Prentenboek vol
Chinese erotiek
Amerikaans
koor zingt
in Leiden
DE STAD IN DE VULKAAN
VRIJDAG 21 JULI 1978
VARIA
Ik lees dat de Bavaria-brouwerij
onderzoekt of het mogelijk is de fus
ten bier in cafés te vervangen door
grote kunststof bollen van 1000 liter
inhoud. Twee van die bollen nemen
namelijk minder ruimte in dan veer
tigfusten van 50 liter,zo lees ik in dat
bericht.
Ik ben geen bierdrinker, dus ik heb
geen mening, maar wat me opvalt is
dat er niet gezegd wordt dat èèn zo'n
bol ook minder ruimte inneemt dan
20 fusten van 50 liter. Ik ben ook al
oud genoeg om me te herinneren dat
er geëxperimenteerd is met vierkan
te Edammer kaasjes, omdat die
minder ruimte innamen,om maarte
zwijgen van hei allang weer achter-
TOTATO
Maar ik wou het eigenlijk hele
maal niet over die bierbollen
met u hebben, maar over de
nieuwe bastaardplant die de er
felijke eigenschappen van een
tomaat en een aardappel in zich
verenigt. De vraag is of volgen
de generaties met zaadjes op de
proppen komen (zoals bij de to
maat), of met knollen zoals bij
de aardappel). Of misschien
met een tussenvorm: knaad-
jes.
Dat brengt me op de naam van
de nieuwe plant. Mijn eerste ge
dachte ging uit naar „tomap
pél" of „aardaat"desnoods
„tomaardappel"maar opeens
besefte ik dat het Engels uit
komst bood, met tomatoen
„potato". De nieuwe bastaard-
plant kan dus het beste „poma-
to" of „totato" heten.
Op het eerste gezicht is het een
wat vreemde gedachte om juist
de aardappel (ondergrondse
knol, bruin) met de tomaat (bo
vengronds, rood) te kruisen,
maar het is natuurlijk wel zo
dat zowel de Solanum tubero
sum als de Solanum lycopersi-
cum oorspronkelijk uit Zuid-
Amerika komt. De aardappel
uit de Andes, de tomaat uit Pe
ru. Zal de pomato het muildier
(kruising van ezelhengst en
paardemerrie)en de totato de
muilezel (kruising van paarde-
hengst en ezelin) van de groente
en fruitmarkt worden? Wie
verlangt niet naar een kruimig
totatootje met jus? Andere krui
singen die overwogen kunnen
worden zijn: perel, aardruif,
analoen, kruiskers, pruizik,
graparijn, sinaasappel, spinij-
vie, aubergika, sperzietuintjes,
bloembloemersliet, chocoprins,
sprof, peurwtjesfram bes
SCHRIJNVRUCHT
Wist u overigens dat niet alleen
de tomaat, de paprika en de au
bergine (waarvan u het al ver
moedde)maar ook de meloen en
de aardbei tot de groenten wor
den gerekend, en niet tot het
fruit? Fruitteelt is de teelt van
eetbare vruchten aan houtige
gewassen, groenteteelt is de teelt
van kruidachtige gewassen,
van delen in gekookte of
toestand door de mens
worden gegeten (Algemene
Winkler Prins). Een fruit slaatje
waarin aardbeien en meloen
verwerkt zitten, dient dus een
gruinteslaatje te worden ge
noemd.
In feite is het nog ingewikkelder
dan ik het hier vertel, zoals me
uit een gesprek met de heer Van
der Post van het Instituut voor
de Veredeling van Tuinbouw-
gewassen te Wageningen bleek.
Want de aardbei is eigenlijk een
schijnvrucht. Terwijl bij bij
voorbeeld de peer het vruchtbe
ginsel uitgroeit tot een vrucht, is
het bij de aardbei de bloembo
dem die tot een vrucht uitgroeit.
