Wim Jansen: „Ik
ben volgzaam
dat weet ik"
Italiaan Barazzutti verrassend
naar halve finales van „Parijs'
TRUM BIC IN MOEILIJKHEDEN
Linemayr
fluit
Nederland
Feyenoorder ondergewaardeerd
In wat voor huizen wonen VPRO-leiders
Borg volgende tegenstanderna zege op Eddie Dibbs
VRIJDAG 9 JUNI 1978
SPORT
PAGINA 19
1
BUENOS AIRES - De Oosten
rijker Erich Linemayr is als
scheidsrechter aangewezen
bij de wedstrijd, die het Ne
derlands elftal zondag in
Mendoza tegen Schotland
speelt voor groep vier van
het toernooi om het wereld
kampioenschap. De volgen
de scheidsrechters komen
dit weekeinde in actie:
groep ÉÉN
Zaterdag 10 juni: bij Frankrijk-
Hongarije Arnaldo Coelho
(Brazilië), bij Italië - Argenti
nië Abraham Klein (Israël).
GROEP TWEE:
Zaterdag 10 juni: bij Mexico -
Polen Jafar Namdar (Iran), bij
Tunesie - West Duitsland Ce-
sar Augusto Orosco (Peru).
GROEP DRIE:
Zondag 11 juni: bij Zweden -
Spanje Ferdinand Biwersi
(Wdl), bij Brazilië-Oostenrijk
Robert Wurtz (Fra).
GROEP VIER:
Zondag 11 juni: bij Peru - Iran
Alojzy Jarguz (Pol), bij Ne
derland - Schotland Erich
Linemayr (Oos).
Wim Jansen i
r het Nederlands elftal: onopvallendaltijd aanweziq
MENDOZA - De "Los Andes" ziet niet zoveel in Wim Jan
sen. De grootste krant van Mendoza, die na iedere wed
strijd de prestaties van de spelers met een cijfer waar
deert, kan duidelijk niet warm lopen voor de kleine Feye
noorder. Tweemaal kwam Rotterdamse Wimpie met
Oranje in Mendoza op het veld, twee keer kreeg hij een
vijf. De laagste waardering van alle spelers.
Voor Wim Jansen is daar niets
Hoe ver kan je gaan? Jan Blok
ker, columnist van De Volks
kracht, schreef gisteren:
"Minder dan ooit kan ik het ge
voel onderdrukken dat sport en
fascisme op hetzelfde neerko-
Hij preciseert dat tot "wedstrijd
sport", wat bij mijn weten ove
rigens de meest voorkomende
sport is. Het wereldkampioen
schap voetbal vindt hij een goed
voorbetld. Hij heeft het over
"De meest onbeheersbare cen-
timenten van nationale kleur,
volkslied en staatseer", en over
"elf heren die ik in normale om
standigheden met geen tang
zou willen aanpakken". Dat
zijn dus Krol cs.
De mensen die er aardigheid in
hebben tot diep in de nacht
naar het voetbal ("deze zieke
lijke waan") te kijken, verge
lijkt hij vervolgens met de men
sen die toentertijd bij machte
bleken Mussolini een gezonde
bolleboos en Goebbels een ge
niale causeur te vinden". Ver
der heeft hij het over "Blockael-
tester Hogewoning" en
"Kriegsberichter Jansma" en
over de "Sondermeldung aus
dem Fuhrerhauptquartier"
van maarschalk H appel, en
over Winterhilfeen Kultur-
kammer": dat alles nog steeds
in verband met het voetbal en
het Nederlands elftal.
Hoe ver kun je gaan? Die verge
lijking tussen fascisme en voet
bal maakte Jan Blokker al eer
der,namelijk in De Volkskracht
van 25 mei toen hij het over
"Het Oranienburg van Ernst
Happel" had (Oranienburg
was een concentratiekamp in
de tweede wereldoorlog). En ei
genlijk deed hij het in De Volks
kracht van 2 juni opnieuw, ech
ter zonder in de Stichwörter
van het Deutschtum te verval
len.
