De Franse franc
wordt gesteund
Besmet geld niet meer naar Zwitserland
Geheim topberaad in Parijs
Markt
berichten
MAANDAG 13 FEBRUARI 1978
ECONOMIE
Door
Morris Williat
Het is nu officieel geworden: de Zwitserse banken nemen
geen „besmet geld'' meer aan, dat wil zeggen, bedragen
waarvan ze weten of vermoeden dat ze voortgekomen zijn
uit misdadige activiteiten, zoals vervalsing, fraude, roof of
ontvoering.
De nieuwe gedragslijn, die officieus vorig jaar juni was Credit Suisse
aangekondigd, is nu formeel door een officiële overeen
komst tussen het Zwitserse Bankiersgenootschap, waar
de meeste Zwitserse banken lid van zijn, en de Zwitserse
Nationale Bank, de centrale bank van dit land.
Overigens moet een punt snel
duidelijk gemaakt worden. De
Zwitsers vinden niet dat tot „be
smet" geld bedragen behoren die
op hun banken zijn gestort na
overtreding van de valutabepa
lingen in het land van oorsprong,
of om de belasting daar te ont
duiken. Dit zal waarschijnlijk een
opluchting zijn voor vele mensen
die in het verleden juist om die
reden gebruik hebben gemaakt
van Zwitserse banken, of dat in
de toekomst hopen te doen.
De Zwitsers kennen geen valuta
controle (en zien daarom niet in
waarom ze zich zouden houden
aan door andere regeringen inge
stelde bepalingen), en belas
tingontduiking vormt geen mis
drijf. Maar als onderdeel van een
nieuwe gedragscode, hebben de
Zwitserse banken beloofd om
buitenlanders niet aan te moedi
gen illegaal kapitaal te exporte
ren door bijvoorbeeld agenten in
het buitenland aan te stellen die
dergelijke transacties moeten en
tameren en koeriers te leveren
om het geld te vervoeren.
De nieuwe bankcode lijkt bedoeld
om Zwitserlands reputatie als
veilige haven voor geld, aandelen
en andere waardepapieren te ga
randeren, waarvan de bezitters
(ook uit volmaakt fatsoenlijke
motieven) ze aan nieuwsgierige
ogen willen onttrekken; maar te
gelijkertijd om zich te ontdoen
van de slechte reuk waarin men
door enkele recente Zwitserse
bankschandalen is komen te
staan.
Opvallend is in dit opzicht het geval
van Credit Suisse geweest, dat
vorig jaar zo n rumoer heeft ver
oorzaakt toen medewerkers van
het filiaal in Chiasso, aan de grens
met Italië, ervan werden be
schuldigd omtrent 2.17 miljard
Zwitserse francs (ongeveer 2.4
miljard gulden) te hebben ont
trokken aan de rekeningen van
circa 1000 Italiaanse clienten en
dit geld via een Liechtensteinse
postbusfirma te hebben onder
gebracht in niet-geautoriseerde
investeringen. Toen de investe
ringen (in wijn, levensmiddelen,
restaurants, vakantie-oorden,
plasticfabrieken etc.) misliepen,
werd Credit Suisse aansprakelijk
gesteld omdat de bankbeambten
in Chiasso het kapitaal van de
bank (zonder voorkennis, naar
deze beweerde) als garantie had
den opgegeven. Dit kostte de
bank enkele honderden miljoe
nen francs - het juiste bedrag is-
nooit onthuld.
De Zwitserse autoriteiten waren ui
termate geschandaliseerd en on
dernamen snelle stappen om te
proberen de toegebrachte schade
aan 's lands dierbare bankwezen
te herstellen. De maatregelen die
genomen werden vormden een
vernuftig compromis. Het is de
bedoeling dat ze een indruk van
rechtschapenheid wekken zon
der gewaardeerde clienten af te
schrikken die, wat hun status in
Zwitserland ook moge zijn, in
hun eigen land wellicht een
slechte reputatie hebben ver-
Vanaf nu wordt, althans in theorie,
van iedere Zwitserse bankier, die
door een buitenlander wordt ver
zocht op te treden als beheerder
van kapitaal, aandelen, de inhoud
van een safeloket of welke andere
activa ook, verwacht dat hij tot
eigen voldoening vaststelt dat
deze activa niet resulteren uit
misdadige activiteiten al
vorens hij ermee instemt.
