Belgische regeringscrisis ten einde, maar voor hoelang?
Tumult in Knessethom
Israëlische reactie
Rode Brigades
mogelijk deze
week gevonnist
EG offert leeuwerik om
andere vogels te redden
Namen Zuidkoreaanse
omkoopaffaire in VS
DINSDAG 20 JUNI 1978
BUITENLAND
PAGINA
BRUSSEL (Reuter/DPA) - De regeringscri
sis van vijf dagen in België is gisteren
geëindigd toen de vier politieke partijen
die het kabinet vormden een compromis
bereikten over besnoeiingen in de over
heidsuitgaven en stappen in de richting
van de gewestelijke autonomie.
Koning Boudewijn wees de ontslagaan
vraag van premier Leo Tindemans for
meel van de hand. Tindemans had zijn
ontslag vorige week aangeboden na on
enigheid met de socialistische partij.
Nadat gisteren overeenstemming over het
compromissenpakket was bereikt, zei
premier Tindemans op een persconferen
tie: "De crisis was ernstig. Na maanden
onderhandelen over ons crisisbestrij-
dingsplan was er geen overeenstem
ming."
De coalitie heeft nu volgens hem haar steun
gegeven aan zijn plan de regering speciale
bevoegdheden te geven voor het be
snoeien van de overheidsuitgaven zonder
goedkeuring door het parlement, om het
begrotingstekort van 65 miljard frank te
verminderen.
Van zijn kant stemt Tindemans in met het
vaststellen van een tijdschema voor stap-
pen in de richting van beperkt zelfbestuur
voor 's lands drie cultuurgebieden, als
daar zijn Vlaanderen, Wallonië en de
Brusselse agglomeratie.
De socialisten hadden de premier verweten
dat hij talmde ten aanzien van het regiop
lan. Dit heeft de opzet de taalstrijd tussen
de Nederlands- en Franstalige Belgen
stoom af te blazen.
Tindemans verklaarde dat het werk aan het
plan - hoeksteen van het beleid van zijn
eenjarige coalitie - was vertraagd vanwe
ge de gebeurtenissen in Zaïre en de trage
vordering met betrekking tot de tenuit
voerlegging van het bezuinigingsplan
voor het verkleinen van het begrotingste
kort.
Kenners van het binnenlandse politieke le
ven van België verwachten dat er in het
kamerdebat over het gewestelijk-inde-
lingsplan na het zomerreces opnieuw hef
tig zal toegaan en zich wellicht weer een
regeringscrisis zal voordoen.
JERUZALEM (SP) - Het antwoord van de regering-Begin op de Amerikaanse vragen over
de toekomstige status van de bezette gebieden na vijfjaar autonomie is in Israël met veel
tumult ontvangen. Na een bijna zes uur durend debat heeft de Knesseth gisteravond met
59 stemmen voor, 37 tegen bij tien onthoudingen, onder wie vice-premier Jadin en nog
zeven andere DASH-leden, de regeringsverklaring aanvaard. Een tegenvoorstel van de
oppositionele Arbeiderspartij, dat voornamelijk op territoriale Compromissen was ge
baseerd, werd met 31 stemmen voor, 59 tegen, bij zes onthoudingen verworpen.
VERVIERS DPAIAFP- Enekele speciale eenheden van de Belgische
politie hebben gisteren met geweld een einde gemaakt aan de muiterij die
was uitgebroken onder de gedetineerden in de gevangenis van Verviers.
Een zegsman van de politie verklaarde dat bij de actie enkele gevangenen
gewond zijn geraakt.
De muiterij begon toen enkele gevangenen een bewaker overmeesterden.
Met zijn sleutelbos maakten zij de deur van hun eigen celen die van enkele
belendende cellen open. Zij stichtten vervolgens brand en vluchtten onder
dekking daarvan het dak op (Zie foto).
De muiters eisten later betere hygiënische omstandigheden in de cellen,
betere beloning voor het werk dat zij verrichten en televisietoestellen om de
wereldkampioenschappen voetbal te kunnen zien
Het politieke debat in de Knesseth
over het regeringsbesluit is in
aanwezigheid van president Na-
von bepaald niet ongestoord
verlopen. Minister van buiten
landse zaken Dajan verklaarde
dat de meerderheid van de Israë
lische regering zich niet wil ver
plichten na vijf jaar autonomie
over de souvereiniteitskwestie te
beslissen.
