Feyenoord moet
nu al weer pas
op plaats maken
^lOi,
PSY ontsnapt
aan verlies
AZ: GELD IS OOK NIET ALLES
VSSSSSSSSiT.1 en, B"t,"Y Top-
ti oparta krijgt geen kans
Den Haag toont zwakte aan: 1-3
rcjen
apart
Scorebord
Topscorers
SPORT SPORT SPORT
ROTTERDAM - Zelfs zonder Aad Mansveld
harkte FC Den Haag dit seizoen vier punten
bijeen in de rechtstreekse duels met Feyenoord.
Louter gelet op de 2- 1-marge van het Zuiderpark
en de gisteren bevochten 1-3-overwinning in de
Kuip, zou Anton Malatinsky dus een betere
trainer moeten zijn dan Vujadin Boskov. Waar de
Tsjech echter nu al te verstaan heeft gekregen dat
hij straks naar zijn vaderland kan terugkeren,
daar hoopt Boskov (waarschijnlijk tevergeefs) op
een voortzetting van zijn dienstverband.
Verschrikkelijk wat er gisteren
gebeurde. Die nederlaag tegen
Den Haag betekende dat we
weer twee punten in moesten
leveren bij die club en dat juist
op een moment dat we zo graag
het vorige verlies hadden willen
goedmaken. Vooral voor Aad
Mansveld natuurlijk, die ont
zettend graag winnend het veld
had willen verlaten tegen zijn
oude club. Aad zal me dan ook
wel erg dankbaar zijn, want
die nederlaag was aan mij te
wijten. Tenminste, zo voel ik
het, want ik hielp die jongens
toch over de brug met die
beoordelingsfout. Als je zoiets
in het begin van een duel over
komt, kun je het als verdediger
verder wel vergeten. Zo'n fout is
maar moeilijk te herstellen,
vandaar dat ik in de eerste helft
ongeveer voor joker heb meege-
hobbeld. Ik was zo met dat
eerste doelpunt bezig, dat ik
m'n gedachten er helemaal niet
meer bij kon houden.
Van Leeuwen kreeg daardoor
alle ruimte die hij zich kon wen
sen en ik verbaas me er eigen
lijk nog over dat hij daar niet
meer van geprofiteerd heeft.
Maar goed ook, want als ik er
nog een paar om m'n oren had
gekregenwas het helemaal mis
geweest. Ik voelde me nu al on
voorstelbaar rot. Gelukkig her
stelden we ons enigszins in de
tweede helft, maar 2-2 wilde
toen niet vallen. Vandaar dat
ik me tenslotte het verlies per
soonlijk moest aantrekkenNou
ja, je moet het allemaal een keer
meemaken, maar ik hoop dat
dit me niet te vaak gebeurt,
want zo'n goal blijft je achter
volgen. Vooral omdat we nu een
heel seizoen moeten wachten,
voordat we revanche kunnen
nemen op Den Haag.
WIM RIJSBERGEN
Feyenoord-trainer Vujadin Boskov
te pas en te onpas dat de Rot
terdamse race om een recht op
Europacup-voetbal gevende plaats
was begonnen.
Deukendouwer
Of Malatinsky, dan wel de vorige
week als spion bij NEC-Feyenoord
aanwezige Piet de Zoete, verant
woordelijk was voor het taktische
concept, feit is dat de technische
dienst van Feyenoord gisteren bij
de Haagse collega's in de leer kon.