Als hij enigerlei twijfel heeft, dient
hij van de buitenlander identifi
catie te verlangen, waaronder een
handtekening die door een con
sulair ambtenaar wordt gestaafd.
Tussenpersonen
van de begunstigde, in gevallen
waarbij gebruik wordt gemaakt
van een tussenpersoon; er wordt
een geschreven verklaring ver
langd waarin duidelijk wordt
vasteelecd wie het kapitaal in
werkelijkheid bezit of beheert.
Soortgelijke paperassen zijn ver
eist voor postbusfirma's in Zwit
serland die onder buitenlands
beheer staan.
Als het de bankier duidelijk is (of
als hij sterke vermoedens heeft)
dat het geld „besmet" is, dient hij
volgens de overeenkomst te
weigeren het te accepteren. Om
voor de hand liggende redenen
hebben de banken nooit toege
geven dat ze dit soort zaken doen,
maar nu en dan leek het bewijs
materiaal stellig belastend. Want
toen, bijvoorbeeld, de details van
de nieuwe overeenkomst net be
kend werden gemaakt, nam de
grenspolitie in Italië een groot
bedrag aan biljetten van 100.000
lire (ongeveer 280 gulden) in be
slag van een automobilist die uit
Zwitserland kwam. De nummers
van deze biljetten kwamen over
een met die van een losgeld dat in
begin 1976 was betaald voor de
vrijlating van een ontvoerde Ita
liaanse filmproducer. Dit geval
staat niet op zichzelf. Het verlies
van dergelijke transacties, aan
genomen dat de nieuwe procedu
res van onderzoek en ge
loofsbrieven streng worden toe
gepast, zullen de Zwitserse ban
ken niet eens zo veel kosten.
Tenminste, niet zolang men zich
niet bemoeit met hun „legitieme"
transacties van het accepteren
van „vluchtgeld", al is het maa-
r in een passieve rol.
Alles wijst erop dat in de huidige
wereld met al zijn financiële,
economische, maatschappelijke
en politieke onzekerheden, vele
gefortuneerde personen geen
aanmoediging behoeven om hun
bezittingen onder te brengen in
de veiligheid van een Zwitserse
bank vanuit hun eigen land, met
eerlijke of oneerlijke middelen.
Ten bewijze hiervan hebben, toen
de nieuwe overeenkomst in wer
king werd gesteld, Zwitserse
bankiers in de omgeving van
Chiasso en het aangrenzende Lu
gano, een opleving opgemerkt
van de stroom van „vlucht"-lires
over de grens vanuit Italië, waar
onder kapitaal dat volgens de
Italiaanse wet wel, maar volgens
de Zwitserse wet niet, illegaal
werd geexporteerd. Dit ondanks
een aantal strengere straffen die
de Italiaanse autoriteiten onlangs
hebben ingesteld voor hen die op
heterdaad worden betrapt.
PARIJS (SP) - De ministers van financiën van de vijf be
langrijkste industrielanden (de Verenigde Staten, Japan,
West-Duitsland, Engeland en Frankrijk) zijn het afgelo
pen weekeinde in het diepste geheim bij elkaar gekomen
om maatregelen te nemen tegen de toenemende onrust op
de valutamarkten. Centraal daarbij stond de positie van
de Franse franc.
ties aangekondigd, waardoor een
ware vlucht uit de munt ont
stond. Overigens heeft de huidige
premier Barre flink olie op het
vuur gegooid, door de Fransen
allerlei verschrikkingen voor
ogen te stellen wanneer links de
verkiezingen wint.
