WILLEM VAN OTTERLOO:
EEN (DRUK) LEVEN IN
DIENST VAN DE MUZIEK
Dirigent van hoog nivean
:<f^VSDdaag^
toegelicht
Omgekomen bij een auto-ongeluk in Australië
Herdenking
op de radio
Popagenda
[^^Rrogramma i
VRIJDAG 28 JULI 1978
RADIO TV KUNST
PAGINA 5
LEI DEN -Willem van Otterloo is
niet meer. Een auto-ongeluk
maakte in Melbourne een eind
aan zijn veelbewogen carriè
re. Ik herinner mij nog zijn
eerste gastoptreden hier met
het Residentie-Orkest in de
jaren dertig: een jong en on
stuimig dirigent. Een man die
in die jaren een opgedroogd
orkest nieuw leven inblies.
Bij zijn aanstelling tot vast di
rigent van het Residentie-Or
kest kende hij maar één doel:
een orkest van hoog niveau,
aangepast aan de behoefte
van een zich snel evoluerende
tijd. Zijn belangstelling ging
wel degelijk uit naar de jon
gere garde van componisten,
vooral de Nederlandse
waarvan hij zelf deel uit
maakte. Maar als zovelen van
zijn generatie is hij niet mee
gegroeid met de experimen
telen van deze tijdwaar hij
buitenstond en waarin hij de
ontwikkelingslijnen miste.
Het Residentie-Orkest is onder
zijn leiding een orkest van
grote allure geworden. Zijn
dikwijls ruige aanpak was
niet altijd fijnzinnigmaar
wel altijd boeiend en kleurig.
Hij getuigde van groot disci
plinair gezag en degelijk
vakmanschap. Zijn belang
stelling was sterk gericht op
de Duitse romantiek, of schoon
hij het Franse repertoire ook
niet uit de weg ging. Evenals
Eduard Flipse bij het Rotter
dams Philharmonisch Orkest
werd hij bij het bereiken van
zijn 65-ste jaar gewezen op
zijn pensioengerechtigde leef
tijd. In zijn orkest bestonden
verlangens, die meer aanslo
ten bij deze tijd, waarin men
echter Van Otterloo niet aan
hun zijde vondWel is hij vaak
terug gekomen als gastdiri-
gent.
hij
Zijn contacten waren wijd ge
spreid over de gehele wereld
Hij dirigeerde in Japan
Scandinavische landen er
had een vaste verbintenis
Australië. Overal was hij et
hoog gewaardeerd dirigent
Hij is er niet meer. Hij laat een
gevoel van groot gemis na.
Maar vergeten zullen we hem
BEP RIJNDERS
ADVERTENTIE
Fijn dat Den Haag en Scheveningen
zo lekker dichtbij zijn.
Wereldhaven Madurodam: 'n belevenis
voor uw kleine 'kapiteintjes'
In Madurodam valt er voor het hele gezin ongelofelijk veel te zien.
In de haven varen de schepen af en aan. 'n olietanker staat in brand.
treinen snellen voorbij en op de kermis draaien de draaimolens
Bovendien is het strand van Scheveningen vlakbij. Net als het gezellig
centrum van Den Haag met al z'n winkels en warenhuizen. Maak er
dus eens een feestelijk dagje van en kom naar Madurodam,
Den Haag en Scheveningen.
Maak 't u makkelijk met de voordelige dagtocht 19 van NS
TIPS VOOR EEN FIJNE DAG UIT
28,29 en 30 juli: SWINGING SCHEVENINGEN. Groots muziek
evenement. Elke avond vanaf 20.00 uur. zondag vanaf 14 OOuur.
Zondag 30 juli: 14 00 uur Demonstratie MODELVLIEGTUIGEN
op de speelweide in het Zuiderpark
Gehele maand augustus: Grootse ROZENTENTOONSTELLING
ir. het Westbroekpark-gratis entree
Inlichtingen: VVV Den Haag/Scheveningen, tel 070-546200 J
...en kiek met Kodak film - de kleuren uit het gele doosje.
MELBOURNE (GPD/AP) - De Nederlandse dirigent Wil
lem van Otterloo, is gisteren bij een auto-ongeluk in de
australische stad Melbourne om het leven gekomen.
De auto waarin de 70-jarige Van Otterloo en zijn 33-jarige
vrouw Carola zaten kwam in de buitenwijk Windsor in
botsing met een vrachtwagen. Het personeel van een
ambulancewagen heeft nog gedurende 45 minuten ge
probeerd Van Otterloo te redden terwijl hij op straat
lag, maar dit mocht niet meer baten. Zijn vrouw Carola
werd lichtgewond in een ziekenhuis opgenomen.
