet zover zijn.
Daarom roep ik nu nog niet
uit dat de resultaten meteen
geweldig zullen zijn. Ik kijk
liever naar de toekomst".
Jock Stein is in Schotland als
de grote verlosser binnen
gehaald. Na de armetierige
prestaties van Schotland
tijdens de finales van de we
reldkampioenschappen
voetbal in Argentinië werd
Ally McLeod aanvankelijk
nog de hand boven het hoofd
gehouden. McLeod mocht
aanblijven, maar nam zelf
enige weken later de beslis
sing om toch maar clubma
nager te worden. In Schot
land juichte men. Zeker de
journalisten die McLeod in
Jock Stein
Argentinië vurig hadden
weggeschreven.
Met Stein haalde de Schotse
voetbalbond in ieder geval
iemand binnen die kan bo
gen op een jarenlange erva
ring. Met Celtic won Stein in
1967 als eerste Britse club de
Europa Cup. Jarenlang bleef
Stein aan het roer bij Celtic.
Tot hij een aanbod kreeg van
Leeds om daar als manager
te komen. Stein accepteerde
dat aanbod.
De periode was van korte duur.
Het moederland benaderde
hem en Stein zei: "Hoewel ik
er financieel slechter van
word ga ik terug. Dit is een
uitdaging voor mij. Nu kan
ik laten zien dat ik ook een
nationale ploeg, die uit zo
veel verschillende types be
staat, naar de top kan bren
gen".
Om dat te bereiken, in eerste
instantie de Europese top,
heeft Stein een beroep ge
daan op vele Schotten die bij
Engelse clubs onder contract
staan. Het ziet er naar uit dat
slechts één echte Schot, een
speler die bij een Schotse
profclub speelt, vanavond
tegen Noorwegen in de na
tionale ploeg zal worden op
gesteld. Dat is doelman Alan
Rough van Partick Thistle.
■"-V"-'- - *'w .'-'.'4' U-x
ALPHEN AAN DEN RIJN - Het gisteravond vooruit ge
speelde waterpoloduel tussen AZC/Alphen en Zijl/LGB
heeft een moeizame 7-5 overwinning opgeleverd voor de
landskampioen. Aan de vooravond van de Europa-cup-
strijd in Barcelona kon de tweevoudige kampioen niet
imponeren tegen de krachtig verdedigende Leidse forma
tie. De derby werd, mede door het zwakke fluiten van het
arbitale duo Goose-Spoelstra een boeiende en chaotische
confrontatie.
van te grote afstand op het doel
van de niet foutloze Ronald Meij
er afgevuurd werden. AZC miste,
onder de Leidse pressie, de rust
om die mogelijkheden eveneens
goed te benutten. De Alphense
international Gijs Stroboer trof in
die periode, deels door onzorg
vuldigheid, tweemaal de paal en
eenmaal de lat. Ook in een fase
waarin AZC een nummerieke
meerderheid bezat. De Leidse
aandacht was toen voornamelijk
nog op de defensie gericht.
Belangrijk voorval in die met 0-0
afgesloten periode was de klap
die AZC-midvoor Ton Buunk
van Stan van Belkum op z'n
hoofd kreeg, toen de Leidenaar
uithaalde voor een schot. Buunk
bleef aangeslagen en klaagde na
afloop nog steeds over hoofdpijn.
In de tweede periode nam AZC een
lichte voorsprong. Keman tikte
op aangeven van Noordergraaf
schitterend in toen Vreeburg op
de kant zat. Stan van Belkum zag,
nadat hij doelman Meijer de bal
ontfutseld had, zijn inzet op de
doelijn blijven "steken". Alex
van Belkum raakte de paal, maar
AZC bleef sterker, doch kwam
niet los. De nieuwe aanwinst Ed
van Es bracht toch meer ruimte
door 2-0 te scoren. Vlak voor het
verstrijken van de tweede fase
moest Stan van Belkum naar de
kant. AZC profiteerde daar in de
derde periode van via een treffer
van Van de Akker: 3-0. Van Bel
kum vierde zijn rentree in het wa
ter al snel met de eerste Leidse
treffer (3-1), door AZC aange
vochten, maar in de ogen van ar
biter Goose op advies van de lijn
rechter toegekend. Van de Akker
nam daarop 4-1 voor zijn reke
ning en Hartevelt bracht met een
fraaie boogbal over de voor zijn
doel liggende Meijer 4-2 tot stand.