Weerraporten
'an hedenmorgen 7 uur
S 8 3 p s,
s eséS?
onbew.
onbew.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève licht bew
Helsinki motsneeuw
Innsbruck mist
Klagenfu'rt yzel
Kopenhagen motsneeuw
Lissabon onbew.
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Oslo
Parijs
Stockholm
Casa Blanca
Istanbul
waar bew. 2 -6
sneeuwhui 3 -2
waar bew. 2 -3
:waar bew. 1 -5
geh. bew. 2 -2
licht bew. 1 -5
0-2 0
-12 -12 02
3 -12 01
onbew.
half bew.
onbew.
geh bew
14 10 01
15 10 0
20 13 0
zou ter sprake zijn gekomen. Bo
vendien zal ook wel gesproken
zijn over de "slang", de afspraak
over vaste wisselko .rsen tussen
de munten van de Benelux,
West-Duitsland, Denemarken en
Noorwegen, nu het laatste land
de kroon vrijdag met acht pro
cent in waarde verminderde.
Geheim
Het overleg was zo geheim, dat de
Franse regering de aankomst van
de Amerikaanse minister van fi
nanciën, Michael Blumenthal en
zijn Britse collega Dennis Healy
glashard ontkende. Een Britse
woordvoerder gaf pas later of
ficieel toe, dat de financiële top
inderdaad werd gehouden in de
villa La Laterne in Versailles.
Daar werd de bijeenkomst gis
termiddag ontdekt.
Inmiddels is uitgelekt dat de minis
ters de Franse regering gaan hel
pen bij haar poging de koers van
de Franse franc in geen geval
verder te laten dalen dan vijf
franc voor één Amerikaanse dol
lar. Zaterdag was de koers al ge
daald tot 4,9 franc voor een dollar,
maar men is bang dat de franc
nog verder zal dalen omdat de
laatste opiniepeiling over het
stemgedrag bij de komende
Franse verkiezingen op een zeer
grote zege voor links wijst. De so
cialisten en communisten zou
den bij de verkiezingen in maart
kunnen rekenen op 52 procent
van de stemmen tegenover 44
procent voor de huidige rege
ringspartijen.
Rijke Franse particulieren en het
bedrijfsleven vrezen nu spoedige
grote maatschappelijke verande
ringen. Vooral de communisten
hebben omvangrijke nationalisa-
Slang
PURMEREND, 13 febr. - Aanvoer 45
slachtrunderen, handel goed. Prijzen in
guldens per kg gesl. gew.: extra kwal.
6,95-7,55, le kwal. 6,40-6,95, 2e kwal.
6,00-6,40.
BARNEVELD, 13 febr. - Aanvoer 291
stuks, handel vlot. Prijzen in guldens per
kg lev. gew.: le kwal. 6,15-6,40, 2e kwal.
5,90-6,10, 3e kwal. 5,75-5,85.
Oud-renner
Girardengo
overleden
ALESSANDRIA - Constate Gi
rardengo, de eerste van de grote
Italiaanse wielrenners, is don
derdag op 86-jarige leeftijd in zijn
woonplaats Alessandria overle
den. Girardengo werd in 1912
professional en reed tot 1935. In
zijn succesperiode, die aan het
eind van de twintiger jaren werd
afgesloten, won hij 126 wed
strijden op de weg en meer dan
duizend op de baan.
Tot zijn grote triomfen behoren
Milaan - San Remo (zes keer), de
Ronde van Lombardije (drie
keer), de Ronde van Italië (twee
keer) en negen kampioenschap
pen van Italië op de weg in suc
cessie. De reeks Italiaanse titels
werd in 1926 afgesloten door Al
fredo Binda, die daarna een aan
tal jaren ongenaakbaar bleek.
Girardengo is nooit wereld
kampioen geweest. Het eerste
wereldkampioenschap voor
profs werd pas in 1927 gehouden.
Girardengo werd in dat kam
pioenschap, op de Nürburgring,
tweede achter Binda.
