Markt voor schone
produkten groeit
Japan wil uitvoer
van auto's beperken
Volgens minister Ginjaar
urn
"Harde" gulden wordt niet gecompenseerd
Kamerlid ongerust over
nota van Van Aardenne
Marokkaanse industrie
doet aan kinderarbeid
Groenevelt:
Stemadvies
een machtig
wapen van
vakbeweging
eurs Amsterdam
DINSDAG 30 MEI 1978
ECONOMIE
DEN HAAG (ANP)- De markt voor
nieuwe schonere produkten en
produktieprocessen zal blijven
groeien. Dit heeft minister dr. L.
Ginjaar van volksgezondheid en
milieuhygiëne gistermiddag ge
zegd in een toespraak tot de al
gemene ledenvergadering van
het Koninklijk Nederlands On-
dernemersyerbond in het mid
den- en kleinbedrijf in Scheve-
ningen.
De minister zei bereid te zijn om
zoveel mogelijk in een vroeg sta
dium aan te geven in welke rich
ting het overheidsbeleid zich zal
bewegen. Het midden- en klein
bedrijf - dat zo veel minder in de
publieke belangstelling staat dan
de grote broers - heeft de volle
aandacht van de minister. Hij zei
verheugd te zijn dat het KNOV
het komende jaar de problema
tiek van milieu en midden- en
kleinbedrijf binnen zijn gelede
ren aan de orde zal stellen. Hij
hoopt dat ook aandacht zal wor
den geschoken aan de vraag, hoe
het midden- en kleinbedrijf kan
bijdragen tot de oplossing van
milieuproblemen.
Beheersen
Er zal voor moeten worden gezorgd
dat er een milieubeleid kan wor
den gevoerd dat erop is gericht
om bestaande milieubelasting te
beheersen en, waar nodig, terug
te dringen en toekomstige mi
lieubelasting zoveel mogelijk te
voorkomen.
De minister zei de gedachte in de
verstedelijkingsnota van het vo
rige kabinet van de menging van
wonen en werken volledig te on-
dérschryven. Met name het mid
den- en kleinbedrijf moet in de
woonomgeving opgenomen blij
ven. Conflictsituaties moeten
worden voorkomen en beperkt.
WEERRAPPORTEN
'an hedenmorgen 7 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagen furt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
Oslo
Parijs
Stockholm
Wenen
Istanbul
j Las Palmas
I New York
Tel-Aviv
Tunis
onbew.
half bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
licht bew.
half bew.
onbew.
onbew.
onbew.
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
half bew.
onbew.
onbew.
licht bew.
licht bew.
onbew.
onbew.
licht bew.
onbew.
onbew.
half bew.
half bew.
De resultaten van een eind 1975
door het ministerie van volksge
zondheid en milieuhygiëne be
gonnen inventarisatie bij alle
gemeenten hebben bevestigd dat
veel gemeenten kampen met het
probleem van bedrijven die hin
derlijk zijn voor de woonomge
ving. De gemeenten zijn van oor
deel dat de huidige hinderwet
daarvoor geen soelaas biedt. Er
varingen met het stadsvernieu
wingsproces onderschrijven dat
beeld, zo zei de heer Ginjaar.
Saneren
Wat „saneren" betreft, merkte hij
met nadruk op dat dit lang niet
altijd hoeft te betekenen dat het
betrokken bedrijf zijn activitei
ten ter plekke moet beeindigen.
Gezien de wens om wonen en
werken in redelijke mate ge
mengd te houden, verdient het
treffen van milieuhygiënische
voorzieningen de voorkeur om
dat het bedrijf dan daar ter plaat
se kan blijven.
Het valt echter te voorzien dat de
noodzaak om milieuhygiënische
voorzieningen te treffen de Fi
nanciële draagkracht van een
aantal van de betrokken bedrij
ven te boven zal gaan. Dat zou
uiteindelijk toch tot sluiting lei
den. De minister zei een dergelij
ke formele benadering op grote
schaal voor deze sanerings-
problematiek niet verantwoord
te achten, mede gezien de nega
tieve invloed daarvan op de
werkgelegenheid.
