"EG-groeinorm
erg ambitieus9'
Galbraith: Volledige werkgelegenheid is mogelijk
Andriessen in Brussel:
Marktberichten
Staking in Spaanse
hotels weer voorbij
DINSDAG 23 MEI 1978
Prof. Galbraith
GENEVE (AP) - Volgens de
Amerikaanse econoom John
Kenneth Galbraith is terug
keer naar de situatie van vol
ledige werkgelegenheid mo
gelijk wanneer iedereen be
reid is minder te verdienen
kortere, meer gevarieerde
werktijden te accepteren, én
als ongeschoolde arbeiders
worden opgeleid en hulp krij
gen om naar gebieden met va
catures te gaan.
"We moeten ophouden de infla
tie met werkloosheid te be
strijden, om de eenvoudige
reden dat er een enorme hoe
veelheid werkloosheid voor
nodig is om de inflatie te stop
pen", zo verklaarde Gal
braith in een interview in het
blad"Ilo lnforma tion van de
Internationale Arbeidsorga
nisatie.
Volgens hem betekent zijn oplos
sing "een veelomvattend sys
teem van inkomensbeperkin-
genwaarbij inbegrepen
"beperking van de inkomen
seisen ven boeren, beperking
van de vraag naar meer sala
ris bij de hogere functionaris
sen in het zakenleven, alsmede
een belasting structuur die dit
sociale contract ook van toe
passing maakt op mensen die
op geen andere wijze onder
worpen zijn aan een beper
king."
Een dergelijk systeem is volgens
Galbraith "niet eenvoudig
maar wel uitvoerbaar"
Daardoor zou het mogelijk
worden het scheppen van
nieuwe banen op een agres
sievere manier aan te pakken
"omdat", zoals Galbraith
opmerkte, er dan geen angst
voor inflatie bestaat. Boven
dien moeten grote aantallen
ongeschoolde landarbeiders
die de landbouw hebben ver
laten op zoek naar werk in de
industrie, opgeleid worden.
Noodzakelijk is dat er ver
huisd wordt naar gebieden
met veel nieuwe werkgelegen
heid".
"Deze dingen zijn allemaal no
dig. Als ze allemaal toegepast
worden, kan er weer volledige
werkgelegenheid ontstaan",
aldus Galbraith. Hij uitte kri
tiek op collega-economen in
Amerika die zich te gemakke
lijk van het werkeloosheids-
dilema afmaken met opmer
kingen over geduld en aan
vaarding. Volgens Galbraith
zijn dit allemaal manieren
om het zware werk te vermij
den waarvoor deze economen
door de overheid vaak inge
huurd zijn.
Galbraith veroordeelt de huidi
ge methode van "zoveel uur
per dag, zoveel dagen per
week werken" als stereoty
pen uit de vroege dagen van
het industriële systeem, in de
eerste plaats niet ingericht
voor het plezier van de werk
nemer maar voor het gemak
van de werkgever"
"Er bestaat geen ergere beper
king van de menselijke vrij
heid dan voor iedereen een
vast aantal uren werk en een
vast inkomen", aldus Gal
braith. Werknemers zouden
volgens hem de keus moeten
hebben tussen overwerk of
langere vakanties en vanaf
een bepaalde leeftijd zou een
man of een vrouw "aan
spraak op arbeidsloos inko
men,' moeten hebben.
Galbraith meent dat een nog
veel groter probleem in de
Derde Wereld ligt,hoewel wes
terse economen het negeren.
Het gaat hier om 300 miljoen
werklozen of mensen met te
weinig werk in arme landen.
Hun aantal zou kunnen aan
groeien tot een miljard, aldus
Galbraith.
Nieuwe beleidsmaatregelen
zijn daar veel dringender no
dig dan in de rijke landen.
"Die maatregelen moeten niet
gericht worden op alle men
sen, maar op de mensen die
gemotiveerd zijn om te ont
snappen aan de armoede. "De
gewenning aan armoede moet
volgens Galbraith door on
derwijs onderbroken worden.
Opwindender
Galbraith zou graag zien dat
rijke landen mensen uit arme
landen opnemen. "Ik geloof
werkelijk dat een ethnisch
mengsel in de westelijke ge
meenschappen veel interes
santer en cultureel veel op
windender is dan de zoge
naamde ethnische zuiver
heid."
Vorige maand
meer orders
uit buitenland
voor industrie
DEN HAAG (ANP) - 'In april is de
orderontvangst van de Neder
landse industrie toegenomen, zo
blijkt uit de maandelijkse con
junctuurtest van het Centraal
Bureau voorde Statistiek. Vooral
de exportorders vertoonden een
toeneming.
