Kankerpatiënt praat
over zijn ziekte
:(fö)m3daag^
toegelicht
NORIT't betrouwbare
Minder kijkers voor
de voetbal wereldcup
SEBA STAAKT
ACTIVITEITEN
Louis Sinners pleidooi
voor een menswaardig sterven
lSt0ormssen Mia Farrow gewond
bij filmopnamen
Perfecte persiflage
van het Werkteater'
DONDERDAG 10 AUGUSTUS 1978 I
RADIO - TV KUNST
PAGINA 5
1
1
HILVERSUM (GPD) - Twee maanden geleden kreeg de
journalist Louis Sinner te horen dat hij kanker heeft.
Tenzij de bestraling die hij ondergaat resultaat heeft,
zijn zijn vooruitzichten niet gunstig. Want het gezwel
nestelt in de keelholte, en zou alleen door een vermin
kende operatie, waarbij de hele keelholte buiten wer
king wordt gesteld, verwijderd kunnen worden.
En dan nog is de hoop op blijvend succes gering, terwijl de
ingreep tot gevolg heeft dat Sinner niet meer zal kunnen
spreken of eten, en via een kunstmatige opening zal moe
ten ademen. Louis Sinner wilde geen operatie, hij wil de
tijd die hem nog rest menswaardig leven en nuttig beste
den.
Op zijn verzoek wijdt de IKON
vrijdag een tv-programma aan
hem en aan zijn ziekte (Ned. 1,
22.55 uur). Sinner weet waarover
hij spreekt. Tussen 1973 en 1976
schreef hij in het Algemeen
Dagblad een serie van veertig
verhalen over de laatste jaren van
een kankerpatiënt. Verhalen die
later gebundeld werden en uitge
geven bij Bosch en Keunig onder
de titel „Vijfjaar leven met kan
ker".
Hij liet zich toen willens en wetens
als doorgeefluik gebruiken door
deze. in de verhalen Leendert
Vriel genoemde, nog jonge man
en diens vrouw, om te trachten
kanker en sterven bespreekbaar
te maken. De documentaire die
Louis Sinner samen met Philip
Engelen voor de IKON heeft ge
maakt, gaa^eigenlijk vooral over
dat sterven. Het recht om op een
waardige manier, zonder over
bodig en onmenselijk lijden,
dood te gaan. In een samen met
zijn vrouw opgestelde verklaring
heeft Sinner aangegeven wat er
moet gebeuren wanneer de tu
mor in zijn keel niet te bedwingen
blijkt en de oorzaak wordt van
ernstige ademnood.
„Ik wil nu de officier van justitie, de
minister, de rechter of de politi
cus met alles v/at in mij is, uitda
gen om naar de wetten van dit
land mij te verbieden alles in het
werk te stellen om in het minst.
1 gunstige geval een menswaardig
sterven te krijgen. Ik wil nu
publiekelijk vaststellen dat het
van intense lafheid zal getuigen,
als een officier van justitie na
mijn sterven zal gaan uitzoeken
wie na een zeer dringend verzoek
mij heeft geholpen", schreef Sin
ner in zijn dagboek.
„Laat men me dan nu voor het ge
recht dagen", zegt hij in de do
cumentaire tegen Philip Enge
len, sprekend over de tweeslach
tige positie van de artsen tegen
over zijn verzoek. De arts die
Sinner een laatste daad van soli
dariteit bewijst, is strafbaar vol
gens de wet, omdat hij in plaats
van te genezen, de patiënt het
sterven licht heeft gemaakt. „Het
s geen medisch probleem, maar
en politieke zaak", vindt Sinner,
en die mag je niet in handen ge
en van een officier van justi-
Dagboek
Vanaf het moment dat hem verteld
werd dat hij kanker heeft, houdt
Louis Sinnereen dagboek bij. Hij
merkte, na een aanvankelijk
wantrouwen van zijn eigen hou
ding, dat hij bezig was zijn in 1976
beëindigde serie voort te zetten.