Israël wil nu ook niet vastleggen
dat er na die periode van vijfjaar
over de permanente status van de
bezette westelijke Jordaanoever WciZIYlcin
en de Gaza-strook zal worden ge
sproken, zoals de Verenigde Sta
ten eigenlijk hadden verlangd
Voor deze Israëlische regering
vormt de administratieve auto
nomie het kader voor de perma
nente status van de bezette ge
bieden. De regering-Begin ziet in
haar autonomie-plan dan ook
geen tijdelijke regeling, die au
tomatisch vijf jaar na het begin
ten einde loopt. "Hopelijk zal
niemand om veranderingen in de
verhouding vragen. Wij hopen en
verwachten dat de autonomie dé
oplossing voor joden en Arabie
ren op de westelijke Jordaanoe
ver en in de Gaza-strook vormt.
Ik denk dat er niets beters is", al
dus minister Dajan gisteren in
Jeruzalem.
Het autonomie-voorstel is volgens
Dajan de "volledige en bevredi
gende vervulling" van de begin
selen van de befaamde resolutie
242 van de Veiligheidsraad.
seling in shirts met het opschrift
"beter vrede dan het grote Israël"
op de voorste rij van de publieke
tribune te verschijnen. Zij wer
den onmiddellijk door Knesseth-
wachters afgevoerd, waarop in de
vergaderzaal minutenlang met
veel kabaal een heftige discussie
over de toelaatbaarheid van deze
vredesdemonstratie werd ge
voerd.Tengevolge van het rege
ringsbesluit zal de "vrede
nu"-beweging het aftreden van
premier Begin eisen. In een ver
klaring stelt de vredesbeweging
dat dit besluit een zware slag voor
het vredesproces is, "en wij zul
len onze duizenden activisten en
aanhangers oproepen de strijd
aan te binden om tot een veran
dering van het besluit te komen"
proces tegen terroristen van
de Rode Brigades in Turijn
spoedde gisteren naar het
einde met lof van de beklaag
den voor de moord op Aldo
Moroen de mededeling dat de
terroristenaanslagen bedoeld
zijn om een burgeroorlog te
ontketenen.
In Turijn staan 46 leden van de
Rode Brigades terecht, van
wie er 15 een leidende rol
zouden hebben gespeeld. Zij
zitten sinds 1974 in voorar
rest.
Hoewel verdedigd door van
rechtswege toegewezen ad
vocaten, zetten de 15 hoofd-
beklaagden een punt achter
hun zaak met het indienen
van een 16 bladzijden tellende
verklaring die door vier hun
ner werd voorgelezen.
"Wij hebben ons nooit hoeven
te verdedigen", aldus de ver
klaring. "Alles wat de com
munistische organisatie van
de Rode Brigades waarvan
wij lid zijn, ten laste is gelegd,
is voor ons een eerbewijs"
De beklaagden worden roof
overvallen, ontvoeringen en
moorden tot aan 1974 ten laste
gelegd, maar niet de moord
op Aldo Moro.
Over deze moord op 16 maart
van dit jaar stond in de ver
klaring dat de kwaliteit van
het "verzet" er grotelijks door
was verbeterd en de Rode
Brigades er door "op de
drempel van een ware en juis
te massale revolutionaire be
weging" waren gebracht.
In het slotpleidooi van het
openbaar ministerie op 2 juni
eiste de officier van justitie
Luigi Moschella gevangenis
straffen van vijftien jaar en
boetes voor de hoofdbe-
klaagden.
In Turijn werd het mogelijk
geacht dat nog deze week
vonnis wordt gewezen in de
zaak.
Chili draait
landhervorming
stukje terug
SANTIAGO (AFP) - De militaire
regering van Chili heeft gisteren
bij decreet de wettelijke regelin
gen ingetrokken voor onteige
ning van gronden terwille van de
landhervorming. Volgens waar
nemers is het nu mogelijk dat
particulieren de gronden terug
kopen die de afgelopen jaren zijn
onteigend in het kader van de
landhervorming, waarmee de
christendemocratische president
Eduardo Frei in 1967 een begin
maakte.
Volgens officiële statistieken zijn in
elf jaar bijna tien miljoen hecta
ren onteigend. De gronden van
rond 5000 grootgrondbezitters
zijn onder 100.000 boerengezin
nen verdeeld. De landhervor
ming heeft meer dan 500 miljoen
dollar gekost. De onteigeningen
zijn direct gestaakt na de militai
re staatsgreep van 1973. Wel heb
ben de militaire autoriteiten
sindsdien nog eigendomsrechten
toegekend aan 35.000 boerenge
zinnen die al op onteigende
gronden woonden.
Bisschop Francisco de Boija Va-
lenzuela, voorzitter van de Chi
leense bisschoppenconferentie,
heeft gisteren gezegd dat de si
tuatie van de mensenrechten in
Chili de laatste tijd "aanmerke
lijk is verbeterd". De Chileense
kerk keert zich niet tegen de re
gering omdat ze geen politieke
partij is, maar de bescherming
van de mens tot taak heeft, aldus
de bisschop die in Argentinië
verblijft voor de voorbereiding
van de Latijns-Amerikaanse bis
schoppenconferentie.
