Bedrijven kunnen veel
besparen op energie
Shell levert olie aan
stakend bedrijf in Gent
Als overheid wil subsidiëren
STEUN VOOR BEDRIJVEN IN
STADSVERNIEUWINGS-GEBIED
I
at
II
j
"Besluit van ADM
is niet verstandig"
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1978
DEN HAAG (GPD) - Er zitten aantrekkelijke vooruitzich
ten in het nemen van energiebesparende maatregelen
binnen het Nederlandse bedrijfsleven. Daarbij moet de
overheid echter wel in sterke mate de helpende hand
bieden.
energieverbruik
Aanpak
De AER stelt
aanpak Voor
r benzinestations "nee"
Door de aanhoudende staking in de olie-branche in België moeten steeds i
verkopen, zoals dit Station op de weg van Tongeren naar Brussel.
ROTTERDAM (ANP) - Shell-Nederland heeft gisteren
bevestigd dat Wordt geprobeerd de bevoorrading
van de (door een staking getroffen) Belgische Shell-
raffinaderij in Gent dóór te laten gaan.
Volgens Shell-Nederland is het de Belgische Shellraf-
finadery die tankauto's naar Pernis stuurt om olie-
produkten op te halen. Shell-België heeft daarvoor
o. m. het transportbedrijf Bos in Dordrecht inge
schakeld.
Volgens een woordvoerder van de raffinaderij in Rot
terdam gaat het hier om uitvoering van een contract
tussen Shell-Pernis en Shell-Gent voor de toeleve
ring van in Rotterdam geraffineerde olieprodukten
Hij ontkende nog eerts dat de produktie van de raffina
derij in Pernis is opgevoerd in verband met de sta-
i kingsactie in België. Als gevolg van het uitbranden
van een raffinage-eenheid, begin vorige week, is de
produktie momenteel zelfs lager dan in de afgelopen
maanden, aldus een woordvoerder.
De industriebond NVV heeft haar leden bij Shell ge-
vraagd geen werkzaamheden te verrichten die van
nadelige invloed kunnen zijn op de stakingsacties bij
de Belgische raffinaderijen. In hoeverre dit verzoek
op de raffinaderij van Shell in Pernis wordt opge
volgd was niet met zekerheid vast te stellen.
Volgens de Shell-woordvoerder is er geen sprake van
solidariteitsacties op de raffinaderij. De industrie
bond zei wel informaties te hebben ontvangen dat
het laden van binnenschepen met voor België be
stemde olieprodukten doorgaat en dat er zelfs een
verhoogde activiteit is geconstateerd,
Op verzoek van de industriebonden onderneemt de
vervoersfederatie NW/NKV stappen om de export
van olieprodukten uit Nederland naar België te
voorkomen. Het federatiebestuur heeft de directie
van de Nederlandse Spoorwegen, de directie van het
transportbedrijf Bos in Dordrecht en betrokken Ne
derlandse binnenvaartreders verzocht het vervoer
van olieprodukten naar België als besmet werk te
beschouwen. In België, waar de woede over de hou
ding van Nederlandse bedrijven groot is, zouden
volgerts de federatie al geen uit Nederland afkomsti
ge binnenschepen met olieprodukten worden gelost
Dit concludeert de voorlopige Al
gemene Energie Raad in een ad
vies aan minister Van Aardenne
(economische zaken). Tot 1985
zou daardoor een hoeveelheid
ehergie kunnen worden be
spaard die gelijk is aan tien mil
joen ton aardolie (huidig jaarlijks
verbruik tussen de 60 en 70 mil
joen ton), met een bruto waarde
van f 2,5 miljard.