"Elf buitengewoon ordinaire
dames, bijeen in een uit wans
maak, wagenwielen, verkeerde
baksteen en schele verf opge
trokken parvenuboerderij, e-
daar op amusementswiekei
bediend door het creatieve vee
van de richel".
Hoe ver kan je gaan in het ver
woorden van je minachting
voor mensen die niet behoren
tot wal Jan Blokker in navol
ging van prinses Beatrix "My
own people" zou kunnen noe
men? Het op een hoop gooien
i die je niet aan
staan ("elf heren die ik in nor
male omstandigheden met geen
tang zou willen aanpakken" en
"elf buitengewoon ordinaire
dames"), is dat nu ook een vorm
van fascisme, of alleen maar
een vorm van satire&
En wat verschrikkelijk onaardig,
en trouwens ook een beetje par-
venu-achtig, is het, om de boer
derij van Willem en Truus van
Hanegem te betichten van
wansmaakwagenwielen, ver
keerde baksteen en schele verf,
zonder er even bij te vertellen
hoe de goede smaak, de kleu
renlitho's. de juiste plavuizen
en de verantwoorde verf ver
werkt dienen te worden om het
soort huizen te krijgen waarin
de anti-fascisten en VPRO-lei-
ders wonen.
NICO SCHEEPMAKER
PARIJS - De Zweed Björn Borg, nummer één op de plaat
singslijst, heeft gisteren in Parijs de halve finales bereikt
van het open toernooi om de Franse tennistitels. Hij zege
vierde moeiteloos over de Mexicaan Raul Ramirez: 6-3,
6-3, 6-0.
In de halve finales komt Borg uit tegen de Italiaan Corrado Barazzutti.
Deze bereikte verrassend de laatste vier door een zege op de Amerikaan
Eddie Dibbs: 6-2. 7-6, 6-1.
Tachtig minuten slechts had de 22-jarige Borg nodig om de Mexicaanse
tennisartiest Ramirez naar een nederlaag te spelen. In het begin zag het
er niet naar uit, dat de partij snel zou zijn afgelopen. Ramirez brak al in de
tweede game van de eerste set door de service van de Zweed en behield
evenals in de eerste game zijn eigen service in de derde.
Vanaf dat moment kwam de Zweedse tennismachine in werking. Borg
won maar liefst elf games op rij en pas bij de stand 6-3, 5-0 kon de
Mexicaan iets terugdoen.
Ramirez veranderde zijn tactiek. Na in de eerste set een bij voorbaat
verloren baseline-gevecht te zijn aangegaan, bestookte de 24-jarige fi
nalist van het WCT-toernooi in Rotterdam de forehand van Borg. Rami
rez kwam terug tot 3-5, maar op dat moment trok Borg, die de titel hier in
1974 en 1975 veroverde, de zaken recht en gunde zijn tegenstander geen
game meer 6-3 en 6-0.
Tweede keer
Voor de tweede keer in zijn carrière bereikte Corrado Barazzutti de halve
finales van een groot toernooi. Een jaar geleden lukte het hem door te
dringen tot de halve eindstrijd van Forest Hills waar hij toen verloor van
het Amerikaanse fenomeen Jimmy Connors.
Op Roland Garros slaagde Barazzutti erin het tenniskanon Eddie Dibbs te
stoppen in de gang naar de halve finales. Als een ware strateeg ontregel
de de Italiaan het spel van Dibbs. Met dropshots en diepe topspinslagen
ontnam de als zevende geplaatste Barazzutti het zelfvertrouwen van de
Amerikaan.
Alleen in de tweede set wist Dibbs gebruik te maken van zijn krachtige
opslag en sterke drives. Hij kwam op een voorsprong van 4-1Barazzutti
zocht in deze fase van de strijd steeds vaker het net op en zette de
nummer vier van de plaatsingslijst dusdanig onder druk, dat hij fouten
ging maken. Barazzutti forceerde een tie-break en won deze. Ontgoo
cheld begon Dibbs aan de derde set. Niets lukte meer. Met 2-6, 6-7, 1-6
Ging hij verrassend ten onder.
