EIV BUITElVfLMD
Fijn dat Den Haag en Scheveningen zo lekker dichtbij zijn.
Kunt vandaag de dag iets met wat dubbeltjes doen?
uit in nederland
UIT IN LIMBURG
HOTEL PENSION DEBIE
Neerhem 54, VALKENBURG, Z.-Limburg. Telefoon
04406-12950. Voll. pension 32.- p.p.p.d. incl.: logies met
ontbijt 19 - KIND. RED. Prima keuken C V.
MECHELEN (Z.L.) HOTEL "BRULL"
Tel. 04455-1263. Landelijk en rustig gelegen in mooiste
gedeelte van Zuid-Limburg. Diverse" kamers met douches
en toilet. Prijs v.a. 38,- p.p. (inclusief)- Vraagt vrijblijvend
prospectus.
WIJLRE
voor een rustige vakantie in het GEULDAL kunt u bij HO
TEL BEMELMANS terecht. Adres: Dorpsstraat 18, tel.
04450-1236. Voll. pension v. 31,- tot 35.- Logies
ontbijt v. 22,-tot 25,-. Tevens verhuur van 2-en 4-per-
soonappartementen.
HOTEL "HERMINA"
biedt u een fijne vakantie, gezellig hotel. Zonnig ten-as,
park. pl. voll. pens. 36,- p.p. Spec. sept. aanb. 7
dagen voll. pens 225,-. Napoleonstraat 45, Valkenburg
(nabij station). Tel. 04406-12490.
VALKENBURG
Geheel gerenoveerd hotel in centrum heeft nog kamers vrij
voor seizoen 78. Alle kamers met douche/bad en toilet.
Logies met (uitgebreid) ontbijt v.a. 35,- p.p.p.d. HOTEL
KASTEELSTEEG (eig. Fam Pluijmen), Grendelplein 15,
Valkenburg (L). tel. 04406-12820.
KOM VOOR UW VAKANTIE OF VRIJ WEEKEND NAAR
BERG EN TERBLIJT. Mooi gelegen buiten Valkenburg.
Volledig pension v.a. 32,50 p.p.p.d., 1 week met halen/
brengen 260.- p.p. HOTEL "MOOI GEULHEM", Geul-
hemmerweg 22, telefoon 04406-40514.
Buinen-Hotel "Koenders"
OP DE HONDSRUG: Saksische boerderij uit 1870. Ka
mers met een eigen douche, toilet e.d. EETZAAL-ZITKUIL-
ZONNETERRAS. Inl.: Molenstr. 25. Buinen. Tel. 05998-
2491.
RUINEN: HOTEL-CAFÉ "KUIK"
Buinen
(GEM BORGER). HOTEL HARTLIEF, mooie rustige om
geving op de HONDSRUG. Groot terras. PRIMA KEUKEN,
ruime parkeergelegenheid. PENSIONPRIJS v.a. 40,-
p.p.p.d. Tel. 05998-2205.
BUITENLAND
BUSDIENSTEN: BARCELONA, retour f 245-, ALI-
CANTE/BENIDORM 310,-, LYON 1150.-. Diverse in- en
uitstapplaatsen. vraag folder:
LEO KORS B.V.
Heemstede, telefoon 023-280999-288851
TE HUUR
kompleet ingerichte vrije chalets, bungalows en boerde
rijtjes.
In diverse landen, o.a. BELGIË (Ardennen, Oost/Zuid),
LUXEMBURG, FRANKRIJK (Bretagne, Normandië, Voge
zen, Dordogne, Arcachon, Ardeche en Provence)
SPANJE, DUITSLAND (Zwarte Woud, Algau, Bodensee,
Sauerland, Eifel. Moezel). OOSTENRIJK, ZWITSER
LAND, ITALIË (Zuid-Tirol), DENEMARKEN. NOORWE
GEN, ENGELAND (Cornwall, Wales). Brochure bij:
VLUCHTHEUVEL vakantiehuizen, Postbus 3, PUIFLIJK
(Gld.) Telefoon 08870-2671.
GRANDIOZE ZOMERVAKANTIE
bij Oostenrijkse families in Voralberg en Tirol. Vak. huis of
vak. won. voor 3, 5, 7 en 9 pers. alles compl. ing. Inl.
telefoon 05910-22293. Vrij na 29/7.
UIT IN ZEELAND
Nieuwvliet
Te huur: 6 pers. stacaravans douche/wc en verwarming,
700 m van zee. Vrij tot 15-7 of na 29-7. 55-plus arrange
ment, 3 weken juni of september 396,- Rekreatie-
bedrijf Keyman, tel. 08376-4121-4130.
IBERBUS brengt U deze zo
mer dagelijks naar Costa Brava
- Barcelona voor e. 135-, r.
245; Tarragona ƒ150- -
270,-; Allicante Benidorm
170,310.-. Voor hoog
seizoen nog appartementen
beschikbaar. Vijzalgracht 17,
Amsterdam. Tel. 020-241010
of 239349.
UIT IN GELDERLAND
Aalten - "Achterhoek"
Te huur voor vakantie en weekenden volledig ingerichte
vakantieverblijven op Boerderij 't OLDEBAOTEN.
4-6-8-10-12 pers. en meer. Rustige ligging, directe om
geving van bos en prachtig coulissenlandschap. Tevins
gelegenheid tot vrij kamperen. Voor- en naseizoen reduc
tie. Inl. 05437-3547.