Voordelen
Dit effect kan Worden bereikt als
maximum, en aangenomen dat
de groei van het totale energie
verbruik 4,5 procent per jaar
blijft. Er kunnen ook bruto-voor-
delen voor de handelsbalans aan
verbonden zijn. van tussen de
f450 en de f 1000 miljoen, maar
vanwege de benodigde aanloop
tijd worden deze bedragen met
wat reserve genoemd. De vereiste
investeringen zullen tussen de
f 1,1 en f2,6 miljard vergen. Door
dit alles kan een werkgelegen
heid worden geschapen van tus
sen de 9000 en de 21.000 manja-
Het Nederlandse bedryfëleven ge
bruikt voor ongeveer 40 procent
gas en voor 50 procent aardolie
(het vervoer inbegrepen). Door
dat een selectief toewijzingsbe
leid voor aardgas wordt gehan
teerd, kunnen deze percentages
in 1985 op achtereenvolgens 25 en
60 liggen. Het besparingsbeleid
moet ruimte bieden om te bevor
deren dat gas en olie worden ge
bruikt voor hoogwaardige toe
passingen. Om de warmtekracht
te stimuleren, dient echter gas
beschikbaar te kunnen ko-
De AER vindt het niet wenselijk
om industrieën die veel energie
gebruiken terug te dringen. Wel
moet de aandacht worden gericht
op het verbruik van produkten
waarvan de vervaardiging veel
energie kost. Verder onderzoek
naar de omvang van de concreet
te bereiken besparingen is ge
wenst. In het algemeen zijn er
geen redenen om al te strenge
maatstaven aan te leggen bij het
beoordelen van investeringen die
methodische
rgiebesparing in
bedrijven te ontwikkelen, waar
bij de overheid door middel van
subsidie en andere steun speciale
maatregelen binnen het bereik
van het bedrijfsleven brengt.
Gebleken is dat voor de bestaan
de subsidieregeling grote be-
langstelling bestaat. Voorlopige
schattingen tonen aan dat het
gaat om projecten waarbij ge
middeld 1 tot i,5 m3 aardgas per
jaar per geihvesteerde gulden
wordt bespaard.
Zuiniger bedrijfsvoering en ener
giebesparende werkmethoden
kunnen grote bezuinigingen op
leveren zonder grote investerin
gen, meent het advies. Het voor
beeld wordt gfenoemd van 30 gro
te olieraffinaderijen, in en buiteh
ons land, waar via allerlei maat
regelen en kleine investeringen
over de jaren 1972-'76 een ener
gie- en grondstofbesparing van
ongever 12 procent werd be
reikt.
Voorlichting
Nieuwe regeling geldt ook voor Leiden
DEN HAAG (ANP) - Op zich le
vensvatbare bedrijven, die in de
knel komen door plannen stads
vernieuwing, kunnen in aanmer
king komen voor steun als ze hun
bedrijf willen voortzetten of
WEERRAPPORTEN I
van "hedenmorgen 7 uur n
Sb
Amsterdam
regen
18
14
02
De Bilt
zwaar bew.
19
15
0
Deelen
zWaar bew.
18
14
0
Eelde
regen
-
14
-
Eindhoven
zwaar bew.
18
15
0
Den Helder
regen
19
14
5
Rotterdam
regenbui
19
15
01
Twente
zwaar bew.
17
16
0
Vlissingen
regen
19
13
2
Zd. Limburg
ZWaar bew.
19
13
0
Aberdeen
onbew.
17
9
0
Athene
zwaar bew.
26
18
40
Barcelona
geh. bew.
26
15
0
Berlijn
zwaar bew.
14
12
1
Bordeaux
mist
25
10
0
Frankfort
zwaar bew.
19
8
0
Genève
onbew.
20
6
0
Helsinki
zwaar beW.
12
0
2
Innsbruck
onbew.
17
6
0
Klagenfurt
onbew.
19
4
0
Kopenhagen
geh. bew.
13
12
03
Lissabon
licht bew.
32
16
0
Locarno
onbew.
24
8
0
Londen
regen
22
11
6
Luxemburg
'icht bew.
18
8
0
Madrid
onbew.
32
12
0
Malaga
onbew.
27
18
0
Mallorca
half bew.
28
16
0
München
onbew.
16
7
0
Nice
onbew.
25
16
0
Oslo
geh. bew.
