Prins Claus: "Stuur
doordraai-penten
naar arme landen..."
Akzo schond EG-regels
Leden industriebonden
bereid tot loono
Marktberichten
BU SLUITING IERSE VESTIGING:
Nederland laag
met inflatie
Vriendelijke
stemming
DONDERDAG 15 DECEMBER 1977
(Van één onzer verslaggevers)
HILLEGOM - Prins Claus vindt
dat er in Nederland eens on
derzocht moet worden of de
tomaten en komkommers en
andere groenten die nu door
gedraaid en vernietigd wor
den, niet kunnen worden ge
conserveerd, om vervolgens
naar de ontwikkelingslanden
te sturen ten behoeve van
noodlijdende kinderen.
Experiment
Hij zei dit gisteren op de jaar
vergadering van de Katho
lieke Land en Tuinbouwbond
in Hillegom.Hij hield zijn toe
spraak daar als voorzitter
van de Stichting Nederlandse
Vrijwilligers. Dat is de or
ganisatie die Nederlanders
uitstuurt naar ontwik
kelingsprojecten in de Derde
Wereld.
Volgens prins Claus zou deze
distributie van groenten con
serven door Nederland zelf
verzorgd kunnen worden dan
wel via daartoe geëigende or
ganisaties zoals het Wereld
Voedsel Programma of par
ticuliere instellingen. Uit de
begroting voor ontwik
kelingssamenwerking zouden
gelden ter beschikking kun
nen worden gesteld, zei prins
Claus, die voorstelde met een
beperkt experiment te begin-
Prins Claus zei dat "hij hoopte
op de vindingrijkheid van de
tuinders om een weg te vinden
waardoor het doordraaien
1van goederen voorkomen zou
kunnen worden. De jongeren
begrijpen deze wetmatigheid
van het marktmechanisme
niet en de mensen in de Derde
Wereld moet je het maar liever
helemaal niet vertellen", al
dus prins Claus.
Van tuinderszijde werd opge
merkt dat het doordraaien
van goederen altijd een tijde
lijke zaak is. Soms worden
spullen in mei doorgedraaid
en soms in juli. Het was dan
ook volgens sommige tuinders
erg moeilijk voor een con
serven/abri ek om hierop in te
spelen. "Je hebt geen fabriek
die mensen en machines ach
ter de hand heeft voor het ge
val er eens een keer doorge
draaid wordt", zei één van de
tuinders.
Voorzitter Verhoef van de Ka
tholieke Land en Tuinbouw
school voelde echter wel wat
voor het idee van prins Claus.
Hij zei dat er misschien ge
bruik gemaakt kon worden
van de conservenfabrieken
die een aantal maanden bui
ten gebruik worden gesteld.
Prins Claus zei verder nog dat
hij onder de indruk was ge
komen van de manier waarop
de volksrepubliek China het
voedselprobleem zelf heeft op
gelost.
In dezelfde vergadering uitte de
voorzitter van de overkoepe
lende Katholieke Nederlandse
Tuinbouwbond, Joris Schou
ten kritiek op de passage over
de grondpolitiek in het re
geerakkoord tussen CDA en
VVD.
Volgens hem verschilt het
weinig van het akkoord wat
eerder is bereikt tussen PvdA
en CDA. Zijn organisatie is
altijd fel tegen afschaffing
van de marktwaarde van de
grond geweest. In het nieuwe
akkoord blijft deze zoge
naamde verkeerswaarde wel
iswaar bestaan, maar er zijn
volgens Schouten zoveel
voorwaarden aan verbonden
dat het weinig verschilt van
het oude akkoord waar ge
sproken werd over gebruiks
waarde, met tegemoetkomin
gen aan de grondverkopers.
PAGINA 33
UTRECHT (ANP) - Net als bij Hoogovens zijn ook in andere bedrijfstakken en onder
nemingen de leden van de Industriebonden van NVV en NKV in meerderheid in
principe bereid een "koopkrachtoffer" te brengen ten behoeve van de werkgelegen
heid.
3e vakbondsleden gaan akkoord
met het voorstel van de indu
striebonden om zonodig
maximaal 1.5 procent van hun
inkomen te steken in de financie
ring van de "arbeidsplaatseno
vereenkomsten" (APO's) die de
vakbonden zien als belangrijke
instrumenten om meer greep te
krijgen op het werkgelegen
heidsbeleid.