Hoewel het uitzetten van taktische
fuiken het voetbal als kijkspel Wie trainer Boskov na afloop de
doorgaans verstikt, stelden 19.735 Pers te woord heeft horen staan
kijkers vast dat het tegendeel moet echter tot de conclusie zijn
eveneens waar kan zijn. Weliswaar gekomen dat de Joegoslaaf inmid-
moest het spanningselement de dels alle gevoel voor realiteitszin
spelschoonheid veelal compense- heeft verloren. Geen woord van
ren, maar geen sterveling, die erom zelfkritiek, geen spoor van spijt,
maalde. Feyenoord-FC Den Haag niets van dat alles. Boskov, de man
was een duel met een hoge amuse- die „deukendouwer" Nico Jansen
mentswaarde, een thriller die de de linksbuitenplaats vergaf,
adem afsneed. Feyenoord-FC Den waarop ooit Coen Moulijn de ster-
Haag had bovendien een afloop, ren van de hemel speelde, had de
waarop menig totoformulier de mond vol over pech. Zeurde over
prullenmand ingleed. Tenslotte gelukkige Haagse doelpunten zon-
heette het bij FC Den Haag organi- der dat het hem over de lippen
satorisch de afgelopen weken een kwam dat Feyenoord er in wezen
puinhoop en verkondigde genadig was afgekomen en zonder
dat-ie bekende dat hijzelf beoorde
lingsfouten had gemaakt. Nico
Jansen mist het loopvermogen om
linksbuiten te spelen, wat Nico
goed kan is rammen in het cen-
FRP-nivKiF trum. Maar daar mocht hij niet
AJax-Halrlem 1-1 sPelen van Boskov. Zelfs toen
Utrecht-Twente <M) bleek hoe gemakkelijk voorstopper
Vitesse-PSV Z-2 Simon van Vliet de donkere spits
NAC-Sparta 0-0 Clyde Best in de lucht overwon,
Feyenoord-Den Haag1-3 bekende Boskov zijn beoordelings-
Roda JC-NEC 0-0 fouten niet. Integendeel: Jansen
GA Eagles-FC VVV2-1 keerde niet terug voor het tweede
nieuw met rechtsbuiten Melis en
PSV 18 14 4 0 32 4K-R <ferard van der Lem, ondanks
IR in l r of~oo diens uitgesproken voorkeur voor
aJ7R7 is in 4 4 94 4si r rechts, als linksbuiten. De formatie
Twente 18 9 6 3 24 33-17 dle biJ al die denkfouten garen
Sparta 18 8 0 4 22 28-17 sPon, heette gisteren FC-
Roda/JC 18 8 6 4 22 24-19 Den Haag.
Feyenoord 18 7 7 4 21 33-21 Met de tweemans-aanval Hoeke-
Vitesse 18 6 7 5 19 26-39 ma Van Leeuwen creeerde FC Den
Volendam 18 7 4 7 18 26-25 Haag zich van start af aan niet voor
NEC 18 8 2 8 18 24-30 mogelijk gehouden kansen. Met
Den Haag 18 7 i 10 15 30^8 name op links liepen de Hagenaars
Utrecht 18 4 6 8 14 24-27 tot, ?p de ach«flijn door zoals ze
Haarlem 18 3 7 8 13 17-30 »'lden- Nochtans vuurde Van
GA Eagles 18 5 2 11 12 28-37 Leeuwen hoog over toen Albertsen
VW 18 4 3 11 11 23-46
ARNHEM- PSV heeft in Arnhem op de rand van zijn eerste
nederlaag gebalanceerd. Het thuis nog ongeslagen Vi
tesse legde de Eindhovenaren het vuur zeer na aan de
schenen en kon pas in de slotfase van een overwinning
worden afgehouden. De 15.000 toeschouwers op het
sfeervolle Monnikenhuizen kwamen rijkelijk aan hun
trekken. Bij vlagen werd zeer aantrekkelijk gevoetbald, er
was volop sensatie en de Arnhemse doelpunten waren
juweeltjes.
t Willij Kieuz( rechts) de
i FC Den Haag.
zich met speels gemak van Notten
ontdeed en bereikte het duel een
grimmig karakter omdat arbiter
Jan Beek de zaken te lakoniek op
vatte. De Amsterdamse fluitist liet
Albertsen de benen van Van der
Lem spelen, zoals hij evenmin in
actie kwam bij een aanslag van
Wijnstekers op Hoekema. Pas toen
Nico Jansen de opgekomen Jol on
deruit haalde, greep Beek naar geel.