Hand m hand met de opleving van
de exportorders ging in april een
toeneming van de bedrijvigheid
bij de in het onderzoek betrokken
ondernemingen, die tesamen
ruim 80 procent van de industrie,
exclusief de voedings- en ge
notmiddelen fabrieken, verte
genwoordigen. Voorde maanden
mei tot en met juli wordt overi
gens nauwelijks enige wijziging
in de bedrijvigheid verwacht.
DEN HAAG (ANP) - Het aantal
leerlingen bij de leerlingenstel
sels slagerij en vleeswarenindus-
trie en bij de slagerspatroonscur-
sus is in twee jaar toegenomen
van 2.573 tot 3.421.
In 1976 hebben zich 800 nieuwe
leerlingen aangemeld, in 1977
rond duizend, nadat de gemid
delde aanmelding jarenlang on
geveer 600 is geweest.
Dit wordt meegedeeld in het jaar
verslag van de Vereniging tot
Bevordering van Slagersvakon
derwijs. De vereniging denkt dat
de toegenomen belangstelling te
maken heeft met het feit dat jon
ge mensen na het verlaten van de
school moeilijk aan werk kunnen
komen. De slagerij is blij met de
toeloop, want die kampt nog met
een tekort aan vakbekwame me
dewerkers en leerlingen.
WEERRAPPORTEN
-an hedenmorgen 7 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Den Helder
Rotterdam
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Frankfort
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
Tel Aviv
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew. 15
regen 19
geh. bew. 18
geh. bew. 13
onbew. 17
geh. bew. 14
motregen 15
bew. 18 11
BRUSSEL (ANP) - Het bereiken van een economisch
groeipercentage van 4,5 procent per jaar, medio 1979, is
wat Nederland betreft een "zeer ambitieuze groeidoel
stelling" Dat heeft de Nederlandse minister van finan-
ciën, Andriessen, gisteren in Brussel gezegd in de Euro
pese ministerraad voor economie en financiën.
Op de Europese topconferentie be
gin april in Kopenhagen was zo n
jaarlijks groeipercentage van 4.5
procent medio 1979 tot doel ge
steld.
Het Nederlandse denken gaat meer
in de richting van een lastenver
lichting voor het Nederlandse
bedrijfsleven en een verbetering
van de concurrentiepositie dan in
de richting van het stimuleren
van de afzet.
Bevordering van de werkgelegen
heid moet vooropstaan, aldus
Andriessen, die zei dat in juni ir
de Europese ministerraad con
crete besluiten genomen moeten
worden over een gemeenschap
pelijke aanpak van de economi
sche en sociale situatie.
Minister Andriessen wees er ook op
dat de gevaren van het protectio
nisme (het nemen van beschei-
mende maatregelen t.b.v. de ei
gen handel) vandaag de dag le
vensgroot zijn. Daar hebben in de
vergadering in Brussel ook dc
Duitsers opnieuw op gewezen
In de ministerraad in Brussel is wel
een volgorde besproken van het
belang van de lidstaten van de
Europese Gemeenschap voor de
economische groei van Europa.
Die rangorde ziet er als volgt uit.
West-Duitsland. Nederland,
Luxemburg. België, Frankrijk,
het Verenigd Koninkrijk, Dene
marken. Ierland en Italië.
Het monetair comité van de Euro
pese Gemeenschap heeft een
rapport uitgebracht over de mo
netaire situatie en het heeft drie
tot vier modellen voorgelegd
voor een betere monetaire sa
menwerking in Europa. In die
modellen is aangegeven welke
na- en voordelen die modellen
hebben voor landen met sterke
en zwakke munten. Er zijn ook
enkele voorstellen aan de raad
voorgelegd voor een beter mone
tair gebruik van de Europese re
keneenheid. Dit alles moet in juni
van dit jaar opnieuw besproken
worden
De bouw van dc Hemspoortunnel bij Amsterdam is behoorlijk gevorderd nu het ruwwerk gereed is. De
elementen hebben de gewenste lengte bereikt Het afzinken van de elementen begint dit najaar De tunnel moet in
1930 worden opgeleverd, waarna de spoorverbinding tussen Amsterdam en Zaandam aanzienlijk zal zijn
verbeterd.