Japanse werven
bouwen minder
De Japanse werven hebben in ja
nuari uit het buitenland opdracht
gekregen voor de bouw van twin
tig schepen van tesamen 153.000
ton vergeleken met vijftien sche
pen van in totaal 191.810 ton in de
voorgaande maand.
Vorig jaar januari werden nog 22
schepen van tesamen 273.500
brutoton besteld.
Bekend is inmiddels dat de Noren
prijs blijven stellen op het lid
maatschap van de slang. Dat be
tekent dat de Noorse Kroon
slechts ten opzichte van de zg.
spilkoersen van de gulden, D-
mark, Belgische frank en Deense
kroon met acht procent in waarde
vermindert. Volgens de slan
govereenkomst mogen de koer
sen onderling slechts met 2,5
procent schommelen ten op
zichte van de afgesproken spil
koers, dus 2,5 procent er boven of
beneden. Stijgt of daalt één van
de munten meer dan dit per
centage dan zijn alle slanglanden
verplicht zo'n munt te steunen
De staking van 160.000 Amerikaanse mijnwerkers die nu al 70 dagen duurt, gaat door. Gisteren heeft de
onderhandelingsraad van de mijnwerkers een voorlopige overeenkomst met de werkgevers verworpen. Honder
den mijnwerkers zijn het afgelopen weekeinde vanuit Ohio, Kentucky, Pennsylvania en West Virginia naar
Washington gereisd om voor het kantoor van de ipijnwerkersbond hun ongenoegen kenbaar te maken over het
voorlopige akkoord. Ook voorbijgangers (zie foto) werd duidelijk gemaakt waar het om gaat. De mijnwerkers
zorgen normaal voor de helft van de Amerikaanse steenkoolproduktie.
Beursorerzicht
Koopkracht
Na het overleg in Versailles is de
Amerikaanse minister van Fi
nanciën Michael Blumenthal af
gereisd naar Bonn voor een ge
sprek met bondskanselier Hel
mut Schmidt. Blumenthal zou in
Bonn nog eens willen aandringen
op een grote bijdrage van West-
Duitsland aan de wereldconjunc
tuur. De Amerikanen willen dat
de Duitse regering de koopkracht
van haar inwoners gaat verhogen
om zo de andere landen meer
kans te geven om hun produkten
op de Duitse markt af te kunnen
zetten. Vooral voor Italië en
Frankrijk is dat noodzakelijk, al
dus de Amerikanen gezien het
opdringen van het Eurocom-
munisme.
De bondsregering voelt weinig
voor dergelijke maatregelen,
omdat ze bang is v
flatie.
10.50 Ned. 74
9.75 id 74
9.50 id 76-1
9 50 id 76-2
9.00 !d 75
8.75 id 75
8.75 id 75-2
8.75 id 76-96
8 50 id 75
8.50 id 75-2
8.25 id 76-96
8.25 id 77-92
8.25 id 77-93
8.00 id 69
8.00 id 70-95
8 00 id 71-96
8.00 id 701
8.00 id 7011
8.00 id 70111
8.00 id 76-91
8.00 id 77-97
8.00 id 77-87
7.75 id 71-96
7.75 id 73-98
7.75 id 77-92
7.75 id 70-78
7.75 ifi"77-97
7.50 id 69-95
7.50 id 71-96
7.50 id 72-97
7.50 id 71-81
7.50 id 78-93
7.20 id 72-97
7.00 id 661-91
7.00 id 6611
7.00 id 69-94
1073
106.8
106.2
111,60
111,90
107,70
108,40
107,10
106,90
106
107,40
104,80
