Alan Bates: „Succes
soms beangstigend
Antiekbeurs
in Lisse
DINSDAG 24 OKTOBER 1978
Nieuwe BBC-serie „De burgemeester
LOS ANGELES - Een
dronken arbeider ontdoet
zich op een jaarmarkt van
zijn vrouw en dochtertje
van een paar weken oud.
Achttien jaar later is hij de
steenrijke en gevreesde
burgemeester van een
provinciestadje - tot de
„koopwaar" bij hem komt
aankloppen.
„Het is een van de beste scripts die
ik ooit heb gelezen", zegt Alan
Bates, de Britse acteur die de
mannelijke hoofdrol speelt als de
tot burgemeester omhoog geval
len arbeider in de nieuwe, zeven
delige televisieserie „De burge
meester van Casterbridge" naar
het gelijknamige boek van Tho
mas Hardy. De BBC is voorne
mens het nieuwe tv-seizoen te
openen met deze in het kader van
Masterpiece Theatre gemaakte,
Brits-Amerikaanse co-produk-
tie.
Het is niet voor het eerst dat Alan
Bates een rol speelt in een stuk
van Hardy. In 1967 deed hij dat in
de filmversie van Hardy's „Far
from the madding crowd". Net
als voor zijn rollen in „The Fixer",
„Georgy Girl" en „Woman in lo
ve" kreeg hij door de critici veel
lof toegezwaaid voor zijn creatie
in dat stuk. Daarnaast speelde hij
in het theater rollen in „Butley"
en „Look back in anger" van
John Osborne. Na zijn rol in
„Unmarried Woman" - waarin hij
verschijnt als een schilder die een
zojuist gescheiden vrouw in New
York het hof maakt - nu dus weer
in „De burgemeester van Caster
bridge".
Niettemin schijnt Bates nog steeds
niet gewend te zijn aan de veelal
met succes gepaard gaande luxe.
Tijdens ons gesprekje in de
luxueus ingerichte en letterlijk
met varens overdekte lobby van
het Bel Air in Los Angeles leek hij
net een zwerfhond die verdwaald
is geraakt in een chique honden
trimsalon. Alan Bates is een klei
ne, goed gemanierde man met
een zachte stem. Hij werd gebo
ren in Derbyshire, zon 350 kilo
meter ten noorden van Londen.
Zijn vader was cellist, zijn moe
der pianiste. Op 11-jarige leeftijd
besloot hij dat hij acteur wilde
worden.
Nico Scheepmaker
is met vakantie
LISSE - Van 28 oktober tot en met 5
november wordt in kasteel
"Keukenhof' in Lisse een an
tiekbeurs georganiseerd met
deelneming van vijftien handela
ren uit alle delen van het land.
Op de beurs treft men aan: een col
lectie 19de-eeuws Victoriaans
glas, nautische objecten, weten
schappelijke instrumenten, an
tieke schaakspelen, meubelen,
^tegels, keramiek, glaswerk, goud,
zilver, juwelen, kristal en porse
lein.
De beurs is elke dag geopend van 2
tot 10 uur. Op de slotdag is de
sluitingstijd 6 uur.
Alan Bates in "De Burgemeester v
Ondergedoken
„Vraag me nou niet waarom", zegt
Alan Bates. „Ik heb nooit op de
voorgrond willen staan. Zelfs op
het paranoide af heb ik in mijn
vroege jeugd geprobeerd iedere
vorm van wat ik nu publiciteit
zou noemen, te vermijden. Tot op
zekere dag de gedachte bij me
opkwam: Ik wil acteur worden.
En in plaats van me ver van de
„madding crowd" te houden, ben
ik er nu inderdaad in ondergedo
ken", zegt Bates met pretlichtjes
in zijn ogen.
Op 17-jarige leeftijd liet Alan Bates
zich inschrijven bij de Londense
Royal Academy of Dramatic
Arts, ofwel de RADA, zoals hij
deze „dramatische" toneelschool
zelf noemt. Daarna onderbrak hij
zijn studie en diende twee jaar bij
de Britse luchtmacht. Hij keerde
toch weer terug naar de academie
en deed op 22-jarige leeftijd ein
dexamen.
