zonder veel weemoed
MR MAR WK
KNVB nodigt Kamerleden uit
brief nader toe te lichten
De meest complete,
niet de jmjmJmj^te^
Leegloop tuchtcommissie
Argentijnse voetbalbond
-
BUENOS AIRES - Zes van de
tien leden van de tucht
commissie van de Ar
gentijnse voetbalbond heb
ben hun functie uit protest
neergelegd. Zij kunnen zich
niet verenigen met het be
sluit van het bestuur van de
Argentijnse voetbalbond
(AFA) twee in nationaal ver
band geschorste spelers toe
stemming te verlenen in in
ternationaal opzicht op te
treden.
Ruben Galvan en Omar Lar-
rossa, resp. middenvelder en
spitsspeler van Indepen-
diente, werden in de com
petitiewedstrijd tegen Tal-
leres uit het veld gestuurd
wegens beledigende opmer
kingen aan het adres van de
scheidsrechter.
Beide spelers werden door de
tuchtcommissie voor 15
wedstrijden geschorst, maar
maken deel uit van de basis
selectie van het nationale
team, dat zich middels
vriendschappelijke inter
landwedstrijden voorbe
reidt op de WK-eindronde.
De AFA oordeelde - ondanks
een negatief advies van de
tuchtcommissie - dat beide
spelers opgesteld mogen
worden in deze inter-
de kansen van het nationale
elftal niet in gevaar gebracht
mogen worden.
I Het nationale voetbalelftal
van Mexico, dat voor de
eindronden van het wereld
kampioenschap in Argenti
nië met onder andere West-
Duitsland in één groep is on
dergebracht, gaat zich Duits
orienteren. Eind april speelt
Mexico een oefenwedstrijd
tegen de Bundesligaclub
VFB Stuttgart, op dit ogen
blik vijfde op de ranglijst.
ZURICH - Charles Corver is door de internationale voetbal federa
tie (FIFA) uitgenodigd in het toernooi om het wereldkampioen
schap voetbaldat van 1 tot en met 25 JUNI IN Argentinië zal
worden gehouden, te arbitreren.
Corver komt voor op de gisteren door de FIFA gepresenteerde lijst
met 35 namen van arbiters, die tijdens het WK-eindtoernooi als
scheids- en grensrechter zullen optreden.
Op 30 mei krijgen de heren uit het keurkorps te horen welke wed
strijden ze precies mogen fluitenDe beslissingen hierover zullen
een dag daarna, tijdens een conferentie met de delegatie-leiders,
bekend worden gemaakt.
De lijst ziet er als volgt: Angel Coerezza (Argentinië), Erich Line-
mayr (Oostenrijk), Francis Rion '(Belgie), Arnaldo Coleho (Bra
zilië), Werner Winsemann (Canada), Juan Silvagno (Chili), Pa
trick Partridge (Engeland), Adolf Prokop (Oost-Duitslan), Fer
dinand Biwersi (West-Duitdsland)Karoly Palotai (Honganje)l
Jafar Namdar (Iran), Abraham Klein (Israël), Sergio Gonella
(Italië), Alfonso Archundia (Mexico), Charles Corver (Neder
land), Cesar Orozco (Peru), Alojzy Jarguz (Polen), Antonio Jose
da Silva Garrido (Portugal), Nicolae Rainea (Roemenië), John
Gordon (Schotland). Youssou nDiaye (Senegal), Angel Franco
Martinez (Spanje), Ulf Eriksson (Zweden), Jean Dubach (Zwit
serland). Farouk Bonzo (Syria), Hedi Seoudi (Tunesië), Ramon
Barreto Ruiz (Uruguay), Aantoli Ivanov (Sovjet-Unie), Clive
Thomas (Wales), Dusan Maksimovic (Joegoslavië) en drie Ar
gentijnse scheidsrechters die alleen als grensrechter zullen optre
den:
Miguel Comesana, Arturo Ithurralde en Luis Pestarino.
De reserves zijn:
Franz Wöhrer (Oostenrijk), Alfred Delcourt (België), Romquatdo
Arppi Filho (Brazilië). Michel Katibdjian (Frankrijk), Heinz Al-
dinger (West-Duitsland) er. Alberto Michelotti (Italië).
ZEIST - De Koninklijke Neder
landse Voetbalbond heeft de
acht Tweede-Kamerleden die
het bondsbestuur op 8 februari
een brief hadden geschreven
over Argentinië, uitgenodigd
hun schrijven in een nader ge
sprek te komen toelichten.