Teruggeroepen
HONGKONG (UPI) - Vietnam
heeft gisteren alle personeelsle
den van zijn drie consulaten in
China teruggeroepen en Peking
de schuld gegeven van "een ver
dere verslechtering van de on
derlinge betrekkingen". Na de te
rugkeer van het consulair perso
neel in Koenming, Nanking en
Kanton is de ambassade in Pe
king de enige post die Vietnam
nog heeft in China
Radio-Hanoi meldde dat China
"onlangs" de sluiting van de drie
consulaten had gelast.
ATLETIEK - Rosemarie Acker-
mann, de Oostduitse wereldre
cordhoudster hoogspringen met
2,00 meter, heeft in Potsdam voor
het eerst na haar enkeloperatie in
januari, weer een wedstrijd ge
sprongen. De Oostduitse begon
meteen goed. Zij won met 1,94
meter. Rosi Ackermann verde
digt eind augustus/begin sep
tember haar Europese kam
pioenschap in Praag.
In de stampvolle Knesseth baarde
de komst van minister Weizman
veel opzien, nadat hij eerder had
aangekondigd het debat uit pro
test tegen de lijn-Begin/Dajan te
zullen boycotten. Minister Weiz
man kwam als enige demonstra
tief een kwartier na het begin van
de zitting binnen, terwijl zijn po
litieke tegenspeler Dajan het
woord voerde. Weizman heeft de
zitting halverwege verlaten en
dus ook niet aan de stemming
over de regeringsverklaring
deelgenomen. De Israëlische mi
nister van defensie was zondag
het enige kabinetslid dat uit
drukkelijk tegen het Israëlische
regeringsantwoord aan Washing
ton stemde. Het regeringsbesluit
leidt volgens hem tot een impasse
bij de onderhandelingen en
maakt versterking van de Israëli
sche strijdkrachten noodzake
lijk.
Na afloop van de kabinetsvergade
ring zei Weizman dat hij de vol
gende oorlog gaat voorbereiden
en van nu af aan geen vredeson
derhandelingen meer zal voeren.
Hij wil zich nu weer helemaal op
zijn werk op het terrein van zijn
ministerie concentreren en de
grote politiek voorlopig zoveel
mogelijk links laten liggen. Een
twintigtal aanhangers van de
''vrede nu"-beweging zorgde in
de Knesseth voor enige op
schudding, door tijdens de toe
spraak van minister Daian plot-
LONDEN (SP) - Om andere
vogels te redden, wordt de
leeuwerik deze week
waarschijnlijk opgeofferd.
Dat is de prijs om een ak
koord te bereiken over Eu
ropese richtlijnen voor
vogelbescherming. Acht
van de negen EG-landen
zullen naar verwachting
toegeven aan de eis van
Frankrijk dat de twee
miljoen Franse jagers op
leeuwerikken mogen
schieten. Die vogels wor
den voornamelijk voor de
sport gedood, maar ook
wel om ze later op te eten.
De EG-richtlijnen, gedeeltelijk het
resultaat van een golf van ver
ontwaardiging in heel Europa
over de slachting die elk jaar
wordt aangericht onder zangvo
gels in Frankrijk en Italië, zullen
het aantal soorten waarop mag
worden geschoten met ongeveer
de helft verminderen. Wrede me
thodes om de vogels te vangen of
te doden, zoals netten en lijm
stokken, zijn dan verboden.
De EG-landen zijn al overeenge
komen om de meeste zangvogels
te beschermen, maar Frankrijk
heeft aldoor het recht verdedigd
om de jacht op twee soorten open
te houden: de leeuwerik en de
gors, een watervogel. De Fransen
vinden dat er voor die vogels
hoogstens een verkoop-verbod
moet komen nadat ze zijn ge
dood. Dat is de beste manier om
alle vogels te beschermen, zo
hebben de Franse onderhande
laars de laatste anderhalf jaar
Westduitse
diplomaat
gewond bij
schietpartij
BERLIJN (Reuter) - Tijdens een
schietpartij gisteren m Oost-Ber-
lijn is een Westduitse diplomaat,
lid van de Westduitse permanente
vertegenwoordiging m Oost-
Berlijn, gewond geraakt. Volgens
het Oostduitse persbureauging
het om een schietpartij tussen een
deserteur uit het Sovjetrussische
leger en de Oostduitse politie.
Ooggetuigen meldden dat een man
in een Russisch legeruniform in
het wilde weg met een machine
geweer begon te schieten nadat
het busje, dat hij bestuurde tegen
een verkeerslicht was gevlogen
(foto).
De politie,die de man achtervolgde
beantwoordde het schieten.
De soldaat zou gewond zijn geraakt
en door een ambulance van het
Russische leger zijn opgehaald.