Tom Okker en de Pool Wojtek Fibak zijn in de halve finales herendubbel
spel uitgeschakeld door de Spanjaarden Jose Hiqueras en Manuel Oran-
tes. De cijfers waren 2-6,4-6. In de finale ontmoeten de Spaanse spelers
de Amerikanen Pfister en Mayer.
In het damesdubbelspel zal de finale gaan tussen de Roemeens-Joegosla
vische combinatie Mima Jausovec-Virginia Ruzici en het Frans-Au
stralische duo Gail Lovera-Lesley Bowrey. Vooral van de 35-jarige
Bowrey, die de enkelspeltitel in het verleden tweemaal won, en eigenlijk
als speciale gaste aanwezig is op dit 50e toernooi op Roland Garros, een
niet geringe prestatie. In een spannende partij versloegen Bowrey en
Lovera het als vierde geplaatste duo Helena Enloit uit Zweden en Regi-
na Marsikova uit Tsjechoslowakije voor 12.000 man publiek: 7-6, 6-7,
6-3.
Jausovec en Ruzici versloegen Marzano en Smith (Ita en VS) met 6-4,6-3.
Krankl naar LOTTO
DEN HAAG - Lotto 22 van 4 juni
heeft twee winnaars van de eerste
prijs opgeleverd. Zij ontvangen
elk een bedrag van 315.419,40.
De cijfers van lotto 22 zijn:
Inleg: ƒ3.116.148.
Prijzenbedrag: 1.592.949,62.
Eerste prijs: 2 winnaars, die elk
bruto 315.419,40 ontvangen.
Tweede prijs: 4 winnaars, die elk
bruto 37.004,20 ontvangen.
Derde prijs: 217 winnaars, die elk
bruto 1023,10 ontvangen.
Vierde prijs: 8.717 winnaars die elk
33,90 ontvangen.
Vijfde prijs: 10.785 winnaars die elk
27,40 ontvangen.
In totaal vielen er in lotto 22 19.725
prijzen.
Björn Borg in actie. De Zweed zegevierde moeiteloos
vreemds aan. Hij weet van zich
zelf dat hij geen opvallende spe
ler is. Sober doet hij zijn werk,
sober stelt hij zich op in de ploeg.
Te rustig eigenlijk. Van een spe
ler met al meer dan vijftig inter
lands zou je verwachten dat hij
zich meer op de voorgrond
plaatst. Jansen doet dat niet. In
Potrerillos verschuilt hij zich. Als
er persconferenties zijn is Jansen
verdwenen. Alleen als om hem
gevraagd wordt stapt hij zijn ka
mer af.
''Dat is nou eenmaal mijn aard. Ik
ben niet zo'n mannetje dat haan
tje de voorste wil zijn. Dat ligt me
niet. Vroeger al als ik met mijn
vriendjes op straat speelde deed
ik rustig wat er Cruijff mij ge
vraagd werd. Ik ben niet het type
van een leider. Laat dat maar aan
anderen over. Cruyff bijvoor
beeld, dat is een speler die naast
zijn voetbalkwaliteiten ook lei
derscapaciteiten heeft. Ik ben
volgzaam, dat weet ik. Bij Feye-
noord hebben ze geprobeerd me
om te scholen. Brox heeft uren
met me zitten praten. Ik knikte,
maar wist van mezelf dat ik het
toch niet zou doen. Jammer,
maar het is niet anders"
In Argentinië is Wim Jansen on
dergewaardeerd. Niet alleen in de
publiciteitsmedia constateer je
dat, ook via de tegenstanders.