"Apo"
De meeste ledenvergaderingen
over de cao- en Apo-plannen van
de Industriebonden zijn achter
de rug en de achterban is bereid
anderhalf procent in te leveren.
Maar dan wel op voorwaarde dat
arbeidsplaatsen die door bij
voorbeeld arbeidstijdverkorting
of vervroegde pensionering vrij
komen ook inderdaad worden
opgevuld.
Ook moeten de werkgevers en de
overheid met geld over de brug
komen om de apo's te financie-
Vorige week beten de vakbondsle
den bij Hoogovens de spits af. Zij
bleken bereid 1.5 procent van
hun inkomen af te staan ten be
hoeve van het behoud van de
werkgelegenheid bij Hoogovens
waar 2500 arbeidsplaatsen op de
tocht staan.
De industriebonden willen daar
een stokje voor steken door via
een arbeidsplaatsovereenkomst
geen gedwongen ontslagen en
behoud van het aantal arbeids
plaatsen te eisen. Onder het
motto "geen cao zonder apo"
gaan de bonden straks de cao
onderhandelingen bij Hoog-
Die slagzin hanteren de Industrie
bonden ook in de andere bedrijfs
takken en ondernemingen waar
ze cao's moeten afsluiten. Vol
gende week is er een "eerste tref
fen" tussen de bonden en de
werkgevers over de metaal-cao,
per traditie een belangrijke
"smaakmaker" aan het loonfront.
Ook met de metaalwerkgever
sorganisatie FME willen de bon
den eerst gaan praten over een
arbeidsplaatsenovereenkomst en
dan pas over de CAO, aldus be
stuurder Jood van Tol van de In-
EINDHOVEN (SP) - Philips heeft samen met het
Zweedse bedrijf Ericsson en Bell Canada een
gigantische order van bijna acht miljard gulden
in de wacht gesleept in Saoedi-Arabië. De drie
concerns gaan in het land een totaal nieuw tele
foonnet aanleggen met 470.000 lijnen.
De order betekent overigens geen uitbreiding
van de werkgelegenheid in Nederland.
Weerraporten
van hedenmorgen 7 uur
Amsterdam mist 9 5 03
De Bilt mist 9 6 05
Deelen geh. bew. 9 6 1
Eelde mist 9 6 1
Eindhoven geh.bew. 9 6 03
Den Helder mist 9 4 03
Rotterdam mist 9 5 0
Twente mist 9 7 05
Vlissingen
Zd. Limburg
Aberdeèn
Athene
Barcelona
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbrück
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locamo
Londen
Luxemburg
Mallorca
München
Oslo
Split
Stockholm
Casa Blanca
Istanbul
Las Palmas
New York
Tel Aviv
Tunis
geh. bew. 9 5
geh. bew. 8 7
licht bew. 12 7
onbew. 9 3
licht bew. 15 5
geh. bew. 8 7
mist 9 -2
geh. bew. 9 7
motregen 4 3
geh. bew. 7 4
geh. bew. 3 0
zwaar bew. 6 -2
geh. bew. 3 -3
motregen 7 5
onbew. 16 9
half bew. 8 -3
zwaar bew. 10 4
geh. bew. 4 4
half bew. 9 5
zwaar bew. 17 11
licht bew. 15 7
geh. bew. 4 0
onbew. 17 6
mist 0 -6
geh. bew. 9 4
licht bew. 13 2
zwaar bew. 14 2
zwaar bew. 4 -2
geh. bew. 1 0
geh. bew. 5 1
zwaar bew. 19 10
haif bew. - 1
licht bew. 21 13
regen
regen 17 13
licht bew. 16 9
Veiling Rijnsburg (14/12)
Alstroemena stuk 80, Amaryllis 60, An
jer gr bl 44, Anjer tros 30, Anthurium
2,68, Anthurium bos 3,05, Asparagus
1,24, Chrysant tros jr stuk 44, Chrysant
tros jr bos 1,09, Chrysant gepl jr stuk 41
Chrys tr nc kas bos 1,83, Chrys gep nc
kas stuk 42, Droogbloemen onb bos 7,00