In het goed gevulde zwembad De
Dillen zette Zijl/LGB namelijk de
eerder tegen Zian en De Robben -
ondanks nederlagen - gedemon
streerde goede lijn voort. AZC
wist geen goed antwoord op de
fysieke inbreng van de Leide-
naars en miste de pure concentra
tie, hetgeen af te leiden viel aan
veelvuldig onnodig balverlies.
Bovendien stichtten de arbiters
de nodige verwarring in de Al
phense gelederen door onregel
matig en inconsequent fluiten,
waardoor Zijl/LGB zijn inzet ge
honoreerd zag in een somstijdse
nivellering van het potentiele
klasseverschil. Een heerlijk polo
avondje derhalve in Alphen, ech
ter zonder veel kwaliteit.
Nonchalant
Met name in de eerste twee perio
den deden de ploegen nauwelijks
iets voor elkaar onder. De Zijl/
LGB was wat nonchalant in de
afweging van z'n kansen, waar
door vaak ongevaarlijke schoten
AZC'er Ruud de Hey (rechts) wordt op vakkundige wijze tot 'zinken' gebracht.
Minderheid
derheid tegen AZC optornen
omdat de volledige inzet van tijd
tot tijd z'n tol eiste. Het kon de
thuisploeg dan toch vaak tegen
houden, daarbij geholpen door
het houtwerk en het goede kee
persoptreden van Theo Uitten-
hout, maar toen zowel Martin
Vreeburg als Uittenhout het wa
ter moesten verlaten, was de
overmacht toch te groot en kon
AZC via Han 't Hart naar 5-2 uit
lopen.
Een schitterende draaibal over
doelman Uittenhout heen van
Rudy de Hey bezegelde in de be
ginfase van het slotpart het lot
van Zijl/LGB, dat nog wel terug
vocht, onverdroten bleef pressen,
maar de winst toch moest af
staan. Na een overtreding van
Van de Akker op Van Belkum liet
Korevaar uit een strafworp 6-3
aantekenen. Een nummerieke
meerderheid buitte AZC vervol
gens niet uit en Van Belkum trof
de lat. De Hey, toen Zijl/LGB op
nieuw twee spelers aan de kant
had zitten, zorgde voor 7-3, waar
na Stan van Belkum met nog
eens twee treffers de eindstand
van de traditioneel emotionele
streek wedstrijd op 7-5 bepaalde.
Karakter
AZC-coach Geurtsen toonde zich
uitermate ontevreden over het
optreden van zijn pupillen, die hij
herhaaldelijk op een strafver-
vanging tracteerde. Schouten
(Zijl/LGB) zag nadrukkelijk de
positieve prestatie van zijn ploeg:
"Flauwekul, AZC is misschien
ontevreden over de uitslag, maar
wij waren wel gelijkwaardig. We
hebben karakter getoond door de
laatste twee perioden gelijk te
blijven. We hebben vaak met een
man minder gespeeld en ik vind
dat we het, zeker verdedigend
dan knap gedaan hebben"
WIM VAN WANROOY
VOETBAL - De tuchtcommissie
van de KNVB heeft trainer Han
Berger van FC Utrecht veroor
deeld tot een boete van 750 gul
den, waarvan 250 gulden voor
waardelijk met een proeftijd van
één jaar. Na afloop van de op 7
oktober j.l. gespeelde eredivisie
wedstrijd FC Utrecht - Sparta
had Berger in het openbaar uitla
tingen gedaan, die voor scheids
rechter Ram aanleiding waren
een klacht in te dienen.
VOETBAL - De Schotse voetbal
ploeg, bestaande uit spelers tot 21
jaar, heeft gisteravond in Edin-
burg een wedstrijd voor het toer
nooi om het Europees kampioen
schap met 5-1 van Noorwegen
gewonnen. Er waren 10.000 toe
schouwers.