Over Wim Jansen wordt na af
loop niet gesproken. In de boe
zem van Oranje is dat anders. Een
uitspraak van Piet Schrijvers:
"Je leest alleen over Neeskens,
Rep en Rensenbrink. Ziet men
dan niet hoeveel werk Wimpie
verzet? Tegen Iran was hij de
man. Het valt niemand op. Bela
chelijk".
Wim Jansen begon zijn carrière bij
het grote Feyenoord, de club
waar hij nog altijd voor speelt.
Via het Nederlands jeugdelftal
waarin hij samen met Cruyff en
Willy van der Kuylen het aanval-
stno vormde speelde hij zich in
het eerste van de Kuipclub. Als
achttienjarige werd Jansen al ge
selecteerd en dat in een periode
dat Feyenoord nog geregeerd
werd door groten als Veldhoen,
Pieters Graafland, Moulijn en
Bouwmeester. Een flitsende start
voor de schuchtere jongen uit
Rotterdam Zuid. "In die tijd heb
ik vreselijk veel geleerd. Die jon
gens hebben me altijd opgevan
gen. Ik werd niet als een concur
rent gezien. Er werd altijd gezegd
dat de jeugd in Feyenoord geen
kans kreeg dat Feyenoord zijn
talenten liet zwemmen. Dat was
en is nog steeds niet waar.Het
was in die jaren vreselijk moeilijk
je in het eerste te spelen. Hier in
Argentinië praat ik daar vaak
over met Jan Boskamp. Jan zat
twee jaar op de bank. Dat duurde
hem te lang en hij vertrok. Wat
konden ze bij Feyenoord dan an
ders doen? Het was en is gewoon
een kwestie van talent. Als je dat
niet kan accepteren moet je
dwijnen. Dat je op deze i
veel jeugd verliest is duidelijk.
Ach wie weet is het allemaal niet
zo verstandig geweest en had
Feyenoord meer aan de toekomst
moeten denken. Nu is het te laat
de kas is vrijwel leeg en we heb
ben hard versterking nodig". Hij'
schrikt van deze uitspraak en
tracht zijn tekst te verzwakken
"Eigenlijk moet ik daar niet over
praten. Dat is een probleem dat
de leiding aangaat. Waar bemoei
ik me mee". Wim Jansen ten voe
ten uit. Hij schuwt harde uitspra
ken zeker over derden. Altijd
probeert hij problemen te om
zeilen. Een karaktertrek die te
waarderen valt. Liever praat Jan
sen over de zo teleurstellend
verlopen wedstrijd tegen Peru.
"We zitten hier hopeloos vast. Ik
weet echt niet wat de oorzaak van
ons zwakke spel is. Het loopt niet
Er zit geen diepte in ons spel. We
de aanval
Cruyff? Ach, dat zqu al te gek zijn
dat we al die jaren alleen op Jo-
han gedraaid hebben. Wel vind ik
dat we een leider missen. Er is
niemand van ons die het spel een
andere wending kan geven. Mis
schien dat Rob Rensenbrink het
zou kunnen. Maar Robbie is net
zo'n typetje als ik. Hij houdt zich
ook liever op de achtergrond.
Maar dat Johan al die jaren de
motor is geweest praat niemand
uit mijn hoofd. Ik denk datje de
naam Johan Cruyff nog lang in
Nederland zal horen"
Wat Cruyff voor Ajax, Barcelona en
het Nederlands elftal heeft bete
kend is nauwelijks samen te vat
ten. Een vergelijking met Jansen
is niet eerlijk. Maar toch bepaalde
Wim Jansen jarenlang het gezicht
van Feyenoord. Over een moge
lijke transfer naar een andere
club viel niet te praten. Jansen zat
aan Feyenoord gebakken. Voor
het vertrek naar Argentinië legde
Feyenoord hem nog voor twee
jaar vast. Twee jaar en dan ver
moedt Jansen dat aan zijn voet
balloopbaan een einde is geko
men. "Ik zie me echt niet in het
buitenland spelen. Dat zou ik niet
kunnen opbrengen. Ook mijn
vrouw voelt daar niets voor
Trouwens, wie betaalt voor een
speler die ouder dan dertig is nog
een bedrag dat rond de 500.000
gulden schommelt. Geen club
Dat is altijd voor mij het grote
struikelblok geweest. Feyenoord
vroeg teveel. Als ik dan om de ta
fel zat om over een contract te
praten was het snel voor elkaar.