De aardbei kan desalniettemin
niet uitgroeien zonder dat een
bij of een ander insekt (zoals de
mens) stuifmeel op de bloem
heeft aangebracht, terwijl bij
voorbeeld de vrouwelijke bloem
van de komkommer zonder tus
senkomst van stuifmeel rond
strooiende insekten (of mensen)
tot een komkommer kan uit
groeien. Vruchtzetting zonder
bevruchting, een bijbels gege-
PROTOPLAST
Trouwens, die tomaat en die
pieper zijn niet gekruist, maar
gefuseerd, vertelde de heer Van
der Post me. De normale cel be
staat uit protoplast plus cel-
wand, die celwand kun je met
enzymen afbreken, dan houd je
het naakte protoplast over, je
brengt de twee naakte protop
lasten van tomaat en aardappel
bij elkaar, en er ontstaat een fu
sie, geen kruising. Ik wou dat ik
er nooit over begonnen was! La
ten we hopen dat die totato (of
pomato) niet te vreten is, zodat
we ons er nooit meer het hoofd
over hoeven breken.
Dat de kunst der liefde niet al
tijd tot platvloerse perversitei
ten hoeft te leiden, tonen 52
fraaie Chinese prenten in het
onlangs verschenen boek "Ero
tische Kunst uit China", uitge
geven door Landshoff, met een
inleiding van A. N. Franzlau en
een nawoord van professor
Etiemble uit Parijs. De prenten,
vergezeld van Chinese liefdes-
poëmen uit alle eeuwen, zijn
LEIDEN - Het Nebraska Youth
Choral zal morgenavond een
concert geven in de Harte-
brugkerk. Onder auspiciën
van de Dutch Imigrant Socie
ty, een Christelijke emigran
tenvereniging in Nederland
en Amerika, zal dit koor een
programma ten gehore bren
gen met werken van Haydn,
Fauré (Sanctus van het re-
quium), Purcell, Mendels
sohn en vele andere klassieke
meesters.
Het koor is op een kunstreis
door Europa en zal na het op
treden in Leiden verder trek
ken naar Duitsland, Oosten
rijk, Zwitserland en België.
De baten van het concert ko
men ten goede aan het Orgel
fonds Restauratie Harte-
brugkerk.
bijzonder elegant, in kleur, lijn
en compositie, en tonen over
duidelijk waar het om gaat. De
prenten stammen uit de Ming-
dynastie (1368-1644) en in deze
periode was de Chinese sexuali-
teit sterk beïnvloed door de fi
losofie en religie gestoeld op de
leer van Lao Tse, uit de zesde
eeuw, de Tao te tsjing. A. N.
Franzlau geeft in zijn inleiding
een uiteenzetting van bepaalde
aspecten van deze Taoistische
sexualiteit, waaronder het
voorrang geven aan het orgas
me van de vrouw (coïtus reser-
vatus), het geloof in de gunstige
invloed van sexualiteit op een
lang leven met behoud van de
gezondheid, het inbinden van
de vrouwevoetjes, het manne
lijk principe jang, en het vrou
welijk principe jing, die elkaar
niet konden missen, dit alles
doorspekt met een zeer per
soonlijke kijk van deze Freu
diaans psychiater. Het nawoord
van professor Etiemble is een
beschouwing over de sexuali-
teitsopvattingen in de ver
schillende perioden van het ou
de China. Dit erotische kunst
boek is te verkrijgen voor
24.50.
JURRIAAN VAN KRANEN
DONK
Tentoonstelling van vroege
Venetiaanse schilderijen
AMSTERDAM - Onder de titel
"Vroege Venetiaanse schilderijen
uit Nederlands bezit" wordt in
het Rijksmuseum in Amsterdam
tot 16 oktober een tentoonstelling
Museum voor Volkenkunde, Steen
straat. Chinese tentoonstelling "Taal en
teken". Geopend tot eind augustus.
Oranjerie Leidse Hortus, Rapenburg 73.
Tentoonstelling over het onderzoek der
i. Geopend dag. van 10-16.30, zo.
12.30-15.30 uur, t/m 17 september.