..Ik kan mijn gedachten behoor
lijk onder woorden brengen, ik
ben schrijver en spreker. Geen
bijzonder mens, een middelmati
ge figuur. Ik kan het dus doorge
ven. Dat moet ik nu doen, als ik
dood ben, is het geen actualiteit
meer, dan kan men het aanhoren
en overgaan tot de orde van de
dag"
Sinner beschouwt het probleem
van de vrijwillige euthanasie als
een daad van medische solidari
teit. Hij houdt een pleidooi voor
een menswaardige dood, zonder
het risico slachtoffer te worden
van het „medisch tiiomfantalis
me", waarbij de behandeling
weliswaar geslaagd heet, maar de
gevolgen voor de patiënt on
draaglijk zijn.
„Ik neem de beslissing, maar ik kan
hem zelf niet uitvoeren. Daarvoor
vraag ik advies voor het juiste
ogenblik, en technische bijstand.
Maar het blijft mijn verantwoor
delijkheid. Wordt die me niet ge
geven, dan zou ik zelfmoord moe
ten plegen. En dat vind ik on
waardig"
Telefoonwacht
Tijdens en na de uilzending heeft
de IKON een telefoonwacht ge
reed, die op de uiteenlopende
vragen, zowel op medisch, juri
disch als levensbeschouwelijk
gebied zal trachten vragen te
beantwoorden. Zeker zo belang
rijk is dat op zondag 13 augustus
in de radio-uitzending „De ande
re wereld van zondagmorgen" op
de tv-uitzending wordt terugge
komen. In een grotendeels direc
te uitzending worden met onder
meer de psychiater prof. Trimbos
en de theoloog prof. Kuitert de
ethische en politieke aspecten
van de door Louis Sinner opge
worpen problemen aangegeven
(Hilv. 1, 10.50-12 uur).
Louis Sinner: gezwel in keelholte
ADVERTENTIE
ook in de vakantie
HILVERSUM - De eind vorig jaar
al in het rapport 'Twaalfeneen-
half jaar televisievoetbal' gecon
stateerde verminderde belang
stelling van de kijkers voor voet
balwedstrijden blijkt ook te zijn
opgegaan voor het in Argentinië
gehouden wereldkampioen
schap. Want zelfs wanneer men
de in Argentinië gespeelde wed
strijden in de nachtelijke uren
vergeet omdat er vier jaar gele-
Liv Ullniann
in tv-serie
OSLO (AP) - De vermaarde Noorse
filmactrice Liv Ullmann werkt op
het ogenblik aan een televisie-se
rie ontleend aan Henrik Ibsens
'De vrouw van de zee'. Zij speelt
daarin de rol van Ellida. De serie
wordt gemaakt door de Noorse
staatsomroep samen met de
Noorddeutsche Rundfunk. De
regisseur is de Noor Per Bron
ken.
Alle acteurs en actrices zijn op één
na Noren, de enige buitenlander
die een rol vervult is een Deen.
De serie, zal vermoedelijk over on
geveer twee weken gereed zijn.
Daarna gaat Liv Ullmann naar
New York waar zij optreedt in
een musical. Het jaar rondt zij in
Sydney en Melbourne af met een
one-woman show.
den in Wesl-Duitsland ook niet
na middernacht werd gespeeld,
dan nog komt men voor 1978 tot
een gemiddelde kijkdichtheid
van 40 procent tegen 45 procent
in 1974.
Met de nachtwedstrijden mee
kwam 'Argentinië' tot een ge
middelde van sléchts 34 procent.
Ook de gemiddelde waardering
daalde ten opzichte van 1974,
namelijk van 77 toen tot 73 nu.
Een en ander is gebleken uit een
onderzoek door de afdeling kijk
en luisteronderzoek van de NOS
naar de kijkdichtheid en de
waardering voor de 27 recht
streekse reportages uit Zuid-
Amerika.
De finale tussen Nederland en Ar
gentinië werd daarbij de 'topper'
met ruim acht miljoen (73,6 pro
cent) aan de buis gekluisterde
kijkers, die er een waardering van
77 voor over hadden. Dat was niet
de hoogste waardering. Die kreeg
van het gehele tournooi de wed
strijd Nederland-West-Duitsland
met het cijfer 80. In kijkdichtheid
moest deze ontmoeting met 58.1
procent het echter nog afleggen
tegen Nederland-Italië met 59.3
procent.