104,80
104,20
103,40
103,80
103,30
103,40
103,50
103,60
104,60
103,80
102,30
102,70
102,80
102,40
102,40
101,30
101,10
101,70
100,80
101,30
101,30
101,30
100,50
98,90
98,50
93,40
6.50 id 681-93
6.50 id 6811
6.50 id 68111
6.50 id 681V
6.25 id 66-91
6.25 id 67-92
6.00 id 67-92
5.75 id 651-90
5.75 id 6511
5.25 id 641-89
5.25 id 6411
5.00 id 64-94
4.50 id 58-83
4.50 id 59-89
4.50 id 601-85
4.50 id 6011
4.50 id 63-93
4.25 id 59-84
4 25 id 60-90
4 25 id 61-91
4.25 id 631
4.25 id 6311
4.00 id 61-86
4 00 id 62-92
3.75 id 53-93
3.50 id st, 47
3.50 id 53-83
3.50 id 56-86
3.25 id 48-98
3.25 id 50-90
3.25 id 54-94
3.25 id 55-95
3.25 id 55-85
3.00 id Grb
95,70
95,40
95,60
95,50
95,20
94,50
93,60
93,20
93
88,90
85,80
94,20
86,60
85,80
83,80
78,40
3.00 id 37-81
3.00 id Grb46
11.00 BNG74-81
11.00 id 74-84
10.50 id 1974
9 50 id 75-82
9.50 id 74--99
9.50 id 75-85
9.50 id 76-01
9.00 id 75-00
8.75 id 70-90
8 75 id 70-95
8.75 id 75-00
8.75 id 77-02'
8.50 id 70-85
8.50 id 70-95
8 50 id 73-98
8.25 id 70-85
8 25 id 70-96
8 25 id 76-01
8.00 id 69-94
8.00 id 71-96
8 00 id 72-97
8.00 id 73-79
8.00 id 75-00
7.75 id 70- 79
7.75 id 72-81
7.60 id 73-98
7.50 id 72-97
7.25 id 71-79
7.25 id 73-98
7.00 id 661-91
7.00 id 6611
105.1
110.4
108.5
113.7
107.3
106.5
1063
107.3
103.3
103.2
102.3
101.5
107,1
115,4
108.1
105.2
109,9
106.2
105.9
107.3
107,5
104,8
105,3
106,1
103.1
103.2
102,4
103,1
101.4
101.5
100.6
100.3
101,3
Kalm begin
AMSTERDAM (ANP) - Het Dam
rak is vandaag bijzonder kalm
van wal gestoken, waarbij veel
noteringen iets lager waren. Bij
de scheepvaartfondsen was
KNSM enigszins onregelmatig
en Van Ommeren vrij flauw. De
obligaties openden prijs
houdend.
Van de internationale fondsen be
gon Philips vrij zwak met 0,30
verlies op 25.40. Unilever opende
ƒ.0,40 lager op 123,- evenals
Kon. Olie op 126,30. Akzo werd
0,20 lager verhandeld op 22.60
Hoogovens was op 26,- onver
anderd en KLM werd 0,20
duurder op 127.20. Heineken
werd f 0,70 goedkoper op
105.80.
Van de rederijen begon KNSM
1,50 lager op 104,-, waarna een
snel herstel volgde tot 106,-. Mid-
denbeurs werd echter weer ge
handeld op 104.50. De vraag
naar dit fonds is nog steeds per
tinent aanwezig, nadat vorige
week vrijdag een winst van ruim
7,- was ontstaan. Nu was er
sprake van enige winstneming,
zo werd gezegd. Nedlloyd begon
onveranderd op 108,50 en zakte
daarna iets in'maar Van Omme
ren begon 2,- lager op 143 - en
zakte daarna verder terug tot
141,-. De handelsmaatschappijen
lagen ook enigszins aangeboden
met Deli een verlies van 1,80 op
121,50.
ACTIEVE
AANDELEN
AKZO ƒ20
ABN 100
AMRO ƒ20
Deh-My 75
Dordtsche 20
Dortsche Pr.
Heineken 25
Heineken H. f25
Hoogov. 20
AVA-Myen eert
KNSM eert 100
KLM f 100
Kon Olie 20
Nat. Ned. 10
Ned Lloyd ƒ50
Ommeren Cert.