12
6
0
Parijs
licht bew.
23
9
0
Rome
onbew.
27
14
0
Split
onbew.
22
15
0
Stockholm
geh. bew.
7
7
0
Wenen
licht bew.
18
7
0
Zürich
ónbew.
18
7
0
Casa Blanch
zwaar bew.
25
21
0
Istanbul
half bew.
29
20
0
Las Palmas
zwaar bew.
32
23
0
New York
licht bew.
Tel-Aviv
onbew.
28
Tunis
licht bew.
14
RSV-president irStikker:
ROTTERDAM (ANP) - Ir. A
Stikker, president van de
raad van bestuur van het Rijn-
Schelde-Verolme concern
(RSV), tevens lid van de be
leidscommissie scheeps
bouw, heeft de weigering van
de Amsterdamse scheeps
werf ADM, mee te werken aan
de combinatie met de NDSM
"onverstandig" genoemd. De
beleidscommissie, die giste
ren werd verrast met de me
dedeling van de ADM-direc-
tie. blijft op het standpunt
staan dat het samengaan van
beide ondernemingen een
"goede zaak" is. De heer
Stikker betwijfelt of er voor
beide bedrijven afzonderlijk
een toekomst is weggelegd.
Minister Van Aardenne van
economische zaken zal in ge
sprekken met alle betrokken
partijen proberen alsnog een
oplossing te vinden. "Als de
ADM blijft afhaken, dan zul
len wij trachten in overleg
tnet de regering de NDSM-
reparatie in "afgeslankte"
vörm en de door ons voorge
stelde sectiebouw in stand te
houden'aldus de RSV-pre
sident. Hij had overigens
weinig hoop dat de directie
van de ADM óp haar schreden
zal terug komen. Stikker is
van mening dat, gezien de
huidige marktsituatie en de
grote verliezen die op de
bóuw van schepen worden
geleden, in Nederland geen
ruimte is voor twee grote
werven. Vanwege de gunstige
ligging en outillage koos de
beleidscommissie voor een
concentratie van de nieuw
bouw op de Verolmewerf in
het Rotterdamse havenge
bied. Dit betekent, dat de in
tegrale scheepsnieuwbouw
by de NDSM in Amsterdam
onderdeel van RSV moet
verdwijnen.
Niettemin, zo benadrukte de
heer Stikker kan een deel van
de sectiebouw bij de Amster
damse werf blijven bestaan.
Dankzij de onderzeebootop
dracht die op de RDM-werf in
de Maasstad (eveneens on
derdeel van het RSV-con-
cern) wordt uitgevoerd, kun
nen 2 tot 250.000 r
jaar zonder al te grote bezwa
ren aan het produktie-pakket
van de Rotterdamse werf ont
trokken en overgeheveld
wórden naar de NDSM.
De reparatiesector van de
NDSM kan ook zonder de
combinatie met de ADM in
^afgeslankte" vorm gehand
haafd worden. De heer Stik
ker merkte nog op, dat de
NDSM het in de afgelopen
tien jaar beter heeft gedaan
dan de ADM die al veel langer
in de rode cijfers zit. Nu de
laatste tijd de reparatiemarkt
geheel is ingestort, maken
beide ondernemingen verlië-
Het RSV-bestuur is van mening
dat de bij een ADM-NDSM-
combinatie uit te voeren in
krimping van het totaal aantal
arbeidsplaatsen in de repara
tie dit niet uitsluitend ten kos
te mag gaan van de werkgele
genheid voor het NDSM-per-
soneel. "Als straks in Am
sterdam 1.850 arbeidsplaat
sen in de reparatie overblij
ven, zullen ADM-ers en
NDSM-ers gelijke kansen
moeten hebben om deze
plaatsen te bezetten", aldus
het bestuur.
