Yance verwacht toch snel
hervatting van
vredesgesprek
Britse liberalen zetten pari met Labonr voort
ZEKER 67 DODEN DOOR SNEEUWSTORMEN IN VS
Geslaagdekoppeling van
Russisch
ruimteveer
Ondanks gekibbel tussen Egypte en Israël
MAANDAG 23 JANUARI 1978
BUITENLAND
PAGINA 7
Vliegtuigen ingesneeuwd op hun standplaats van het Newyorkse
vliegveld La Guar dia. Zaterdag kon het vliegverkeer daar weer langzaam
op gang komen.
CHICAGO/NEW YORK
(AFP/UPI) - Zeker 67
mensen hebben het le
ven verloren in de
sneeuwstormen, die de
Verenigde Staten een
week hebben ge
teisterd. Grote
vliegvelden in het oos
ten zijn gesloten ge
weest, autowegen on
begaanbaar en het le
ven in enkele grote ste
den komt maar lang
zaam weer op gang.
Lange rijen bulldozers,
vrachtwagens en am
bulances zochten za
terdag hun weg door de
steden aan de oostkust
en over de autosnelwe
gen in een poging de
belangrijkste verbin
dingen open te houden
"Het centrum van de
storm zit nu boven
Nova Scotia. Gelukkig
zijn geen grote
sneeuwstormen meer
te verwachten in de
komende 24 uur", aldus
een woordvoerder van
het meteorologisch in
stituut in Boston. Die
stad was 24 uur volledig
lamgelegd. In die pe
riode viel er 54,3 cen
timeter sneeuw. Het
ergst was het in Ro
chester in de staat New
York. Daar viel 76,2
centimeter. Philadelp
hia moest het doen met
38 centimeter.
Inmiddels trekt een
tweede grote
sneeuwstorm over
Texas. Reizigers is aan
geraden er rekening
mee te houden.
Zaterdagmiddag ging het
vliegveld van Boston
weer (gedeeltelijk)
open, evenals de
vliegvelden La Guardia
en Kennedy Airport bij
New York.
Hier en daar stortten da
ken in onder de zware
sneeuwlast. In de staat
New York gebeurde dat
bij een grote super
markt en bij een school.
Niemand liep evenwel
letsel op. In Boston
kregen vrijwilligers
drie dollar per uur voor
sneeuwruimen op sta
tions.
Wegens de soms tot bijna W
twee meter opgewaaide
sneeuw konden men
sen soms hun auto niet
terugvinden. In Boston
is in het stadhuis een
centrale hulppost inge
richt. Er kwamen daar
zaterdag duizenden
telefoontjes binnen met
vragen om voedsel, on
derdak en vervoer. Het
Rode Kruis heeft om
meer bloeddonors ge
vraagd: er is een zwaar
tekort aan bloed in de
ziekenhuizen in de
buurt.
De sneeuwval in Boston
is volgens de meteoro
logische dienst in die
stad de zwaarste sinds Een besneeuwd Manhattan, de haven dichtgevroren. Deze luchtfoto
1872, toen de dienst be- werd zaterdag gemaakt, een dag nadat New York.de ergste sneeuwbuien
gon. sinds jaren had meegemaakt.
%'t
WASHINGTON (Reuter) - De Amerikaanse minister van buitenlandse za
ken Cyrus Vance verwacht dat Egypte en Israël binnen tien dagen hun
vredesbesprekingen zullen hervatten. Dit heeft een hooggeplaatste Ame
rikaanse functionaris in Washington bekendgemaakt.
Volgens de functionaris geloofd
Vance dat de Israëlische regering
de deelname aan de militaire be
sprekingen in Cairo zal hervat
ten, ondanks de aankondiging
uitspraken zou besluiten om niet
verder te praten over louter mili
taire details, die in de lucht ko
men te hangen bij ontstentenis
een politiek raamwerk.
het Israëlische kabinet giste- Minister-president Begin
ren dat het vertrek van zijn verte- klaarde gisteren dat het besluit i£
genwoordigers naar de Egypti- genomen vanwege de onaan
sche hoofdstad is opgeschort. vaardbare, ultimatieve eisen, var
geblokkeerd. Zeventien uur lang moesten de passagiers op De Israëlische regering heeft giste- Sadat.
hun bevrijding wachten. Toen was er eindelijk een pad vrijgemaakt t
konden zij hun reis - te voet - voortzetten.
i de Egyp-
Frankrijk en
China sluiten
verdragen
PEKING (ANP) - Frankrijk en
China hebben zaterdag een ka
derverdrag over wetenschappe
lijke en technische samen
werking ondertekend - het eerste
in het genre tussen Peking en een
hoofdstad in het Westen - na een
onderhoud van twee uur tussen
premier Raymond Barre en
vice-premier Teng Hsiao-ping in
Peking.