De Lakenhal. Oude Singel 28-32. Expo
sitie Nederlandse vuurwapens uit de ze
ventiende en achttiende eeuw, geopend
dagelijks van 10-17 uur, zo. van 13-17
uur, van 22 juli tot 17 september.
Galerie De Poort, Herensteeg 11. Ten
toonstelling landschapsschildenjen van
o.a. Alex Rosemeier. Geopend do. van
19-21, vr. en za. van 13-17, zo. van 14-17
uur, t/m 30 juli.
gehouden. Geëxposeerd worden
36 van de 39 vroege Venetiaanse
schilderijen, die in Nederlands
bezit zijn. De kunstwerken date
ren hoofdzakelijk uit de vijftien-
Van de schilderijen wordt een ca
talogus uitgegeven die is samen
gesteld door een werkgroep van
het Groningse Instituut voor
Kunstgeschiedenis. Deze werk
groep gaf eerder catalogi uit van
vroege Sienese en vroege Floren
tijnse schilderijen in Nederland.
Op de foto het werkstuk "Maria
Magdalena" van de Italiaanse
meester Carlo Crwelli.
(kleine vaart)
Carebeka 1 20 vn Rotterdam nr Sharp-
Dutch Spirit 20 dw Longstone nr Ro
zenburg.
(Grote vaart)
Fossarus 19 150 ono Paramaribo nr Cu-
Ganymedes 19 340 w Ouessant nr Rot
terdam,
Getafix 19 vn Ceuta nr Essider,
Gooiland 19 vn Bremen nr Hamburg,
Heelsum 19 110 zzo Los Angeles nr Cris-
Abida 19 1110
lington,
Acmaea 19 te Stanlow,
Alnati 19 110 zzo Ilheus nr Rio de Janei-
Maasbree 19 250 ono Beira nr Curacao,
Macoma 19 400 z Socotra nr Fos,
Wellington nr Wel- Meta 19 225 o Mogadiscio nr Mena al
Amsteldiep 19 150 w Gibraltar nr Dam-
Atlantic Crown 19 te New York verw,
Bilderdijk 19 400 zw Sable Island nr Rot
terdam,
Britsum 20 te Buenos Aires,
Capulonix 19 275 zw Socotra nr Mena al
Ahmadi,
Chevron Nagasaki 19140 no Las Palmas,
Chevron Rome 19 vn Freeport nr Ras
Tanura,
Dione 19 575 z Srilanka nr Durban,
Doelwijk 20 te Curacao,
Dosina 20 te San Francisco,
Early Bird 20 te Tallin,
Nedlloyd Clement 20 vn Mauritius nr
Auckland,
Nedlloyd Colombo 20 100 nw Madagas
car nr Portland,
Nedlloyd Cumberland 19 te Nagoya,
Nedlloyd Delft 19 vn Tokio nr Hong
kong,
Nedlloyd Eems 19 te Antwerpen,
Nedlloyd Franklin 20 te Lautoka,
Nedlloyd Frazer 20 te Bangkok verw,
Nedlloyd Futami 19 270 o Saigon nr Yo-
Durban,
Nedlloyd Katwijk 20 te Walvisbaai,
Nedlloyd Kimberley 20 te Port Kelang,
Nedlloyd Kobe 19215zwTrincomaleenr
Singapore,
Nedlloyd Kyoto 19 15 ono Muscat nr
Suez,
Nedlloyd Leuve 19 210 nno Cape Guar-
dafui nr Suez,
Nedlloyd Linge 19 50 nnw Tunis nr Rot
terdam,
Nedlloyd Marne 19 60 z Madagascar nr
Kaapstad,
Nedlloyd Musi 20 te Belawan,
Nedlloyd Rockanje 19 te Suez,
Nedlloyd Spaarnekerk 19 560 ono Paas
eiland nr Tauranga,
Nedlloyd Talbot 19 vn Rotterdam nr
Antwerpen,
Nedlloyd Tauranga 19 te Pointe Noire,
Nedlloyd Waal 20 te Keelung,
Nedlloyd Willemskerk 19 300 o Shang
hai nr Busan,
Obeüx 19 70 w Cape Palmas nr West-
Salland 19 300 no Azoren nr Rotterdam,
Straat Chatham 20 te Cochin,
Straat Florida 19 vn Durban nr Singapo-
Straat Fresco 19 vn Guayaquil nr Callao,
Straat Nagoya 20 te Hiroshima,
Thameshaven 19 vn Buenos nr Santos,
Thuredrecht 19 80 zo Anticosti r.r Du-
luth,
Tjonger 20 te Rotterdam,
Trident Amsterdam 20 te Bilbao,
Visten 19 te Utansjo nr Oxelosund,
Waterland 19 75 o Salvador nr Santos,
Zaankerk 19 30 z Srilanka nr Djeddah,
Zwijndrecht 19 870 w Canarische eilan
den nr Port Kamsar.