Zonder de ernst van de situatie
in de Amsterdamse scheeps
bouw te onderschatten zei
Stikker dat in de periode
1975-1980 in het Amsterdam
se gebied ongeveer 3.000 ar
beidsplaatsen verdwijnen en
5.000 in de Rotterdamse
scheepsbouw.
overplaatsen. Maar ook bedrijven
die hun activiteiten willen beëin
digen kühneh een verzoek indie
nen voor geldelijke steun.
Staatssecretaris Hazekamp van
economische zaken zal hiertoe
binnenkort een tijdelijke rege
ling in de Staatscourant publice-
Bedrijven die ten minste drie jaar
vóór de aanwijzing van een ge-
biêa tót "vernieuwingsgebied"
daar hun activiteiten uitoefen
den, moeten een (gemotiveerde)
aanvraag om steun bij de ge
meente indienen, vergezeld van
een advies over de levensvat
baarheid van de ónderneming
Binrten zes weken moet de ge
meente dan een beslissing over
de steunverlening nemen. Steun
kan inhouden een compensatie
voor de tijdelijke inkomensda
ling waarmee bedrijven bij
stadsvernieuwing te kampen
krijgen. Bij voortzetting Van het
bedrijf kan worden bijgedragen
in de verbouwingskosten en
herinrichtingskosten in verband
met de verbouwing. Deze twee
vormen gelden voor bedrijven
die liggen in éen plangebied: dat
deel van een vernieuwingsgebied
waarvoor een uitvoeringsplan
(herindelings- of verbeterings
plan) is vastgesteld.
In het totale vernieuwingsgebied
bestaat de mogelijkheid aan on
dernemers die hun bedrijf defini
tief naar een ander bedrijfspand
verplaatsen een huurgewen-
ningsbijdrage te verlenen, als zij
hogere huisvestingskosten ma
ken op de nieuwe vestingsplaats.
Ook kan bij een definitieve ver
plaatsing een vergoeding voor
verhuis- en herinrichtingskosten
worden gegeven. In geval van
beëindiging Van het bedrijf kan
een uitkering worden gegeven
die verband houdt met de winst,
of er kan een uitkering tot en met
het 65ste jaar Worden gegeven
aan ondernemers van 58 jaar en
ouder. De gebieden die tot nu toe
als "vernieuwingsgebieden" zijn
goedgekeurd voor 1977 delen van
de gemeenten Amsterdam, Rot
terdam, Den Haag, Utrecht, Gro
ningen en Leiden.
ADVERTENTIE
belemmerd door onvoldoende
kennis, voorlichting en Scholing.
Mogelijke oplossingen zijn te
vinden door planmatig te wer
ken, eventueel een energieboek-
houding te maken, nauwkeurig
Op de hoogte te zijn van de eigen
ehergiesituatie en hel verhogen
van de doelmatigheid door voor
lichting eh scholing van eigen
personeel.
Winst DSM
loopt terug
HEERLEN - De omzet van het
chemisch concern DSM is in het
eerste halfjaar van 1978 met
5.332,3 miljoen nagenoeg gelijk
geweest aan die in de eerste helft
van 1977 5.343.0 miljoen). De
afzet van aardgas daalde by ge
stegen prijzen. Wat betreft de
óverige produkten bleven de af
zetten vrijwel gelijk, terwyl de
prijzen daalden.
Het bedrijfsresultaat daalde van
110,5 tot 56,4 miljoen, mede
doordat de kosten verder stegen
(van 5.053,8 miljoen tot 5.078.7
miljoen) en doordat de inge
bruikneming van nieuwe pro-
duktie-installaties \de afschrij-
vihgen deed toenemen (van
178.7 miljoen tot 197,1 miljoen),
aldus het halfjaarbericht.
De nettowinst (voor inflatiecorrec
tie) van 71,8 miljoen bedroeg
nagenoeg de helft van de winst
Van 71,8 miljoen over het eerste
halfjaar van 1977. Ze lag daarme
de op een onbevredigend niveau,
aldus de raad van bestuur.
In verband met storing op de telex,
Beursoverzicht
vervallen.