De Westduitse diplomaat werd ge
wond terwijl hij in zijn auto voor
een kruising stond te wachten.
Ook minstens drie voetgangers
raakten gewond. De diplomaat is
overgebracht naar een ziekenhuis
in Oost-Berlijn. Hij verkeert niet
m levensgevaar.
volgehouden. Maar andere dele
gaties beschouwen dat als een
ontwijkend argument, omdat
immers maar heel weinig dode
zangvogels worden verkocht.
De Britten zijn vooral boos omdat
zij, in een poging om met de
Fransen een compromis te berei
ken, afstand hebben gedaan van
het recht om ongeveer de helft
van de Engelse wilde vogelsoor
ten te verkopen. Daarmee heeft
Engeland zijn standpunt aan
zienlijk veranderd, omdat het net
als de meeste andere delegaties
vond dat als een vogel wettig kon
worden doodgeschoten, het dier
ook wettig kon worden verkocht.
Om de andere vogelbescher
mingsmaatregelen te redden, zijn
acht EG-landen bereid om
Frankrijk de leeuwerik maar te
laten, als de gors tenminste ge
spaard blijft. Die minder beken
de vogel lijkt erg op andere, zeld
zamer bruine vogels, waardoor
het gevaar bestaat dat die per
vergissing worden doodgescho
ten. Als Fransen toch op de gors
mogen blijven schieten, vraagt
Italië misschien hetzelfde recht.
ONGELUK IN
WESTDUITSE
CHEMISCHE
FABRIEK
DUISBURG (DPA) - Minstens
10 mensen zijn gisteren naar
een ziekenhuis overgebracht
met beschadigingen aan hun
luchtwegen nadat bij een on
geluk in een chemisch bedrijf
in Duisburg een wolk van het
giftige zwaveldioxide in de
lucht terecht was gekomen.
Het ongeluk gebeurde bij het
opstarten van een installatie
voor zwavelzuur. Doordat het
praktisch windstil was bleef
de wolk urenlang hangen bo
ven een deel van Duisburg.
Gedurende verscheidene uren
was niet bekend of de ont
snapte wolk uit zwaveldioxi
de dan wel uit het vrij onge
vaarlijke zwavelwaterstof be
stond. Volgens deskundigen
had het ongeluk ernstiger ge
volgen gehad als de wolk
dicht bij de grond was ont
snapt, in plaats van zoals nu
het geval was, door de 80 me
ter hoge schoorsteen van het
bedrijf.
ADVERTENTIE
UW
EIGEN
DAGBLAD
00K IN DE VAKANTIE?
Dat kan. doch uitsluitend met deze bon. Graag 3 weken voor
u vertrekt opzenden naar: Alphens Dagblad. Julianastraat 19.
Alphen aan den Rijn
Leidsch Dagblad. Witte Singel 1Leiden.
Plakt u dan wel een postzegel? (55 cent)
Huto «dras: S v p. In bJoldattar» Invulkn!
NIET INVULLEN
Postcode Clientnr. Wi|knummer
Opzending is gratis in Nederland en Belgie Overige landen 1 90 per dag
De praktijk heeft geleerd dat ondanks al onze goede
zorgen de bezorging in sommige landen te
overlaat
Wij kunnen dus helaas geen verantwoording r
voor hetniet tijdig arriveren van kranten op i
kantieadres
WASHINGTON (Reuter) - De
commissie voor ethiek van de
Amerikaanse Senaat heeft giste
ren een interim-rapport gepubli
ceerd over het onderzoek naar de
omkooppogingen van de Zuid
koreaanse miljonair Tongsun
Park. Het rapport noemt negen
namen van congresleden die in
het onderzoek betrokken zijn,
maar slechts in één geval, dat van
wijlen senator John McClellan
(Democraat en voorzitter van de
Senaatscommissie voor de toe
wijzingen) was duidelijk sprake
van onwettig handelen omdat
een bijdrage van duizend dollar
van Park aan McClellan niet was
aangemeld. Parks genereuze gif
ten waren bedoeld om de stem
ming in het congres ten gunste
van de regering in Seoel te beïn
vloeden.
De andere genoemde senatoren
zijn: Birch Bayh (Democraat,
Indiana), Spark Matsunaga
(Dem. Hawaii), ex-senator Stuart
Symington (Dem., Missouri),
wijlen Hubert Humphrey (Dem.,
Minnesota), wijlen Joseph Mon-
toya (Dem., Nieuw Mexico), John
Tower (Republikein, Texas),
Harry Byrd (Onafh. Virginia) en
Jack Miller (Rep. Iowa).
Commissievoorzitter Adlai Ste
venson zei dat de gegevens ter
beschikking zijn gesteld aan hel
ministerie van justitie Hij sloot
niet uit dat het tot strafvervolging
van de nog in leven zijnde be
trokkenen zal komen.