De minister zei dat hij zich nu bezig
houdt met het ontwikkelen van
gedachten waarbij naar een mo
gelijkheid wordt gezocht voor
een beleidsmatig saneringspro
gramma voor deze milieuhinder-
lijke bedrijven in de woonomge
ving. Te denken valt aan een tij
delijke bijdrageregeling die het
gemeentebesturen mogelijk
moet maken een actieve sane-
ringspolitiek te voeren zonder
dat dit voor de betrokken bedrij
ven op sociaal-economische be-
behoeft te stuiten.
ROTTERDAM (ANP) - De Ne
derlandse regering heeft een
open oog voor de problemen,
waar het bedrijfsleven mee te
kampen heeft bij de export,
maar is niet bereid de nadelen
van de "hardheid" van de
gulden te subsidiëren.
Dit heeft staatssecretaris mr. K.
H. Beyen (Economische Za
ken), die speciaal belast is met
de exportaangelegenheden,
gisteren gezegd in Rotter
dam. Hij sprak daar op een le
denbijeenkomst van de FME
(vereniging van werkgevers
in de metaal- en electrotech-
nische industrie), gewijd aan
de "Nederlandse kapitaal-
g9ederenindustrie en de ex
port".
Beyen stelde met nadruk dat hij
een beslist tegenstander was
van het "manipuleren met
wisselkoersen". Als ver
scheidene landen dit zouden
doen, dan zouden zij, aldus de
staatssecretaris, terechtko
men in een spiraal, die funest
is voor de internationale han
del. Volgens Beyen kan zeker
Nederland, dat een flink
overschot heeft op zijn beta
lingsbalans. zich een derge
lijke handelwijze niet permit
teren. "Als wij daar al toe
zouden besluiten, zou er een
storm in de EG losbarsten, die
ons veel meer nadeel dan
voordeel zal opleveren".
Beyen zei ervan overtuigd te
zijn, dat Nederland met zijn
omvangrijke handel met het
buitenland, zich absoluut
geen protectionisme kan ver
oorloven.
Dat wil zeggen, aldus de be
windsman, dat de regering
passief blijft, als het bedrijfs
leven moet opboksen tegen
concurrentievervalsende
maatregelen in andere lan
den.
Beyen wees in de eerste plaats
op het bestaan van het zoge
naamde Matching Fonds,
waar bedrijven een beroep op
kunnen doen, als zij buiten
hun schuld een exportorder
dreigen te r
25 12 0
23 11 0
23 14 0
20 9 12
21 12 0
22 10 0
20 8 03
22 16 0
26 10 0
25 12 0
DEN HAAG (SP) - Het WD-ka-
merlid Joekes heeft zijn partijge
noot van Aardenne, minister van
economische zaken, op de vin
gers getikt. Als de berichten juist
zijn, dat Van Aardenne dit voor
jaar een geheime nota in het ka
binet op tafel heeft gelegd,
waarin sprake is van een halve
ring van de Nederlandse
scheepsbouw, dan heeft de mi
nister volgens Joekes niet juist
gehandeld.
Het liberale kamerlid wil weten of
het klopt, dat Van Aardenne in de
nota schrijft dat handhaven van
70 procent van de nieuwbouwca-
paciteit 'onmogelijk en onbetaal
baar' is. Verder vraagt hij zich af
of de Beleidscommissie
Scheepsbouw de kans heeft ge
kregen de minister te adviseren.
Eind vorige week is grote op
schudding ontstaan toen het be
staan van de geheime nota uitlek
te. Volgens sommige berichten
zou er zelfs sprake van zijn dat de
grote Verolme-werf op Rozen
burg dicht moet als inderdaad
een verdere inkrimping van de
scheepsbouw nodig is. Deskun
digen hebben bij deze laatste
suggestie meteen al grote vraag-
tëkens gezet.
Het kamerlid Joekes vindt, dat als
de minister inderdaad een derge
lijke nota met dit soort informa
tie, klaar heeft liggen, hij er ver
standiger aan gedaan zou hebben
de Tweede Kamer daarvan tijdig
op de hoogte te brengen.