DREIGEND ONTSLAG 750
MAN BIJ KLEDINGBEDRIJF
STEIN (ANP)-Bij Macintosh Con
fectie NV (een dochter van het
staatsbedrijf DSM) staan 750 ar
beidsplaatsen op de tocht. Dit is
te wijten aan stagnatie in de afzet
De moeilijkheden spitsen zich
toe op de vestigingen in Emmea
Tilburg/ Susteren en Stein, aldus
de Raad van Bestuur
Getracht zal worden samen tot een
oplossing te kómen waarbij het
behoud van zoveel mogelijk
werkgelegenheid centraal staat
Districtsbestuurder C. Bel van de
Industriebond CNV deelde mee
dat de vakbonden op het stand"
punt staan dat de 750 arbeids
plaatsen behouden moeten blij
ven. Ook al zouden er zwaarwe
gende economische motieven
zijn om ze te laten verdwijnen
dan nog moeten sociale motieven
de doorslag geven, aldus Bel. Als
de Raad van Bestuur van Macin
tosh zijn zin krijgt zouden de
grootste klappen uitgerekend
vallen in de probleemgebieden
(Limburg. Brabant, Drente).
Bel vindt dat de overheid maar met
financiële steun over de brug
moet komen om de werkgele
genheid te behouden. De Raad
van Bestuur zou volgens hem de
produktie-afdelingen in (oud)
Stein en Susteren in Limburg
willen sluiten en ook de produk-
tiebedrijven in Emmen en Til
burg. Bij de betrokken bedrijven
wordt goedkopere herenkleding
gemaakt en wat dat produkt be
treft kan men volgens de Raad
van Bestuur niet meer opboksen
tegen de concurrentie uit de
Oostblok-landen.
Als de inkrimping door zou gaan
betekent dat voor de meeste van
de 750 betrokken werknemers -
onder wie veel vrouwen - onver
mijdelijk „de ww". aldus Bel. Een
paar jaar geleden werkten er nog
ongeveer 4000 man. in maart wa
ren dat er mog maar 2700-
Veemarkt Leiden, 23 mei. aanvoer
maandag 1323, dinsdag 5500, totaal 6823
dieren: slachtrunderen 200, gebruiksvee
381, graskalveren 30, nuchtere kalveren
2699. veulens/pony's 14; varkens 519, lo
pers 27; biggen 170, schapen/lammeren
1341, bokken/geiten 119
Prijsnoteringen slachtvee: slachtrunde
ren stieren le kwal. 730-780; 2e kwal
690-720; vaarzen le kwal. 750-810; 2e
kwal. 665-730; koeien le kwal. 720-810-
2e kwal. 635-690; 3e kwal. 605-625;
worstkoeien 440-610: extra kwal
900-1950. Nuchtere slachtkalveren 1,25
tot 2,00 per kg levend gewicht Slacht-
varkens le kwal. 295-300 per kg levend
gewicht; 2e kwal. 285-295; 3e kwal
280-285; slachtzeugen 235-245 per kg le
vend gewicht. Gebruiksvee: melk- of
kalfkoeien 2100-3075 per stuk vare
koeien 1600-2500; pinken 1075-1700-
graskalveren 650-1275; nuchtere kalve
ren rood 335-550; zwart 250-425; lopers
120-130; biggen 95-105; schapen
210-250; zuiglammeren 200-230; veulens
300-675; geiten 20-100; noordhol. lam
meren 140-180; Texelse lammeren
165-185. Toelichtingen: slachtrunderen
aanvoer red., handel goed, prijzen als
gisteren. Kalf- en melkkoeien matig,
red stab, varekoeien matig, rustig, stab
Vaarzen/pinken matig, rustig, hoger
Graskalveren matig, rustig hoger. Nuch
tere kalveren ruim, goed, hoger. Paarden
Katwijk aan den Rijn - Groenteveiling
(22/5) - bloemkool 6-1: 2.56; 8-1: 2,40;
8-2: 0,96; 12-1: 1,09-1.40; 15-2 0,58, bos-
kroten 54, bospcen I 131-170 por bos.
waspeen AI per kist 5,50-8,20, All
4.30-5,90. BI 10.60-15.10. Cl 5.50. CII
3.20-5.00. prei 22-63 per kg, rabarber
28-40, radijs 51-63 per bos. selderij 22-23,
sla 18-25 per stuk. spinazie 33-57. peter
selie 64. bosuien 36-44 per bos. krulpe-
terselie 14-68. Aanvoer van waspeen 90
Veiling Rijnsburg (22/5) - Aconitum 94
per stuk. allium kl bl 10, gr bl 14. al-
stroemeria 34, amaryllis gestr. 17. ane
moon 6. anjer-grootbl 36. antirrhinum
45, asparagus plum 22. brodea 13. cam
panula 54, korenbloem 20, chrysant tros
jr 65, per bos 2,32, margriet penst 9, dui
zendschoon 2,08 per bos, doronicum 7
per st., eremurus gr bl 85. fantasy 13,
freesia 13, gladiool 35, alba 73, gladiool
nanus 28, gvpsophila 2,09 per bos, hya
cinth met bol 6 per stuk. iris 20. ixia 23.