STRAATSBURG (GPD) - De
Nederlandse damesploeg is
tijdens haar eerste optreden
in het toernooi om de we
reldkampioenschappen tur
nen (verplichte oefenstof)
weinig fortuinlijk wegge
komen: een wat tegenval
lende dertiende plaats.
Daarmee staat al vast dat de
voorzichtige voorspelling
van bondstrainer Albert
Asarjan dat een negende of
tiende plaats in de eindrang
schikking haalbaar moet
zijn, naar het rijk van de on
vervulde wensen kan wor
den verwezen. Want het is
ondenkbaar dat op de twee
de dag, de vrije oefeningen,
de kloof tussen 180.50 en
183.55 (het als tiende geklas
seerde Polen) kan worden
overbrugd.
De op grote toernooien nog on
ervaren Nederlandse meis
jes hadden sterk te kampen
met nervositeit, terwijl ook
tegenover hen de jury geen al
te evenwichtige indruk ach
ter liet. Zo weken de West-
duitse en Bulgaarse leden
met hun waarderingen voor
de onderdelen brug en
paardspringen duidelijk af
van de cijfers die de hoofd-
scheidsrechter toekende.
Merkte Asarjan hierover op:
„Vandaag was het niet de
dag van de turnsters, maar
van de juryleden om in het
nieuws, te komen".
Johan Cruijff laat een "verkeerd" raambiljet zien waarop zijn af-
scheidswedstrijd staat aangekondigd. Het duel tegen Bayern, dat op 7
november gespeeld ivordt,zal namelijk niet plaatsvinden in De Meer maar
in het Olympisch Stadion. Dit vanwege de enorme belangstelling voor het
laatste optreden van "Nummer 14"
AMSTERDAM (ANP) - De af-
scheidswedstrijd van Johan
Cruijff wordt op dinsdag 7 no
vember in het Olympisch Stadion
te Amsterdam gespeeld. Cruijff is
spits in het elftal van Ajax:
Bayern München, eveneens drie
voudig Europees bekerhouder der
landskampioenen, wordt de te
genstander.
Aanvankelijk was het de bedoeling
de af scheidswedstrijd van
Cruijff in het Ajax-stadion te
houden. Organisator Jack van
Zanten besloot echter vanwege de
overweldigende belangstelling
uit het hele land voor deze wed
strijd uit te wijken naar het
Olympisch Stadion. "Uit het hele
land krijg ik verzoeken om sta
pels kaarten", verklaarde Van
Zanten gisteren. "Ik wist dat
Cruijff popidair was, maar op
zo'n massale opkomst had ik toch
niet gerekend."
De verplaatsing naar het Olym
pisch Stadion heeft geen invloed
op de eerder vastgestelde prijzen
voor de toegangsbiljetten. Deze
blijven twintig en tien gulden
Voor een tientje krijgen de be
langstellenden een onoverdekte
zitplaats in het Olympisch Sta
dion, terwijl daar in het Ajax-
stadion in De Meer een staan
plaats voor te krijgen was
Door de "verhuizing" kunnen
30.000 toeschouwers méér bij de
af scheidswedstrijd van Cruijff
aanwezig zijn. Door de omzetting
is het begin van de voorverkoop
verplaatst van morgen naar
vrijdag.
STRAATSBURG (GPD) - Bijna 20 minuten is de afwerking
van het programma gisteren, op de eerste dag van de
verplichte figuren dames, onderbroken geweest. Oorzaak
van deze niet geplande pauze in het toernooi om de we
reldkampioenschappen turnen, was een fel protest van de
Roemeense delegatie tegen de wijze waarop naar haar
mening de ploeg in vergelijking met Rusland werd on
dergewaardeerd tijdens de vrije oefeningen.
Terwijl op het allerhoogste niveau
juryberaad plaatsvond en bij
herhaling videobeelden werden
af- en teruggedraaid om te zien of
sommige cijfers inderdaad niet in
overeenstemming met de werke
lijkheid waren, koos men ten
slotte voor de ORlossing Roeme
nië met kleine correcties tevre
den te stellen.