Tegelijkertijd is een verdrag onder
tekend over grotere culturele
samenwerking. Het heeft een
looptijd van twee jaar en voorziet
in eerste instantie in de uitwisse
ling van hoogleraren en studen
ten.
Het verdrag van samenwerking
heeft een looptijd van vijf jaar.
besloten het militaire overleg Hij noemde die eise:
met Egypte voorlopig in de ijs- tische president
kast te zetten, nu presidentSadat 'kwetsend voor het joodse volk
het politieke paralell-overleg en de joodse staat',
heeft gestaakt. Dit betekent dat Begin sprak echter de hoop uit dat
minister van defensie Ezer Egypte in de komende dagen
Weizman en zijn assistenten niet
naar Cairo gaan om verder te pra
ten met de Egyptische minister
van landsverdediging, moham-
med El-Gamassi.
Verder praten
Op verzoek van zijn Amerikaanse
ambtgenoot Carter, had Sadat de
mogelijkheid open gelaten om in
de militaire commissie verder te
praten. Israël ziet daarin niet veel,
zolang het politieke overleg in Je
ruzalem op dood spoor zit.
Sadat trok zijn delegatie woensdag
terug omdat hij van mening is dat
Israël eerst akkoord moet gaan
met een principiële aanvaarding
van de Egyptische minimumei
sen - teruggave van alle bezette
Arabische gebieden en zelf
beschikkingsrecht voor de Pales-
tijnen.
Sadat herhaalde die eisen zaterdag
nog eens met klem in een rede tot
het Egyptische parlement. Het
was al als vaststaand aangeno
men dat Israël in het licht van die
'maatregelen zal treffen die een
herhaling van dit soort verklarin
gen voorkomen, zodat er een
geëigende sfeer ontstaat voor een
kalm verloop van deze onder
handelingen waarin wij nog
steeds zijn geïnteresseerd".
Het besluit om niet naar Cairo te
gaan is blijkens de verklaring van
Begin van voorlopige aard. In de
nabije toekomst zal aan de hand
van de jongste ontwikkelingen
opnieuw worden overwogen of
het voor Israël wenselijk is het
militaire overleg voort te zetten.
Verzoek om wapens
Sadat heeft de Verenigde Staten za
terdag officieel verzocht Eypte
eenzelfde moderne wapenuitrus
ting te verschaffen als waarover
Israël beschikt. Sadat heeft dat
verzoek aan president Carter ge
richt via de Amerikaanse minis
ter van buitenlandse zaken Cyrus
Vance.
"Ik vraag de wapens niet om oorlog
te voeren", aldus Sadat. Maar, zo
vervolgde hij, gesteund door de
stroom van Amerikaanse wapens
veroorlooft de Israëlische pre
mier Menachem Begin zich een
"arrogant" gedrag in de vredes
besprekingen. Israël meent dat
het ook zonder erkenning door de
buurlanden kan voortgaan. Met
Amerikaanse wapens wil Israël
zijn nederzettingen in bezet ge
bied verdedigen, en nu wil Ame
rika aan Israël ook nog de F-16 Sadat had de spoedzitting
gevechtsbommenwerpers leve- Egyptische parlement belegd om
ren, aldus Sadat.
Sadat herinnerde aan de slechte be
trekkingen tussen Egypte en de
Sowjet-Unie, die geen wapens
meer aan Egypte wil leveren. "Ik
wil niet dat de Verenigde Staten
PresidentSadat heeft Israël een arrogante houding verweten .omdat het
land niet wil ingaan op zijn minimumeisen voor vrede in het Midden-Oos-
een embargo tegen ons handha
ven". De president prees de Ame
rikaanse bemiddelingspogingen
tussen Israël en Egypte.