FC Den Haag zetelde toen al op een
comfortabele 0-1-voorsprong om
dat Wim Rijsbergen zich verslikte
in een trekbal van Zondervan en
Van Leeuwen het present dank
baar uitpakte: 0-1.
Op slag van rust liep FC Den Haag
zelfs uit naar 0-2 toen Albertsen een
schop van Rijsbergen ontweek en-
de bal langs Treytel prikte.
In de boeien
Het tweede bedrijf bracht de grens
rechter Borger in de plaats van de
geblesseerde Beek. Keihard wer
kend poogde Feyenoord via een
zijdig pressievoetbal de kansen te
doen keren, maar op een loeiharde
inzet van Kreuz na (1-2 via het li
chaam van Van Leeuwen) lukte dat
niet. De wedstrijd belandde in de
spannendste fase toen Feyenoord
alle taktiek over boord zette en FC
Den Haag beukend in de boeien
sloot. Maar Galje groeide met de se
conde, de jonge Romeo Zondervan
maakte duidelijk dat Korevaar zijn
plaats terug zal moeten verdienen
en Simon van Vliet heerste in de
lucht over Best. Bovendien speelde
Lex Schoenmaker in die fase als
tweede libero naast Ouwehand
zoals in zijn beste jaren en al naar
gelang het horloge van invaller-
fluitist Borger verder tikte raakte
Feyenoords accu leger en leger. In
die mate dat het Haagse midden
veld zich weer een paar meter naar
voren durfde wagen en dat
Feyenoord, van achteren man te
gen man spelend, opnieuw in
moeilijkheden kwam. Maar Jol
sterke verdedigingsklem
werd ten onrechte voor buitenspel
afgevlagd en Wim Rijsbergen kon
Kila nog net van succes afhouden
toen Henk van Leeuwen weer een
briljante actie afleverde. Een boog-
balletje van Albertsen, alleen voor
Treytel, leverde evenmin het ge
wenste effect op, voordat Martin
Jol in de 46ste minuut nog de kroon
op zijn uitstekende spel zette. Har-
rie Melis, die de bal op Treytel zou
terugspelen en de Haagse rechts
back die er nog net een been tus-
senkreeg: 1-3.
Een resultaat, dat door Boskov als
ongelukkig werd gekenschetst
maar wel degelijk de beste formatie
aangaf. ..We brachten niet het ge
duld op", zei Boskov, „om nadat we
in de achtste minuut van de tweede
helft op 2-1 kwamen FC Den Haag
met overleg door de knieen te
krijgen". De waarheid was echter
dat Feyenoord in de eerste helft de
inzet miste en in de tweede helft het
intellect om de overwinningspre
mie op te strijken. GER STOLK
Vooral in de eerste helft werd PSV
door Vitesse met zijn eigen wa
pens bestreden. Niet de Eindho
venaren, die verdedigend en op
het middenveld de handen meer
dan vol hadden, maar de Arn
hemmers ontwikkelden de
meeste counterbedrijvigheid.
Angst kende de thuisclub aller
minst en de inzet was optimaal.
Omdat het defensief nogal eens
haperde bij PSV ontstonden er
vaak hachelijke momenten voor
de vesting van Van Beveren.
Hoewel hij om beurten door
Deijkers en Stevens werd ge
schaduwd slaagde Bosveld er
toch in menige verbinding met de
Arnhemse aanval tot stand te
brengen. Overrompelend was de
actie waaruit de openingstreffer
ontstond. De opgekomen
vleugelverdediger Zaaijer gaf in
de 23sté minuut een afgemeten
voorzet en tegen de magnifieke
kopbal van spits Bursac was
doelman Van Beveren kansloos:
1-0.