Geen monopolie
voor makelaars
DEN HAAG (ANP) - De Consu-
mentenbond heeft zich uitge
sproken tegen het toekennen van
een monopolierecht aan de ma
kelaars in onroerend goed. Het
ministerie van economische za
ken bestudeerd op aandringen
van de consumentenbond een
verbod van dubbele makelaars-
courtage. De makelaars willen
dat daarbij ook bekeken wordt
wie er nu precies mogen bemid
delen bij koop en verkoop van
huizen. De makelaars willen dat
alleen zij dat zouden mogen doen.
De consumentenbond is er tegen
gekant dat aan de makelaars een
monopoliepositie zou worden
toegekend. De bond dringt er bij
de minister op aan alleen de
kwestie van de dubbele courta
ges te regelen.
Veiling Rijnsburg 29/5.
Achillea st. 25; achillea zaai bos 59; aco-
nitum st. 76; allium kl.bl. 11; alstroeme-
ria 33; amaryllis rood 9; anemoon 11;
anjer-grootbl. 26; antirrhinum 29; aspa
ragus plum 14; brodea 21; campanula 48;
korenbloem 14. chrysant tros jr. 57;
chrysant tros jr. bos 1,46; chrysant gepl.
jr. st. 50; chrys. gep nc. buit. 28; margriet
5; duizendschoon bos 1,68; doronicum
st. 8: eremurus gr.bl. 76; euphorbia
oranje 16: uchida 14; freesia 15; gladiool
36; alba 29; gladiool nanus 30; gypsop-
hila bos 1,24; iris st 26; ixia 23: vuurpijl
47; lathyrus bos 82; longiflorum st. 27;
yellow star 31; liatris 33; imp-anemoon
bos 35; imp-anjer gr. blm. st. 27, imp-ci-
proteaboeket bos 32; imp-s
imp-snijbloemen 1,43; papaver st. 21;
pioen 38: pyrethrum 15; gloria mundi 50:
fiorella 32; rozen kl. blm. 23; statice bos
2,39; apeldoorn rood st. 20; halcro 14;
tulp bu. getr. 8; vallota 2,30: violier dub
bel 32; watsonia 36; snijbloemen 6:
snijbloemen bos 95; diversen 30; bego
nia 11+ st. 1,87; echeveria 10+ 85; pelar
gonium odi 37; pelargonium pel 1,08;
pelargonium zon 1,47; pelargonium 89;
pelargonium bak 2,68; philodend 11
mm 6,00; saintpaulia 82; veronica 55;
ageratum 17; alyssum 13; armeria 8; au-
bretia 28; begonia (knol) 38; begonia
(perk) 23; calceolaria 44; callistephus 14;
dahlia 48; dianthus 7; gazania 57; ïmpa-
tiens 27; lobelia 14; mesembryanthe-
mum 19; vergeet-mij-niet 24: petunia 24;
phlox 30; portulakka 17; salvia 20; saxif
rage 11; tagetes 16; tagetes gr. bl 22: ver
bena 54; violen (st) 14; div. perkpl. (st) 31;
heesters 1,19.
KAASMARKT BODEGRAVEN - Aan
voer 25 partijen. Prijzen in guldens per
kg: le kwal. 7,25-7,50 en extra kwal. 7,90.
Handel matig.
TOKIO (Reuter) - De Japanse rege
ring is van plan meer druk uit te
oefenen op Japanse producenten
van personenauto's in een poging
de export te verminderen. Een
woordvoerder van het Japanse
ministerie van internationale
handel en industrie verklaarde
dat de maatregel vooral bedoeld
is om de export naar Groot-Brit-
tannië te beteugelen.
Begin deze maand deelde de Britse
vereniging van autoproducenten
mee dat de verkoop van Japanse
auto's op de Britse markt in de
eerste vier maanden van dit jaar
met 66 procent is toegenomen
vergeleken met de overeenkom
stige periode van het vorig jaar.
De mededeling van het ministerie
komt vrijwel gelijktijdig met de
bekendmaking van de cijfers van
de Japanse auto-export in april.
De afgelopen maand werden
261.821 personenauto's uitge
voerd. Dat is 16,0 procent meer
dan in april vorig jaar. In de jong
ste verslagmaand gingen onge
veer 14.000 voertuigen naar
Groot-Brittannië, 43,4 procent
meer dan in april vorig jaar. De
cijfers zijn van de Japanse asso
ciatie van autoproducenten.