Net als bij de meeste Britse acteurs
en actrices het geval is, speelt Ba
tes het liefst in een van de Lon
dense theaters. Bates: „Wel is het
zo dat de televisie velen van ons
een paar stapjes hoger op de
maatschappelijke ladder heeft
gebracht. Je wordt veel bekender
en verdient daardoor ook .meer.
Toch vind ik dat je met dat tv-
werk een soort repertoire-stuk
ken staat te spelen, iedere dag
wat anders. Ik heb nu kort achter
elkaar aan tien tv-stukken mee
gewerkt en het was net of ik een
stuk repertoire stond af te draai
en. Sommige stukken waren wel
goed, andere weer niet. En het
moet allemaal vlug gebeuren.
Soms speel je in de studio, soms
ook wordt een stuk live in het
theater opgenomen met een
groot publiek erbij. Grandioos
en... het betaalt nog lekker ook",
grinnikt hij.
Beangstigend
De meeste acteurs en actrices zijn
het er onderling wel over eens dat
hun carrières zich langs een soort
sinus voltrekken, met de nodige
ups en downs dus. Volgens Bates
zit hij nu in een „up". Naast zijn
creaties in „Unmarried Woman"
en „De Burgemeester" speelde
hij onlangs een hoofdrol naast het
Amerikaanse theaterfenomeen
Bette Midler in „The Rose", een
film over het leven van een pop
ster. „Maar soms, wanneer alles je
zo verschrikkelijk voor de wind
gaat, word je er wel eens een
beetje bang van", zegt Bates. „Ja
echt, soms is het beangstigend.
Maar ja, het is natuurlijk ook zo
dat ik dit alles uit eigen vrije wil
doe. Ik bedoel: ik doe die dingen
omdat ik ze leuk vind om te
doen".
„Gek eigenlijk, maar wanneer het
dan eens een keer wat minder
goed gaat, komt dat toch als een
schok. Kort geleden heb ik drie of
vier shows gedaan waarvan ik
verwachtte dat ze wel een succes
zouden worden. Maar nee hoor,
ze flopten alle vier. De stukken
waar je echt voor honderd pro
cent achter staat, waar je bij wijze
van spreken weddenschappen op
zou afsluiten, daarin ligt je kans
op succes. Ander kun je gewoon
geen optimale prestatie leveren"
aldus Alan Bates.
Superster
Op de vraag hoe hij de roem, even
als de flops, die toch ook deel
uitmaken van het leven van een
acteur, in hun juiste perspectief
kan blijven zien, antwoordt Ba
tes: „Ik geloof dat dat komt om
dat ik nooit heb gestreefd naar de
status van superster". Na een
korte pauze vervolgt hij: „Zo voel
ik me ook meer tot het theater
aangetrokken dan tot de film. Bij
het theater gaat alles er veel rus
tiger aan toe. Niet die druk van
een waanzinnige wereld als die
van de film".
Op het moment van dit vraagge
sprek stond Bates op het punt
naar Engeland te vertrekken,
naar zijn vrouw Victoria en hun
tweelingzoons. In tegenstelling
tot veel van zijn Britse collega's is
Bates niet van plan zich in Hol
lywood te vestigen. Tot voor de
opnamen van „The Rose" was hij
er zelfs nog nooit geweest.
Hij vindt het Mekka van de filmin
dustrie wel „verleidelijk" op het
gebied van het klimaat, maar te
vens „bezwangerd met risico's
waar het de realiteit van het leven
betreft". Bates' visie op Holly
wood, fabriek van illusies: „Je
stijgt gewoon op naar de wolken
en dan is het moeilijk de grond te
blijven zien. Nergens anders ter
wereld, zelfs niet in New York, is
dat het geval".
De avonturen van Jommeke JOMMEKE IN BOBBEJAANLAND
Luister man I Ik
denk dat die
grap nu lang
qenoeq qeduurd
heeft'. J
s1 De werken zijn reeds
aan gang en alles
verloopt vlotHet blijft
nee 1 en daarmee
7eq Mister Bumper;
ik vind u maar n
flauwe grappenmaker
hoor!De qroeten
aan Bill Cactus'.
Die is goedhahahat ..de
werken saboterenMijn
cowboy-dorp kapotmaken'..