De minst bekeken wedstrijd van
het toernooi was de na midder
nacht uitgezonden ontmoeting
Argentinië-Polen met nog geen
miljoen kijkers. De laagste waar
dering (67) werd gegeven aan de
openingsontmoeting West-
Duitsland-Polen.
HOLLYWOOD - De Amerikaanse
filmster Mia Farrow heeft ver
wondingen opgelopen bij opna
men voor de film "Hurricane" op
een eiland in de Stille Zuidzee.
Tijdens nachtelijke opnamen op
Bora Bora werd zij tegen de kant
van een reddingboot geslingerd
die op een installatie in heftige
beweging was gebracht om de
invloed van een orkaan te sugge
reren. Behalve kneuzingen liep
zij een snee op aan haar kin. In
een ziekenhuis in Papeete op Ta
hiti werd geconstateerd dat de
filmster niets gebroken heeft.
Mia Farrow moet een week rust
houden. De opnamen voor de
rolprent die 20 miljoen dollar gaat
kosten, zijn opgeschort. Andere
spelers in de film zijn Max von
Sydow en Trevor Howard. Het is
een produktie van Dino de Lau-
rentiis.
'Zwoele zomeravond' in Leiden
LEIDEN -Bij "Je moet er mee leren
leven" kwamen de spelers en
speelsters van het "Werkteater"
destijds niet meer terug om het
applaus in ontvangst te nemen.
Bij "Een zwoele zomeravond",
dat gisteravond voor de eerste
maal in Leiden werd gespeeld, in
een grote tent achter molen "De
Valk", renden ze tweemaal snel
door de tent omdat het publiek zo
wild-enthousiast bleef applaudi-
seren, dat men met éénmaal
moeilijk kon volstaan. Maar als
het aan het Werkteaterhad ge
legen waren zeniet meer terugge
komen. In deze kolommen is al bij
herhaling gesteld, dat het "Werk
teater" dermate baanbrekend,
incidenteel uitdagend experi
menteel toneel maakt, dat een
constatering daarvan als uiter
mate overbodig wordt ervaren
Toch dient hier nogmaals nadruk
kelijk gesignaleerd, dat het
"Werkteater" in Nederland meer
heeft los en mogelijk gemaakt dan
een stroming dat in een decen
nium had kunnen bereiken. De
voorstellingen zijndoor uitkopen
van de gemeente Amsterdam,
gratis voor het publiek toeganke
lijk. Applaus als waar de-oor deel
is vrijwel afgeschaft. Afstand
tussen publiek en acteurs/actrices
wordt zoveel mogelijk overbrugd
door spontane dialogen na afloop
van een voorstelling
Wat dan nog te schrijven over Een
Zwoele Zomeravond"? Met dit op
de variété-wereld afgestemde ge
geven reikt het "Werkteater" weer
naar ongekende hoogten. De
"Nellico's" (Nellie en Koosis een
perfecte persiflage op de talloze
duo's, die onvermoeibaar elke
avond ons landje afreizen in de
waan verkerend, dat zij boeiend
amusement verzorgen. Wouden
berg en Kok tekenden haarzuiver
de "zielige kant" van dit beroep.
Jammer is wel, dat het publiek
niet altijd de onderlinge relatie
onderkent tussen een gegeven uit
een liedje ("Gaaf Gebit") en een
dramatisch gegeven op de ach
tergrond (Nellie al flirtend met
een Roomsoes
Wat moet ik toevoegen aan de crea
ties van Frank Groothof (het pa-
tatvragende "Nellicootje"), Joop
Admiraal (de om yoga blèrende,
enigszins uit z'n krachten ge
groeide baby) of Gerard Thoolen
de Surinaamse, saté-verkopende
dame)? Je moet het zelf gezien
hebben om het enthousiasme van
het publiek te kunnen doorvoelen
Je moet eerst Admiraal als baby
z'n pijltjes op een vastgebonden
verwend jongetje hebben zien af
schieten om begrip te kunnen op
brengen voor de superlatieven,
waarmee zijn toneelprestatie on
vermijdelijk omgeven wordt. Of
Thoolen horen schelden t.eaeii
"opa". Begeleid door de "Room
soezen" is het "Werkteater" in
staat om het publiek anderhalf
uur volledig in zijn ban te hou
den.
