t
t
t
SINGELS
7,95
11,95
"JE MOET ONS MAAR
WETEN TE VINDEN"
ir randstad
KRAAKT OPNIEUW
DE PRIJZEN
DE KONFEKTIEHAL
23 mei a.s. hopen onze geliefde ouders
H. F. Hanno en
M. Hanno-Koolen
de dag te gedenken, dat zij 55 jaar geleden in het huwe
lijk traden.
Dat zij nog lang in ons midden mogen zijn is de wens van
hun dankbare kinderen, klein- en achterkleinkinderen.
Huize "Groenhoven"
Witte Rozenstraat 21, Leiden
Tot onze grote droefheid ging, in de leeftijd van 73 jaar op
14 mei j.l. van ons heen mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en grootvader
Drs. GERARDUS JACOBUS LANGE
gepensioneerd Indisch hoofdambtenaar
Officier in de Orde van Oranje Nassau
Leiden: J. H. LANGE-DE ROOS
Northwood
(Eng.): CARIEN, ANNET, JAN PIETER
CARIEN, ANNET, JAN. PIETER
Reeuwijk: B. J LANGE
H. LANGE-VAAGS
HANS, SVEN, DENNIS
Amsterdam: J. LANGE
M. J. LANGE-BUISMAN
en verdere familie
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 179, alwaar gelegenheid tot
afscheid nemen op woensdagavond 17 mei van 7-7,45
De crematie zal in alle stilte in familiekring plaatsvinden
op donderdag 18 mei, waarna aan het huisadres gele
genheid bestaat tot condoleren vanaf 19.30 uur.
Met droefheid geven wij u kennis dat nog onverwacht,
gesterkt door het H. Sacrament der Zieken, van ons is
heengegaan mijn lieve man. onze goede vader,
groot- en overgrootvader, broer, zwager en oom
CORNELIS REINERUS VAN VELZEN
echtgenoot van WILHELMINA STRAVER
op de leeftijd van 79 jaar
Namens mijn kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen:
W. VAN VELZEN-STRAVER
Zoeterwoude, 15 mei 1978
Hoge Rijndijk 77
Vader is thuis opgebaard
Woensdagavond brengen wij hem over naar de Paro
chiekerk "De Meerburg" te Zoeterwoude H.R. waar om
19.15 uur de avondmis voor hem is.
Donderdag 18 mei om 10.30 uur vieren wij de Plechtige
H. Eucharistie waarna de bijzetting in het familiegraf op
het kerkhof van bovengenoemde Parochie.
Gelegenheid tot condoleren woensdagavond na de
avondmis in de zaal van de pastorie en donderdag na de
begrafenis in het ver.-gebouw "De 3 Eendjes".
Dankbaar voor al het goede dat zij ons gegeven
heeft en voor alles wat zij voor ons betekende,
vervullen wij de plicht u kennis te geven van het overlijden
van onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
HELENA RUIGROK
op de leeftijd van 80 jaar
Leiden: C. M. A. VROUWENVELDER-
BURGEP
H J. M VROUWENVELDER
Oegstgeest: C A. BURGER
M. A. M. BURGER-
WOLFFENBUTTEL
Leiderdorp: O. H. H. BURGER
A. A. BURGER-VAN BEEK
Kleinkinderen en achterkleinkind
Noordwijk, 15 mei 1978
Bejaardencentrum "St. Jeroen"
Corr. adres:
Korenbloem 51Oegstgeest
Moeder is opgebaard in het mortuanum van bejaarden
centrum "St. Jeroen" te Noordwijk-Binnen.
Op woensdag 17 mei a.s. is er om 19.30 uur een Avond
wake in de kapel van bejaardencentrum "St. Jeroen" te
Noordwijk-Binnen, waarna er gelegenheid is tot condo
leren.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen op
donderdag 18 mei om 11.00 uur in bovengenoemde ka
pel, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de R.K.
begraafplaats aan de Gooweg.
Gelijk het gras is ons kortstondig leven,
Gelijk een bloem, die, op het veld verheven
Wel sierlijk pronkt, maar krachfloos
is en teer
Wanneer de wind zich over 't land
laat hóren,
Dan knakt haar steel, haar schoonheid
gaat verloren;
Men kent en vindt haar standplaats
zelfs niet meer
Psalm 103 8
Heden behaagde het de Heere geheel onverwacht van
mij weg te nemen mijn innig geliefde moeder
NEELTJE VAN DUIJN
weduwe van JACOB GROEN
in de ouderdom van 66 jaar
W.GROEN
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. donderdag 18
mei a.s. des nam. 1.45 uur in het Herv. Kerk. Centrum,
Voorstraat 74. waarna de begrafenis zal plaatsvinden
omstreeks 2.30 uur op de begraafplaats "Duinrust" aan
de Parklaan te Katwijk aan Zee.