PSV was de kluts even kwijt en het
scheelde maar weinig of de zwak
spelende Poortvliet had bij een
paniekerige terugspeelbal in ei
gen doel gescoord. Vijf minuten
voor rust liet de concentratie Vi
tesse even in de steek en onmid
dellijk profiteerde Van Kraay
met een afstandsschot waarop
Amsterdam 18 4 3 11 11 23-47 s~*>é -m
Telstar 18 1 3 14 5 114S J
Eindhoven-Cambuur 2-1 JL vS V
SW-Graafschap 1-0
Heerenv.-Dordrecht 4-0 BREDA-Sparta bracht zaterdag in
Den Bosch-Amersfoort 0-1 Breda het betere voetbal, dat ga-
Helmond-Wageningen 2-1 ven ook de NAC-spelers grif toe.
Heracles-Veendam 0-1 En toch was 0-0 de juiste uitslag
Fortuna-Y laard.ngen O-O van deze matige partiji waarin het
PEC 18 11 4 3 26 39-20 aantal verkeerde passes in de vele
Groningen 19 11 3 5 25 40-23 tientallen liep en waarin die paar
MVV 17 9 6 2 24 36-18 knappe afstandsschoten met bij-
Heerenveen 28 9 5 4 23 26-19 passend goed doelmanswerk net
iSSfor 'f8 6 S 3 21 30 15 fn T
Eindhoven 18 8 5 5 21 22-21 10.000 kijkers tevreden naar huis
Willem II 18 7 6 5 20 27-20 te zien gaan.
Wageningen 18 6 8 4 20 21-15
Heracles 18 6 7 5 19 17-16 Onder impulsen van „zwervende"
Cambuur 18 7 3 8 17 24-27 middenvelder Jo van Zoest ver-
Vlaardingen 17 4 8 5 16 14-17 üep de opbouw bij de Spartanen
r™f-rh»nCh ï'o 7 2 Kt \fi litis vooral in de eerste helft ge-
SW 18'5 5 8 15 22-38 smeerd, maar liepen de acties
Veendam 18 3 7 8 13 18-20 vast in de voorste Bij NAC was
Helmond 18 3 5 10 11 17-31 het eigenlijk precies tegenge-
Amersfoort 18 3 3 12 9 9-36 steld. De opbouw bij de Braban-
Dordrecht 18 2 4 12 8 16-38 ders bleef in een kleüterachtige
klungeligheid steken, maar als de
PEC en Groningen periodekampioen. bal eenmaa) meestal via lange
halen wel bij de spitsen kwam,
ging van hen wel degelijk veel
dreiging uit.
EREDIVISIE
1. Kist17
2. Geels 13
EERSTE DIVISIE
1. Houtman (FC Groningen) .17
2. Schapendonk (Eindhoven) .11
ties door de Bredase aanhang
werd uitgefloten. Favoriet num
mer een voor die NAC-fans is
Ronnie Goodlass, die driftige
kleinè Brit met zijn handige kap-
beweging en theatrale gebaartjes.
Hans Dorjee: „Het is natuurlijk wel
leuk, dat Dierckx het zo goed
deed tegen Clarke - als vervanger
van de geschorste Budisic - maar
we misten hem wel erg op het
middenveld". Op welk velddeel
Quaars en Neeskens duidelijk
hun dag niet hadden en Gerrie
Damen - terug na twee weken
schorsing - geen bal goed raakte.
„Ik heb hem maar tot de rust la
ten doormodderen, anders is het
zo pijnlijk", zei Doijee later. De
nieuwe man heette Mohorovic en
onder zijn impulsen drong NAC
in de tweede helft wat aan, dwong
onder meer tien minuten voor
tijd vier hoekschoppen op rij af,
zonder echt gevaarlijk te worden.