De voorstellingen die tot en met za
terdagavond van "Een Zwoele
Zomeravond" worden gegeven
beginnen om negen uur. Zij wor
den elke middag om half drie
voorafgegaan door het speciaal
voor kinderen bedoelde "GAB
BERS". Dit stuk wordt afwisse
lend door vier leden van de groep
gespeeld en duurt ongeveer een
uur. "Gabbers" gaat over een
jongetje (Eddy) dat tijdelijk
blind wordt, maar daarna beter
kan zien dan ooit tevoren.
BERT KOEKEBAKKER
Zwaluw in
het nieuws
WIESBADEN (Reuter) - Door
onbekende oorzaak is dins
dagavond een zwaluw te
rechtgekomen in de studio
van het Westduitse tweede
televisienet, toen daar een
nieuwsuitzending aan de
gang was.
Ondanks alle pogingen kon
men de vogel niet vangen.
Terwijl het dier heen en weer
voor de camera's vloog, merk
te de nieuwslezer op: "Zelfs
een verdwaalde zwaluw
maakt nog geen zomer"
Letterkundige
Johan Daisne
(62) overleden
BRUSSEL - De Vlaamse letter
kundige Johan Daisne, pseudo
niem voor Herman Thiery, is op
62-jarige leeftijd in zijn woon
plaats Gent aan een hartaanval
overleden.
Met Marcel Coole, Pierre H. Du
bois, L. van Brabant en Piet
Schepens was hij uitgever en re
dacteur van het poëzietijdschrift
"Klaver Drie"
Daisne kreeg met name bekend
heid door zijn magisch-realisti-
sche romans. Hij debuteerde met
de roman "De trap van steen en
wolken" (1942), gevolgd door on
der meer 'De man die zijn haar
kort liet knippen' (1948) en 'Lago
Maggiore' (1958). Voorts schreef
hij een aantal novellenbundels
waarbij "De trein der traagheid"
en "Met dertien aan tafel" Voor
zijn "Zwaard van Tristan" kreeg
hij de driejaarlijkse staatsprijs
voor toneelletterkunde.
Strop voor schrijvers
aan de lage kant. 1 oen deze gezel
schappen ook nog rechtstreeks
buitenlandse toneelstukken gin
gen contracteren en tenslotte de
bedrijfsvoering van het SEBA-
bureau te wensen overliet, kwam
het bureau in moeilijkheden. Er
ontstond een toenemende on
vrede bij de auteurs die zich be
klaagden over de vertraagde uit
keringen en die tenslotte de SE
BA de rug toekeerden.
De raad van beheer heeft nog ge
probeerd, in overleg met de mi
nisteries van justitie en van CRM,
om de SEBA-activiteiten bij het
muziekauteursrechtenbureau
BUMA onder te brengen. Toen
daartoe niet voldoende geldelijke
garanties konden worden ver-
schalt, zag BUMA van de over
neming van de exploitatie af en
restte de raad van beheer niets
anders dan over te gaan tot sta
king van de activiteiten.
AMSTERDAM - De Stichting tot
Exploitatie en Bescherming van
Auteursrechten (SEBA) in Am
sterdam zal haar activiteiten per 1
september aanstaande staken.
Voor het uit zes man bestaande
personeel is een ontslagaanvraag
ingediend.
Bij het bureau zijn behalve dichters
en prozaschrijvers overwegend
toneel-, radio- en televisieschrij
vers aangesloten.
De raad van beheer is tot zijn be
slissing gekomen omdat er on
dermeer een aanzienlijk tekort op
de begroting was ontstaan. De
ongunstige invloed op de kosten
van het bureau werd ondermeer
veroorzaakt door een teruglo
pend theaterbezoek. Daarnaast
bleven de entreeprijzen - en dus
ook de daarop gebaseerde au
teursrechten - door subsidies aan
toneelgezelschappen kunstmatig
NEDERLAND 1
18.50 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Die wonderlijke dieren (TROS)
19.25 - Charlie s Angels (TROS)
20.45 - Vicky Leandros (TROS)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - Stoomtreinromantiek uit het oude India (NOS)
22.45 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Black Beauty (NCRV)
19.25 - Zo Vader, zo zoon (NCRV)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Sunset Song (NCRV)
21.10 - De Lucy Show (NCRV)
22.05 - Kerkepad (NCRV)
22.30 - Muzikale meditatie )NCRV)
22.50 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
•18.00 Kinderprogr. 18.35 Idem 18.50
Journaal. (Regionaal progr.: NDR:
19.00 Sonne, Wein und harte Nusse.
19.30 Actualiteiten. 19.45 Zandman
netje. 19.55 Sonne, Wein und harte
Nusse. 20.25 Regionaal magazine.