Met man en macht werkte men gisteren ui Amsterdam
diging van een nieuw reuzenhoofd nadat het vorige het afgelopen week
einde tijdens een aanslag ernstig werd beschadigd. De reus moest vanmor
gen op een persconferentie worden gepresenteerd. Het plastiek is een ini
tiatief van Amsterdamse zakenlieden die onder het motto Amsterdam
Reuze Stad. de hoofdstad willen aanbevelen bij het publiek. Tegen de actie
is geprotesteerd door een aantal groepen die kleinschaligheid propageren.
De reus komt op de Dam te staan.
LONDEN - In Marokko werken
kinderen van zeven jaar in parti
culiere tapijtfabrieken 72 uur per
week voor weinig of geen loon.
Dit staat in een rapport van het
internationale 'Genootschap te
gen Slavernij'.
Inflatie in
EG afgenomen
LUXEMBURG - (DPA) - De infla
tie in de Europese Gemeenschap
is van maart op april enigszins af
genomen, zo blijkt uit cijfers van
het Bureau voor de Statistiek van
de Europese Gemeenschappen
in Luxemburg. In april lag het
prijspeil 7,5 procent hoger dan
een jaar tevoren, in maart 7.9 pro
cent.
Volgens (deels voorlopige) bereke
ningen van het bureau waren de
inflatiepercentages voor de af
zonderlijke landen als volgt
West-Duitsland 2,9: Luxemburg
3,1; Nederland 4,1; België 5,2;
Engeland 7,9; Ierland 8,3; Frank
rijk 9; Denemarken 11,5 en Italië
12,4.
LEIDEN - Vandaag werden 5830 dieren
aangevoerd op de Leidse veemarkt In
totaal zijn dat er met gisteren erbij 7220.
Gespecificeerd als volgt Slachtrunde-
ren 200; gebruiksvee 356; graskalveren
28; nuchtere kalveren 2557; veulens, po-
fiy's 13; varkens 383; lopers 24; biggen
200; schapen/lammeren 1973; bokken of
geiten 96.
Prijsnoteringen slachtvee: Hetzelfde als
gisteren; nuchtere slachtkalveren van
1,25 tot 2,00; slachtzeugen van 2,35 lot
2,45. Gebruiksvee: melk- en kalfkoeien
van 1600 tot 2900; varekoeien van 1400
tot 2275; pinken van 1075 tot 1700; gras-
kalveren van 650 tot 1265; nuchtere kal
veren rood van 375 tot 575; zwart van 275
tot450; lopers van 120 tot 130; biggen van
95 tot 105; schapen van 210 tot 250;
zuiglammeren van 180 tot 210; ponv s
van 325 tot 700; geiten van 20 tot 1Ö0;
Noordhollandse lammeren 150 tot 180,
Texelse lammeren 165 tot 190.
Toelichtingen; (respectievelijk aanvoer,
handel, prijzen). Slachtrunderen rede
lijk, goed, als maandag; kalf- en melk
koeien: matig, redelijk, minder; vare
koeien matig, rustig, stabiel; vaarzen en
pinken matig, rustig, stabiel; graskalve
ren matig, rustig, stabiel; nuchtere kal
veren ruimer, goed, hoger; pony's matig,
goed, beter; varkens ruimer, matig, sta
biel; lopers en biggen groter, stug, sta
biel; schapen en lammeren ruimer, vlot,
stabiel; geiten redelijk, rustig, stabiel.
Noordhollandse normaal, rustig, hoog;
Texelse normaal, rustig, hoog
KATWIJK AAN DEN RIJN - Groente
veiling 29/5/78:
Andijvie per kg 35-45, Bloemkool per st.