0A VAA/DAAf? C
UIT dcukk/AI C\
„her £j0Aj£r/*
&HEAIKOPF
iriiA
De avonturen van Jommeke
Jonge manik heb mij
in dienst gesteld
van de wetenschap
Desnooc/s sterf ik
i er voor
Ik deins voor alles
terugik bedoel
voor niets! t/iets
ter wereld 22/ mij
weerhouden om de
vulkaan grondig uit
te kammen
li Daarbijeen vulkaan die mensen opeet, dat is
bijgeloof.' Kei Uardstone verdween op een andere
manier Wij zullen het vinden lioorwaarts
■Tf f tt> s y- K
BANANEN
SHAKE
(3 tot 4 glazen)
Benodigdheden: 2 rijpe
bananen, Roomijs 0.5 li
ter melk. Bereiding:
Wrijf de bananen tot pu
ree. Snij het roomijs tot
kleine stukjes. Voeg
hieraan de melk toe e
klop dat, het liefst in c
mixer, luchtig. De shake
kan meteen worden ge
serveerd, maar ook
tra worden gekoeld v
Leidse bioscopen
Luxor - "Saturday night fever", dag.
2.30, 7 00 en 9.30 uur, zo. 2.00. 4.30 uur
enz., 12 jaar.
Camera - "Asterix verovert Rome", dag.
2.30 en 7.00 uur, zo. 2.00 en 4.15 uur, a.l.
Avond- en nachtvoorstelling: "Every-
Öngevallendienst
ziekenhuizen Leiden
OngevallendieiiNt elke dag Academisch
Ziekenhuis behalve van dinsdag 13.00
bur tot woensdag 13.00 uur. (Diacones-
senhuis) en van vrijdag 13.00 uur tot za
terdag 13.00 uur Elisabeth-ziekenhuis.)
dag. 7.00 en 9.15 uur, 12 jaar.
Kindervoorstelling: "Pinkeltje", dag.
2.30. zo. ook 4.45 uur.
Lido 2 - "Rollercoaster", dag. 2.30, 7.00
en 9.15 uur, zo. ook 4.45 uur, 12 jaar
Studio - "The turning point", dag. 2.30,
7.00 en 9.15 uur, zo. ook 4.45 i
Kindervoorstelling: "Abba, the movie",
dag. 2.30, uur, zo. ook 4.30 uur.
Nachtvoorstelling: "Sexrivalen", vrij. en
zat. 11.30 utir, 16 jaar.
Alphense bioscopen
Euro 1 en 2 - "Saturday night fever", dag.
1.30, 6.30 en 9.00 uur. zo. ook 4.00 uur,
zat. (in Euro 1) ook om 12.15 uur, 12
Kindermatinee: "Pinkeltje", dag. 1.45,
zo. ook 4.15 uur.
Nachtvoorstelling: "Zeven mannen
•zonder vrees", zat. 12.15 uur, 16 jaar.
Bezoekuren
ziekenhuizen
Diaconessenhuis:
Middagbezoekuur van 13.45 - 14.30 uur.
Avondbezoekuur van 18.30 - 19.30 uur.