De KNVB heeft dat gedaan "om
dat wij denken dat er geen en
kele onduidelijkheid ten aan
zien van onze wederzijdse be
doelingen mag bestaan", zo
stellen voorzitter Meuleman en
de beide vice-voorzitters Van
Marie en Hogewoning in een
brief gericht aan Relus Ter
Beek en Wim Meijer (PvdA),
Wim Keja en Erica Verkerk-
Terpstra (VVD), Hans de Boer
en Joop Mommersteeg (CDA)
en Chiel Martens en Laurens
Jan Brinkhorst van D'o6.
Die parlementariërs hadden op
de bestuursleden van zowel het
bondsbestuur als van de sectie
betaald voetbal een beroep ge
daan niet deel te nemen aan
manifestaties in Argentinië, die
strekken tot meerdere eer en
glorie van het regime. Tevens
werd aangedrongen op uiterste
terughoudendheid in de con
tacten met de junta-leden.
Uit die brief heeft de KNVB een
"zekere vooringenomenheid
ten aanzien van het beleid ge
proefd". "Het is bovendien zo.
dat wij denken dat uw brief
eerder een reactie is op recen
telijk ontstane anti-Argenti-
nië-acties, dan de bedoeling
heeft een principiële discussie
over de totale problematiek op
gang te brengen. Hetgeen, naar
onze mening, toch het geval
zou moeten zijn."
Meuleman. Van Marle en Hoge
woning stellen verder vast, dat
er "geen enkel misverstand
over mag bestaan, dat de
KNVB totalitairisme volstrekt
afwijst" "Vaststaat dat Am
nesty International een lijst
heeft geproduceerd van 117
landen waar sprake is van
schending van mensenrechten.
Het algemene probleem is wat
de juiste gedragshouding tegen
die landen moet zijn. Dat geldt
niet alleen ten aanzien van poli
tieke en economische, maar
ook van culturele betrekkingen
en derhalve ook voor de sport.
"Ter zake kan er naar onze over
tuiging geen sprake zijn van
enigerleid vorm van selectieve
opstelling. Door de FIFA werd
reeds in 1964 besloten het we
reldkampioenschap van 1978
in Argentinië te houden. In
1968 werd het toen dictatoriaal
geregeerde Spanje aangewezen
voor de organisatie in 1982, de
eindronde van 1986 vindt
plaats in Columbia.
Door de UEFA werd Italië belast
met het Europese kampioen
schap 1980. Dit betekent voor
ons dat wij in de voorronde van
dit kampioenschap zowel in
Oost-Duitsland als in Polen
zullen moeten spelen.
Met ons amateurelftal zullen wij,
bij plaatsing deelnemen aan de
komende Olympische Spelen,
die in 1980, in de Sovjet Unie
zullen worden gehouden.
"Ten aanzien van internationale
ontmoetingen bepaalt de
KNVB, op grond van zijn erva
ring en zo nodig na verkregen
actuele informaties, zijn hou
ding. Zo is door ons al enige
maanden geleden aan de vorige
minister van buitenlandse za
ken, mr. M. van der Stoel, ge
vraagd ons ten aanzien van Ar
gentinië van advies te willen
dienen. Genoemde bewinds
man was hiertoe niet alleen be
reid, hij heeft bovendien be
werkstelligd dat de ambassa
deur in Argentinië behulpzaam
was bij de verkenningsreizen,
die functionarissen van onze
bond onlangs in Argentinië
hebben gemaakt.
Het is duidelijk dat wij ons thans
met zijn ambtsopvolger dr.
C.A. van der Klaauw in verbin
ding hebben gesteld."
Meuleman, Van Marle en Hoge
woning melden de Tweede
kamerleden vervolgens, dat zij
denken dat hun brief eerder
een reactie is op de recentelijke
anti-Argentinië-acties dan dat
die is bedoeld om een prin
cipiële discussie over de pro
blematiek op gang te brengen.
"Omdat wij denken dat geen
enkele onduidelijkheid ten
aanzien van onze wederzijdse
bedoeling mag bestaan, lijkt
het ons gewenst dat, mede gelet
op de door u uitgesproken be
reidheid, uw brief door u, in een
gesprek met ons, nader wordt
toegelicht."
Frankrijk:
zonder protest
Het voorstel van de Tweede-Ka
merleden over deze hele kwes
tie contact op te nemen met de
voetbalorganisaties in andere
landen, wordt door de KNVB
niet aangeroerd.
Toch is ook de deelneming van
Frankrijk aan de eindronden
van het toernooi om het we
reldkampioenschap onlangs
nog in hoge Franse politieke
kingen discussiepunt geweest.
Nadat Chirac (Gaullist), Marchais
(communist) en Soisson (repu
blikein) geen enkel bezwaar
hadden geuit tegen de deelne
ming van het Franse voetba
lelftal, sprak Mitterand, de
leider van de socialisten, wel
over enige bezwaren, maar hij
was toch niet direct tegen.