Heden is voor altijd ingeslapen onze lieve en zorgzame vader en grootvader
NICOLAAS DE TOMBE
weduwnaar van J. C. DE MEIJ
op de leeftijd van 82 jaar
C. VAN DER NAT-DE TOMBE
H. VAN DER NAT
J RIETKERKEN-DE TOMBE
CHR. RIETKERKEN
en kleinkinderen
Leiden, 13 mei 1978
„Huize Groenhoven"
Witte Rozenstraat 21
Corr. adres:
Van Bemmelenstraat 25, 2313 RA Leiden
Wat ons lief en dierbaar was, ligt opgebaard in de rouwkamer van Huize „Groenho
ven", ingang Witte Rozenstraat 19.
Bezoek aan de rouwkamer: dinsdagavond a.s. van 7.00 tot 8.00 uur.
De crematie zal plaatsvinden woensdag 17 mei a.s. om 14.00 uur in het crematorium
"Ockenburgh" te 's-Gravenhage (Einde Laan van Meerdervoort).
Vertrek vanaf Huize "Groenhoven" om plm. 13.00 uur.
Na vele gelukkige jaren is
van ons heengegaan mijn
lieve man en levensvriend,
onze lieve vader, schoon
vader en grootvader
FRANCISCUS
VAN HELDEN
in de leeftijd van 72 jaar
J. M. VAN HELDEN-
TESKE
M. DEN DUBBELDEN-
VAN HELDEN
G. J. DEN DUBBELDEN
en kleinkinderen
2315 ES Leiden, 15 mei
1978
Parkstraat 7
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de
Zwijgeriaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdag
avond van 7-7.45 uur.
De crematie is bepaald op
donderdag 18 mei a.s. om
13.00 uur in het Cremato
rium "Ockenburgh", Oc-
kenburghstraat 21Den
Haag - Loosduinen.
Heden overleed onze lieve
broer en zwager
FRANS
VAN HELDEN
op de leeftijd van 72 jaar
Rotterdam:
M. v. HELDEN-
WOLTERS
Leiden:
P. v. HELDEN-
v. LEEUWEN
Leiden:
L. v. d. HOED-
v. HELDEN
Leiden:
B. v. HELDEN
C. H. v. HELDEN-
ERADUS
Voorschoten:
M. DE VOS-
v. HELDEN
neven en nichten
Tot onze diepe droefheid is
heden van ons heenge
gaan onze onvergetelijke
zwager, oom en vriend
FRANS
VAN HELDEN
Hij zal bij ons altijd in herin
nering blijven.
H. DE JAGER-TESKE
J. DE JAGER
M. v. d. KROGT-
TESKE
C. TESKE
C. BLANKESTEYN-
TESKE
J PESCHIER- TESKE
H. J. PESCHIER
neven en nichten
Leiden. 15 mei 1978.
FRANCISCUS
VAN HELDEN
Zijn dankbare
kleinkinderen:
FRANS
GÉ
RIENY
ELLY
MARJAN
Leiden, 15 mei 1978.
Heden nam de Here tot Zich
in Zijn Eeuwige Heerlijkheid
onze geliefde groot- en
overgrootmoeder
CORNELIA
BRUSSEE
Kleinkinderen:
AN - JAAP
CORRY - AAD
ELS - PIET
IRENE - HAN
HELEN en COK
GERDA - ERNI
NEL - DAAN
JOANNE - HARRY
JOSE - GERARD
TINY - HENK
BEP
achterkleinkinderen
Rijnsburg. 12 mei 1978
Heden nam God plotseling
tot Zich mijn lieve man, on
ze vader en opa
THÈODORUS
CASPERS
echtgenoot van
BARBARA MATHILDA
KOEMAN
op de leeftijd van 80 jaar
Noordwijkerhout:
B. M. CASPERS-
KOEMAN
Leiden:
W. J. S. CASPERS
A. C. M. CASPERS-
LOOYESTIJN
Wehl (Gld
P. E. H. M. FRERIKS-
CASPERS
en kleinkinderen
Noordwijk, 15 mei 1978
Bejaarden Centrum "St.
Jeroen"
St. Jeroenspark 1
Corr.-adres:
Noorderstraat 21A
Leiden
De overledene is opge
baard in het mortuarium
van Bejaarden-Centrum
"St. Jeroen", St. Jeroens
park 1 te Noordwijk
Op dinsdag, 16 mei. om
18.30 uur houden wij voor
hem een Avondwake in de
kapel van Bejaarden-cen
trum "St. Jeroen", waarna
gelegenheid tot condole
ren.