Kraamafdeling: vaders extra van 18.00 -
18.30 uur. Kinderafdeling dagelijks van
14.00 -19.00 uur. (Niet meer dan 2 bezoe
kers per patiënt).
Sint Elisabeth-ziekenhuis:
Volwassenen, dag. van 14-14.45 en van
Kraamafd., dag. van 11.15-12 uur (alleen
echtgenoot). 15-16 en 18.30-19.30 uur:
laatste kwartier avondbezoek kraamafd'
babyshow.
Kinderafd.. dag. van 15-18.30 uur.
C.C.U. (hartbewaking), dag van
14.15-14.45 en 19-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis
Voor alle patiënten (behalve kinderen)
zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag:
14.15-15.00 uur
18.30-19.30 uur
Voor de prematurenafdehng gelden de
volgende bezoekuren (alleen voor ou-
Maandna t m vrijdag
18.30-18 45 uur
Zaterdag en zondag
zoek wordt toegestaan kan de hoofdvc
Bezoektijden Kinderkliniek
Dagelijks:
15.00-15.45 uur
18.30-19 0C uur.
Bezoektijden kinderafdeling
Elke dag:
14 15-15.00 uur
18.30-19.00 uur
Alphen aan den Rijn
Rijnoord: le en 2e klas 11-11.30; 13.30-
14.15 en 18.30-19.30 uur 3e klas 13.30-
14 15 en 18 30-19.30 uur Kraamafdeling
13.30-14.45 alleen voor echtgenoten 19-
20 uur. Kinderafdeling voor ouders 18 -
18.30 uur.
Geluidshinder
Schiphol
Klachten over geluidshinder van
udcl lieuius.
21 juli 1978
Honderd jaar geleden stond in
de krant:
- Op een berg bij de Fransche
stad. Grenoble, de Mont Sant-
Eynart, had onlangs een bij
zonder voorval plaats. Op de
zuidwestelijke helling was een
man bezig met zijn zoon hout in
het bosch te hakken, toen
eensklaps uit een naburig hol
een ontzaglijke beer te voor
schijn trad, wiens aanwezig
heid al eerder was bemerkt. Het
verschrikkelijke dier wierp zich
op den zoon, een ware Hercules.
Hij werd omvergeworpen en
rolde met den beer langs de vrij
sterke glooiing naar beneden.
Onder hen bevond zich een diep
te van 300 a 400 meter. Gelukkig
kwamen zij op eenige meters
van de diepte te land tegen een
ige vooruitstekende dikke
boomwortels. De schok, door den
beer gevoeld, was zoo geducht,
dat hij van zijn prooi werd los
gerukt en beiden achterover
werden geworpen. De jonge
man, die niet geheel zijn be
wustzijn had verloren, klampte
zich vast aan de afhangende
takken van een eik en wist zich
in dien toestand te houden tot
dat zijn vader, in allerijl toege
sneld, hem hulp kon brengen. De
ongelukkige bracht het er met
den schrik en talrijke kneuzin
gen af. Middelerwijl rolde de
beer verder naar beneden, om
ten slotte door een nieuwen
schok tegen een rots te worden
verpletterd. Men vond hem dood
aan den voet der rots en zijn
vleeschdat 40 centimes het kilo
opbrachtdiende als eene kleine
vergoeding voor den doods-
Vijftig jaar geleden:
- De recherche te Leipzig is er,
na maandenlang onderzoek, in
geslaagd een internationale in
brekersbende in te rekenen, die
sinds ongeveer een jaar in tal
rijke Duitsche en buitenlandse
steden werkte. De chef van de
recherche te Leipzig wist te
Antwerpen drie leden der ben
de. die uit 21 man bestond, te
knippen, waarna ook de overi
gen gearresteerd werden. De in
brekers werkten gewoonlijk in
groepjes van drie tot vier man.
Zij hadden het voornamelijk
voorzien op sieraden, zilver en
pelswerken. Hun voornaamste
afzetgebied was Belgie. De ar
restanten zijn allen Russen en
Polenvoorzien van valsche pa
pieren.