KALFSKOTELETTEN
MET TOMATEN EN
CHAMPIGNONS
Bak 4 kalfskoteletten
snel in hete boter
beide zijden aan
neem ze dan uit de pan.
Snipper 150 g champig
nons ragfijn en doe het
zelfde met een klein
stukje ui. Snijd een gro
te, ontvelde tomaat in
kleine stukjes. Voeg
champignons, tomaat
an de braadboter
laat dit samen 5
bakken. Meng
intussen een afgestre
ken eetlepel paprika
poeder met 6 eetlepels
licht voorverwarmde
m tot een dun papje
meng dit door de
champignonmassa.
Voeg zout naar smaak
toe en leg dan de kote
letten erbij. Laat het ge
heel nu boven laag
nog ruim een kwartier
sudderen. Geef hierbij
rijst, aardappelpuree oï
WINA BORN
Agenda
Leidse bioscopen
Luxor. "Grease", dag. 2.30, 7.00 en 9.30 uui
2.30, 4.30, 7.00 en 9.30 uur, a.l.
CAMERA: "Marx-brothers-festival", do.
zo. "Go West" en ma. t/m wu. "Night al
opera", dag. 7.00 en 9.15 uur, a.l.
Nachtvoorstelling: "Women in love" vr ei
11.30 uur, 16 jr.
Kindervoorstelling: "Laurel en Hardy als
Diaconessenhuis, restaurette. Tentoon
stelling Jan Dietz - "Planten in Ars",
schilderijen en tekeningen. Geopend
dag. van 10-18 uur, t/m 21 okt.
Galerie De Hollandsche Tuyn, Brugge-
straat 1, Leiderdorp. Tentoonstelling
Alex Hakkaart - schilderijen en aqua
rellen. Geopend do. van 10.30-12.30 t
4-17 u
112 n
embei
Pulchri Studio, Passage 10,
Óegstgeest. Tentoonstelling Pol Kront
jong - schilderijen, tekeningen, objecten
en foto's. Geopend dag. van 10-16 uur
(zo. gesloten) tot 3 november.
Galerie Denise Stephan, Bakkersteeg
18. Tentoonstelling Rüdiger Wilde - ach
terglasschilderijen, William Crovello -
plastieken. Geopend vr., za. en zo. van
14-18 uur, tot 23 okt.
De Lakenhal, Oude Singel. Tentoon-
stelling "Van Kirchner tot Campen-
donck", Duitse expressionisten. Ge
opend tot 12 nov.
Academiegebouw, Rapenburg 73. Ten
toonstelling J. B. Jaspers - schilderijen,
tekeningen en aquarellen. Geopend t/m
27 okt., dag. van 8.30-17.30 uur.
Galerie De Oude Rijn 40. Tentoonstel
ling Harry van den Broek. Olieverfschil
derijen en Eg Sneek - keramiek en steen.
Geopend van 22 sept. tot 29 oktober,
t/m z
1 12-17 i
De Lakenhal (Oude Singel 28-32): Lucas
van Leyden: rondom het Laatste óór
deel, geopend dagelijks van 10 tot 17 uur,
zondags van 13-17 uur (t/m 29 oktober)
LAK-Foyer, Levendaal 150. Tentoon
stelling Aad Penningcollages, Jos van
der Beek - aquarellen. Geopend tot eind
okt.
Galerie Kenosis: Expositie Marcus Dé-
lanjo, olieverfschilderijen, ma t/m zat.
12-17 uur t/m 21 oktober.)
Galerie Kerkdam, Lange Kerkdam 113,
Wassenaar. Tentoonstelling Mathieu
Simmer - aquarellen en olieverfschilde
rijen, Henriëtte Syatauw - keramiek.
Geopend woe. t/m zo. van 10-16 en di.
van 14-20 uur, tot eind okt.
d. 2.30 u
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Dngevallendienst elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
uur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
Bezoekuren
ziekenhuizen
LIDO: "The boys from Brasil", dag. 2.30.7.00 en
9.30 uur, zo. 2.30, 4.45, 7.00 en 9.15 uur. 12 jr.
LIDO 2: "Kogels voor Gringo", dag. 2.30. 7.00
en 9.15 uur; zo. 2.30.4.45.7.00 en 9.15 uur. 12 jr.