De H. Uitvaartdienst vindt
eveneens in deze kapel
plaats op woensdag 17 mei,
om 10.00 uur, waarna de
begrafenis op de R.K. be
graafplaats aan de Goo
weg^
Heden ontsliep plotseling,
rustig en kalm onze lieve
man, vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader,
broeder, behuwdbroeder
en oom
JACOBUS
VAN DER MEER
in de leeftijd van 73 jaar
C. W. VAN DER MEER
DE JONG
kinderen,
kleinkinderen,
achterkleinkind
en verdere familie
2332 VR Leiden, 15 mei
1978
Dijkstraat 5
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar woensdag
avond van 7-7.45 uur.
Geen bloemen - Geen toe
spraken
De rouwdienst is bepaald
op donderdag 18 mei a.s.
om 10.30 uur in de Aula van
de begraafplaats
"Rhijnhof" te Leiden, waar
na de begrafenis zal plaats
vinden.
J. de Bruyne
Alle aanwezige Leidse huisart
sen zijn bereid waar te nemen.
Na een ziekte waarvan zij de afloop zo moedig onder
ogen heeft gezien nam God tot Zich, mijn lieve vrouw
onze zorgzame moeder en oma
CORNELIA JOHANNA HEEMSKERK
Zij is 70 jaar geworden.
Noordwijk: F. P CAPSERS
Noordwijk. J. L. P. CASPERS
M. C. CASPERS-FLORIS
CORRINNE
PETRA
FRANS
Beverwijk: J. A. CASPERS
H. C. C. A. CASPERS-ZOET
Moeder is opgebaard in de rouwkapel van de St. je-
roenskerk.
Wij zullen voor haar bidden tijdens een Avondwake welke
wordt gehouden op donderdag 18 mei om 19.30 uur in de
Parochiekerk van St. Jeroen te Noordwijk-Binnen.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opgedragen op vrij
dag 18 mei om 10.30 uur in bovengenoemde kerk waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de R.K. begraafplaats
aan de Gooweg.
Gelegenheid tot condoleren donderdag na de Avondwa
ke in de kerk en vrijdag na de begrafenis in de "De Poort
van Kleef", Douzastraat 5 te Noordwijk-Binnen.
Algemene kennisgeving
"De Here kent degenen, die de Zi/nen zijn"
Heden nam God, geheel onverwacht tot Zich, mijn lieve
vrouw, en onze zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
ANNETJE VAN BEELEN
geboren VAN DUIJVENBODE
in de ouderdom van 82 jaar
C. VAN BEELEN
H. VAN BEELEN
E VAN BEELEN-KRAUSE
G. VAN BEELEN
A. VAN BEELEN-MEIJVOGEL
Klein- en achterkleinkinderen
Katwijk aan Zee, 14 mei 1978
Ziekenhuis "Overduin"
Corr. adres: Bosplein 39 te Katwijk
De overledene is opgebaard in de rouwkamer Zuidstraat
103 te Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren woensdag 17 mei a.s. 's avonds van 7 tot 9
Geen bloemen
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. donderdag 18
mei a.s. 's morgens om 10.45 uur in het Jeugdhuis. Voor
straat 72 te Katwijk aan Zee. waarna de teraardebestel
ling zal plaatsvinden omstreeks 11.30 uur op de nieuwe
begraafplaats "Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk aan
Zee.
Ik werd benauwd van alle zijden
en nep den Heer ootmoedig aan.
De Heer verhoorde mij in 't lijden
en deed mij in de ruimte gaan.
Psalm 1183 oude berijming
Na een langdurig en moedig gedragen Hjden is van ons
heengegaan mijn innig geliefde vrouw, onze moeder,
grootmoeder en schoonzuster
JACOBA ADMIRAAL-ADMIRAAL
echtgenote van C. E. L. ADMIRAAL
in de gezegende ouderdom van 81 jaar
Noordwijk: C. E. L. ADMIRAAL
P. ADMIRAAL
A. ADMIRAAL-BERKHEY
MARJA
CEES
Gouda: TH. ADMIRAAL
G. J. ADMIRAAL-MELSE
BARBARA
JACOB-JAN
Katwijk: C. VAN DER MEIJ-ADMIRAAL
G. G. VAN DER MEIJ
SAMMY
COBIE
KEES
Noordwijk: C. C. ADMIRAAL
De overledene is opgebaard in het mortuarium van het
bejaardencentrum "Groot Hoogwaak".