Nurispeet
Chr vakantieoord ..De Duiventil". Uitstekend gelegen in 'r
ideale omg. Mod. accommodatie. 2-, 4- en 6-pers. gezins
kamers. Prettige sportieve sfeer. Pr. verzorging. Speciaal
ingerichte nieuwbouw voor bejaarden- en gehandicap-
tengroepen met lift. c v. en op alle kamers warm en koud
water. Vraag uitgebr. prosp.: tel. 03412-2352 of 3869,
Bondsvakantieoord ANWB, Postbus 33.
BEEKBERGEN
Nieuwe kamers met en zonder douche/toilet. Dichtbij bos
en zwembad. Voll. pens. v.a. 34,50 p.p.p.dag. Vraagt
kleurenfolder. Hotel "De Zwaan", telefoon 05766-1393.
NOORD-HOLLAND
BERGEN
SFEERVOLLE VAKANTIE: zee, bos, rust, romantiek, Ita
liaans rest. pizzeria. Kamer met douche, toilet, ontbijt, half
en volpension. OOK APPARTEMENTEN met kookgele
genheid, bad en toilet. HOTEL BELLAVISTA, Breelaan 7,
Bergen (N.H.). Tel. 02208-2730 of 3541.
Informatie over de
rubrieken uit in
Nederland uit in het
buitenland kunt u krijgen
bij mevr. Q. van Giezen
tel. 071-144941
UIT OP HET WATER
VAKANTIE OP HET WATER
Huur eens zo'n luxe comfortabele Boekanier-kruiser voor
een weekend, week of enkele dagen. Jachtwerf Olympia,
Waagdam 36, Warmond, telefoon 01711-10043.
UIT IN NOORD-BRABANT
CAMPING LIBERTY te Westelbeers (Gem. O W. en Mid-
delbeers). Grote staanpl., eigen zwembad en div. attrac
ties. Het gehele jaar geopend. Scheperweg 10, telefoon
04244-1568 of 1674. Noord-Brabant.
OP VAKANTIE?
Kom dan eerst nog even langs voor
CHATEAU-CARAVAN
Ook voor occasions
in caravans en
travelsleepers
en alle accessoires
kunt u terecht bij
BERGMAN CARAVANS
Chateau-dealer
Bij Hotel "Piet Gijs"
-m~J mi
De kombinatie strand en stad. Waar vindt u dat?
Inderdaad heel dichtbij! 't Grote voordeel? In Den Haag
en Scheveningen kunt u zóveel kanten op, dat het u niets
meer uitmaakt wat de voorspellingen van De Bilt zijn...
Meer dan 25.000.000 enthousiaste bezoekers
gingen u voor!
In Madurodam: 't boeiende miniatuurstadje, waar jong
en oud steeds weer onder de indruk komen van z'n
wereldhaven met varende schepen, trein- en
wegverkeer, middeleeuwse stadswijken, historische
gebouwen, Binnenhof met Gouden Koets.
Het fanfarekorps speelt werkelijk en een gezellige
kermis is in volle gang...
En kent u Madurodam bij avond? Dat is een
sprookjesachtig schouwspel bij het schijnsel van46.319
lampjes. Om bij weg te dromen... U zult het meemaken.
Den Haag, Scheveningen en Kijkduin,
een ideale kombinatie: stad en strand.
Den Haag met z'n knus centrum waar warenhuizen,
boetieks, winkels in autovrije straten en passages,
terrasjes, bioscopen, musea en wat al niet meer, gezellig
dicht bij elkaar liggen. Voor de bloemenliefhebbers is er
het wereldvermaarde Rosarium met 20.000 rozen, voor
de antiekvrienden is er de antiekmarkt die elke week
op donderdag op het Lange Voorhout wordt gehouden.
Bovendien is het donderdag koopavond.
En 's avonds zijn er dan de gastvrije bistro's, swingende
dancings en intieme bars. Zo vermaakt Den Haag u
van de vroege morgen tot de late avond. Op een manier
die u nog niet kende.
Scheveningen is een stuk gezelliger geworden. Geniet
van het schoon strand met vele ontspannings
mogelijkheden en zonneterrassen.
Openluchtconcerten, speciale kinderattrakties
(poppenkast, ezeltjerijden, zandbouwwedstrijden) en
het bekende Scheveningse vuurwerk niet te vergeten:
vanaf 6 juli, bij goed weer, elke donderdag om 23 uur,
tot 10 augustus. En dan de vernieuwde Pier met een
groot aantal nieuwe attrakties zoals de "Nautilus" uit
Jules Verne's "20.000 mijlen onder zee". Vanuit deze
onderzeeër beleeft u door de patrijspoorten kijkend
een wondere wereld...
Den Haag en Scheveningen:
voor sfeer en nog veel meer!
Wilt u meer Informatie? Vraag het informatiepakket van
de VVV Den Haag/Scheveningen, postbus 1973,
Den Haag. Telefoon 070-546200.
Informatie-kantoren: Scheveningen: G. Deynootplein.
Den Haag: Kon. Julianaplein 8 (naast C.S.), Groenmarkt.
4psssst! niet verder vertellen hoor;
maar u kunt het zeker als u
voor wat duppies 'n krantje koopt
dat even lekker doorleest..