Mitterand verklaarde op een
persconferentie: "Het wereld
kampioenschap voetbal had
nooit in Argentinië gehouden
mogen worden. Nu de organi
satie eenmaal is toegewezen en
Frankrijk een plaats bij de be
ste zestien van de wereld ver
overde, moet er ook voor een
hogere klassering worden ge
speeld."
Nog even en nummer veertien is
historie. Hoewel. De stand
vastigheid, waarmee Hendrik
Johannes Cruijff vanaf Hiltrup
1974 tot op dit moment volhoudt,
dat hij na de komende meimaand
geen tegenstanders meer in de lu
ren legt, wordt nog altijd gewan
trouwd. Gelet op het verleden
van JC, superstar, en zijn illustere
schoonvader niet zo verwonder
lijk. Coster zou zijn schoonzoon
natuurlijk het lumineuze idee aan
de hand gedaan kunnen hebben
om nog een extra miljoen te „ver
sieren". Een zeker ochtendblad,
dat grif een paar ton neertelt voor
een primeur, wat zakenlieden,
bulkend van het zwarte geld. Ziet
u de met exclusieve foto's geïllu
streerde pagina al voor u? Cruijff
toch over de streep.
Vooralsnog gaan we er vanuit dat
zelfs de streken van Johan Cruijff
begrenzingen hebben. Jopie
Poen, de voetballende oom Da-
gobert, hij houdt het voor gezien.
Kondigde al voorzichtig aan dat
hij - gelet op het belastingtech
nisch veel mildere klimaat -
Spanje als domicilie kiest. Sprak
al even behoedzaam van een
eventuele afscheidswedstrijd,
die - natuurlijk - in Amsterdam
zou moeten plaatsvinden.
Haastte zich nog om er in een
Gewoon een afscheidsduelletje, net
zoals ten tijde van Alfredo di Ste-
fano, Raymond Kopa, Stanley
Matthews en nog wat wereld
voetbalsterren. Een wervelend
showtje, geladen met spel-
schoonheid tegen een door hem -
JC, superstar - te selecteren for
matie. Of zoals IF al opperde een
wedstrijd tussen Oranje en Bar
celona met als speciale attractie
dat onze held aan beide kan
ten een helft zal acteren.
Maar toch, dat gevoel, dat het
voetbalvolk doorspoelde bij het
aangekondigde afscheid van pak
weg Coen Moulijn, Sjaak Swart
en straks - let op - Willem van
Hanegem, zo'n brok weemoed
blijft thans achterwege. Verge
lijken kunnen we niet, maar
Cruijff moet straks completer
zijn geweest dan het slangemens
Wilkes, de koppige Fries Lenstra
of het stuk beton Bok de'Korver
bij elkaar en gaat straks zeker de
geschiedenis in als de grootste
voetballer, die deze lage landen
ooit voortbrachten.
Toch was hij niet de populairste.
Wanneer het talent Cruijff straks
met pensioen is, leeft hij hooguit
voort als een geniaal vakman
maar als mens zal Cruijff snel
vergeten zijn. Als voetbal
werknemer liet Cruijff zich vor-
stelijk betalen, de rest interes
seerde hem niet. Tijdens pers
conferenties genoeg prof om zijn
visie op het wedstrijdgebeuren te
geven, was hij huiverig - of deed
hij zo - om prive-gegevens te ver
strekken. Wie toch aanhield
moest betalen. Een exclusief in
terview met 's werelds beste
voetballer heette dat dan.
,Jk wil later kunnen leven
zoals ik nu leef. Over vijftien
jaar kan ik echt niet zeggen:
Bakker, ik ben Johan C-
ruijff, ik wil gratis brood
Teneinde persoonlijk Cruijffs mo
tivatie van het nee te horen,
maakte de trotse Oostenrijkse
bondscoach Happel dézer dagen
een Canossagang. In audiëntie
ontvangen, echode het nee der
Weltmeister al van verre tege
moet, waarna de groep ongelovi
gen opnieuw slonk.
Gelijktijdig schaarde iemand als
mr. Jacques Hogewoning zich tot
de kritisch ingestelden. Jawel
hoor, de voorzitter van het sec-
tiebestuur betaald voetbal van de
KNVB zei echt: „We dienen ons
af te vragen hoe het grote publiek
op een afscheidswedstrijd van
Cruijff reageert" Alom verba
zing.
Hogewoning onaangedaan: „Na
tuurlijk. Velen beschouwen
Cruijff als een wereldwonder, die
erg veel voor het Nederlandse
voetbal heeft gedaan. Maar er zijn
er ook, die vinden dat hij er voor
heeft gezorgd, dat de salarissen
van de Nederlandse voetballers
zo hoog zijn opgeschroefd, dat we
nu bijna aan de rand van een
faillissement staan". Die laatste
stelling is het eerst door de toe
nmalige Go Ahead Eagles-mana
ger Hans Kraay in de openbaar
heid gebracht. Jaren geleden al,
Cruijff werkte nog aan zijn onvol
tooide zevenjarige contract bij
Ajax dat hem een miljoen had
moeten opleveren.