lathyrus 92 per bos, longiflorum 42 per
st.. lelie tak 37. liatos 49. imp-anjer gr
blm 26, imp-einerablad 1,15 per bos.
imp-glad convill 19 per st, imp gladiool
13, imp-liatris 33, imp-arachnis 24,
imp-orchidee tak 89. imp- orchidee bos
80 per bos, imp-protea 98 per st..
imp-statice 2.95 per bos. imp-strelitzia
1.27 per st.. imp-sn ij bloemen 2,20 per
stuk, per bos 75. gloria mundi 62 per
stuk, fiorella32. rozen kl blm25.scilla20,
statice 3,62 per bos, stephanotis 9. stre-
htzia 3,21tulpen 13. tulp bu gesn m b 7
tulp bu getr 10. watsoriia 53. snybloe-
men 8. snybloemen 1.18 per bos. aech-
mae 12+ 3.48 perst., begonia 2,21. fuch
sia op stam 9,41. pelargonium odi 1.73.
pelargonium pel 1,23, pelargonium zon
1,70, pelargonium 92. pelargonium bak
3.42, saintpaulia 78, veronica 85. potplan
ten (st) 1,25, ageratum 27, alyssum 14.
leeuwenbek 42, armcria 18. aubretia 28,
begonia (knol) 49. begonia (perk) 29, bel
lis 23, callistephus 20. chrysanthemum
24. dahlia (knol) 10. gazania 66. impatiens
34. lobelia 23, mesembryanthenum 23.
vergeet-my-niet 27, nemesia 38. petunia
30. portulakka 30. primula (st) 17. salvia
29. sedum 44. tagetes 19. tagetes gr bl 39.
verbena 60. violen (st) 22, div. perkpl (st)
19, div perkpl. (bak) 39, heesters 4,74.
MALAGA (Reuter) - Het hotelper
soneel aan de Spaanse Costa del
Sol heeft gisteren een loonak-
koord met de werkgevers geslo
ten, waarmee een eind is geko
men aan een loonconflict dat
twee maanden heeft geduurd.
Als de hotelhouders geen repre
sailles toepassen, zal het perso
neel dit seizoen niet meer in sta
king gaan. zo is beloofd. Het loon
gaat gemiddeld direct met 120
gulden per maand omhoog. In
juli volgt nog een verhoging van
2.5 procent en in oktober nog één
van 5 procent.
De werkgevers zijn niet gelukkig
met de regeling. Zij geloven dat
er hotels zijn die het financieel
niet meer kunnen bolwerken.
Hoteldirecteur Luis Callejon zei:
"er is geen hotel aan de Costa del
Sol dat winst maakt, we zitten
allemaal in de rode cijfers"
Beursoverzicht
Actieve handel
AMSTERDAM(ANP) - De Am
sterdamse effectenbeurs heeft
vandaag bij opening van de offi
ciële handel de goede stemming
van gisteren in versterkte mate
voortgezet. Met name door de
buitenlandse belangstelling ont
stond er een actieve handel met
goede tot grote omzetten.
De meeste belangstelling blijft uit
gaan naar KLM. Ook nu weer was
er een enorme vraag uit het bui
tenland naar de fonds, waardoor
de stukken tijdens willige handel
11 duurder werden op 188.
Bij de internationals stond Hoogo
vens volop in de belangstelling-
Grote vraag van nederlandse be
leggers deed het fonds 2,20 ho
ger openen op 37,20. De verbe
terde resultaten in het eerste
kwartaal werkten nog steeds
door, terwijl ook de mededeling
dat Hoogovens en de vakbonden
het in principe eens zijn gewor
den over een sociaal plan, een
stimulerende invloed had. Nu
kan de ondernemingg in alle rust
aan haar herstel werken, zo werd
gezegd.
De overige internationals lagen
eveneens goed in de markt. Met
name Westduitse vraag deed
Philips met 0,70 stijgen tot
25,20. Berichten over de ontwik
keling van een drie-dimensio
nale televisie was hier mede oor
zaak van. Akzo en Kon. Olie
voegden ieder 0,70 toe op resp.