"De deur voor onderhandelingen
blijft open, aldus Sadat, op voor
waarde dat een inbreuk wordt
gemaakt op de souvereiniteit,
noch op de territoriale integriteit
van alle landen in het gebied".
verklaren waarom hij
woensdag de Egyptische delega
tie terugriep uit Jeruzalem. Hij
maakte duidelijk dat het conflict
met Israël niet slechts de vesti
gingen van rond 2.500 joden in de
Sinal betrof. "Wij zijn niet uit op
een unilateraal akkoord", zei Sa
dat in een reactie op de Russische
beschuldiging dat Egypte een af
zonderlijke overeenkomst zou
willen sluiten met Israël. "Ter in
formatie van de domme Sovjet-
Unie, ik heb de onderhandelin
gen afgebroken omdat Israël niet
akkoord ging met het specifiek
noemen van terugtrekking uit de
hoogten van Golan, de westelijke
Jordaanoever, en Gaza, alvorens
de Sinal te noemen". Israel moet
zich uit alle in 1967 bezette Arabi
sche gebieden terugtrekken, en
Palestijnse zelfbeschikking aan
vaarden", aldus Sadat onder luid
applaus ,'uit het parlement.
MOSKOU (UPI) - De Sovjet-
Unie is er gisteren in geslaagd
een onbemande bevoorra
dingscapsule vast te koppe
len aan haar ruimtelaborato
rium Saljoet 6. De capsule,
Vooruitgang 1 genaamd, was
naar de Saljoet gestuurd om
de bemanning van de Sojoez
26 van nieuwe voorraden te
voorzien. De koppeling komt
een nieuwe fase in het Russi
sche ruimtevaartprogram.
Het is nu mogelijk kos
monauten langduriger aan
boord van een ruimtelabora
torium te houden en ze te be
voorraden door middel van
bemande of onbemande
ruimtevaartuigen.
Het officiële Russische pers
bureau Tass deelde gisteren
mee dat het de eerste keer is
in de geschiedenis van de
ruimtevaart dat een onbe
mand vaartuig brandstof, le
vensmiddelen en weten
schappelijk materiaal had
overgebracht naar een be
mand ruimtestation. Van een
doorbraak in ruimte
vaarttechnologie is echter
geen sprake aangezien het
koppelen van bemande Rus
sische ruimtevaartuigen, naar
men aanneemt, volledig
vanaf de aarde wordt gecon
troleerd. "Het vervoer van
voorraden door automatische
ruimteschepen zal het moge
lijk maken het functioneren
van bemande ruimtestations
aanzienlijk te verlengen en de
doelmatigheid van het ge
bruik ervan te bevorderem in
het belang van de wetenschap
en voor de behoefte van de
nationale economie", aldus
Tass. De Saljoet 6, die in
augustus werd gelanceerd,
heeft volgens westerse ge
leerden nog een ruimteleven
van meer dan een jaar voor
zich.
De kosmonauten van de Sojoez
26, Joeri Romanenko en
Georgy Gretsjko, gingen op
11 december aan boord van
de Saljoet. Een maand later
kregen zij gezelschap van de
kosmonauten van de Sojoez
27, die voor het eerst in de ge
schiedenis een dubbele kop
peling tot stand brachten, en
die afgelopen dinsdag naar de
aarde terugkeerden.
De Vooruitgang 1, een aange
paste versie van de Sojoez die
sinds 1967 voor bemande
vluchten wordt gebruikt,
werd vrijdag gelanceerd.
LONDEN (SP) - De kans dat er nog
voor de zomer algemene verkie
zingen in Engeland worden ge
houden, is aanzienlijk kleiner
geworden, 's Lands liberalen, in
groten getale bijeen voor een
speciale conferentie, hebben
massaal hun goedkeuring gege
ven aan de voortzetting van het
omstreden pact met de Labour-
partij. En het is dit pact dat de
minderheidsregering van pre
mier James Callaghan op de been
houdt, wanneer de gezamenlijke
oppositie ten aanval trekt. In juli
loopt het ten einde, waarna zal
worden bekeken of het voor de
liberalen voordelig is met Labour
een nieuwe verbintenis aan te-
gaan.
Premier Callaghan weet nu dat hij
in ieder geval tot het einde van dit
parlementaire seizoen op liberale
steun kan rekenen en dat hij dus De speciale conferentie
niet op korte termijn hoeft te be
slissen over een tijdstip voor
nieuwe algemene verkiezingen.
Hij kan deze beslissing uitstellen
tot het najaar en misschien zijn er
zelfs mogelijkheden te vinden
om met behulp van de liberalen
de volledige regeringsperiode
van vijf jaar vol te maken.