Van Otterloo was eerste dirigent va
de periode '65-71. Daarna was
phonieorkest.
Vorige week nam hij afscheid var
overgekomen voor repetities met
uitvoeringen die volgende week ir
Van Otterloo leerde zijn Duitse vrou
jaar daarop trouwde hij haar
dit orkest. Hij was naar Melbourne
het orkest van Melbourne voor drie
het stadhuis zouden worden gegeven
v Carola in 1970 in Japan kennen .Het
alle stilte in Melbourne. Voor zijn
i de muziek werd hij in verschillende landen onder-
Op 27 december 1907 werd Willem
van Otterloo in Winterswijk ge
boren. Nadat hij enkele jaren
medicijnen gestudeerd had be
sloot hij zijn toekomst in de mu
ziek te zoeken. Hij bezocht het
Amsterdams conservatorium en
studeerde daar violoncel en
compositie. Van Otterloo begon
zijn carrière bij het Utrechts Ste
delijk Orkest als violoncellist. In
1937 werd hij daar dirigent en
daarna ontwikkelde zijn loop
baan zich in snel stijgende lijn.
Willem van Otterloo trad van 1949
tot 1973 op als eerste dirigent van
het Residentie Orkest in Den
Haag. Als dirigent ging hij ook
steeds meer in het buitenland op
treden, waar op talloze plaatsen
gastdirecties werden aangebo
den.
Van 1967 tot 1973 was Van Otterloo
voor een gedeelte van zijn tijd
vaste dirigent bij het Symfonie
Orkest van Melbourne, hetgeen
hem in Den Haag niet steeds in
dank werd afgenomen. Gastdi
recties verzorgde Willem van Ot
terloo ook in Zuid-Amerika en in
de Verenigde Staten. In Buenos
Aires werd hij door de kring van
critici tot tweemaal toe uitgeroe
pen tot beste dirigent van het
jaar. Sinds de zomer van 1962
maakte hij jaarlijks een tournee
van ongeveer 10 weken door Au
stralië, waar hij verscheidene
malen ook het Sydney Sympho
ny Orchestra leidde.
In 1973 nam Willem van Otterloo
feestelijk afscheid van zijn Resi
dentie Orkest waar hij bijna een
kwart eeuw leiding aan had ge
geven. Dat gebeurde met een uit
voering van de zevende symfonie
van Bruckner, een van Van Ot
terloos lievelingscomponisten
Wat componisten betreft ging
Van Otterloos voorkeur verder
vooral uit naar Mahler, Mozart,
Ravel en Berlioz. "Maar dat bete
kent niet dat ik niet van Beetho
ven houd", voegde hij er altijd
aan toe als hij dat rijtje noemde
In totaal dirigeerde Willem van Ot
terloo 75 orkesten over de gehele
wereld. Een van de hoogtepunten
in zijn loopbaan vond hij zelf het
concert dat gegeven werd ter ge
legenheid van het zilveren jubi
leum van Theo Olof en Herman
Krebbers. Daarvoor werd een
speciaal concert geschreven voor
twee violen met orkest. Van Ot
terloo had zelf het thema opgege
ven en zeven componisten had
den er aan meegewerkt.
Na zijn afscheid in Den Haag was
Willem van Otterloo driejaar Ge
neral Musikdirektor van de stad
Düsseldorf. Ook toen dirigeerde
hij nog in Australië bij het Sidney
Symphony Orchestra. In 1977
keerden Van Otterloo terug naar
zijn muzikale beginpunt en werd
adviseur van het Utrechts Sym
fonie Orkest. Verder nam hij deel
aan dirigentencursussen van de
Nederlandse Radio Unie en
Bij de TROS-televisie wordt hard gewerkt aan de 'Decamarone'welk
stuk in het komende seizoen in zes delen zal worden uitgezonden De kosten
van deze produktie, die wordt geregisseerd door Jan Keja. bedrag en ruim
een miljoen. De foto geeft een overzicht van de werkzaamheden in de studio
Amsterdam
1(1) You're the one that I want:
John Travolta/Olivia New
ton John
2 2) Windsurfin': The Surfers
3 3) Too much, too little, too la
te: Johnny Mathis and De-
niece Williams.
4 4) Rivers of Babvlon: Boney
M.
