Oranje: Wie weet toch
nog thuiswedstrijden9
„Generale" van WK
heeft veel weg van
militaire operatie
Poolse ploeg
steunpilaren
moet drie
ontberen
Argentina '78
NEDERLAND
VOLGENS
COMPUTER
IN FINALE
Macleod:
Weg
jullie
Grootse ontvangst in Mendoza
BLESSURE-LUST
w
BUENOS AIRES - Men kan erover twisten of de "genera-
Ie" van het wereldkampioenschap voetbal zaterdag in
het immense vernieuwde River Plate stadion een wat al
te strek georganiseerd sportgebeuren is geweest, of een
militaire oefening rond een sportmanifestatie. Van het
laatste had het nog het meeste weg.
Het monumentale stadion was
hermetisch afgegrendeld. De
dreigende naar buiten gestoken
machinegeweren van de zes inzit
tenden per patrouille-auto vorm
den een eerste kennismaking met
het militaire element, dat zo na-
drulclcêlijk zijn stempel drukt op
dit toernooi om de wereldbeker.
De eerste "verdedigingsring" van
de militairen lag op meer dan een
kilometer van het stadion waar
donderdag met de ontmoeting
West-Duitsland-Polen de titel
strijd begint. Lijdzaam wachtten
de schier eindeloze rijen toe
schouwers. die een gratis toe
gangsbewijs voor de vriend
schappelijke wedstrijd River
Plate-Defensores de Belgrano
hadden veroverd, tot ze aan de
beurt waren om gefouilleerd te
worden. Een vreemde bijkom
stigheid was dat de journalisten
niet werden gevisiteerd. Wel
moesten ze uitgebreid de inhoud
van hun tas tonen en de draagba
re schrijfmachine openen.
Controle
Het was niet de enige controle. Bij
het betreden van het stadion wer
den de tassen opnieuw doorzocht.
De veiligheidsmaatregelen verg
den zoveel tijd. dat toen de wed
strijd begon, het stadion nog niet
voor de helft was gevuld. Deson
danks kreeg de kapel van de ca-
men grote en zware kisten langs
de controle brengenwaarvoor de
deuren uitnodigend worden
opengehouden
Steeds duidelijker wordt dat de
problemen voor de organisatoren
zich opstapelenZo bleek al dagen
eerder de toegezegde installatie
voor simultaanvertaling bij de
persconferentie niet voorhanden.
Elke keer weer moest Rene Courte,
de perschef van de FIFA, zich
verontschuldigen voor het onge
mak dat dit gaf.
Aanmerkelijk vervelender is dat
het elektronisch brein, waarvan
men in Buenos Aires zoveel ver
wacht, het vooralsnog laat afwe
ten.
Computer
Zoals gebruikelijk bij een dergelijk
toernooi moesten de journalisten
via uitgebreide vragenlijsten hun
wensen voor perskaarten voor
bepaalde wedstrijden lang van
tevoren kenbaar maken. Aan de
hand van die gegevens zou de
computer zonder aanziens des
persoons voor de toewijzing zor
gen. De elektronica liet het orga
nisatie-comité echter danig in de
steek. Ondanks allerlei ingrepen
weigerde het brein hardnekkig
dienst.
De organisatoren kwamen erdoor
in tijdnood. Ze zullen, als de sto
ring niet op korte termijn wordt
verholpen,eigenhandig de welge
teld 1615 beschikbare persplaat
sen moeten verdelen onder de bij
na vijfduizend journalisten, die
donderdag de openingswedstrijd
West Duitsland-Polen willen
PRAAG - Evenals de voetbalex
perts zijn ook de computers wat
betreft de voorspellingen wie in
Argentinië wereldkampioen
wordt niet unaniem.
De computer van "Svobodne Slo-
vo", het orgaan van de Tsjechi
sche socialistische partij, voor
spelde, dat de titel naar Brazilië
zou gaan. De Brazilianen zouden
in de finale winnen van Neder
land. Dezelfde opinie heeft de
Italiaanse computer. In Peru
echter kwam Nederland als uit
eindelijke winnaar uit de bus
door in de finale te zegevieren
over Schotland.
geparkeerd.
Bijzonder vreemd doen de tegen
strijdigheden aan binnen de or
ganisatie. Het binnensmokkelen
van ongewenste voorwerpen in de
wedstrijd-arena's is vrijwel on
mogelijk gemaakt. Daarentegen
is het zeer simpel iets binnen de
muren van het culturele centrum
San Martin te brengen, één van
de zenuwcentra, waarin onder
meer het hoofdperscentrum is ge
vestigd. Een officiële perskaart is
voldoende om het gebouw binnen
te komen, de kaart wordt zelfs
amper bekeken. Moeiteloos kan
valerie, die het half uur voor het
beginsignaal opeiste, veel bijval.