20.59 Programma-overz. WDR: 19.00
Programmainformatie. Aansluitend
Amusementsprogr. 19.05 Natuur
filmserie. 19.15 Filmreportage. 20.15
Actualiteiten. 20.45 Filmreportage.).
21.00 Journaal. 21.15 Informatief
progr. 22.00 Amusementsprogr.
22.45 Muziekprogr. 23.30 Actualitei
ten. 24.00 Angst vor der Angst. 1.30
Journaal.
DUITSLAND II
18.00 Journaal. 18.10 Tekenfilmse
rie. 18.35 Actualiteiten en muz. 19.20
Der Anwalt. 20.00 Journaal. 20.30
Spelprogr. 22.00 Actualiteiten 22.00
Informatief progr. 23.05 Aussagen
nach einer Verhaftung auf Grund
des Gesetzes gegen Unsittlichkeit.
0.20 Journaal.
DUITSLAND III WDR
WDR: 19.30 Kleuterprogr. 20.00
Journal 3. 20.15 Sympathy for the
devil. Vanaf 21.00 Gezamenlijk
progr. 21.00 Journaal. 21.15 Der Ver-
ruckte Professor. 23.00 Doc. film.
23.45 Filmportret.
BELGISCHE TV
DONDERDAG 10 AUGUSTUS
BELGIË VLAAMS
NET 1
18.50 Tekenfilmserie. 19.10 Jeugd-
progr. 19.35 Verkeerstips. 19.40 Me
dedelingen en Morgen. 19.45 Jour
naal. 20.10 Stationsflat. 20.35 Pano
rama. 21.00 Opera- en Belcanto
ontmoeting 1978. 22.00 Filmportret.
22.50 Journaal.
NET 2
18.50 Tekenfilmserie. 19.10 Jeugd-
progr. 19.35 Verkeerstips. 19.40 Me
dedelingen en Morgen. 19.45 Jour
naal 20.10 De Christenen. 21.00 Sil,
de strandjutter.
De TROS zendt vanavond (Nederland 120.45 uur) een show rond
de Grieks-Duitse zangeres Vicky Leandros uit, die de Nederlandse
regisseur Bob Rooyens voor de Duitse televisie maakte. In een ro
mantische omgeving - de tuin van Eden - zingt Vicky Leandros
Lang. lang ist's her". "Oh - ich liebe ihn", "The way we were".
"Kokkino" (in het Grieks"Nimm' die Gitarre "J aime la vie"',
"C'est la vie. Papa". "Drive on, ride on". Die letzle Rose". "Jardni
du Seplembre" en "Guten Abend, Gule Nacht"
Bij de Indiase spoorwegen werken een en driekwart miljoen
mensen. Het spoorwegnet is 60.000 kilometer lang en per jaar reizen
er 2800 miljoen mensen met de trein. Eén station in Bombay ver
werkt alleen al anderhalf miljoen mensen per dag.
Maar wat spoortrein-enthousiasten uit de hele wereld naar India
doet trekken is het grote aantal en de verscheidenheid van stoomlo-
komotieven die de treinen over bergen en door dalendoor steden en
vlakten trekken. De grootste hobbyist is wel Michael Satow, een
gepensioneerde direkteur van I.C.I. in India, die vijftien jaar in
Calcutta woonde en nu doende is met het oprichten van het eerste
spoorwegmuseum in Azië. Twee maal per jaar reist Mike Satow
door het land op zoek naar fraaie .oude exemplaren van lokomotie-
ven e.d. ten behoeve van zijn museum in Delhi. Een BBC-filmteam
volgde hem op zo n reis langs plaatsen als Delhi, Agra. Bombay,
U daipur .Calcutta en Darjeeling .een reis over spoorwegen groot en
klein. Het resultaat is te zien in de film "Stoomtreinromantiek in het
oude India" (The Romance of Indian Railways), die de NOS-televi-
sie vanavond van 2U5 tot 22.40 uur uia Nederland l uitzendt.