29,30 en 125.70. Unilever pende
een halve gulden hoger op
113,70.
1 y'%
iiTayy
iHn
RH
DINSDAG 23 MEI 1978
AM AS
7.6
AMEV
85,10
ACTIEVE
Vorige
Koers
112
heden
Asd Droogd
62
62.1
AANDELEN
Asd Rutuig
242
Ant Brouw
AKZO 20
27.8
29.3
Ant Verf
195b
195b
ABN 100
351.5
354.5
Arnh. Schbw
68.5
70
AMRO 20
76
76.5
Asselberg
235
Deli-Mij 75
125
130
Ass. St R'dar
104.5
105.9
Dordtsche 20
162.1
164
AUDET
535d
551e
Dordtsche Pr
160.7
162.6
Ant Ind Rt
1730
Heineken 25
100.1
101.5
Ballast-N
102.5
102.5
Heineken H. 25
95
95.2
BAM
94.5
Hoogov. 20
35
37.2
Batenburg
335
342
HV A-Mi jen eert.
358
32.3
Beek. van
64.5
67.5e
KNSM eert 100
87 5
94.5
91
92
KLM 100
176.7
188
Begemann
77a
77
Kon Olie 20
124.8
125./
52
51.1
Nat. Ned 10
111.4
112.2
Berkel T
96.60
99.8
NedLloyd 50
83.5
84.5
Bydienst C.
320
Ommeren Cert
133
136.8
Buer Druk
167
Philips 10
24.2
25.2
Bols
68,20
Robeco 50
167.6
168.8
155d
164
Rolinco 50
127
128.2
Bos Kalis
120.1
123
Rorento
131.4
131 4
Unilever 20
110.5
113.7
Biaat Bouw
275
275
BINNENLANDSE
AANDELEN
1311
1311
258.5
Ceteco
Chamotte
Cindu-Key
Claimindo
Crane Ned
Desseaux
Dikkers
Dorp en Co.
Dr. Ov. Hout
Duiker App
Econosto
Elsevier
id cert
EMBA
Ennia
Enks
Fokker
Ford Auto
Fr. Gr. Hyp.
Furness.
Gamma H
id 4 pet PW
Gel Delft c
Gelder eert.
Geld Tram
Gerofabr
G lessen
Gist Broc
Holec
Hal Trus
Huil Bel
33,60 378
1575 1585
1010 1005
143.5 145
83.5d 86
24,50
Interlas
Internatio M.
Inventum
Kempen Beg
Key Houth.
id 6 cum
Kon. Ned Pap
Krasnapolsky
Landre it G1
Leids Wol
Macintosh
Maxw Petr
Meneba
Metaverpa
MHV A dam
Moeara En
id 1-10
Naeff
Nat Grondb
NBM Bouw
67.5b
44
642
106.5
Oce v d Gr
OGEM Hold
Orenstein
Otra
Oving-D-S
Pakhoek H
id eert
Palembahg
Palthe
Philips
Pont Hout
Porcel Fles
Proost it Br
Rademakers
Reesink
Co
Reis*
R1VA
Rohte Jisk
Rommelholl
Run-Schelde
Sarakreck
Schev Expl.
Schlumberger
Schokbeton
Smit Internat
Slcvin Gr
Stoomsp Tw
94.5e
96.5d
41.5
101b
v.d. Vliet-W
Ver Glansf
VMF Stork
Ver Uitg mu
Verto eert.
Vezel verw
Vihamu Butt
VRG Gem Bez
Wegener C.
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Asd Belegg D
Binn. Belf. VG
BOG
Goldmines
Holland F
IKA Belegg
lnterbonds
Wereldhaven
Conccntra
Europafonds
Eurunion
Finance-U.
Unifonds
Chemical F
Col. Growth
Dreyfus F
Fedelty F
Investors M
Japan Fund
Lehman Corp
Madison F
Manhattan
Massachus
Oppenheimer
Technology
Vance, Sand
BUITENLANDS
GELD
(prgs in guldens, bank inkoop-verkoop
Amerikaanse dollar 2 23 2.33
Engelse pond -«
Belgische fr. (100)
Duitse mark (100)
It. Lire (10.000)
Portugese esc (100)
Canadese dollar
Franse fr. (100)
Zwitserse fr (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenr. sh. (100)
Spaanse pes. (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegosl. dinar (100)
10550 108.50
25
28
5 95
2 12
4750 50.50
113.75 116.75
38.50 41.50
14 76 15.06