LIDO 3: "La vie devant soi", dag. 7.00 en 9.15
uur, 16 jr. Ma. en. di. ook om 2.30 uur.
Kindervoorstelling: "Donald Duck", za. do. vr.
en wo. 2.30 uur; zo. 3.00 en 4.45 uur. a.l.
SUTUDIO. "Peter en de draak", za. do. vr. en
wo. 2.30 uur; zo. 3.00 en 4.45 uur, a.l.
"Hoge Nood", dag. 7.00 en 9.15 uur; ma en di.
ook om 2.30 uur, a.l.
TRIANON: "Django, de man zonder genade,"
dag. 2.30, 7.00 en 9.15 uur; zo. 2.30,4.45 7.00 en
9.15 uur. 16 jr.
REX: "Sexworld", dag. 7.00 en 9.15 uur; ma. di.
vr. en zo. ook om 2.30 uur. 16 jr.
Ie capriolen in Sex-
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur van 13.45 - 14.30 uur.
Avondbezoekuur van 18.30 - 19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van 18.00 -
18.30 uur. Kinderafdeling dagelijks van
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
14-14.45, 18.30-19.30 e
Kraamafd., dag. van 11.15-12 uur (alleen
echtgenoot), 15-16 en 18.30-19.30 uur;
laatste kwartier avondbezoek kraamafd!
babyshow.
Kinderafd., dag. van 15-18.30 uur.
C.C.U. (hartbewaking), dag. van
14.15-14.45 en 19-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdeling gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandag t!m vrijdag
1X.30-1S.4S uur
Zaterdag en zondag.
'Bezoektijden Kmderkliniek
Dagelijks:
15 00-15.45 uur
18.30-19.00 uur.
Bezoektijden kinderafdeling:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11 30; 13 30>
14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur Kraamafdeling
13 30-14.45 alleen voor echtgenoten 19-
20 uur. Kinderafdeling voor ouders 1...
18.30 uur.
Geluidshinder
'Schiphol
zoek wordt toegestaan kan de hoofdver- Schiphol <020-175000).
liphol kun-
neld bij het
luidshindei
Schepen
KLEINE VAART)
Delfborg 20 vn Amsterdam nr IJ muiden,
Dutch Engineer 21 vn Rotterdam nr
Purfleet,
Dutch Master pass 23 Lundy eil. nr Bar-
Dutch Mate 22 vn Rotterdam nr Tees,
Dutch Spirit 22 vn Rotterdam nr Gran
gemouth,
(GROTE VAART)
Acmaea 22 te Eastham,
Acteon g vn Reunion nr Seychellen,
Alkmaar 23 te Kingston,
Aludra 22 vn Jeddah nr Damman,
Amersfoort 21 te Livomo,
Amstelburcht p 23 Kuriamuria eil. nr
Suez,
Amstelhof 23 te Port Sudan,
Amstelland 21 200 no Madeira nr Santos,
Amstelwal 21 320 ozo New Fuundland nr
Frederikstad,
Arabian Unity 21 vetr. Tilbury,
Atlantic Crouwn 21 vn Le Havre nr Sou
thampton,
Buena Vista 21 vn Rotterdam nr Las
Palmas,
Chevron The Hague 21 te Pernis,
Esso Saba 23 te Abadan,
Farmsum 21 vn New Port News nr
Hamburg,
Fossarus 22 vn Dakar nr Lagos,
Hercules 21 te San Antonio,
Hullandia 23 vn Amsterdam nr Ham-
Macoma p 21 vn Socotra nr Mena,
Marinula 21 te Mina al Fahal,
Nedlloyd Adelaide 23 te Wellington,
Nedlloyd Amsterdam 23 135 z Merauke
nr Jakarta,
Nedlloyd Colombo 23 te Dunedin,
Nedlloyd Cumberland 22 te Hong Kong,
Nedlloyd Eerris 21 vn Nacala nr Momba-
Nedlloyd Elbe 20 vn New Orleans nr Bal-
Nedlloyd Freetown 22 te Auckland,
Nedlloyd Fremantle 21 vn Singapore nr
Lyttelton,
Nedlloyd Fresco 22 vn Yokohama nr
Nedlloyd Leuve 22 te Hamburg,
Nedlloyd Linge te Rotterdam,
Nedlloyd Madison 22 te Antwerpen,
Nedlloyd Main 22 te Kaapstad,
Nedlloyd Merwe 22 te Duinkerken,
Nedlloyd Musi 19 vn Port Kelang nr Co-
Nedlloyd Napier 23 te Kaapstad,
Nedlloyd Nassau te Paranagua vcrw
Nedllovd Schie 22 vn Muscat nr Rotter
dam.
