Bettega brengt
heersend Italië
tot wanhoop
Yhders
nieuwste
Dat was schrikken
in de Franse Alpen.
P arlementariërs
"op zoek" naar
vermiste Duitsers
West Duitsland fortuinlijk
Het is nu nog maar
zeven tegen elf
Kubala
moet
eruit
De Amro Bank.Voor reischeques,
buitenlands geld en reisverzekeringen.
DONDERDAG 15 JUNI 1978
SPORT
PAGINA 19
BUENOS AIRES - Roberto Bettega hief de handen in
wanhoop ten hemel. De 27-jarige spits van Juventus voel
de zich al zeker van de treffer, die de inleiding zou vormen
voor de nederlaag van West-Duitsland. De Italiaan had
het gat gezien. Paolo Rossi had de opzet begrepen en de
bal feilloos de diepte in gestuurd. Moeiteloos ging Bettega
doelman Sepp Maier voorbij. Hem daarbij op zo'n afstand
ontwijkend dat de Duitser hem niet zou kunnen neerha
len. Een open doel lag voor hem. Hij aarzelde niet en
schoot. En toen volgde die onnavolgbare redding van
Manfred Kaltz, die bijna op de lijn de inzet toch nog keer
de. Bettega zou nog een mogelijkheid krijgen, in het zicht
van het rustsignaal. Geheel vrij stond hij bij de tweede
paal. Wederom leek de beslissing gevallen. De Italiaan
faalde echter volkomen bij het bepalen van de richting
van zijn schot.
Een van de ongelukkigste bepa
lingen van het wereldkam
pioenschap is, dat een gebles
seerde speler, zo snel zijn benen
of medespelers hem dragen
kunnen, buiten het veld gebon
jourd moet worden, opdat het
spel en de kostbare tv-uitzen-
ding via de satelliet zo weinig
mogelijk vertraging ondervin
den De achterliggende gedach
te is niet moeilijk te raden. Zui
delijke volkenvertrouwd met
opera en comedia dell'arte,zijn
nog wel eens geneigd bij een
kleine voorsprong de stervende
zwaan of sterven de Mimi na te
bootsen, om op die manier weer
enkele tientallen seconden lan
ger in het genot van die voor
sprong te blijven. Ik zit dan al
tijd verlangend te wachten tot
dat zij toch nog achterkomen en
al die verspilde seconden door
gehol en gehaast en onnauw
keurigheden weer terug moeten
zien te winnen, want tijd is dan
opeens weer geld.
De kwaadwillige elementen in de
voetbalwereld hebben nu echter
een veel profijtelijker middel
gevonden dan tijdrekken: zij
trappen, in een manhaftige po
ging nog de bal te spelen, een
tegenstander tegen de vlakte,
deze ligt krimpend op de grond
wordt krimpend buiten de lij
nen gelegd, en het spel gaat
vrolijk verder, nu met elf man
van de overtredende partij die
er alleen een vrije-schop-tegen
en in zeldzame gevallen een gele
kaart aan overgehouden heeft)
tegen tien van de toch al gedu
peerde partij. Op die manier
loont het om een tegenstander
tijdens een kopduel, een stoot in
zijn ribben te geven. De tegen
stander kronkelt naar adem
happend op de grond, wordt
haastig het veld afgedragen,en
het spel gaat verder, nu met elf
boosdoeners tegen nog maar
negen slachtoffers.
En opnieuw (het is alsof de duvel
ermee speelt!juist op het mo
ment dat de verzorger een
sprintje aantrekt om van hel
eerste slachtoffer naar het
tweede te rennen terwijl de dok
ter bij de eerste blijftheeft een
speler van de minderheidspar
tij het ongeluk dat hij, als hij
opeens twee vrije tegenstanders
op zich ziet afstormen, zich for
ceert en een spier verrekt. De
keeper van de tegenpartij is zo
sportief hem van het veld te
dragen en achter zijn doel neer
te leggen. Het is nu elf tegen
acht'.
De reserves heeft de trainer in de
eerste helft al opgebruikt, hij
kan alleen hopen dat de gebles
seerden weer kunnen worden
opgelaptMaar o jéhier kon de
tegenpartij nu werkelijk niets
aan doen, twee naar achteren
gedirigeerde voorhoedespelers
botsen koppend met de koppen
tegen elkaar, de een komt na
enige tijd weer overeind, maar
de ander wordt met een hersen
schudding weggedragen. Nu
staan er nog maar zeven spelers
van de nette partij tegen elf
rauwdouwers. Acht spelers is
het minimum. De scheidsrech
ter blaast af. en verklaart het
voltallige elftal tot overwin
naar. Kortom: een nuttige en
verstandige maatregel van de
FIFA.