DONDERDAG 10 AUGUSTUS
HILVERSUM I
18.00 (S) Chansons d'amour. 18.30
Nws. 18.41 De wereld zingt Gods lof
19.35 (S) Leger des Heilskwartier.
20.00 (S) Draaischijf. 21.30 (S) Oor
zaken, informatief progr. 22.25 Zo
juist verschenen. 22.30 Nws. 22.40
Van onze correspondenten. 22.50 (S)
Lichte grammofoonmuz. 23.00 (S)
Klassieke liederen. 23.55 Nws.
HILVERSUM II
18.00 Nws 18.11 AVRO's Radio
journaal. IKON. 18.30 Kleur, actuali
teiten. AVRO 19.00 AVRO-donder-
dagavond. 19.00 (S) Licht-klassieke
muz. 20.00 Nws. 20.05 (S) In andere
versie, gevarieerde muz. 21.45 De
koperen tuin. 22.25 Klassieke muz.
NOS 23.00 (S) Met het oog op mor
gen. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nws. NOS 18.03 De
vacaturebank. 18.10 (S) Avondspits.
TROS 19.02 (S) Poster. 20.02 (S) Fer
ry Maat s Soul Show. 22.02 (S) Ses-
jun op herhaling. 22.55 Mededelin
gen. NOS 23.02 (S) LP-Top-20 0.02
<S)_De Hugo van Gelderen Show
2 (S) De Nachtwacht.
VRIJDAG 11 AUGUSTUS
HILVERSUM I
NOS: 7.00 Nws KRO: 7 02 Het le
vende Woord. 7.08(S) Lichte mu: en
aktual. (7.30 Nws. 7 41 Echo). 8.30
Nws. 8.36 Gym. voor de huisvrouw.
8.45 (S) Gevar. progr. (10.30 Nws
11 00 (S) Uit het operette-
HILVERSUM II
NOS: 7.00 Nws. NCRV: 7.11 Och-
tendgym. 7.20 Te Deum Laudamus.
7.54 Op de man af. 8.00 Nws. 8.11
Hier en nu. 8.25 Vandaag, vrijdag,
gevar. progr. 9.00 Politiek en sa
menleving, gesprek. NOS: 9.10
Spiegel van Belgie, inform, progr.
9 35 Waterstanden. 9.40 Oud en wijs
genoeg?, inform, progr. 10.00 De
Taaishow. 10.30 NOS-Jazzportret.
11.00 Nws. 11.03 Meer over minderd.
12.30 Koffiedik. 12.49 OVER-
HEIDSVOORL.: Uitz. voor de
landb. 13.00 Nws NCRV: 13.11 Hier
en nu. NOS: 13.30 Vonken onder de
as. 13.45 Onder de groene linde 14.00
Aspecten van de kamermuz 15.00
Verhaal. 15.30 Zoeklicht op Neder
land, region, progr. (16.00 Nws.).
VPRO: 17.00 (S) Welingelichte krin
gen. discussie. 17.45 SYMBIOSE.
17.55 Meded.
HILVERSUM III
EO: (S) Tijdsein, muz. en inform.
9 03 (S) De muzikale fruitmand
10.03 (S) Te elfder ure, nonstop
muz -progr TROS 11 03 <S) Polder-
popparade. 12.03 (S) Nederlandsta
lige Top-10 en Kwiswijs. NCRV.
13 03 (S) Pop-contact. 15 03 (S) El
pee-pop. NOS: 16.03 (S) Nationale
Hitparade.
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Vroeg klas
siek. 9.00 Nws 9 02 (S) Stof van eeu
wen. 10.00 (S) Vrijdagmorgencon
cert London Philharmonic Orche
stra met solist klassieke muz 12 00
(S) Van het Nederlands concertpo
dium- Het Bartokkwartet: Stryk-
VPRO: 15 00-17.00 (S) Muziek op
De Nellico's in actie