5 6) Oh Darling: Theo Diepen-
brock
6 5) Miss you: Rolling Stones
7 (10) Let's all chant: Michael Za
ger Band
8 7) Copacobana: Barry Mani-
low
9(9) Whole Lotta Rosie: AC/DC
10 (18) Last Dance: Donna Sum-
London
1(1) You're the one that I want:
John Travolta/Olivia New
ton-John
2 2) Dancing in the city: Mars
hall, Hain
3 8) Substitute: Clout
4 3) Srnurf song: Father Abra-
5 9) Boogie oogie oogie: A Tas
te of Honey
6 4) Like clockwork: Boom-
town Rats
7 (13) Wild west hero: Electric
Light Orchestra
8 7) A little bit of soap: Sho-
waddywaddy
9 5) Airport: Motors
10 (11) Man with the child in his
eyes: Kate Bush.
maakte hij zelf vele composities
waaronder een symfonietta voor
zestien blazers, orkestsuites en
een diversimento voor koperbla
zers en slagwerk. Bij zijn afscheid
van het Residentie Orkest werd
de dirigent in aanwezigheid van
koningin Juliana op grootse wij
ze gehuldigd.
HILVERSUM - Een langzaam-
aan-actie van de Britse PTT is er
de oorzaak van dat de aangekon
digde overname van de NOS-ra-
dio vanavond van een
'Prom'-concert in de Royal Al-
bert Hall in Londen niet kan
doorgaan. Door de actie namelijk
zijn er na vijf uur 's-middags geen
radioverbindingen met Engeland
meer mogelijk.
Inplaats van dit concert zal de NOS
nu via Hilversum 2 van 20.05 tot
22.00 uur een "In memoriam
Willem van Otterloo" uitzenden.
In dit programma zullen werken
van Van Otterloo en/of door hem
gedirigeerde concerten ten geho
re worden gebracht.
BONN
1(1) Night fever: Bee Gees
2 3) Oh Carol: Smokie
3 2) Rivers of Babylon: Boney
M.
4 4) Eagle: Abba
5 5) Stayin' alive: Bee Gees
6 (10) You're the one that I want:
Olivia Newton-JohnVJohn
Travolta
7 6) Follow you, follow me: Ge-
8 9) Brown girl in the ring: Bo
ney M.
9 7) If you can't give me love
Suzi Quatro
10 Put your head on my
shoulder Leif Garrett.
New York
1 3) Miss you: Rolling Stones
2 7) Grease: Frankie Valli
3(2) Shadow dancing: Andy
Gibb
4(1) Baker Street: Gerry Raffer-
ty
5 6) Last dance: Donna Sum-
6 8) Three Times a lady: Com
modores
7 5) Used to be my girl: The
O'Javs
8 4) Still the same: Bob Seger
9 (12) Love will find a way: Pablo
Cruise
Lou Reed in de Groenoordhallen
Het is rustig aan het concertfront.
Op het reeds aangekondigde Bil-
zen-festival en de optredens van
Lou Reed na op 11 augustus in de
LeidscGroenoordhal) is het voor
de zomermaanden gedaan met de
grote acts, in de lage landen ten
minste.
Echte popliefhebbers hebben er
wel een boottocht naar de andere
kant van de Noordzee voor over
om het Engelse reading-festival
mee te maken. Dat duurt van 25
tot en met 27 augustus. Vrijdag
25 augustus treden op: The Jam,
Pirates, Sham 69, Penetration,
Radio Stars, New Hearts, Auto
matics. The Losers en als speciale
gast Ultravox.
Zaterdag 26 augustus spelen Sta
tus Quo, The Motors, Lindisfar-
ne, Gruppo Sportivo, Nutz, Next,
Jenny Darren, The Business,
Speedomotors en als speciale
gasten Spirit en Greg Kihn Band.
Zondag 27 augustus worden ver
wacht: Patty Smith, Tom Robin
son Band, Ian Gillan Band. Al
bion Band. John Ottway, Squee
ze, Bethnal, Pacific, Cardrum,
Chelsea, After the Fire, Paul In-
der en als speciale gasten Foreig-
drie
Verder kan je alvast in je agenda
noteren dat Genesis naar Neder
land komt. Dit keer is de eer niet
aan Leiden, maar aan Maastricht
(4 september), Arnhem (5 sep
tember) en Rotterdam (Ahoy-
hallen, 6 september).
Als dichtstbijzijnde plaats van
actie zul je de komende weken
naar Amsterdam moeten reizen.
Aanstaande zaterdag treedt in
het hoofdstedelijke Paradiso de
Hazerswoudse punkformatie Ivy
Green op. Het is te hopen dat de
vele Amsterdamse fans de vier
jongens niet vergeten zijn, nu ze
zich al maanden niet in de punk
tempel hebben laten zien in ver
band met eindexamens. Het zal
eigenlijk wel loslopen met de op
komst: de korte maar krachtige
nummers van Ivy Green zijn im
mers vereeuwigd op een goedlo
pende langspeler.