Droogbloemen bew 58,23, Eucharis stuk
2,23, Euphorbia 73, Forsythia 27, Freesic
dubbel 47, Freesia enkel 19, Gerbera 72
Gypsophila bos 3,22, Hyacinth gesn 1,53
Hyacinth met bol stuk 56, Ilex 1,72, Iris
35, Lelie tak 60, Liatris 24, Blauwt
druifjes bos 1,82, Aflame stuk 16, Narcis
kas 15, Narcis kas 27, Nerine 63, Cym
bidium aan tk 1,98, Cymbidium ls blm
1,45, M-Cymbidium tak 42, Cypripe-
dium 1,75, Imp-Alstroemena 25, Imp-
Anemoon bos 1,17, Imp-Anjer gr bl stuk
37, Imp-Anjer tros 30, Imp-Eucalyptus
bos 2,61, Imp-Gladiolen stuk 50, Imp-
Goudsbloem bos 99, Imp-Liatris stuk
62, lmp-Mimosa bos 1,52, Imp-Narcis
stuk 07, Imp-Orchidee tak 55, Imp-Pro-
tea 3,32, Imp-Rozen kl bl 25, Imp-Rus-
cus bos 2,32, Imp-Statice 5,27, Imp-
Snybloemen stuk 22, Imp-Diversen
stuk 1,84, Imp-Diversen bos 2,11, Pepers
per tak stuk 3,55, Pepers per bos bos 3,82,
rozen gr bl stuk 52, Rozen kl bl 35, Stre-
litzia 3,05, Tulpen 29, Snybloemen 15,
Snybloemen bos 69, Decoratiegroen
stuk 23, Decoratiegroen bos 7,09, Den-
neappels stuk 04, Diversen stuk 2,19, Di
versen bos 1,11, Potplanten stuk 1,99,
Heesters 13,64.
Veiling Katwijk (14/12) - boerekool kg
27-42, rode kool 17-28, Groene kool 27,
waspeen al kist 3,20-6,10, a2 3,20-5,20, bl
3,40-7,00, b2 2,40, cl 5,70-7,00, c2 3,10-
5,40, breekpeen kist 1 1,60-3,70, 2 1,60,
prei a kg 22-38, selderij bos 10-17, sla na-
Met de toewijzing van de order is
een einde gekomen aan vier jaar
onderhandelen tussen het ko
ninkrijk Saoedi-Arabië en Phi
lips. De voorbereidingen hebben
het cortcern bijna tien miljoen
gulden gekost. Alleen de offerte
bedroeg al vijftig dikke
boekwerken.
"We zijn blij dat ai ons werk niet
voor niets blijkt te zijn geweest",
aldus Philips-onderhandelaar W.
Dekker, lid van de raad van be
stuur van Philips. "We zijn er in
geslaagd lager in te schrijven dan
onze Amerikaanse concurrenten
ITT en Western. Daardoor en
door onze goede contacten in
Saoedi-Arabië hebben we de or
der kunnen bemachtigen."
Het is de bedoeling dat Philips en
Ericsson in drie jaar tijd zorgen
voor de aanleg van het telefoon
net. Ze krijgen daarvoor elk 2,5
miljard gulden. Bell Canada gaat
zich belasten met de exploitatie
en het onderhoud van de installa
ties en ontvangt daarvoor bijna
drie miljard gulden. In totaal
komt ongeveer 1,4 miljard gulden
terecht in Nederland. Van dit be-
drag zullen ongeveer duizend Vaste VOet
mensen bij Philips en by de toe
leveringsbedrijven drie jaar lang De heer Dekker verwacht verder
het werk kunnen worden ge- dat Philips dankzij de Arabische
Hoorn. Toch betekent net geen
uitbreiding van de werkgelegen
heid in Nederland. Philips-
woordvoerder Dekker. "Philips-
telecommunicatie heeft de afge
lopen drie jaar het aantal ar
beidsplaatsen van 10.000 naar
9.000 moeten terugbrengen door
de slechte marktsituatie. Door
allerlei technische ontwikkelin
gen zou deze vermindering nor
maal de komende jaren zelfs nog
sterker doorzetten. Dankzij de
Arabische order kunnen we het
huidige personeelsbestand de
eerste drie jaar in elk geval in
stand houden".
waspeen.