NICO SCHEEPMAKER
West-Duitsland kwam goed weg.
Daarover waren de ruim 70.000
toeschouwers - het River Plate
stadion was voor het eerst in dit
toernooi niet uitverkocht - het
gistermiddag wel eens. De "nul
nul" vormde allerminst een af
spiegeling van de krachtsver
houding in het veld. Vooral na de
hervatting beheerste Italië het
spel volkomen.
Bondscoach Helmut Schön had
Hans en Dieter Müller uit de
ploeg gelaten voor een extra spits
in de persoon van Berndt HÖ1-
zenbein en voor de middenvelder
Herbert Zimmermann. In de eer
ste helft heeft de Westduitse
bondscoach nog mogen hopen
dat hij zijn spel tenminste enigs
zins zou kunnen spelen. Naar ma
te de strijd vorderde bleek dat
Italië oppermachtig werd en dat
Hölzenbein en de andere vleugel
speler Karl-Heinz Rummenigge
hun aanvallende taak eenvoudig
moesten opgeven. Klaus Fischer,
die voor de ontmoeting al 583 mi
nuten wachtte op een doelpunt in
een interlandwedstrijd, zou daar
ook in de 90 minuten West-
Duitsland-Italië niet aan toeko-
gezegd dat hij met een "onbe
slist" tevreden was. Hij heeft het
tijdens de gebruikelijke perscon
ferentie na afloop, evenals Schön
trouwens, bevestigd. In dit soort
bijeenkomsten worden echter
weinig ware woorden gesproken.
Het is eenvoudig niet aan te nemen
dat de Italiaanse bondscoach in
een tevreden stemming het sta
dion heeft verlaten. Het was hem
duidelijk dat hij dit Duitsland
kon verslaan. Daarom bracht hij
na de hervatting Renato Zacca-
relli wederom in plaats van Gian-
carlo Antognoni in het veld. De
man uit Turijn kreeg een heel wat
aanvallender opdracht dan An
tognoni. Hij werd bijna een vier
de spits. De consequentie was dat
Rainer Bonhof, die voor de rust
Antognoni moest afstoppen en
daarom aan Zaccarelli gekoppeld
was, nog minder aanvallende im
pulsen gaf. Het was hem eenvou
dig onmogelijk de aanval te steu-
Een maal maar had de bescheiden
Duitse aanhang reden om op te
veren. Dat was halverwege de
eerste helft. Toen de Duitse aan
val afgeslagen scheen kwam de
omhaal ver in de hoek die Dino
Zoff tot een uiterste krachtsin
spanning dwong.
Bettega en Gentile juichen al na de inzet van Bettega,
r Manfred Kaltz haalt de bal nog net van de lijn
Het Italiaanse overwicht groeide
naar mate het rustsignaal nader
bij kwam. Behalve Bettega was
ook Paolo Rossi dicht bij een
doelpunt. Manfred Kaltz tastte na
een vrije trap van Cabrini volko
men mis. Rossi stond vrij, vlak bij
de tweede paal, hij had echter te
weinig ruimte om tot een gericht
schot te komen.
In de tweede helft verdedigde
West-Duitsland op een wijze zo
als in het verleden zo vaak Italië is
verweten. Het is bekend, Schön
vreest Italië. En niet zonder reden
als men de statistieken bekijkt.
Immers, de twee maal dat beide
landen elkaar eerder in de eind
ronden van een toernooi om de
wereldtitel ontmoetten, was
West-Duitsland niet al te succes
vol. In 1962 in de groepswedstrij
den in Chili eindigde de ontmoe
ting tussen beide landen even
eens doelpuntloos. Acht jaar later
schakelden de Italianen hun te
genstander in Mexico in de halve
finales uit.
Vrij gelukkig ontkwam West-
Duitsland na een tiental minuten
aan een tegendoelpunt. Zacca
relli raakte juist buiten bereik
van Sepp Maier de lat. Bettega
die vervolgens inschoot zag hoe
Kaltz en Russmann gezamenlijk
nog juist redden. Arbiter Ducsan
Maksimovic, die ook al geen goe
de indruk achterliet, ging niet in
op de protesten die volgden.
Fataal dreigde voor West-Duitsland
de volgende periode te worden.