Voor wat betreft dit laatste is het
nog veel te vroeg om zelfs maar te
speculeren. Nog afgezien van de
vraag of premier Callaghan wel
een nieuwe verbintenis met de li
beralen wil, moeten ook dezen
nog terdege nadenken over het
nut van een nieuw pact. Tijdens
hun extra-wapenschouw in
Blackpool is nadrukkelijk ver
meden om daar zich nu al het-
hoofd over te breken.
De voornaamste rden van hun sa
menkomst was om orde op zaken
te stellen en oprecht te proberen
de verdeelde gelederen zo goed
mogelijk te sluiten. In het geding
was ook wel degelijk de positie
van de 40-jarige leider David
Steel, de architect van het pact en
ook de man die over de toekomst
daarvan volstrekt eigen ideeën
koestert. Zo er werkelijk sprake
was van een grote aanval op de
positie van de jonge Schotse aan
voerder. dan heeft David Steel
die met vlag en wimpel afgesla
gen.
vast
gesteld, toen nadrukkelijk tegen
de liberale opvattingen in, een
groot aantal van socialisten in het
Lagerhuis hun stem uitbrachten
tegen verkiezingen op basis van
evenredige vertegenwoordiging
voor het Europese parlement.
Aan liberale zijde wist men heus
wel dat de meeste socialistische
afgevaardigden zich totaal niet
aangetrokken voelen tot een ver
kiezingssysteem op basis van
evenredige vertegenwoordiging.
Maar zij vonden dat dit nu net een
kwestie was waaruit zonneklaar
zou moeten blijken dat ook de so
cialisten bereid waren een ste
vige prijs te betalen voor het pact,
dat hun regering dan toch maa-
r in het zadel hield.
Ofschoon premier Callaghan en
een aantal van zijn ministers, on
der wie de fervente anti-Euro
peaan Michael Foot, zelf het
goede voorbeeld gaven doorvoor
evenredige vertegenwoordiging
te stemmen, viel het totale aantal
socialistische voorstemmers
dusdanig tegen dat de liberalen
zich vreselijk genomen voelden.
Ze staken hun ergernis dan ook
niet onder stoelen of banken.
Niet alleen onder de dertien par
lementaire afgevaardigden, van
wie Labour het zo nadrukkelijk
moet hebben, maar in het gehele
liberale kamp ontstond grote op
schudding en voor even kreeg
men het idee dat in een volslagen
rebellie niet alleen het pact met
de minderheidsregering van Ja
mes Callaghan, maar ook de libe
rale leider David Steel het loodje
zou moeten leggen.
Vooral onder leiding van Cyril
Smith, zonder twyfel Engelands
meest omvangrijke politicus,
werd massaal stormgelopen te
gen het gedrag, dat volgens
Smith de partij zijn onafhan
kelijkheid zou kosten. In Black
pool heeft Cyril Smith deze stel
ling met grote nadruk herhaald
en uit het ovationele applaus dat
hem op de conferentie ten deel
viel, bleek duidelijk dat vele libe
ralen zijn diepe bezorgdheid wel
degelijk delen.
Cyril Smith en alle andere tegen
standers hebben tenslotte echter
toch het hoofd moeten buigen
voor de koele logica van leider
David Steel, de man die met het
pact volgens een zeer bepaalde
strategie te werk gaat. David
Steel houdt vol dat het met de li
beralen. die niet alleen blijkens
de opiniepeilingen sterk in po
pulariteit teruglopen, al ver voor
het aangaan van de verbintenis
met Labour slecht gesteld was.
Zijn bedoeling was juist om in
ruil voor steun in het parlement,
van Labour allerlei concessies af
te dwingen, waarmee de liberalen
dan hun voordeel zouden kunnen
doen.
Een zeer ambitieuze strategie in
derdaad, maar er stond aan alter
natieve plannen eigenlijk niets
tegenover.
David Steel heeft de slag in Black
pool dan ook grandioos gewon
nen en zelfs Cyrill Smith heeft
hem nu zijn volledige steun toe
gezegd. Niettemin, het licht staat
op rood voor het pact met de so
cialisten. Tot juli en dan echt ver
der. Tenzij Labour omwille van
de noodzaak eindelijk eens echt
water in de wijn doet. Maar wat
dat betreft houdt David Steel na
drukkelijk zijn opties open.