Ik was al blij als ik salarisverho
ging kreeg. Misschien verkeerde
mentaliteit. Ik had ook een
schoonvader moeten hebben die
me op dit vlak gecoached had.
Wat dat aangaat was de combina
tie Cruyff - Coster uniek. Weetje
dat vele spelers jaloers op Cruyff
waren? Maar Johan kennende
besef ik dat hij het ook zelf ge
rooid had. Hij had alles. Toch
jammer dat hij niet in Argentinië
Jansen heeft genoeg gepraat en
gaat naar boven. Over een uur
staat de bus in Potrerillos voor.
Oranje mag voor het eerst zijn
trainingskamp verlaten. In Men
doza zal worden gewinkeld. Te
midden van het Nederlands elftal
zal Wim Jansen niet opvallen.
Waterpoloteam laat onbeholpen indruk achter
FC Barcelona
WENEN - De clubbesturen van
Rapid Wien en FC Barcelona zijn
het eens geworden over de trans
fer van de Oostenrijker Hans
Krankl naar de Spaanse club.
Barcelona heeft zich bereid ver
klaard het door Rapid verlangde
bedrag van ruim anderhalf mil
joen gulden op tafel te leggen.
Kranld verklaarde in Buenos Ai
res er zeker van te zijn dat hij ook
met Barcelona rondkomt.
FLORENCE - De balans van het
zeslandentoernooi in Florence telt
voor het Nederlands waterpolo
team uitsluitend negatieve pos
ten: vijf nederlagen, een fors ne
gatiefdoelsaldo en logischerwijze
de laatste plaats. Op de laatste
dag werd volgens de verwachtin
gen verloren van Hongarije (2-6)
en de Sovjet-Unie (6-10). Het
toernooi werd gewonnen door
Italië, dat in de finale tegen Hon
garije de overwinning 5-3) door
de arbiters werd toegeschoven.
Coach Trumbic kreeg de rekening
gepresenteerd van het gekrakeel
in en rond de ploeg die verleden
jaar aan de Europese titelstrijd
in Zweden deelnam. Vijf basis
spelers vertrokken, drie van hen
min of meer na onderlinge ruzies
en de Nederlandse bondscoach
met een Joegoslavisch paspoort
werd een jaar voor het WK in
West-Berlijn ongewild gecon
fronteerd met een nieuwe opbouw
van het Nederlands team. Een
onmogelijke taak, zoals in de Tos-
caanse hoofdstad bleek.
Door studieverplichtingen van ze
ven spelers vormde het overige
deel van de WK-selectie de ploeg
voor het eerste toernooi op niveau
van dit seizoen. Voor trumbic een
aanvaardbaar criterium om zijn
jongere spelers in internationaal
opzicht te testen.
Teleurstelling
Een fikse teleurstelling viel hem ten
deel. Van de elf, die in Florence in
het water kwamenhielden alleen
doelman Ruud Misdorp en aan
voerder Buunk hun reputatie
overeind. De overige negen scho
ten in alle opzichten tekort. Met
individueel gerichte prestaties
verarmden zij het collectieve ge
heel. Trage reacties, een mini
mum aan zelfdiscipline en volle
dig onbegrip voor eikaars han
delwijze vergroot en de onbehol
pen indruk, die kenmerkend was
voor dit Nederlandse optreden.
Het totaal van vijftien spelers, die
er uit werden gestuurd, en negen
strafworpen tegen bewees de
machteloosheid van deze equipe.