Dat alles niet liep, zoals het be
hoorde, was niet alleen een les
voor de organisatoren; ook de
buitenlanders werden er wijzer
Het verkeer, dat in de Argentijnse
hoofdstad toch al veel weg heeft
van een gevecht, waarbij het
recht van de sterkste doorslagge
vend is, werd volkomen ontregeld
door de stroom van zo'n 70.000 be
zoekers. De journalisten deden de
ervaring op dat de busdienst die
de organisatie voor hen had inge
steld vrijwel niet functioneerde
Taxi-chaufferus werden verrast
door afgezette wegen en raakten
volkomen vast in de verstopte
straten, waar uitzonderlijk over
jarige auto's met kokende moto
ren voor extra obstakels zorgden
Degenen, die per eigen auto op weg
waren gegaan,speelden al direct
een verloren wedstrijd. De
schaarse parkeerruimte was op
geëist door officials. Zonder meer
werden de privé-auto's afge
voerd. Zij moesten doorrijden
over de brede autoweg en konden
niet binnen loopafstand worden
WK in Argentinië: een sportevenement of een militaire oefening?
BUENOS AIRES - "Weg jul
lie". was alles wat de Schotse
coach Ally Macleod op door
reis naar Cordoba aan de ver
zamelde pers in Buenos Aires
spendeerde. Een merkwaar
dig contrast met de vriende
lijke woorden die op het
Schotse vliegtuig waren ge
schilderd, constateerde de
Diario Popular. Op het vlieg
tuig stond: "Argentina here
De Schotten maken zich zorgen
over hun centrale verdediger
Gordon McQueen. De duur
ste voetballer van Groot Brit-
tannië (hij ging voor meer dan
twee miljoen gulden over van
Leeds naar Manchester Uni
ted) liep tien dagen geleden in
de wedstrijd tegen Wales bij
een poging om een doelpunt
te voorkomen tegen de doel
paal op. Hij blesseerde daar
bij zijn knie. De lange vlieg
reis naar Cordoba heeft de 25-
jarige verdediger geen goed
gedaan. Het staat vast dat hij
de wedstrijd van zaterdag a.s.
tegen Peru zal missen en het
is nog maar de vraag of hij bij
de tweede wedstrijd tegen
Iran fit genoeg is om opge
steld te worden.
McQueen heeft de reputatie wat
ongelukkig te zijn bij zijn
overzeese trips. Vorig jaar
reisde de Schot met Manches
ter United naar Zuid Amerika
maar kon toen wegens een
blessure niet worden opge
steld in de wedstrijden tegen
Chili, Argentinië en Brazilië.
Iran
Iran moet het in de ope
ningswedstrijd op 3 juni in
Mendoza tegen Nederland
doen zonder hun sterkste
aanvaller Hassan Rowshan.
Trainer Heshmat Mohajerani
vertelde zaterdag dat zijn
stervoetballer een spier ver
rekt heeft in de vriendschap
pelijke wedstrijd tegen FC
Brugge van twee weken gele
den en definitief niet inzet
baar is.
"Dit komt hard aan", aldus Mo
hajerani. "Hij is onze beste
schutter en we zijn erg van
hem afhankelijk. De dokter
heeft gezegd dat hij wellicht
mee kan spelen tegen Schot
land op 7 juni".
Het Hongaarse voetbalelftal
heeft de laatste oefenwed
strijd voor de eindronden van
het toernooi om het wereld
kampioenschap gewonnen.
De Franse eredivisieclub So-
chaux werd met 3-1 versla
gen.
Na de wedstrijd tegen Enge
land, die met 4—1 werd verlo
ren, speelden de Hongaren
nog niet erg overtuigend. Bij
rust was de stand 1-1 door
doelpunten van Nagy en Ize-
vic. In de laatste 20 minuten
zorgden Zombori en Torocsik
voor de Hongaarse winst. Er
waren 7.000 toeschouwers.
MENDOZA (ANP) - Daar stond dan de voltallige Nederlands-elftal-selectie
op het vliegveld van Mendoza. De monden van de spelers vielen wijd open
van verbazing. Wat een ontvangst. Een Argentijnse dansgroep verwel
komde de vice-wereldkampioen met een authentieke dans, de fanfare
tetterde een welkomstlied en de tweeëntwintig spelers applaudiseerden
voor zoveel bijval.
vDit lijkt op onze intocht op Schip
hol na de finale van het wereld
kampioenschap in West-Duits-
land", grapte Johnnie Rep. In
derdaad, de honderden Argentij
nen die urenlang hadden staan
wachten, omdat het Nederlands
elftal met vrij veel vertraging in
Mendoza was aangekomen zagen
hun geduld beloond.