8-1: 150-158,8-11: 89-102,10-1: 107-108,10-
II: 66. 12-1 84. 12-11 54. 15-11: 37. Kroten
A per kist 45, Spitskool per kg. 48, Bos-
peen I per bos 125-148, Bospeen II per
bos 57-141Waspeen AI per kist 3,20-5,70,
Waspeen All per kist 3,20-3,70, Waspeen
BI per kist 3,30-11,20, Waspeen Bil per
kist 4,80, Waspeen Cl per kist 3,10, Prei A
per kg 27-87, Radijs per bos 26-30, Selde
rij per bos 10-16, Glassla I per st. 20-35,
Spinazie per kg. 24-47, Bosuien per bos
21-34, Aanvoer. 90 ton Waspeen.
UTRECHT (ANP) - De voorzitter
van de Industriebond NW, Arie
Groenevelt, betreurt het dat de
vakbeweging de kiezers geen
stemadvies geeft. 'Het stemad
vies zou een machtig wapen in de
handen van de vakbeweging zijn.
Ze laat dat echter ongebruikt lig
gen. Daarmee geeft ze politici
meer vrijheden dan waar deze
recht op hebben'.
In bondig, het blad van de Voe
dingsbonden FNV zegt Groene
velt dat de vakbeweging op deze
manier de kansen op snelle en in
grijpende hervormingen in de
samenleving vergooit. De vak
beweging zou zich - zeker in ver
kiezingstijd - actief met het poli
tieke gebeuren moeten bemoeien
maar de meerderheid binnen de
FNV (waar ook de Industriebond
NW bij is aangesloten) is daar
niet voor te porren, aldus Groe
nevelt.
Een onderzoek dat vorig jaar in 79
particuliere en staatsbedrijven in
17 Marokkaanse plaatsen werd
ingesteld, bracht aan het licht dat
de toestanden in de particuliere
ondernemingen over het alge
meen slecht was en dat veel van
de kinderen er ondervoed en
overwerkt uitzagen. In de staats
bedrijven was de situatie veel be
ter.
In de particuliere sector werd de
overgrote meerderheid van de te
werk gestelde kinderen onder de
12 beschouwd als leerling. Als
zodanig bedroeg hun loon weinig
meer dan de prijs van een brood.
Als gevolg van de sterk gestegen
uitvoer van tapijten naar landen
als Nederland, West-Duitsland,
Frankrijk, België, Zweden, de
Verenigde Staten en Canada
breidt de tapijtindustrie in Ma-
rokka zich sterk uit.
Het gebruik van kinderarbeid is in
strijd met de rechten van de mens
en met de Marokkaanse wet.
Toch neemt de tewerkstelling
van kinderen toe, naar mate de
tapijtindustrie zich uitbreidt', al
dus het rapport van het 'Genoot
schap tegen Slavernij'.
Beursoverzicht
Philips
in trek
AMSTERDAM - Daar Wall Street
gisteren gesloten bleef wegens de
viering van Memorial Day moest
Amsterdam vandaag op eigen
koers varen en dat ging lang niet
slecht. De stemming was over
wegend vriendelijk met extra
vraag naar Philips en HVA. De
obligatiemarkt handhaafde de
prijshoudende koers van de laat
ste dagen.
Voor Philips bestond behoorlijke
vraag bij oplopende prijzen. Na
een opening op 26 steeg de note
ring in snel tempo naar 26,50
wat een winst van 0,80 inhield.
Om met de andere internationals
te vergelijken moet men een af
wijking bij Philips met twee
vermenigvuldigen aangezien de
nominale waarde 10 is tegen 20
bij de andere.
Deze vergelijking volgend stak
Philips dinsdag met kop en
schouders bovenuit want Kon.
Olie was 0,50 hoger op 127,50,
Unilever 0,30 op 112,80 en
Hoogovens 0,40 op 37,50. Akzo
steeg 0,20 tot 31,50 en KLM
trok 1,50 aan tot 187,50 by een
nominale waarde van 100.
Van de handelsmaatschappij stond
HVA sterk in de belangstelling.
Bij opening werd de prijs van dit
ondergewaardeerde fonds 3,30
omhoog gevijzeld tot 39,30. Deli
steeg nog 0,80 tot 130,80. De
scheepvaartmarkt ging rustig
verder omhoog. KNSM trok
1,50 aan tot 91,50 en Nedlloyd
was 1 beter op 87,50.