Flohe raakte geblesseerd en te
gelijk liep Fischer een verwon
ding bij het oog op. Vier minuten
stonden negen Duitsers tegen elf
Italianen. Tot verontwaardiging
van de tienduizenden op de tri
bunes, die in Italië hun favoriet
zagen, beperkten de Westduit
sers zich er - begrijpelijk - toe tot
het elkaar toeschuiven van de bal
om die vier minuten te overbrug
gen. Flohe maakte plaats voor
Erich Beer. Zelfs Fischer moest
daarna herhaaldelijk terugko
men om de situatie te klaren.
Veel dankte Helmut Schön ook dit
keer aan doelman Sepp Maier.
Een kwartier voor tijd zag die nog
net kans
relli tot t
werken.
Fischer had overigens in deze ont
moeting toch nog het doelpunt
kunnen krijgen waarop hij al zo
lang wacht. Dat was een tiental
minuten voortijd mogelijk. Erich
Beer ging langs Romeo Benetti
en bereikte Fischer in het cen
trum. De spitsspeler van Schalke
schoot echter niet hard genoeg.
Die onverdiende treffer zou voor
een golf van verontwaardiging in
het stadion hebben gezorgd.
Maar zelfs nu dat uitbleef verliet
de wereldkampioen van 1974 het
veld na een langdurig, honend
fluitconcert dat maar niet in he
vigheid afnam.
5?
BUENOS AIRES/MADRID -
Het Tunesische elftal, dat van
de regering een aanbod had
gekregen om als beloning
voor het goede spel tot en met
de finale in Argentinië te blij
ven, heeft dit vriendelijke ge
baar afgewezen. De Noord-
afrikanen zijn reeds gisteren
op het vliegtuig naar huis ge
stapt.
De Spaanse selectie is gisteren
door een teleurgestelde me
nigte op het vliegveld van
Madrid ontvangen. Met name
trainer Ladislao Kubala
moest het ontgelden: 'eruit,
eruit', luidden de spreekko
ren. Kubala werd door ver
slaggevers aan een waar
kruisverhoor onderworpen.
De man wiens contract in de
cember 1977 nog met twee
jaar verlengd werd, weigerde
in te gaan op de suggestie dat
de Spanjaarden in Argentinië
waren afgegaan. "Het elftal
heeft gedaan wat in zijn ver
mogen lag. Er is goed ge
speeld en ik geloof dat mijn
team iedere wedstrijd beter
ging spelen"
ADVERTENTIE
,fict skatc board mocht ook mee.
Nou, bij hel uitstappen heb ik er ook
even een ritje meegemaakt. Twee meter
slechtsen alleen met de linkervoet.
En daarmee was de enige chauffeur
van de familie uitgeschakeld.
Je begrijpt dat ik het even moeilijk had.
Zeker. Daarom adviseren wij
van de Amro Bank iedereen die
met eigen auto op vakantie gaat
z'n reisverzekering uit te breiden
met een autopechverzekering.
Met zo'n pakket bent u dan
verzekerd tegen de kosten voort
vloeiend uit dit soort ongelukjes;
ook het terug laten brengen van
uw auto is door zo'n verzekering
gedekt (tot een maximum van
fl.000,-).
Trouwens, ook uw vakantiegeld
kunt u verzekeren door Amro
reischeques te nemen. Want
gebeurt daar iets mee dan heeft u
de Amro Teleservice. Even met
de Amro Teleservice bellen en u
krijgt binnen de kortste keren geld
overgemaakt. Telegrafisch, waar u
ook zit. Dus wie niet van
schrikken houdt tijdens
z'n vakantie, die gaat eerst j
even langs bij de Amro
Bank.
Waf Italië (en dan vooral Bettegajen West-Duitsland niet konden: hel begv
van de victorie van Nederland in beeld. Ernie Brandts (22)
kopt Oranjes 1-0 in.
BONN - Een delegatie van Westduitse parlementsleden, die naar het WK-
eindtoernooi in Argentinië gaat. zal de Argentijnse autoriteiten om in
lichtingen vragen over 26 Westduitsers, die vermist worden of gevangen
zitten. Dit heeft de leider van de delegatie, Hans Evers, gisteren bekend
gemaakt.
Evers liet weten dat hij de Argentijnse officials een lijst met namen van de
vermisten en gevangenen zal overhandigen. Deze lijst is opgesteld dooi
de in Bonn gevestigde afdeling van Amnesty International. De delegatie
gaat volgens Evers behalve over sportzaken ook over de kwestie van de
mensenrechten in het algemeen spreken. Het komende weekeinde ver
trekken de parlementariërs, die naast Argentinië ook Brazilië, Colom
bia, Peru en Venezuela zullen aandoen.
ADVERTENTIE
PHILIPS