Veiling Aalsmeer (14/12) - anjers, Wil
liam sim 10-58, rose sim 10-58, white sim
10-62, g. j. sim 10-42, charmeur 35-70, art-
hur sim 20-55, shocking sim 20-41, keef-
ers sim 21-35, orchid beauty 25-45,
yellow sim 20-60, tangerine 20-62, ver
takte anjers 10-60, rozen gr bl, baccara
53-150, bridal pink 38-59, carina 27-35, jo-
fitali 30-47, red succes 61-115, dr. verhage
49-90, bingo 49-75, nordia 30-58, p. sen
sation 44-105, roselandia 34-68, sonia 35-
85, super star 65-95, ilona 59-125, white
master p. 71-140, Geh. duisberg 47-90, je-
lico 81-120, diana 40-63, magie moment
46-75, la minuette 30-68, shocking blue
26-49, tubantia 49-105, carlita 40-74, lara STRAATSBURG (ANP) - Volgens
houden.
Het meeste werk zal worden ge
daan in de vestigingen van Phi-
lips-telecommunicatiesysteems
in Den Haag, Leeuwarden en
order vaste voet zal krijgen op de
telecommunicatiemarkt. "We
hebben nu ijzers in het vuur in
het Midden-Oosten, Azië, en in
Centraal- en Zuid-Amerika"
60-85, hfirane 29-53, visa 60-90, white
weekend 40-78, rozen kl bl, carol 28-56,
coronette 36-50, evergold 28-53, Gina
26-50, jack frost 44-72, marimba 29-56, ja
guar 55-83, miss ellen 46-72, motrea 38-
78, annabelle 28-48, jr. miss 22-42, be-
linda 32-64, ester ofanm 28-51, Golden
belinda 48-63, r. garnette 26-46, fantasia
36-63, mercedes 60-110, Golden times
70-115, teach inn 40-66, diverse bloemen,
amaryllis 40-90 alstroemeria 40-65, ant
hurium 250-1 iö, chrysanten gr en m gr
70-82, jaarrond 45-76, tros 180-305, cy-
clamenbloemen 250-300, euphorbia ful-
gens 100-170, freesia enkel 25-45, dubbel
50-65, Gerbera 90-180, Gladiolen 50-93,
colvillei 35-45, Gloriosa 60-165, iris pr
blaauw 50-58, overige 40-60, lelies kelk
75-155, per tak 120-295, nerine 40-65, or
chideeën cymb. 180-300, narcissen 15-46,
tulpen 22-75, hyacinthen 40-100, strelit-
zia 250-320, snijgroen 110-270, stepman 4
kop 250-375, 2 kop 150-255, prunus tri
loba 155-260, forsythia 110-215.
de Ierse socialist Liam Kavanagh
heeft de AKZO zich bij de slui
ting van de vestiging in Limerick
niet gehouden aan de EG-richt-
lijn over collectieve ontslagen.
Hij zei dit in een vergadering van
het Europees Parlement in
Straatsburg.
De Ier verweet de Europese Com
missie een passieve houding om
dat zij, sinds de Enka twee jaar
geleden aankondigde dat 6000
man zouden worden ontslagen,
niets heeft gedaan.
De Engelse socialist John Presscott
constateerde dat het Europees
Parlement en de Europese
Commissie uitspraken en voor
stellen over de multinationals
hebben gedaan, maar dat het
enige besluit dat de ministers ten
i multinationals heb
ben genomen inhoudt, dat de
Derde Wereld-landen moeten ga
randeren dat zij de fabrieken van
multinationals niet zullen natio
naliseren. De voorzitter van de
Europese Ministerraad, de Belg
Simonet voerde hier tegen in, dat
men bedrijven niet kan vragen te
investeren in ontwikkelingslan
den en hen tevens te zeggen dat
zij het risico lopen hun investe
ringen kwijt te raken.
Simonet was het eens met het
hebben
dend wordt als de artikelen van
het EG-verdrag die concurren
tievervalsing en kartelvorming
verbieden.