Mooiste safe van Pim Doesburg,
die in die slotfase ouderwets te
keer ging tegen Meutstege, kwam
op een afstandsschot van Bertus
Quaars. Zoals Sparta's gevaar
lijkste aanvaller Bertje Jansen
heette. Jan de Jong moest twee
maal binnen een minuut gestrekt
naar dezelfde bovenhoek na in
zetten van de Rotterdamse rech
tervleugelverdediger, die Good
lass redelijk onder controle hield.
jaar bij Everton buiten de basis
viel, bleek niet over dat grote in
casseringsvermogen te bezitten,
waarvoor de Engelsen zich altijd
zo op de borst slaan. Hij trapte
Jansen gemeen na, toen scheids
rechter Weerink, die een gemak
kelijk avondje had, de andere
kant op keek.
PETER DIJKGRAAF
t Jan jongen wat had jij een geluk zegt Charlie Bosveld (links) na afloop
an Vitesse-PSV tegen doelman Jan van Beveren.
doelman Beukhof zich verkeek:
Tegenslag.
Vitesse verwerkte deze tegenslag
kranig. De Arnhemmers gingen
nog onstuimiger in de slag en
nauwelijks een minuut later was
de voorsprong heroverd. Met een
gave pass lanceerde Bosveld de
rappe Meyers, die behendig
Poortvliet omspeelde en vervol
gens ook Van Beveren op het
verkeerde been zette: 2-1. Een
waardevolle treffer op een psy
chologisch belangrijk moment.
De omzetting bij PSV - Stevens en
Poortvliet verwisselden van
plaats - bracht na de hervatting
niet direct de nodige rust in de
Eindhovense gelederen. Vitesse
bleef aandringen en zou met wat
meer fortuin de wedstrijd stellig
in zijn voordeel hebben beslist.
Middenvelder Das schoot na een
kwartier buiten bereik van Van
Beveren tegen de paal. Alle Arn
hemse hoop was tien minuten la
ter gericht op spelbepaler Bos
veld, toen hij de trucendoos
opentrok en na Van Kraay ook
Poortvliet in de luien legde. De
Arnhemse aanvoerder zag zijn
kromme inzet achter doelman
Van Beveren door de kruising
gekeerd. Opnieuw redde het
houtwerk PSV voor een grotere
achterstand.
Ademnood
Vitesse dat in deze boeiende slijta
geslag veel van zijn krachten had
gevergd raakte in de slotfase
duidelijk in ademnood. Toen pas
kon PSV de druk verleggen en de
sporadisch in stelling gebrachte
Van der Kuylen kwam tot zijn
eerste schotvaaidige acties. Ver
dediger Van Kraay kwam er ech
ter andermaal aan te pas om PSV
op gelijke hoogte te brengen Zijn
tieffer was niet het gevolg van
een rechtuit gespeelde kans,
maar vloeide voort uit een om
streden, door Van der Kuylen ge
nomen vrije schop. Poortvliet
schoot dooreen woud van spelers
tegen de paal maar in de rebound
trof Van Kraay de roos: 2-2.
In de allerlaatste minuut leek het
uitgeputte Vitesse ook de halve
winst nog te ontglippen. Deijkers
trof op zijn beurt de paai Een
overwinning zou een te royale
beloning zijn geweest voor PSV,
dat in Arnhem op de valreep toch
al goed wegkwam.
De afgelopen week in het huwelijk
getreden Kees Storm speelde een
van zijn beste wedstrijden, bood
zich steeds goed aan en bedacht
twee sluwe openingen voor
Vreysen, die na wat mislukte ac-
Volendam geeft Alkmaarders lesje in werklust:
VOLENDAM - Grote financiële injecties
hoeven niet altijd borg te s^aan voor
voetbalsuccessen. Dat onderstreepte Vo
lendam op eigen veld in het treffen tegen
provincie-genoot AZ'67, de club die in te
genstelling tot Volendam zelf de laatste
jaren veelvuldig met grote sommen geld
het succes heeft willen afwingen.