DINSDAG 30 MEI 1978
AANDELEN
AKZO ƒ20 331.9
ABN 100 358
AMRO 20 76.5
Deli-Mij 75 127d
Dordtsche 20 163.6
Dordtsche Pr. 163
Heineken 25 103.8
Heineken H 25 97
Hoogov. 20 37.5
HVA-Mijen eert. 35
KNSM eert 100 90
KLM 100 114
Kon. Olie 29 126.7
Nat Ned. ƒ10 114
NedLloyd 50 87.5
Ommeren Cert. 146
Philips 10 25.5
Robeco 50 168
Rolincoƒ 50 127.5
Rorento 131.2
Unilever 20 112.5
BINNENLANDSE
AANDELEN
ACF 156.4d
A hog BOB 45,80
Ahold 105.1
127.6
131.1
112.6
AMAS
AM KV
Amfas
Asd Droogd
Asd Rijtuig
Ant Brouw
Ant. Verf
Arnh Schbw
Asselberg
Ass St R'dar
AUDET
Ant Ind Rt
Ballast-N.
BAM
Batenburg
Buhmv Tett c
Calvc-D cert
id 6 pet eert
70.5
166.5
1510
580e
1850
115e
Ceteco
Chamotte
Cindu-Key
Claimindo
Crane Ned
Desseaux
Dikkers
Dorp
Co.
Dr. Ov. Hout
Duiker App
Econpsto
Elsevier
id ce*t
EMBA
Eriks
Fokker
Ford Auto
Fr Gr. Hyp.
Furness.
id 4 pet PW
Gel. Dclfi c
Gelder eert
me Hoi
Ind M,.,i
•BH Kor
Interlas
Internatio M
Inventum
Kempen Beg
Key Houth
id. 6 cum
Kon. Ned Pap
Krasnapolsky
Landre it G!
Leids Wol
Macintosh
Maxw. Petr
Meneba
Metaverpa
MHV A dam
id 1-10
id 1-4
Mynb W
Naardcn
Nacff
Nat Grondb
NBMBouw
Nedap
Ned Bontw
Ned Crediel
Ned Dagbl
70
75b
Oce v d Gr
OGEM Hold
Orenstein
Otra
Palembalig
Pallhe
Philips
Pont Hout
Porcel Fles
Proost it Br
Rademakers
Reesink
Reeuwyk
i Co.
Reisj
RIVA
id cert
Rohte it Jisk
Rommelholl
Run-Schelde
Sarakreek
Schev Exp!
Schlumborger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schultersv
Slav
Bank
43.50
40,40
71,10
id 7 pet.
id. 6 pet
v d. Vliet-W
Ver Glansf
VMF Stork
Ver. Uitg my
Verto cert.
Vezelverw.
Vihamg Butt
id. eert
Wessanen c
W U Hyp
Wosp Ede
Wyers
Wuk en Her
Wereldhaven
83,80
95,80
Concentre
96.5
EuroDafonds
101.5
98
49,9
50,50
103.30
Unifonds
11.50
Chemical F
78
Col Growth
78
72
Dreyfus F.
58
58,20
Fedelty F
Investors M
76
77
Japan Fund
70.5
69,80
Lehman Corp
400
407,50
Madison F
84
81
Manhaltan
67
67
Massachus
142
135
Oppenheimer
Technology
Value Lino
Vance. Sand
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg Fondsenb
America Fnd
Asd Belegg D
Binn Belf VG
BOG
Bree
85.50
75,30
54.50
4.30
BUITENLANDS
GEI.D
(prut in guldens, bank inkoop-verkoop
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische fr. (100)
Duitse mark (100)
It Lire (10 000)
Portugese esc. (100)
Canadese dollar 2 2,1
Franse fr. (100) 47,75 50,7
Zwitserse fr (100) 115,5 118,5
Zweedse kroon (100) 47 50
Noorse kroon (100) 40 43
Deense kroon (100) 38,5 41,5
Oostenr. sh. (100) 14,78 15.0
Spaanse pes (100) 2.67 2.9
Griekse drachme (100 5.65 6.9
Finse mark (100) 51.25 54.2
Joegosl. dinar (100) 11 13,2
105.5 108,5
25 28
5,95