Populair
velkomde het Nederlands elftal met een authentieke dans. De spelers konden het
De vice-wereldkampioen, die zijn
intrek in Mendoza heeft geno
men, blijkt uitermate populair te
zijn in Argentinië. Dat de finale
van het wereldkampioenschap in
West-Duitsland daar natuurlijk
toe heeft bijgedragen is duidelijk,
en dat de naam van Johan Cruijff
ook in Argentinië hangt bleek uit
de teleurstelling toen hij niet uit
het vliegtuig stapte. Maar de Ar
gentijnen namen ogenblikkelijk
een andere speler onder de loep.
Johnnie Rep. de blonde aanvaller
wiens naam door velen werd ges
candeerd glorieerde en inhaleer
de met diepe teugen de populari
teit die hij blijkbaar ook hier ge
niet. Voor Ernst Happel, de nuch
tere, was deze ontvangst iets te
veel na de uitermate vermoeien
de vliegreis. Ruim vierentwintig
uur was het Nederlands elftal on
derweg geweest om Mendoza te
bereiken. Via stops in Zurich,
Monrovia, Rio de Janeiro, Mon
tevideo en Buenos Aires werd
Mendoza bereikt.
Die voorbereiding zal gebeuren in
Portorillos een gehucht in de
uitlopers van de Andes, waar
slechts drie huizen, een kerk en
een hotel staan. In hotel Porto
rillos, dat van de buitenwereld
hermetisch is afgesloten, heeft
Oranje zijn pied-a-terre gevon
den. Ruim een half jaar geleden,
nog voor de uitslag van de loting
bekend was - Nederland rekende
echter op een plaats in Mendoza -
was Kessel met masseur Pierre
van de Akker en enige andere
KNVB-functionarissen naar
Mendoza gegaan. "Op voor
spraak van de ambassade in
Buenos Aires zijn we in Portoril
los terecht gekomen. Ik meende
dat een voetbalploeg buiten een
stad moet zitten. Niet dat Mendo
za zo groot is maar ze moeten wel
frisse lucht inademen. Ook moet
je je van de buitenwereld kunnen
afsluiten. Als journalisten en
supporters herhaaldelijk voor je
neus staan ga je als team binnen
een paar dagen in een cirkeltje
ronddraaien. Dat hebben we
hiermee willen voorkomen. Hil-
trop was voor ons het voorbeeld.
Dat heeft ook altijd door mijn
hoofd gespookt. Vandaar"
Slapen
BUENOS AIRES - Ook de Oostenrijkse ploeg is
niet blessurevrij in Argentinië aangekomen. Hat-
tenberger en Hickersberger hebben spierblessu
res. De blessure van Hattcnberger is zo ernstig,
dat hij hoogstwaarschijnlijk niet mee zal spelen
met Oostenrijk in de eerste wedstrijd tegen
Spanje aanstaande zaterdag.
Polen zal misschien bij de openingswedstrijd van
het wereldkampioenschap tegen West-Duitsland
zonder drie van zijn belangrijkste spelers moeten
aantreden. De aanvallers Lubanski en Szarmach,
alsmede doelverdediger Tomaszewski zijn res
pectievelijk aan de rug', de enkel en de hand
geblesseerd. Coach Gmoch betwijfelt of het drie
tal voor donderdag weer fit zal zijn.
Ook de Peruaanse selectie heeft zo zijn beslom
meringen. Zelfs diplomatieke interventie heeft
niet kunnen voorkomen, dat één van de Peruaan
se spelers met rugnummer dertien voor het WK-
leven zal moeten gaan. Overigens is het zeer de
vraag, of de met het bewuste nummer opgezadel
de speler ooit zal spelen. Het is namelijk Juan
Caceras, de derde doelverdediger van Peru.
Alsof het niet op kan, bij de Italianen gaat het ook
niet helemaal naar wens. Een oefenwedstrijdje
tegen een Argenti jns tweede divisie-clubje, Spor-
tivo Italiano, werd op het door gewonnen door de
Italianen, die met al hun sterren aantraden. In de
65ste minuut scoorde Bettega het enige doelpunt
voor Italië. Volgens de Italiaanse coach was het
resultaat echter helemaal niet van belang. "Als de
jongens maar wat wedstrijdervaring opdoen en
de spieren soepel houden", aldus Bearzot.