Volendam-trainer Jan Mak en oud-trainer
Joop Brand die nu technisch coördinator
bij Volendam is, maakten AZ duidelijk
dat er ook zo iets moet zijn als vechtlust en
agressie. Doordat AZ zowel de vechtlust
als de agressie miste - "Wij speelden
vooral voor rust te lauw en te laconiek",
vertelde Hans Kraay na afloop - won Vo
lendam in een uitverkocht stadion met 2-1
van datzelfde AZ'67.
Het was de erkenning die trainer Jan Mak
nodig had en waarmee hij tegelijkertijd
het bewijs leverde dat het 1-1 gelijke spel
in Alkmaar in de eerste wedstrijd tegen
AZ - Volendams eerste optreden overi
gens in de eredivisie - geen toevalstrefter
was geweest. AZ maakte weliswaar het
spel in de eerste helft maar kreeg van het
Volendamse delënsieblok met Guyt en
André als vaste bewakers van ere-divisie
topscorer Kees Kist niet de ruimte om in
aanvallend opzicht iets te presenteren.
Volendam legde het accent vooral in de
eerste helft op de verdediging hetgeen
noodzakelijk was door het vele balverlies
op het middenveld waar Billy Bond na
een afwezigheid van zes weken door een
blessure weer was geposteerd. AZ wilde
juist op dat middenveld de slag slaan. Een
niet zo vreemd uitgangspunt omdat het
middenveld van AZ met Nygaard, Peters
en Van Hanegem nu eenmaal twee klas
sen beter is dan dat van Volendam met
Billy Bond, Dick Bond, Dick Helling en
Jaap Jonk.
AZ beging evenwel de fout door de bal te
veel door het midden te sturen waardoor
Ursum op links - hij trad op als vervanger
van Van Rijnsoever en Jan Verheyen op
rechts te weinig in het spel werden be
trokken en ook nauwelijks voor gevaar
konden zorgen Dat gevaar kwam wel van
Hugo Hovenkamp die in de 22ste minuut
na balverlies van Jonk alleen op doelman
Hoek kon afgaan, maar door André alsnog
van de scoringskans werd afgehouden.
Ook na de hervatting leek AZ het surplus
aan routine en techniek te kunnen uitbui
ten. Leek, want de rijke Noordhollandse
club verloor met de minuut ook het ge
duld. Volendam kreeg meer vat op het
spel. Alleen via een overtreding kon Met
god 16 minuten na de hervatting de immer
beweeglijke Frank Kramer afstoppen.
Toen nog geen minuut later Jan Peters
zijn negende overtreding ten opzichte van
Tol beging had AZ de bakens moeten ver
zetten. Maar de formatie van Cor van der
Hart beet zich vast in een treffer.
Het leidde in de 21ste minuut tot een vrije
trap die door Jonk over de AZ-muur werd
geplaatst. Helling kopte te zacht in, Mes
kovic stopte de bal wel, maar tikte die met
zijn linkerarm toch nog in het eigen doel
1-0 Het was de opsteker die Volendam
nodig had want vier minuten later kon
Dick Bond de voorsprong tot 2-0 vergro
ten. Meskovic maakte hands, de vrije trap
van Helling ging naar de rechts van de
muur vrij staande Bond die buiten bereik
van Meskovic inschoot 2-0. AZ was aan
geslagen en ging nog verkrampter spelen,
maar kreeg wel de kansen om de zaak nog
recht te trekken. Eer de boomlange Gujd
zich het realiseerde kwam Kist na een
voorzet van Verheyen oog-in-oog met
doelman Hoek te staan. Door de gejaagd
heid ging AZ's beste kans uit de tweede
helft verloren. Pas in de blessuretijd
kwam de voor Hovenkamp ln de ploeg
gekomen Van Marwijk tot AZ's tegen
doelpunt 2-1. Maar kon daarmee AZ's
vierde nederlaag niet voorkomen.