De narigheid begon met een 9.40
voor Teodora Ungureanu, nadat
tevoren een 9.30 voor Anca Gri-
goras de Roemenen al op scherp
had gezet. Een uitstekend uitge
voerde vrije oefening van Marile-
na Vladarau leverde slechts 9.40
op, en dat veroorzaakte prompt
een enorm tumult in het Roe
meense kamp. Met opgestoken
zeilen stevenden de coaches Bela
en Marta Karoly op de jurytafels
af, waar ze op niet mis te verstane
wijze te kennen gaven met zulke
ondermaatse cijferwaarderingen
absoluut niet akkoord te kunnen
gaan.
En terwijl de Russische deelneem
sters inmiddels flink wat punten
in de wacht sleepten op de even-
wichtsbalk, bleef de dreiging
hangen dat Roemenie zich, even
als op het toernooi om de Euro
pese titels in Praag (vorig jaar),
zou terugtrekken. Om aan deze
narigheid te ontsnappen, werd
besloten het cijfer van Marilena
Vladarau op 9.50 te bepalen, ter
wijl de regerend wereldkam
pioene Nadia Comaneci later
binnenskamers een douceurtje
kreeg. Haar 9.70 werd naar boven
afgerond tot 9.75.
Opnieuw een aanwijzing, na de om
streden jurymanipulaties op de
eerste dag bij de heren, dat Rus
land er achter de schermen blijk
baar alles aan doet zijn pad naar
de Olympische Spelen in eigen
land (1980) met rode rozen te pla
veien. Een vingerwijzing in die
richting was dat de cijfers voor de
Roemeense turnsters uitgere
kend werden gedrukt door jury
leden die de Russische en Tsje-
choslowaakse nationaliteit bezit
ten. Roemenië verkeert op het
ogenblik in zoverre in een nadeli
ge positie, dat het aan zijn hou
ding vorig jaar in Praag kennelijk
een rancuneuze sfeer in het kamp
van naaste concurrenten heeft
overgehouden; een aversie die -
naar nu blijkt - verder is ingevre
ten dan mogelijk werd veronder
steld.
Overigens zou het de Russische
ploeg onrecht aandoen uit de
houding van de Roemenen te dis
tilleren dat het verschil tussen
beide teams (194.00 tegen 192.25
na de verplichte figuren) voor een
belangrijk deel aan jury-invloe
den te wijten zou zijn. In tegen
stelling tot de Roemeense dames,
die met name op de balk kopieën
van elkaar leken, zó synchroom
werkten ze de verplichte oefen
stof op dit moeilijke onderdeel af,
lieten de Russische meisjes toch
iets meer speelse elementen zien,
die erop duidden dat ze erg veel
moeite in hun voorbereidingspe
riode hebben gedaan om juist op
dit punt een extra dimensie aan
de verplichte oefenstof toe te
voegen.
In zoverre slim bekeken, omdat het
ook de Russen inmiddels moet
zijn opgevallen dat de Roemeen
se wereldkampioene Nadia Co
maneci niet meer dat kind
vrouwtje is van weleer, toen ze
met een ontwapenende kinder
lijkheid voldoende tedere ge
voelens bij de doorgaans niet
meer zo jong zijnde vrouwelijke
juryleden lossloeg om voldoende
tienden van punten bij elkaar te
sprokkelen om de minieme ver
schillen met de concurrentie in
haar voordeel te beslissen. De tijd
staat niet stil, want Nadia Coma
neci is inmiddels 17 jaar; fysiek
weliswaar aantrekkelijker, maar
toch minder ontwapenend dan
voorheen.
Een rol in de prille leeftijdssector
lijkt nu weggelegd voor haar
landgenote Emilia Eberle (14
jaar), die met haar puntentotaal
van 38.80 al flink aan de poort
klopt. Die werd gisteren evenwel
nog stevig gesloten gehouden
door haar Russische concurren
tes Maria Filatova en Natalia
Shaposhnikova (beiden
39.10).
De vrije oefeningen zullen morgen
uitmaken in hoeverre beloftes
worden ingelost, dan wel geves
tigde reputaties het hoofd nog
boven water kunnen houden.
Maar dat Roemenië en Rusland
binnen de turnwereld op een
weinig vriendschappelijke voet
naast elkaar leven, staat opnieuw
zonder meer vast.