Herman Brood en zijn Wild Ro
mance spelen aanstaande zondag
in het Vondelpark.
De Melkweg staat het volgende
weekend in het teken van de reg
gae. Vrijdag 4 augustus en zater
dag 5 augustus speelt daar Owen
Gray en zijn band. Zondag 6 au
gustus komt Rico plus band. Die
zaterdagmiddag zijn beide reg-
gaegroepen ook te horen in het
Vondelpark.
NEDERLAND 1
18.50 - De Fabeltjeskrant (NOS)
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - Aika de ijsbeer (NCRV)
19.55 - Balkanfestival, reportage (NCRV)
20.40 - Kojak, tv-serie (NCRV)
21.37 - Journaal (NOS)
21.55 - China als oliemacht, documentaire film (NCRV)
22.45 - Tot besluit (NCRV)
22.55 - Journaal (NOS)
NEDERLAND 2
18.55 - Journaal (NOS)
18.59 - De Toverlantaarn, kinderprogramma (VARA)
19.21 - Daar komen de schutters (VARA)
20.00 - Journaal (NOS)
20.27 - Space 1999, tv-serie (VARA)
21.17 - VARA Visie (VARA)
21.57 - Theater thuis: De kade van het groot geluk, tv-spel
(VARA)
23.15 - Journaal (NOS)
DUITSE TV
VRIJDAG 28 JULI
DUITSLAND I
18.45 Der 7. Sinn. 18.50-19.00 Journ.
19.00
Progr. inform. Aansl.: Progr.overz.
19.05-19.30 Magere Zeiten, tv-serie).
19.30-23.45 Lohengrin, opera van
Wagner. (In de pauzes: 20.30 Filmre
portage. 20.45 Journ. 22.15-22.35
Filmreportage.) 23.45 Aktual. en re
portage. 0.15 Der 7. Sinn. 0.20 Sport-
overz. 0.45 Ein Sheriff in New York,
tv-serie. 2.00-2.05 Journ.
DUITSLAND II
18.10 Catweazle, tv-serie. 18.35 Ak
tual. en muz. 19.20 Western von ge-
stem, tv-serie. 20.00 Journ. 20.30 Re
portages 21.15 Gauner gegen Gau-
ner, tv-film. 22.00 Reportage. 22.45
Poppenshow. 23.00 Aktual. 23.20
Cultur. magaz. 0.05 Eine handvoll
Dreck (Somebody up there likes
me), speelfilm. 1.55 Journ.
DUITSLAND in WDR
19.30 Kleuterprogr. 20.00 Journal. 3
20.15 Filmreportage. 21.00 Journ
21.15 Muz. progr. 22.00 Reportage.
22.45-0.15 Gevar. progr.
BELGISCHE TV
VRIJDAG 28 JULI
BELGIË VLAAMS
18.50 Kleuterprogr. 19 05 De kleine
Lord, jeugdserie. 19.35 Meded. en
Morgen. 19.45 Journ. 20.15 Show-
progr. 21.05 Gesprek. 21.55-22.10
Zomeragenda.
In de televisie-actualiteitenrubriek VARA-Visie wordt van
avond een door de BBC gemaakte film vertoond over 'Israels gehei
me wapen'. Daarmee bedoelt men de waarschijnlijkheid.dat Israël
beschikt over een atoombom
De maker van de film is daartoe ook in de historie gedokenwaarbij
hij heeft nagegaan hoe het destijds mogelijk is geweest dat uit een
Amerikaans bedrijf honderd kilo verrijkt uranium verdween, ter
wijl enkele jaren later een transport van tweehonderd ton uraniu
merts na het vertrek vanuit de haven van Antwerpen zoek raakte en
nooit is terug gevonden.
De Amerikaan John Haddon. adviseur van de regering van de
Verenigde Staten, zegt in de filmer van overtuigd te zijn dat Israel
minstens is begonnen aan de bouu? van een atoombom in de kern
centrale Dimona. Deze centrale ligt in een gedeelte van de Negeb-
woestijn, dat tot streng verboden gebied is verklaard
(Nederland 2-21.17)
De vangstbeperkingen voor de visserij in de Westeuropese wate
ren hebben de vishandel tot wat minder activiteiten gedwongen
maar hoe het er vroeger toeging is vanavond te zien in het televisie
spel „De kade van het groot geluk". De VARA zendt in de rubriek
„Theater Thuis" dit in 1975 door de BBC opgenomen portret van de
visafslag van een Noord-Engels havenplaatsje uit (Nederland 2,
2157 uur).