AUTOSPORT - De Zweedse auto
coureur Ronnie Peterson is
overleden aan embolie (verstop
ping van de aderen) als gevolg
van een veelheid van fracturen,
die hij opliep bij de massale crash
tyderts de Grote Prijs van Italië,
zondag op het circuit van Monza.
HOCKEY - Het dameshockeyelfta.
van Rotterdam heefl gisteravond
het nationale team van Argenti
nië, één van de kanshebbers op
een hoge klassering bij de ko
mende wereldkampioenschap
pen te Madrid, op 0-0 weten te
houden. Vorige week kwamen
Rotterdamse dames al tot 1-1 te
gen India.
WIELRENNEN - De Spanjaard
José Garcia Roxio heeft gisteren
de zesde etappe van de Ronde
van Catalonië voor beroepswiel
renners gewonnen. Garcia Roxio
legde het 179 kilometer lange
parkoers van Baga naar Manresa
af in 4 uur 53 minuten en 55 se
conden.
ATLETIEK - Pietro Mennea, de
Europese atletiekkampioen op
de 100 en 200 meter, heeft gister
avond tijdens de interlandwed
strijd Italië-Griekepland in Bari
de 100 meter gelopen in 9.99 se
conden. De prestatie zal echter
niet als Europees record erkend
kunnen worden omdat de Ita
liaan tijdens de race gesteund
werd door een niet toelaatbare
rügwind van zéven meter per se
conde.
AKZO f20
ABN f 100
AMRO f20
Deli-Mij f75
Dordtsche f20
Dortsche Pr.
Heineken f25
Heineken H. f 25
Hoogov. f20
HVA-Mjjen eert.
Kon. Olie f 20
Nat Ned. 10
Ned Lloyd f50
Ommeren Cert.
Philips f 10
Robeco f 50
Rolinco f 50
Rorento
Unilever f20
152.80
29,50
180,50
147,00
124,10
128.70
180,70
147,00
124.10
128,70
BINNENLANDSE
AANDELEN
172,00
54,20
116,50
Braai Bouw
276,00e
276,00
Bredero VG
1370,00
1358,00
id. cert.
1370.00
1358,00
Bredero VB
342.00
333,00
id. cert.
342,00
333,00
171,20
Buhrm. Tett.
76,00
75,20
54,00
Calvé-D cert.
177,00
179,00
115,00
6 pet. cert.
1400,00e
1400,00e
26,10
40,00
1858,00
1090,00
55,50
61,50
182,60
387,00
244,00
33,60
310,00
309,00
215,00
151,50
91,50
32,20
955,00
128,50
74,50
202.00
54,00
365, OOf
51,00
140.00
40,00e
112,50b
129,00
79.40
93,20
62.10
173,00
85,00
203,00
124,00
24,50e
96,70
13,80
Ind. Maatsch.
IBB Kondor
Interlas
Intematio M.
Inventum
Kempen Beg.
Kiene S.
Klüwer
Kon. A. Volker
KBB
id. cert,
id. 6 cum.
230,00
100,00
75,50
5Ö,60e
785,00
113,00
327,00
103,00
195,00e
100,50
100,20
19,20
47,60
112.80
1.10
16.50
230,00
97,00
75,50
49,10
770,00
113,00
327,00
100,00
195,00
102,00
100,30
47,10
Land re Gl.
204,50
210,50
Leids Wol
291,00e
287.00e
Macintosh
72,50e
70.50
Maxw. Petr.
178,30
178.00
Meneba
81,00
81,00
Metaverpa
2260.00b
2260,001.
MHV A dam
38.00
38.50
Moeara En.
310,30
305.80
id. 1-10
3890,00
3860,00
id. 1-4
830,00
820,00
Mijnb W
635,00
635.00
N aard en
30,80
91,10
Naeff
81,00
81.50
Nat. Grondb.
57,20
57,60
NBM-Bouw
34.40
34,00
Nedap.