De Ierse Christen-Democraat Ge
rald L'estrange merkte bitter op,
dat multinationals bedrijven
openen in landen waar zij denken
te kunnen verdienen, maar de ar
beiders op straat gooien wanneer
de recessie de winstmogelijk
heden doet afnemen.
ialistische Tweede Kamerlid Simonet gaf toe dat de Europese
Schelto Patijn dat de ontslagen
Limerick aantonen dat de ge
dragscode die de OESO (Organi
satie voor Economische Samen
werking en Ontwikkeling) heeft
opgesteld, in de Europese Ge
meenschap slechts succes kan
autoriteiten niet op voet
lijkheid kunnen onderhandelen
met de multinationals, die in
staat zijn EG-landen tegen elkaar,
of tegen de Europese commissie
het dagelijks bestuur uit te spe
len.
dustriebond NKV. FME-voorzit-
ter Prins heeft overigens al laten
weten niets voor een zo'n over
eenkomst te voelen.
In de metaal willen de bonden wat
betreft de "apo" raamovereen
komsten over algemene uit
gangspunten sluiten. Die raam
overeenkomsten kunnen dan
verder in de afzonderlijke onder
nemingen worden ingevuld. Bij
bedrijven die erg in de nesten zit
ten zal van geval tot geval worden
bekeken of - net als bij Hoog
ovens - een beroep op de leden
moet worden gedaan een "loon-
veer" te laten van maximaal 1.5
procent.
DEN HAAG (ANP) - Nederland
slaat geen slecht figuur wat de
omvang van de inflatie betreft
in vergelijking met de overige
industrielanden. Volgens een
vergelijkend overzicht van de
OESO (Organisatie voor Eco
nomische Samenwerking en
Ontwikkeling) behoort Neder
land tot de groep landen met de
geringste prijsstijging.
In de periode van twaalf maanden
tot en met oktober jl. was alleen
in West-Duitsland (3,7 procent),
Oostenrijk (5,2 procent) en
Zwitserland (1,6 procent) de in
flatie minder groot dan in ons
land (5,4 procent).
Dicht bij het Nederlandse infla
tiepercentage lag dat van de
Verenigde Staten (6,5 procent)
en België (eveneens 6,5 procent).
In alle andere landen was de in
flatie aanmerkelijk groter dan
in ons land.
Zo bedroeg zij in Frankrijk 9,5
procent, in Engeland 14,1 pro
cent, in Canada 8,8 procent, in
Italië 18,2 procent, in Zweden
12,5 procent en in Australië ruim
13 procent.
Het grootst was de inflatie in Por
tugal (28,6 procent), Spanje (27,7
procent) en IJsland (26,6 pro
cent).
De Nederlandse inflatie ligt aan
merkelijk onder het OESO-ge-
middelde van 8,6 procent en
eveneens onder het gemiddelde
van de EG-landen (9,3 procent).
Beursoverzicht
AMSTERDAM(ANP)- De wat be
tere dollarkoers en de vastere
stemming op de Amerikaanse
markt zijn vandaag van belang
geweest voor de ontwikkeling op
het Beursplein.
Er groeide een betere ondertoon
zodat de meeste prijzen op een
iets hoger niveau kwamen. Uit
zonderingen waren Hoogovens,
Nedlloyd en Van Ommeren die
flink terug moesten. KNSM daat-
entegen was zeer vast. De obliga-
tiemarkt was ruim prijshoudend.
Philips ontmoette nog enige vraag
als gevolg van de grote Arabische
order en bij opening werden za
ken gedaan op 27.60. een winst
van 30 cent. Akzo trok twee dub
beltje aan tot 21.90. Koninklijke
Olie werd 1.20 hoger verhan
deld op 133.20 en KLM werd een
gulden duurder op 116.20.
Unilever steeg twee dubbeltjes tot
124.40. Hoogovens kon niet goed
meekomen en bij opening moest
het staalfonds 70 cent terug naar
22.40. Op de scheepvaartmarkt
was de stemming onregelmatig.
Van de bankaandelen was ABN
duidelijk hoger op 328 of an
derhalve gulden beter.