Een klein visserstadje, met een florerende visafslag en die goed is
voorzien van zowel vishandelaren als visdieven en hardwerkende
WW-trekkers. Een centrale rol in het spel is weggelegd voor de jonge
Bob. Sterk, brutaalgezond ambitieus. 23 jaar oud en gespeend van
ieder respect voor de wet. Hij werkt zich op dubieuze wijze naar
binnen in de Coast Fish Company van Jim Brown. Een zeer fat
soenlijke, maar bescheiden vishandelaar.
Als Brown een hernia oploopt, neemt Bob op zijn eigen wijze het
bedrijfje over. Alles lukt hem, en het lijkt er zelfs op dat hij met het
bedrijf er ook nog in slaagt mevrouw Brown over te nemen. Maar
dat is achteraf net wat teveel van het goede.
„De kade van het groot geluk" is een herkenbaar Brits televisiepro-
dukt, dat helemaal op de plaats van handeling werd opgenomen.
Een omgeving vol ruwe bolsters, die maar zelden r>an een lelieblan
ke pil zijn voorzien,en waarin Bob uitstekend tot zijn rechtkomt In
het Engeland van 1975 werkt de sociale dienst al met fotocamera's
om de bewijzen te leveren van oneigenlijk gebruik van de sociale
wetgevingde politie hanteerde verrekijkers om de diefstal van
kisten vis te voorkomen en de controleurs van de vakbond waren
nog te koop voor een paar forse tongetjes.
VRIJDAG 28 JULI
HILVERSUM I
KRO: 18.00 Niet alles staat in de fol
ders. 18.19 (S) Pierement (IV). 18.30
Nws. 18.41 Marktberichten. 18.44 (S)
Filmklapper. 19.30 (S) Edwin, praten
en zingen 20.00 (S) In antwoord op
uw schrijven 22.25 Overweging.
22.30 Nws. 22.40 (S) Zomergoal, muz.
en sport. 23.55 Nws.
18.45 God s eigen radioprogr. NOS:
19.50 Lichte grammofoonmuz. 20.00
Nws. 20.05 (S) Symfonie Orkest en
altviool: klass. en moderne muz. (In
de pauze: gesprek met een dichter
22.30 Jazz van nu. 23 00 (S) Met het
oog op morgen. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
NOS: 18.03 De vacaturebank. 18.10
(S) Avondspits. VOO: 19.02 De Ne
derlandse top-40. VPRO: 20.02 (S)
VPRO-vrijdag-op-drie. 22.55 Meded.
23.02 (S) Amigos de Musica. AVRO:
1.02 (S) Radio Pandora. 2.02 (S) Ge
woon. 2 uur radio. 4.02-7.00 (S) n
Nachtje AVRO.
ZATERDAG 29 JULI
HILVERSUM I
VARA 7 00 Nws. 7 02 (S) VARA s
Zomerk wartaal. (7.30 Nws. 8.30
Nws. 8.36 Gym voor de vrouw 10.30
Nws 12.26 Meded. 12.30 Nws. 12 41
(S) VARA's Zomerkwartaal. 15.00
(S) Tony van Verre ontmoet Simon
Carmiggelt (5). 15.30 Nws 15.33 (S)
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym
7 20 Rustig bijkomen. 8 00 Nws 8 11
Aktua I 9.00 Coulissen. (9.35 Wa-
terst.) 10.00 De tien-om kindershow
met vakantie. 10.30 Wegwezen. Toe
ristisch magazine. (11.00 Nws.
OVERH VOORL.: 12 49 Franco
huis 13.00 Nws. 13.11 Aktua II.)
15.00 Voorzichtig breekbaar 16 00
Nws. 16.03 F.uroparade. 17.55 Me
ded.
Happy Sound. 9 03 (S) In. 10 03 (S)
Muziek bij de koffie. 12.03 (S) Los
Vast. 14.03 (S) Bij Barend. 16.03 (S)
Sportshow.
HILVERSUM IV
AVRO: 7.00 Nws 7 02 (S) Reveille.
9 00 Nws. 9.02 (S) Kwartetmuziek.
9 40 Weer wat wijzer 10 00 (S) Klass
muziek 11 30 (S) Pistache in de zo
mer. 14.00 Nws. 14 02 In de weten
schapdat 14.30 (S) Voor kleine be
zetting. 16.30 (S) Jazz Spectrum.