Philips 10
Philips lOdiv 78
Roheco 50
Rolineo f 50
Rorento
Unilever 20
BINNENLANDSE
AANDELEN
98,70
26,10
42,50
107,90
145,50
25,70
25,30
121,5
166,3
164,5
AMAS
AMEV
Asd. Droogd.
Asd. Rytuig.
Ant. Brouw.
Ant Verf
Arnh. Sehbw.
Asselberg
Ass. St R'dam
AUDET
Ant. Ind. Rt.
Ballast-N.
BAM
Batenburg
Bergoss
Berkel F.
Bydienst. C.
Boer Druk.
166,5
117,5
130,4
Buhrm. 1
Calvé-D t
ld. 6 pet
80,80
106,70
64.50
301,50
1420
1390
272,70
272,50
68
80,3
106,7
64,5
77.8
92,5
91,5
57,2
103,5
1400
1380
273.5
Elsevier
EMBA
Ennia
Enks
Fokker
Ford Auto
Fr.Gr. Hyp.
Gel. Delft c.
Gelder eert.
Geld. Tram
Gerofabr.
Goudsmit
Grofsmed.
Hagemeyer
Hero Cons.
Heybroek
Hoek s Mach.
Holce
Hal Trust
icu
1HC Holland
Ind Maalseh
'BB Kondor
23,50
33,40
1060
50
64,50
159,50
335,50
1200
14,40
230
79,30
Inventum
Kempen Beg.
Key Houth.
Kiene S.
Kloos
KBB
id 6 cum.
Kon. Ned. Pap
Krasnapolsky
Maxw. Petr.
Metaverpa
MHV A dam
Moeara En
id. 1-10
id. 1-4
Mynb W
Naarden
Naeff
Nat. Grondb.
NBM-Bouw
Nedap
Ned Bontw.
Ned Crediet
Ned. Dagbl.
155,20
56,50
2355
Oee. v d. Gr
OGEM Hold
Orenstein
Otra
Proost Br
Rademakers
Reesink
RIVA
id. cert.
Rohte Jisk
Rommelholl
Rijn-Schelde
Sarakreek
Schev. Expl
Schlumberger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
352,50
346,50
61,20
110.80
55,40
17,60
84.50
145,70
52.20
52,30
108,50
195,20
325,50
id. 7 pet.
ld 6 pet
v.d. Vliet-W.
Vtneta
Ver. Glansf.
VMF Stork
Ver. Uitg. mij.
Verto cert.
Vezelverw.
Vihamy Butt.
VRG Gem. Bez.
Wegener C
id. cert.
Wessanen c.
88.70
78,50
98,70
40.50
91,90
14,50
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg. Fondsenb.
America Fnd.
Asd. Belegg. D.
Breevast
Converto
Dutch Int
Eur Pr Inv.
Goldmines
Holland F
IKA Belegg.
Interbonds
Leveraged
110,50
123,70
164,60
110,50
128,50
164,60
Wereldhaven
Concentra
Europafonds
Eurunion
Finance-U.
Unifonds
Chemical F.
Col. Growth
Dreyfus F.
Fedelty F
Investors M.
Japan Fund.
Lehman Corp.
Oppenheimer
Technology
Value Line
Vance, Sand.
20,20
11.50
13,70
18.90
23.80
26.50
BUITENLANDS
GELD
(prys in guldens; bank inkoop-verkoop
Amcrikafinse dollar 2,21 2 31
Engelse pond 4*25 4 55
Belgische fr (100) 6.74
Duitse mark (100) 105^25
Ital lire (10.000) 24.25
Portugese esc 100) 4^60
Canadese dollar 1,99
Franse fr (100) 45,25
Zwitserse fr 100) 113.75
(100)
Spaanse pes (100)
42.25
37,75
14.82
2,55
5,65
55.25
10.50
108.25
2.25
6.10
2.09
48.25
116,75
49.75
45.25
40.75
15.12
2,85
6.90
58.25
12,75