Nedlloyd Spaarnekerk 21 t.a. New Or-
NedlloydTalbot 21 vn Matadi nr Lobito,
Nisu 22 te Lymebay,
Palamedes 20 vn Bonaire nr Trinidad,
'Pericles 22 vn Guayaquil nr Callao,
Prinsendam 23 te Jakarta,
Salland 20 vn Fort de France nr Basse-
Seherpendrecht 20 t.a. New Orleans,
Seatrain Rotterdam 23 te Avonmouth,
Straat Fushimi 23 te Dakar,
Thuredrecht 23 te Burasharbour,
Trident Amsterdam 21 vn Le Havre nr
Amracaibo,
Viana 22 te Port Canaveral.
Alphi
EUR<
1.30, 6.30
NachtV'
EURO 1: "De duivel kent geen genade", dag
dag. 1.45, 6.45 en 9.15
12.15
16 jr
EURO 4: "Midnight Express", dag. do en
-.30 uur; za. en zo. 4.30,7
:n wo. 2.00,7.00 en 9.30 u
"De fluit met de zes smi
1.00 uur. a.l.
ling: "Een goeie haan is niet ve
10.30,2
Nachtvc
i. 12.15 uur. 16 ji
GREENWAY. "Stars V
4.00 en 6.1
do. 9.15 u
"Pinkeltje", do.
5 uur; zo. 4.00 en 6.15 uur, do. 1
"Annie I
uur, 16 ji
(^htdCl Lietiias.
24 oktober 1978
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- De heer Richard Hol, die dezen
zomer de Haagsche mannen-
zangvereeniging "Cecilia" bij
den internationalen zangwed
strijd te Parijs tot den zege
voerde, is benoemd tot officier d'
Academie en heeft zoo hetzelfde
eereblijk verworven als in Au
gustus op het Trocadero werd
uitgereikt aan drie beroemde
componisten-directeuren van
de eerste Fransche en Belgische
zanggezelschappen. Deze on
derscheiding mag te hooger
worden gesteld, omdat zij alleen
aan de meest talentvolle kun
stenaars in Frankrijk worden
toegekend en zeer zeldzaam aan
buitenlandsche kunstenaars en
viel.
- De sultan van Turkije moet
verklaard hebben, dat hij vast
besloten was de voor zijn rijk
noodige hervormingen in te
voeren en dat hij het voorstel
goedkeurde om de strijdkrach
ten der marine tot de helft terug
te brengen. Twee fregatten zijn
reeds buiten dienst gesteld.
Vijfii9 jaar geleden:
- De Amerikaansche president
Coolidge heeft Zaterdagavond
hulde gebracht aan Edison
naar aanleiding van het feit,
dat het de vijftigste verjaardag
was van diens uitvinding van
de electrische gloeilamp. De re
de van den president werd over
de radio door het geheele land
verspreid Mellon bood den
grooten uitvinder
Congres een medaille aan, wel
ke speciaal te zij nereere was ge
slagen.
- De Belgische ministerraad
heeft de oprichting geweigerd
van een geineenschappelijk
Fransch-Belgisch oorlogsge-
denkteeken te Dixmuiden in
Vlaanderen. Deze weigering is
gegrond op het feit, dat er in
België reeds vele gedenkteekens
zijn en ten tweede, omdat de op
richting van een Fransch-Bel
gisch monument in het Vlaam-
sche deel van België niet aanbe
velingswaardig geacht wordt.
De Vlaamsche bevolking moet
niet den indruk krijgen, dat
Belgie geheel aan Frankrijk ge
bonden is.Vulgens de jongste
volkstelling heeft België 7'h
millioen inwoners, van wie er
3.3 millioen Fransch spreken en
3.8 millioen Vlaamsch.