De positie van Trumbic is op dit
moment weinig benijdenswaar
dig. Te meer daar hij noodge
dwongen uit deze Jtaliaanse" elf
minimaal vier a vijf spelers zal
moeten selecteren voor de strijd
om de wereldtitel.
Gedurende een zeer korte periode
demonstreerden de oranjespelers
de reden van hun vroegtijdige
selectie. Tegen Italië en het eerste
gedeelte van de wedstrijd tegen
Hongarije werd het sluimerende
talent zichtbaar. I n dezelfde duels
echter werd tevens benadrukt dat
het tijdstip van definitief ontwa
ken niet op korte termijn (het WK
Wim Keman liep in het laatste
duel van het zeslandentoernooi
waterpolo in Florence tegen de
Sovjet-Unie in de vierde en laatste
periode een oogblessure op. De
speler van landskampioen AZC
uit Alphen moest per ambulance
naar het Maria Nuovaziekenhuis
vervoerd worden. Daar bleek het
rechter ooglid te zijn openge
scheurd. Met vier hechtingen
voegde Keman zich later op de
avond weer bij de ploeg.
Agressief
Tegen Hongarije startte Nederland
ongekend agressief. De harde
woorden van Trumbic na de
schandalige vertoning tegen
Roemenië sorteerden het gewen
ste effect. De equipe schoot letter
lijk uit de startblokken. De Olym
pische-, wereld- en Europese
kampioen was zo verbouwereerd
dat het elektronische scorebord
na de eerste periode een voordeli
ge Oranje-marge van 2-0 projec
teerde. Het aantrekkelijke spel
van de Trumbic-formatie kon
echter niet worden gehandhaafd
en zakte in het verdere verloop
van dit duel naar het normale,
bedenkelijke, niveau. De directe
aanleiding kwam voor rekening
van scheidsrechter Santaz. De
Griek rekende in de tweede pe
riode twee mini-overtredingen
tot de zwaarste categorie. De
strafworp en de numerieke meer
derheid, die volgden, nivelleer
den de Hongaarse achterstand.
Daarna drukten de Hongaren -
met de wereldsterren Farago, Zi-
vas en Molnar hun stempel op de
wedstrijd. Voor de Nederlanders
was slechts een bijrol weggelegd.
Vormwisseling
De laatste wedstrijd tegen de Sov
jet-Unie onderstreepte nog eens
de vormwisseling op een dag.
Twee ontmoetingen binnen
twaalf uur vallen buiten de psy
chische grenzen van de spelers.
Een dag eerder werd dit al bewe
zen De Sovjet-Un ie had naar Flo
rence een jonge ploeg afgevaar
digd. De volledige opbouw is ge
richt op de Olympische Spelen
van 1980 in Moskouals er presta
ties worden verwacht. Na de spe
len van 1976 in Montreal,die voor
de Russen desastreus eindigden
uitschakeling door Nederland in
de voorronde), werd de „oude"
ploeg rigoureus gekortwiekt met
als resultaat dal alleen Kabanov
en doelman Sharonov in de na
tionale selectie werden gehand
haafd.
Zonder Buunk, die om half vijf
naar Nederland terugkeerde in
verband met afspraken op zijn
werk,kwam Nederland tot een ui
terst armzalige vertoning. De
schotloosheid nam ontmoedigen
de vormen aan: vijfmaal werd
een 7-6 situatie niet benut. Com
binatie was een onbekend begrip
en verdedigend viel er ook al geen
sprankje verbetering te bespeu-
Eindstand
1 Italië
2. Hongarije
3 Sov.-Unie
4. Roemenië
5. Spanje
6. Nederland
5 5 0 0 10 37-26
5 4 0 18 29-21
5 3 0 2 6 31-28
5 2 0 3 4 30-26
5 10 4 2 26-33
5 0 0 5 0 23-42
ADVERTENTIE
^^Tom Walenkamp
NU
bij aankoop
boven 30,-
Gratis fles wijn
gratis lot
met kans op eén van die
geweldige prijzen
Haarlemmerstraat 1-3, Leiden