460,50
460,50
Ned. Bontw
101,00b
101,00b
Ned Crediet
61.00
60,50
id. cert
282.00
278,00
NMB
215,00
215,50
Ned. Scheepshyp. 223,00e
223,00e
Nierstrasz
1230,OOf
1225.00
Norit
115,00
115,50
Nutricia GP
48,00
48.20
Nijverdal
67,50t
68,00
Oce. v.d. Gr.
OGEM Hold.
Orenstein
Otra
Oving-D-S
Pakhoek H
id. cert.
Palembang
Palthe
Pont Hout
Porcel. Fles
Proost Br.
Rademakers
Reesink
Reeuwijk
Reiss en Co.
RIVA
id. cert.
Rohte Jisk
Rommelholl.
Rijn-Schelde
Sanders
Sarakreek
Schev. Ex pi.
Schlumberger
Schok beton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv
Slavenb Bank
Smit Internat.
Stevin Gr
Stoomsp. Tw.
Tilb Waterl
Tw. Kabelf
Ubbink
Unikap
73,20
49,00
243,00
138.50e
174,80
425,00
204,00
108,00
135,00
411,00
411,00
62,80
300,00a
79,00
152,50
55,50
1.70
985,00
1105,00
142,20
353,50
139,00
209.50e
352.00
277i).l
195.00
169,00
178,50
34,50e
240,00
165,00e
200,00b
43,50
41,00
73,20
48,00
243,00
144.00b
169.00
425.00
202.00
136,00
415,00
412,00
62,80
306.00
77,00
150,00
55.50
1,65
970,00
1110,00
142.50
358,00b
107,00
263.50
73.50
116,20
97,50e
135.00
209,50
351,00
280.00
195,00
167,00
v.d. Vliet-W
Ver. Glansf.
VMF Stork
Ver. Uitg.mij.
Verto cert.
Vezelverw.
Vihamij Butt.
VRG Gem. Be
id. cert.
Wessanen c
W U Hyp
Wolsp. Ede
Wyers
Wyk en Her.
117.50e
117,00e
59,00
105,00
15,80
95,00a
91,00
63,90
91,00
77,00
419.90e
94,00
59,50e
142,50e
Alg. Fondsenb.
America Fnd
Asd Belegdd D
Binn Belf VG
BOG
Breevast
Converto
Eur Pr Inv.
Goldmines
Holland F
IKA Belegg
Interbonds
Leveraged
Obam
Sumabel
Tokyo PH(S)
Tokyo PH
Uni-Invest.
91,00
62,90
90,90
76,60
420,00
95,50
59.20e
140,00
BELEGGINGS
INSTITUTEN
101,50
124,90
142,00
182,00e
181.50
186,50
544,00
130,80
467,00
150,00
137,00e
516,00
98,50
80,50
55,50
109.20
147.00
101,00
101.50
123.00
141.30
182.00
181,50
186.50
544,00
131,00
475,00
149,70
136,00
517,00
98.00
80,40
55,50
109,00
146,00
101,00
Wereldhaven
124,50
123,50
Concehtra
225,00
224,00
Europafonds
Unifonds
429,00
428,00
Chemical F.
16,00
15,80
Col. Growth
9,10
9,00
Dreyfus F.
2^,50
Fedelty E.
Investors M.
Japan Fund.
24,80
24,70
Lehman Corp.
24,20
24,20
Madison F.
Manhattan
Massachus.
22,20
21,60
Oppenheimer
Technology
19,00
18,80
Value Line
Vance, Sand.
15,60
15,20
BUITENLANDS
GELD
(prijs in guldens: bank Inkoop-ver
koop)
Amerikaanse dollar 2.12 2.22
Engelse pond 4.09 4.39
Belgische fr (100) 6.53 6 83
Duitse mark (100) 106.50 109 50
Ital lire (10000) •>«-*
Portugese
(100)
Canadese dollar
Franse fr (100)
Zwitserse fr (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr. sch (100)
Spaanse pes (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Jorgosl. dinar (100)
4825
132 25
W.75
39 50
37 75
1489
280
5 36
51.25
135
4975
42 50
4075
15.19
3.10
6.60