DONDERDAG 15 DECEMBER 1977
ACTIEVE
Vorige
AANDELEN koer5
AKZO ƒ20
ABN 100
AMRO 20
Deli-My 75
Dordtsche 20
Dnrtsrhe Pr f 20
Heineken 25
Heineken H. 25
H A L. Hold f 100
KNSM eert 100
KLM 100
Kon. Olie 20
Nat. Ned. 10
Ned Lloyd 50
Ommeren Cert.
Philips 10
Robeco 50
Rolinco 50
Unilever 20
BINNENLANDSE
AANDELEN
224 224,5
23.2 22,6
34.2 33.7
919b 920f
48.6
56 56,5
152.5 153e
303.5 304
1180b 1180a
Hoek s Mach.
Holec
Holl Beton
Hunter D
ICU
IHC Hollar.^
Ind Maatrch.
IBB Kondor
104.5e 104
24.6f 24,6f
88.5 87,5
Interlas
Internatio M.
Inventurn
Kempen Beg.
Key Houth.
Kiene S.
Kluwer
KBB
id. cert.
id. 6 cum.
Kon. Ned Pap
Krasnapolsky
Landre Gl.
Leids. Wol
Macintosh
Maxw. Petr.
Meneba
Metaverpa
MHV A dam
Moeara En.
id. 1-10
id 1-4
Mynb. W.
Naarden
Naeff
Nat. Grondb.
NBM-Bouw
Ned. Bontw.
Ned. Crediet
Ned. Dagbl.
Netam
Nierstrasz
Norit
Nutricia GB
Nutricia VB
Ny vei dal
256.5
637.5
173.5
187.1
45.8
Oee v d Gr
OGEM Hold.
Orenstein
Otra
Oving-D-S
Pakhoek H
id. cert.
Palembang
Pal the
Philips
Pont Hout
Porcel. Fles
Proost Br.
Rademakers
Reesink
Reeuwyk
Reiss en Co.
RIVA
id. cert.
Rohte Jisk
Rommelholl.
Ryn-Schelde
Schev. Expl.
Schlumberger
Schokbeton
Schuitema
Schuppen
Schuttersv.
Slavenb. Bank
Smit Internat.
Stevin Gr.
Stoomsp Tw
Tab. Ind. Phil
Telegraaf
Tilb Hvp bk.
Tilb Waterl
Tw Kabelf
Ubbink
Un.kap
Unil eert.
id. 6 pet.
v d. Vliet-W.
Veneta
Ver. Glansf.
Verto eert.
Vezelverw
Vihamy Butt.
id cert.
Wessanen c
W. U. Hyp
Wolsp. Ede
Wijk e
Her
BELEGGINGS
INSTITUTEN
Alg. Fondsenb. 104
America Fnd 118
Asd Belegg D. 128.2
Binn Belf VG 162
B.OG 155
Breevast 158
Converto 530
Dutch Int. 106.5
Eur Pr Inv. 117.8
Goldmines 430
Holland F. 128
IKA Belegg. 101-5
Interbonds
Leveraged
Obam ®7
Rorento 1272
Sumabe)
Tokyo PH(S) 66 5
Tokyo PH 90
Uni-Invest ®3.5
Wereldhaven i?® 5
Europafonds
Eurunion
Finance-U.
Uni/onds
Chemical F
Col. Growth
Dreyfus F.
Fidelty F
Investors M.
Japan Fund.
Lehman Corp.
Madison F
Manhattan
Massachus.
Oppenheimer
Technology
BUITENLANDS
GELD
(prys in guldens; bank inkoop-verkoo**
Amerikaanse dollar a
Engelse pond 2.26 2,36
Belgische fr (100) JJJ JJ®
Duitse mark (100) 6 87
Ital lire (10 000) 1®«.75 109.75
Portugese esc (100) 2J-J® 'JJjJ
Canadese dollar *-7® Jr'f'i
Franse fr (100) 2,04 2,14
Zwitserse fr 100)
Zweedse kroon (100) Un'5®
Noorse kroon (100) J' J®
Deense kroon (100) «.75 45.75
Oostenr. sch. (100) 37.25 40.25
Spaanse pes (100) 18-JJ
Griekse drachme (100) £.59 2.89
Finse mark (100) 5.45 6.70
Jocgosl. dinar (100) 54/75 a/,75