In een interview in Vrij Nederland
wist Kraay te vertellen dat Cruijff
tot een ramp voor het Neder
landse voetbal zou uitgroeien. De
hoogte van Cruijffs salaris zou
vrijwel zeker tot een opwaarde
ring van de andere spelers
contracten leiden.
Zonder een schoonzoon als Cruijff
zou Coster het ook vrijwel zeker
bij zijn horloges hebben gehou
den. Hoewel de spelersvakbond -
VVCS wat dat betreft evenmin
schitterde door visie, is het duo
Cruijff/Coster deels de oorzaak
geweest van tientallen jaarsala
rissen met vijf nullen. Toen het
betaalde voetbal later schoorvoe
tend om overheidssubsidie be
gon te vragen een van de sterkste
tegen-argumenten.
Johan Cruijff - bekend van uit
spraken als hijo de puta (hoeren
jong) stopt. El Salvador (de ver
losser) moet het de neus uitko
men om buiten het veld onder de
voet te worden gelopen door
ziekelijke fans en binnen de
lijnen constant bevreesd te zijn
voor lijf en leden omdat tegen
standers de door senor Michels
geïntroduceerde slogan „voetbal
is oorlog" letterlijker interprete
ren dan de generaal ooit bedoeld
moet hebben.
Geef Cruijff eens ongelijk, want
voor het geld hoeft hij het niet
meer te doen. Spelvreugde? Toen
de familie Cruijff voor de peseta
bezweek moet een dergelijk door
sportidealisten gepropageerd
begrip al door de Amsterdammer
als belachelijk van de hand zijn
gewezen. Wie Johan Cruijff met
Barcelona plichtmatig heeft zien
optreden, weet zeker dat dat zo is.
.Als ze bij mij normaal timen,
zijn ze altijd iets te laat".
Maar er is meer. Met name het
buitengebeuren moet to» Cruijffs
besluit hebben bijgedragen. Een
geestelijk gestoorde, die tijdens
afwezigheid van de heer des
huizes met een geladen geweer je
woning binnendringt en je vrouw
bedreigt. Iets wat vrijwel zeker
niet gebeurd zou zijn indien er
geen H. J. Cruijff op de-
deur zou hebben gestaan.
De angst ook dat de beruchte mon-
teneros het straks in Argentinië
op je hebben gemunt, omdat je
toevallig 's werelds beste
voetballer bent van het moment.
Onzekerheid wellicht omdat je zo
wel fysiek als psychisch moe
bent van al het gehannes om je
heen en je twijfelt of je de sinds
een operatie verloren vorm voor
het voetlicht van de wereld te
rugvindt. Begonnen als straatjo
chie in Amsterdam-betondorp en
uitgegroeid tot publiekelijk bezit.
Geleefd worden. Zoiets beang
stigt.
„Roken zal wel slecht zijn.
Maar alles wal je neemt,
zout of suiker, is slecht.
George Kessler, die zei al
tijd: Je moet als een monnik
leven, lijkt me ook niet best.
Anders ga je geestelijk-
kapot".
Zo dienen we het dus straks zonder
escapades van de voetbalmagier
te stellen. Vergeefs heeft Pierre
Kartncr - vader Abraham - nog
geprobeerd de tovenaar via een
belachelijke dreun over de streep
te zingen. Wie herinnert zich nog
hoe de KNVB-bestuurderen de
zelfde Cruijff ooit rood van
schaamte een jaar lang verboden
om voor Oranje te spelen omdat
hij arbiter Rudie Glockner tij
dens Holland-Tsjechoslowakije
een klap gaf en vervolgens van
het veld werd verwijderd? Zoals
George Kessler ooit ondanks
deemoedig gestamelde excuses
het idool niet opstelde in een in
terland tegen Bulgarije omdat hij
niet op de training verscheen.
Mooie dingen voor de mensen
maar thans laat Johan Cruijff een
krachtig nee horen. Niet naar Ar
gentinië, geen wendingen meer,
geen kap bewegingen, geen vrees
meer voor de gezondheid.
.Natuurlijk zou het beter zijn
geweest, wanneer ik een
tijdje uit de roulatie had
kunnen blijven. Maar wat
niet gaat, gaat niet. Shirly
Bassey, die zingt een liedje,
.Jlaal de zon maar naar be
neden; onmogelijk'' Daar
moet ik vaak aan denken".
GER STOLK