Het Westduitse team, dat zijn intrek heeft geno
men in een hotel in Ascochinga, 70 kilometer van
Cordoba, wordt stevig bewaakt. De negen aan het
team toegevoegde manschappen van de speciale
eenheid van de Bundesgrenzschutz 19 waken in
samenwerking met in burger geklede Argentijnse
veiligheidsmensen over het welzijn van de nog
regerende wereldkampioenen. In trainingspak
gehulde Westduitse bewakers zorgen ervoor dat
journalisten en ander volk niet kunnen doordrin
gen tot de selectie. Op de weg van Cordoba naar
Ascochinga is een versperring opgezet, waar au
to's gecontroleerd worden.
Happel wilde weg en sommeerde
een kwartiertje na aankomst de
hele groep de bus in. "Ja kaik
eens, die jungens zijn mude. Aar
dig hoor, maar nu moeten we
naar het trainingskamp om bij te
komen. Het heeft al lang genoeg
geduurd". De lange reis, die met
het tijdsverschil van vyf uur ie
dereen in de benen was geslagen,
vond dokter Frits Kessel echter
geen bezwaar. "We hebben", zo
zei hij onderweg, "ons uitvoerig
beraden over de juiste tijd van
aankomst. Te vroeg in Mendoza
zijn was niet goed. Volgens my
hebben de spelers twee dagen
nodig om te herstellen. We moe
ten niet overdrijven. Een kleine
week voorbereiding is voldoen
de".
Echter nog voor het Nederlands elf
tal ook maar een voet op het gras
van het stadion van Mendoza
heeft gezet is het eerste relletje in
mini-formaat er. De KNVB, die
voor de pers - dus ook voor de
Mude" buitenlanders - gistermorgen een
bijeenkomst had gepland, moest
daar van afzien omdat Happel
eenvoudig zei' "Wat nu. Er is niks
te vertellen. De jongens moeten
slapen".
De
Nederlandse persvertegen
woordigers, die met de ploeg wa
ren meegereisd, knikten in
stemmend. Ook voor hen was de
reis erg vermoeiend geweest. Een
dag by komen kon geen kwaad.
Maar de buitenlandse pers - op
vallend dat er in Mendoza zeer
veel Westduitse journalisten zijn
om de verrichtingen van het Ne
derlands elftal te volgen - kon
zich met deze eenzijdig genomen
beslissing niet verenigen. En
Ernst Happel zwichtte. Gister
middag om vyf uur, plaatselyke
tyd, konden de nieuwsgierigen
naar Portorillos komen.
De berichtgeving die de Westduitse
boulevard-bladen vier jaar gele
den vanuit Hiltrop hadden ge
pleegd, bleek dus ook tot Happel
te zijn doorgedrongen. Zeker het
beroemde en even beruchte
zwembadevenement, dat door
Bild Zeitung was aangezwen
geld, was Der Ernst niet vergeten.
Maar ook Happel moet leren dat
hij hier niet alleen met Nederlan
ders te maken heeft. Happel staat
bekend als een impulsieve oe-
fenmeester. Op intuïtie werkt hy
vaak. Toch zal hij moeten besef
fen dat de wereldpers haar vizier
op Nederland zal richten.
Noblesse oblige, adelheid ver
plicht. Zolang Oranje meedraafl
in het circus dat wereldkam
pioenschap heet wordt hij gecon
fronteerd met die "muskieten'
zoals hy zich al vaker heeft uit
gelaten over de pers. Om proble
men te omzeilen zal Happel af en
toe tegen zijn zin in beslissingen
moeten nemen. Op de eerste de
beste dag moest "Der Wiener" al
water by de wyn doen. Een ont
wikkeling die zijn humeur danig
kan verstoren.
Relletje
Mendoza maakte zich verder in het
geheel niet druk over dit relletje
in zakformaat. Voorlopig droomt
het nog van de wedstrijden die
Nederland hier gaat spelen. De
stad - Hilversum doet gezelliger
aan - ademt naar alles dat ook
maar iets te maken heeft met de
WK. In de winkels hangen foto's
van het Nederlands elftal dat zo
succesvol was in West-Duitsland.
Met in de hoofdrol Johan Cruijff.
In deze witte stad aan de voet van
het Andesgebergte - witte huizen
en flats en witte straten, maar dat
laatste komt door de uitwerpse
len van de miljoenen spreeuwen-
zal de kleur wit worden vervan
gen door zwart als Oranje in
Mendoza wordt uitgeschakeld.
Schietgebedje
Want daar heeft men zijn keus al
bepaald. Voor de komende te
genstanders Schotland, Iran en
Peru een nare bijkomstigheid.
Wie weet speelt Oranje evenals in
West-Duitsland waar 20 tot 30
duizend Nederlanders in Dort
mund waren, toch nog thuiswed
strijden. En dat op twaalfduizend
kilometer afstand van het moe
derland. Ernst Happel doet in
Portorillos in stilte een schietge
bedje.