Gelegenheid tot condoleren; woensdag 17 mei in de aula
van "Groot Hoogwaak" van 19.00 tot 20.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden donderdag 18 mei in
de aula van "Groot Hoogwaak" om 14.00 uur, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats om 15.00 uur.
Geen bezoek aan huis
Enige kennisgeving
Op 11 mei is na een langdurige ziekte van ons heenge
gaan, mijn zorgzame man, onze vader, grootvader, zwa
ger en oom
PETRUS VAN VEGGEL
op de leeftijd van 75 jaar
"Als hier op aard eens mijn werk is gedaan,
en ik kom veilig aan 's Hemels kust aan,
O, als 'k dan dicht naast mijn Heiland mag gaan,
daarin zal eeuwig mijn blijdschap bestaan.
Heden nam de Heere tot Zich nog vrij onverwacht mijn
zeer geliefde man, onze zorgzame vader, groot- en over
grootvader, zwager en oom
WIJBREN TEN KATE
eerder weduwnaar van T. KOOPMANS.
Drager van de orde van Oranje Nassau (goud)
in de ouderdom van 85 jaar
M. TEN KATE-NIJLAND
Leiden: E. REGEEFt-TEN KATE
W. D. R. REGEER
Katwijk a. Zee: N. DE WITTE-TEN KATE
J. J. DE WITTE
Leiden: G. WAREMAN-TEN KATE
P. N. WAREMAN
Koudekerk
a. d. Rijn: J. B. SMIT-TEN KATE
I. J. SMIT
Klein- en achterkleinkinderen
en verdere familie
De overledene is opgebaard in de rouwkamer "Eenvoud"
van Ingen Schenau, Hogewoerd 84.
(Geen bloemen)
De rouwdienst zal gehouden worden donderdag 18 mei
a.s. in de aula van de algemene begraafplaats "Rhijnhof"
aanvang 11.00 uur, waarna de begrafenis aldaar zal
plaatsvinden.
Ook na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanaf de rouwkamer om plm. 10.30 uur
ziekenverzorgsters
gevraagd met ziekenhuiservaring voor ziekenhuizen in
Leiden en direkte omgeving. Alle diensten, voor korte en
langere penodes.
Wil je eens wat anders doen
Kom dan naar
Er valt hier genoeg werk voor je te doen.
Leiden, Kort Rapenburg 6 tel. 149541
Bel ook onze banenlijn: 130137
Trouwauto's
Taxi's
DE GROOT
Tel. 123300
Beestenmarkt 3
Leiden
OPENBAAR
SLACHTHUIS
LEIDEN
VERKOOP VAN PARTIJ
MAGER RUNDVLEES
v.g.t.
De burgemeester van de ge
meente Valkenburg ZH maakt
bekend, dat met ingang van 17
mei 1978 ter gemeentesecre
tarie. 't Boonrak 21gedurende
eén maand voor een ieder ter
inzage ligt het ontwerp-be-
stemmingsplan "Landelijk Ge
bied 1978" bestaande uit twee
tekeningen, een toelichting en
voorschriften.
Gedurende de genoemde ter
mijn van één maand kan een
ieder tegen dit ontwerp-be-
stemmingsplan schriftelijk be
zwaren indienen bij de ge
meenteraad.
Valkenburg, 16 mei 1978
Stoffenmarkt
Enkele voorbelden:
DIOLEEN
150 breed, in diverse modekleuren
per meter nu
KATOEN
150 breed, in de uni kleuren, brique,
bleu, rose, wit en bruin
per meter nu
Als extra knaller; bij aankoop van 15-
of meer diverse katoentjes
3 METER VOOR 10.-
Stoffenmarkt SINGELS
Nieuwe Rijn 16 - Leiden
Wij ontvingen een grote KOLLEKTIE JAPONNEN, leuke vlotte model
len, zonder en met korte mouw (geheel gevoerd) 38-46 49.
REGENMANTELS wijd model 38-46 75.
HEREN—KOSTUUMS ook lichtgewicht v.a. 50.— tot 200.
HEREN—PANTALONS ook grote maten
uitzonderlijke kwaliteit 49.75
HEREN—JACKS merk Falcon 49.en 69.
HEREN-REGENJASSEN
merk Falcon v.a. 79.tot 98.
IN ONZE STOFFENHOEK:
ALLE STOFFEN NU 5.—, 7.50 en 10.p.m. 150 br.
SATIN VOERING 4.p.m.
Vestestraat 1f (achter Herengracht) - Leiden - ma. gesl. do. koopavond
